‘AÑO DE PUBLICACIÓN PARA LOS LATINOS,’ Y ‘BEYOND THE BOOK’ REVELAN OPORTUNIDADES...

‘AÑO DE PUBLICACIÓN PARA LOS LATINOS,’ Y ‘BEYOND THE BOOK’ REVELAN OPORTUNIDADES DE ESCRIBIR PARA EDITORIALES EN ESPAÑOL

Conferencia en Centro de Derechos de Autor expondrá experiencias e información acerca del negocio de la escritura


COMPARTE ESTA NOTA

Los Angeles, Calif.,–(HISPANIC PR WIRE)–18 de marzo de 2003–Independientemente de que trabajen en español o inglés, los escritores en todos los Estados Unidos luchan constantemente en busca de la palabra precisa. No obstante, en la economía actual, los “hacedores de palabras” necesitan algo más que una impecable escritura, en cualquier idioma que utilicen. Con frecuencia la información adecuada, así como la comprensión de las nuevas tecnologías, constituyen el punto fundamental de la cuestión.

El Viernes 25 de Abril, se llevará a cabo en Los Angeles County Museum of Art la conferencia “Beyond the Book,” en torno al negocio de la escritura, que tendrá como invitada a Adriana López, editora jefe de la revista Críticas, publicación “hermana” de Publishers Weekly; quien comentará acerca de las nuevas oportunidades para los escritores en el mercado del libro en español y latino de los Estados Unidos.. “Beyond the Book,” (authors.copyright.com) es presentado por el Centro de Derechos de Autor (Copyright Clearance Center), el mayor agente de permisos para derechos de reproducción de textos en el mundo.

En reconocimiento a la creciente importancia de la comunidad latina en los Estados Unidos(los hispanos componen el 12% de la población estadounidense, y conforman el grupo étnico de más rápido crecimiento en la nación), así como al fenomenal crecimiento del mercado latino del libro en inglés y español; la Asociación de Editores de los Estados Unidos (AAP, por sus siglas en inglés) ha declarado el 2003 como “Año de Publicación para los latinos”, y a Adriana López como su portavoz oficial.

Según Christopher Kenneally, director de relaciones con los autores del Centro de Derechos de Autor, “Beyond the Book”, la tercera de una serie de conferencias en curso en la ciudad de Los Angeles, ofrecerá experiencias e información que podrán utilizar los autores y periodistas quienes trabajan por cuenta propia, a fin de buscar nuevas formas de ingreso más allá de la página impresa,.

El panel de “Beyond the Book” también estará integrado por las personalidades siguientes:

— Joe Robinson, escritor residente en Santa Mónica, y autor de Work to Live (publicado por Perigee en enero pasado) y ex editor jefe de la revista Escape;

— Susan Perry, psicóloga y autora de Writing in Flow, bestseller del periódico Los Angeles Times, que analiza la productividad y creatividad del proceso de escritura;

— Charlie Trowbridge de las publicaciones de ciencia John Wiley & Son, quien comentará acerca de cómo la “adquisición de contenidos” en la Red ayuda a la “aceleración de la ciencia”.

Para información e inscripción completa, visite el sitio de Internet authors.copyright.com; llame al número telefónico gratuito 800-982-3887, ext. 2420; o haga su solicitud por correo electrónico a: beyondthebook@copyright.com. La cuota de inscripción es de $25.00.

Centro de Derechos de Autor (Copyright Clearance Center, Inc.)

El Centro de Derechos de autor es el mayor agente de permisos para derechos de reproducción de textos, así como de materiales impresos y en formatos electrónicos protegidos por los derechos de autor, en todo el mundo. En la actualidad administra los derechos de más de 1.75 millones de obras, y representa a más de 9,600 editores, y a cientos de miles de autores, ya sea directamente o mediante los representantes de estos últimos. Sus clientes autorizados en los Estados Unidos totalizan más de 10,000 entre corporaciones y subsidiarias (incluyendo la mayoría de las integrantes de Fortune 100), así como miles de agencias gubernamentales, firmas legales, suministradoras de documentos, bibliotecas, instituciones académicas, establecimientos de copia y librerías. Más información en torno acerca de Copyright Clearance Center está disponible en el sitio http://www.copyright.com.

–30–

CONTACTO:

Copyright Clearance Center

Christine Corcoran, 978/646-2631

‘AÑO DE PUBLICACIÓN PARA LOS LATINOS,’ Y ‘BEYOND THE BOOK’ REVELAN OPORTUNIDADES DE ESCRIBIR PARA EDITORIALES EN ESPAÑOL