Artículo de portada: Segunda Juventud habla con Rita Moreno acerca de su...

Artículo de portada: Segunda Juventud habla con Rita Moreno acerca de su reciente película Casa de los Babys

AARP Segunda Juventud es una publicación quincenal en español/inglés de la AARP, organización sin fines de lucro ni afiliación partidista dedicada a mejorar la vida de las personas mayores de 50 años.


COMPARTE ESTA NOTA

Washington, DC–(HISPANIC PR WIRE)–28 de octubre de 2003–El número más reciente de Segunda Juventud, la publicación quincenal bilingüe de la AARP, presenta una sincera entrevista con la estrella hispana Rita Moreno, quien habla acerca de su última película titulada Casa de los Babys.

El número también contiene otros artículos de fondo y detalle de sumo interés para los hispanos de la tercera edad. Entre los temas principales están:

UN RESPIRO NECESARIO: Los hispanos son menos propensos a internar a un miembro de la familia en un asilo de ancianos, debido a la creencia de que cuidar de un ser querido es una bendición. Pero hasta la persona más amorosa puede llegar a sentirse abrumada, y una vez que comienza el desgaste, los sentimientos de frustración y culpabilidad acompañan al proceso de prodigar cuidados. Varios programas brindan ayuda a más del 50% de los hispanos que padecen la tensión y el estrés que implica hacerse cargo de un familiar anciano. Página 6

MUCHO POR HACER: En calidad de joven refugiado cubano en un país con un idioma que no era el suyo, Mel Martínez tenía todas las de perder. Sin embargo, en la actualidad, Mel es el Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE.UU. y ha ayudado a 400,000 familias minoritarias a comprar una casa por primera vez. AARP Segunda Juventud narra la historia del primer cubanoamericano en ocupar un importante cargo en el Gabinete de la Casa Blanca. Página 8

PARA EL CONTROL DEL DOLOR: Cincuenta millones de personas en los Estados Unidos sufren de dolores crónicos, y otros 25 millones de dolores agudos. Pero el mejor medicamento disponible puede ser altamente adictivo y provocar serios efectos colaterales. Conozca cuáles alternativas tiene a su disposición en el tratamiento del dolor crónico. Página 10

DERRITIENDO EL LENTE: Rita Moreno entró en el negocio del entretenimiento en un momento donde los actores y actrices de apariencia “étnica” estaban sujetos a un rechazo constante. Desde entonces, esta gran estrella se ha ganado los más prestigiosos premios de la industria, comenzando con el Oscar otorgado por su papel en la película West Side Story. Esta actriz de 71 años no cesa de trabajar, y ahora está entregada a la promoción de su nueva película Casa de los Babys, así como al cuidado de sus nietos. En esta entrevista nos comenta acerca del papel que la hizo merecedora del Oscar, de su vida, y de su filme más reciente. Página 13

UN COLORIDO MOSAICO CULTURAL: México es conocido por sus resorts de playa y sus ruinas arqueológicas, pero tiene mucho más. Es un mosaico auténtico de influencias indígenas, coloniales y modernas. Con un río y otro mundo de por medio, nuestro vecino sureño es sede ancestral de dos tercios de la población hispana que reside en los Estados Unidos. AARP Segunda Juventud da una mirada más profunda a las tradiciones mexicanas, en las cercanías de la temporada navideña. Página 16

¡NO DEJE ESCAPAR ESAS TASAS! Aunque las tasas de interés han aumentado algo en los últimos meses, siguen siendo lo suficientemente bajas. Para los jubilados que dependen del interés de sus inversiones, tales índices son algo preocupantes, pero para quienes desean préstamos, son un regalo. AARP Segunda Juventud pone a su disposición seis maneras de aprovecharlas antes de que aumenten. Página 18

HIJOS DE NUESTROS HIJOS: Después de la muerte de Joseph, su hijo divorciado, Ella Holguín se convirtió en la única persona que podía cuidar a sus tres nietos. Ahora, Ella es uno de los 2.5 millones de abuelos en los Estados Unidos que se ven ante la gran responsabilidad de cuidar a los hijos de sus hijos. Entérese de lo que está haciendo el Centro de Información de Abuelos de la AARP para ayudarlos. Pagina 20

LOS TIMBRAZOS DEL SILENCIO: ¡Todo lo que queremos es silencio! Al menos eso afirman los 50 millones de personas que se suscribieron a la Lista de No Llamar, creada por la Comisión Federal de Comercio (FTC). La AARP y la FTC continuarán sus esfuerzos en la protección de los consumidores. Vea lo que puede hacer para estar informado y formar parte del poder del silencio. Página 19

Acerca de AARP y Segunda Juventud

AARP es una organización de membresía sin fines de lucro ni filiación partidista, dedicada a servir a sus miembros en las diferentes comunidades y ofrecerles una amplia gama de beneficios únicos, y productos y servicios especiales. Entre los mismos figuran la consecución de una vida mejor para las personas mayores de 50 años. Nuestra organización suministra información y recursos, participa en la defensa legislativa, reguladora y legal; apoya a AARP The Magazine, que se publica quincenalmente; al AARP Bulletin, nuestro periódico mensual; a AARP Segunda Juventud, nuestro periódico quincenal en español; a NRTA Live and Learn, nuestro boletín quincenal para los miembros de la Asociación Nacional de Maestros Jubilados, y a nuestro sitio de Internet www.aarp.org. Tenemos oficinas en los 50 estados, así como en el Distrito Columbia, Puerto Rico, y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos.

Para obtener un boletín electrónico gratuito de AARP Segunda Juventud visite www.aarpsegundajuventud.org/spanish/newsletter_reg.htm

–30–

CONTACTO:

The Rosen Group

Sonia Fierro

212.255.8455

Artículo de portada: Segunda Juventud habla con Rita Moreno acerca de su reciente película Casa de los Babys