BETHPAGE, NY–(HISPANIC PR WIRE)–23 de julio de 2003–Cablevisión Systems Corporation (NYSE: CVC) anunció hoy el lanzamiento de iO en Español, la más completa selección de programación en español que haya sido ofrecida en la historia de la televisión por cable o por satélite. Inicialmente disponible en Brooklyn, Bronx, (en Nueva York) Newark y en el Condado de Hudson (en Nueva Jersey), iO en Español presenta más de 30 nuevos y excitantes canales en español, muchos de ellos provenientes del exterior, e incluye el primer servicio de su tipo de video a pedido en español.
iO: Interactive Optimum(SM) es el servicio de televisión por cable digital de Cablevisión, que le ofrece a los clientes acceso a más de 200 canales, a 50 canales de películas de alta calidad y a 45 canales de música digital sin anuncios. Los clientes de iO también disfrutan de una extensa colección de más de 700 películas y de otros títulos que son ofrecidos “a pedido” en cualquier momento.
Cablevisión ya ofrece cuatro cadenas en español: Univisión, Telemundo, Galavisión y TeleFutura. Al obtener iO en Español, los clientes pueden agregar 30 cadenas más en español a su repertorio de cable.
“Nos enorgullece ofrecerles a los clientes nuestro cable digital iO, la mayor colección de programación en español del mundo, con más de 30 canales disponibles por el muy módico precio de $14.95 por mes,” dijo Matthew Weiss, vice presidente de estrategia de productos digitales. “Creemos que iO en Español será muy popular entre nuestros clientes de habla hispana porque representa un servicio que simplemente no se encuentra disponible a través de ningún otro proveedor de cable o de satélite.”
iO en Español incluye los siguientes canales:
1. TVE Internacional
2. CNN Español
3. Grandes Documentales
4. Momentum
5. Infinito
6. *Reservado
7. CNC Colombia
8. Canal Sur
9 TV Colombia
10. TV Chile
11. Súper Canal Caribe
12. Discovery en Español
13. Canal a
14. La Familia
15. EWTN en Español
16. Mariavisión
17. Cartoon Network en Español
18. Sorpresa
19. Toon Disney en Español
20. El Gourmet
21. *Reservado
22. Utilísima
23. Fox Sports World en Español
24. Gol TV
25. Latin TV
26. MTV Español
27. Mun2
28. Puma TV
29. HTV música
30. Cine Latino
La oferta también incluye World Picks: Latino, un servicio de video a pedido que presenta 20 horas de contenido en español que es continuamente actualizado y producido en todo el mundo. Con todos los títulos y las descripciones de los programas en español, World Picks: Latino es un servicio único y valioso que representa un gran avance para ofrecerle a los clientes un contenido a pedido, hecho a medida y pertinente para audiencias específicas.
iO en Español estará disponible inmediatamente para los clientes de Cablevisión en Bronx, Brooklyn, (en Nueva York) en el Condado Hudson y en Newark (en Nueva Jersey) por $14.95 adicionales por mes sobre cualquier nivel de servicio de cable, incluyendo la transmisión básica. Se requiere una caja de conversión digital para tener acceso a la nueva selección de programación en español. *Cablevisión publicará información adicional acerca de la programación de los dos espacios marcados “reservado” en las próximas semanas.
El servicio iO de Cablevisión está disponible actualmente a más de 3.8 millones de hogares a través del área metropolitana de Nueva York y estará disponible a través de toda el área de servicio de la compañía que comprende 4.4 millones de hogares para fin de año. Para más información o para pedir iO en Español, los clientes pueden visitar http://www.io.tv o contactar su oficina de Cablevisión local.
Acerca de iO
iO: Interactive Optimum, la selección de servicios de televisión digital de Cablevisión, está entre las ofertas más atractivas y sofisticadas de la industria de la televisión digital. Con iO, los clientes tienen acceso a más de 700 títulos a pedido, a más de 200 canales, a hasta 50 canales de películas de alta calidad y a 45 canales de música digital sin anuncios. Ningún otro proveedor de cable o de satélite supera el despliegue y la profundidad del servicio iO, les da más control a los clientes sobre lo que pueden hacer con la televisión. iO: Interactive Optimum es un servicio de marca de CSC Holdings, Inc., un subsidiario de Cablevisión Systems Corp.
Acerca de Cablevisión
Cablevisión Systems Corporation es una de las compañías líderes de telecomunicaciones y de entretenimiento del país. Sus operaciones de televisión por cable llegan a 3 millones de hogares en el área metropolitana de Nueva York. La oferta de telecomunicaciones avanzadas de la compañía incluye sus servicios de comunicaciones comerciales integradas Lightpath; su servicio de Internet de alta velocidad Optimum y iO: Interactive Optimum, la oferta de televisión digital de la compañía. Rainbow Media Holdings, Inc. es una propiedad de Cablevision que opera empresas de programación que incluyen a AMC, a The Independent Film Channel (IFC) y a otros servicios regionales y nacionales. Adicionalmente, Rainbow es socio con participación del 50 por ciento de Fox Sports Net. Cablevisión también opera y es propietario de una inversión dominante en Madison Square Garden y en su equipos deportivos incluyendo a los Knicks y a los Rangers. La compañía opera el afamado Radio City Music Hall de Nueva York y posee y opera Clearview Cinemas, uno de los circuitos de exhibición de películas más importantes del área triestatal. Más información acerca de Cablevisión Systems Corporation se encuentra disponible en Internet en http://www.cablevision.com.
–30–
CONTACTO:
Lolita Fonnegra Bethpage, NY 11714
(212) 874-5171
