CHICAGO, –(HISPANIC PR WIRE)–5 de noviembre de 2003–CareerBuilder.com, la herramienta más inteligente para encontrar los mejores empleos y candidatos, anunció hoy que ha suscrito un convenio de 15 meses con Univision Online, Inc., empresa que opera el portal en español líder de los Estados Unidos, Univision.com (http://www.univision.com). Bajo este convenio, CareerBuilder.com conducirá un nuevo sitio relacionado con carreras profesionales, para Univision.com. Este servicio también estará disponible a través de los sitios de las emisoras locales de Univision.com en mercados hispanos claves.
“Cerca del 11% de los trabajadores activos de Estados Unidos son hispanos”, dijo Amado Izaguirre, Vicepresidente de Desarrollo de Negocios para CareerBuilder.com. “Univision.com es la fuente principal de información, y un poderoso vehículo para llegarle a los latinos de este país. La asociación entre CareerBuilder.com y Univision.com une las extensas redes de distribución y la calidad de servicio de dos líderes del mercado para brindar más herramientas de búsqueda de empleo a la creciente comunidad hispana de los Estados Unidos”.
La población hispana es actualmente la minoría más grande del país, y el Internet es el medio de mayor crecimiento entre los hispanos. Las cifras del Censo de EE.UU. demuestran que hay 38.8 millones de hispanos viviendo en el país. Desde abril 2000, la población hispana se ha multiplicado cuatro veces más rápidamente que la población total de Estados Unidos, convirtiéndose en el segmento demográfico de mayor y más rápido crecimiento.
“Con más hispanos en línea hoy en día que nunca antes, es imperativo ofrecer una vía más eficaz y rápida para que las empresas y los solicitantes de empleos interactúen”, dijo Javier Saralegui, Presidente de Univision Online. “Nos parece que trabajar con CareerBuilder.com es la manera más estratégica de lograr esta meta. CareerBuilder.com se especializa en herramientas inteligentes de reclutamiento y contratación, y comparte nuestro compromiso de ayudar a la comunidad hispana a recibir la información que necesita para superarse”.
CareerBuilder.com le ofrecerá a los visitantes de Univision.com productos fáciles de usar, como un Agente de Búsqueda Personal confidencial, que busca oportunidades de trabajo en áreas específicas de interés, y automáticamente las envía por correo electrónico a los solicitantes. CareerBuilder.com también da la opción de buscar por industria, lugar y tipo de trabajo, y proporciona evaluaciones profesionales en línea, preparación para las entrevistas y consejos sobre cómo negociar el sueldo. Además, CareerBuilder.com ofrece avisos de empleo fáciles de encontrar y leer, “ferias de empleo”en línea, una base de datos para currículos, y reseñas biográficas de trabajadores especializados.
Sobre CareerBuilder.com
CareerBuilder.com es un recurso líder en línea para maximizar los dólares destinados a reclutamiento y optimizar la búsqueda de empleos con productos, servicio al cliente y tecnología de calidad superior. Contando con una singular combinación de audiencias nacionales, locales y exclusivas, CareerBuilder.com les facilita a los reclutadores llegar a los candidatos más capacitados con datos de investigación de mercado y apoyo que están a la vanguardia de la industria. Los solicitantes de empleo pueden buscar el puesto adecuado en más de 400,000 avisos actualizados continuamente, representando a más de 25,000 de los empleadores principales en prácticamente todas las industrias, campos y lugares. Junto con Gannett Co., Inc. (NYSE:GCI), Tribune Company (NYSE:TRB) y Knight Ridder, Inc. (NYSE:KRI), CareerBuilder.com incluye las principales páginas web de periódicos– las fuentes más confiables en materia de reclutamiento de empleados. Para más información sobre los productos y servicios de CareerBuilder.com, llame al 888-670-TEAM o visite CareerBuilder.com en http://www.careerbuilder.com.
Sobre Univision
Univision Communications Inc. es la principal empresa de medios de comunicación de habla hispana en Estados Unidos. Sus operaciones incluyen la Cadena Univision, la cadena de televisión en español líder en Estados Unidos que llega a 97% de hogares hispanos del país; la Cadena TeleFutura, la nueva cadena de televisión en español de interés general que llega a 78% de hogares hispanos de Estados Unidos; el Grupo de Televisión Univision, propietario y operador de 23 estaciones de televisión de la Cadena Univision y una estación de televisión no afiliada a Univision; el Grupo de Televisión TeleFutura, propietario y operador de 30 estaciones de televisión de la Cadena TeleFutura; Galavisión, la red de televisión en español por cable más importante del país; Univision Radio, el principal grupo de radio en español propietario y/u operador de 66 estaciones de radio en 17 de los 25 mercados hispanos más importantes y de 4 estaciones en Puerto Rico; Univision Music, que incluye Univision Records, Fonovisa Records y 50% del capital accionario de Disa Records, empresa basada en México, al igual que las empresas editoriales Fonomusic y American Musical Publishing; y Univision Online, el portal de Internet de habla hispana más importante de Estados Unidos, con dirección electrónica de http://www.univision.com. Univision Communications tiene su sede principal en Los Ángeles, con centro de operaciones en Miami y estaciones de televisión y oficinas de ventas en las principales ciudades de Estados Unidos.
–30–
CONTACTOS
CareerBuilder.com
Jennifer Sullivan
(773)527-1164
o
Univision Online
Brooke Morganstein
(212) 687-8080
