LOS ANGELES, CA, Y DALLAS, TX,–(HISPANIC PR WIRE – BUSINESS WIRE)–7 de agosto de 2003–Univision Communications Inc. (NYSE: UVN) y Hispanic Broadcasting Corporation (NYSE: HBC) anunciaron hoy que prominentes grupos comunitarios hispanos, entre ellos League of United Latin American Citizens (LULAC), National Council of La Raza, National Hispanic Media Coalition y National Puerto Rican Coalition, se han manifestado por escrito a favor de la propuesta fusión entre Univision y Hispanic Broadcasting. Además, la Asociación de Agencias de Publicidad Hispanas (Association of Hispanic Advertising Agencies, AHAA) y un amplio espectro de destacadas organizaciones hispanas nacionales y regionales también han hecho público su apoyo. Los nombres de estas organizaciones aparecen al final de este comunicado.
“Estamos muy complacidos de haber recibido tanto apoyo de una gama tan amplia de organizaciones respetadas dentro de la comunidad hispana”, expresó A. Jerrold Perenchio, presidente de la junta directiva de Univision Communications. “Unir los recursos de Univision y HBC nos permitirá concertar los esfuerzos de ambas compañías para proporcionar la más alta calidad de servicio, información y entretenimiento a los hispanos en Estados Unidos”.
Mac Tichenor, Jr., presidente de la junta directiva de Hispanic Broadcasting, dijo: “Esta fusión pro competitiva es un acontecimiento importante que dará paso a una nueva era en la cual las empresas de medios de comunicación en español podrán competir por audiencias y por ingresos publicitarios a un nivel más parejo con los grandes conglomerados de medios en inglés”.
Univision Communications Inc. (NYSE: UVN) es la empresa líder de medios de comunicación en español de los Estados Unidos. Sus operaciones incluyen Univision Network, la cadena de televisión en español de mayor sintonía en el país, que llega al 97% de los hogares hispanos; TeleFutura Network, la nueva cadena de televisión en español que ofrece una alternativa a la televisión hispana tradicional y transmite las 24 horas del día llegando al 75% de los hogares hispanos en los Estados Unidos; Univision Television Group, empresa propietaria y operadora de 23 emisoras de televisión y 1 televisora que no es de Univision; TeleFutura Television Group, empresa propietaria y operadora de 29 emisoras de televisión de la cadena TeleFutura; Galavisión, la cadena de cable en español líder en los EE.UU.; Univision Music Group, que incluye los sellos discográficos Univision Music, Fonovisa Records, y el 50% del sello mexicano Disa Records, así como Fonomusic y las compañías de America Musical Publishing; y Univision Online, la compañía de Internet número uno en el mercado hispano de EE.UU., cuyo sitio web está ubicado en http://www.univision.com. La sede corporativa de Univision Communications Inc. está en Los Angeles, y el centro de operaciones de las cadenas se encuentra en Miami. La empresa tiene emisoras y oficinas de ventas en las ciudades más importantes del país.
Hispanic Broadcasting Corporation (NYSE: HSP), destacada empresa de radiodifusión en español en los Estados Unidos, actualmente es propietaria y/o operadora de 69 emisoras de radio en 17 de los 25 principales mercados del país y Puerto Rico. La compañía también es dueña y operadora de una red de páginas web bilingües, enfocadas hacia las comunidades hispanas, situadas en http://www.netmio.com.
ASPIRA
Asociación Amigos de Colombia
Asociación de Musicos Latino Americanos
Association for the Advancement of Mexican Americans
Association of Hispanic Advertising Agencies (AHAA)
Asociación Puertoriqueña de Diabetes
Asociación Puertoriqueña del Pulmón
Asociación Tepeyac de Nueva York
Avance-Dallas
Bilingual Foundation of the Arts
California Latino Medical Association, Kern County Chapter
Cámara de Empresarios Latinos de Houston
Central American Resource Center
Centro Cultural Cubano de San Antonio, Texas
Charros Unidos de Madera
Chicano Studies Dept., California State University, Fresno
Club Columbia USA, Inc.
Club Latinoamericano del Valle Central
Comité Patriótico Mexicano de Houston
Conference on Dominican Affairs
Council of Spanish Speaking Organizations of Philadelphia, Inc (CONCILIO)
Cuban American National Council, Inc.
Dallas Concilio of Hispanic Service Organizations
Día de la Mujer Latina, Inc.
Frente Indigena Oaxaqueno Binacionel
Fresno County Hispanic Commission on Alcohol & Drug Abuse Services, Inc.
Guadalupe Community Center
Guadalupe Cultural Arts Center
Gulfton Area Neigborhood Organization and Central American Refugee Center
Hispanic Chamber of Commerce, Central California
Hispanic Chamber of Commerce, City of Visalia
Hispanic Chamber of Commerce, Greater Dallas
Hispanic Chamber of Commerce, Kern County
Hispanic Chamber of Commerce, Sacramento
Hispanic Chamber of Commerce, Stanislaus County
Hispanic Chamber of Commerce, State of Georgia
Hispanic Chamber of Commerce, State of North Carolina
Hispanic Chamber of Commerce, Tulare Kings
Hispanic Directors Association of New Jersey
Hispanic Federation
Hispanic National Bar Association
Hispanic Parade Committee
Hispanic Women’s Network of Texas, Dallas Chapter
Hispanics Organized for Political Education
Hispanos Pro Educacion
Latin American Community Center
Latin American Kiwanis of Mid-Hudson
Latin Business Association (LBA)
Latino Commission on AIDS
Latino Organization for Liver Awareness
League of United Latin American Citizens (LULAC)
Mexican American Business and Professional Women’s Club of San Antonio, Inc.
Mexican American Community Services Agency, Inc. (MACSA)
Mexican American Grocers Association
Mexican American Physicians Association of South Texas
Mexican Fine Arts Center Museum
Mexican Institute of Greater Houston, Inc.
Mexican-American Association of Southern New Jersey
Miami Hispanic Ballet/International Ballet Festival of Miami
Movimiento de Arte y Cultura Latino Americana (MACLA)
National Council of La Raza
National Hispanic Corporate Council
National Hispanic Employee Association
National Hispanic Foundation for the Arts
National Hispanic Media Coalition
National Hispanic Women’s Corporation
National Latino Children’s Institute
National Latino Peace Officers Association
National Puerto Rican Coalition
NOSOTROS
NY State Federation of Hispanic Chambers of Commerce
Puerto Rican Arts Alliance
Puerto Rican Professionals Association
Puerto Rico Community Foundation
Puerto Rico Lung Association
Puerto Rico Youth at Risk, Inc.
Repertorio Español
Save Latin America, Inc.
Spanish Coalition for Jobs, Inc.
Taller Puertorriqueno, Inc.
Teatro Avante
The Mexican Museum
Unidad Hondurena/Honduran Unity
United States Hispanic Leadership Institute (USHLI)
Universidad Nacional Autónoma de México. S.A. Branch
–30–
CONTACTO:
Stephanie Pillersdorf/Brooke Morganstein
Citigate Sard Verbinnen
212-687-8080
