El comisionado del trabajo añade nuevas líneas telefónicas para contestar preguntas frecuentes...

El comisionado del trabajo añade nuevas líneas telefónicas para contestar preguntas frecuentes del público



COMPARTE ESTA NOTA

Untitled Document

San Francisco, CA–(HISPANIC
PR WIRE – BUSINESS WIRE)–31 de enero de 2006–La División de Estándares
Laborales (DLSE, por sus siglas en inglés) del Departamento de California
de Relaciones Industriales instaló en todas las oficinas de distrito líneas
telefónicas que imparten información pregrabada. El público
tendrá un acceso rápido y fácil a información sobre
las leyes laborales de California, los derechos del empleado y del patrón
y las políticas de empleo justas. Figurarán también preguntas
hechas con frecuencia.

“Las líneas
pregrabadas son útiles ya que ofrecen información valiosa las
24 horas del día que contestan muchas preguntas comunes y eliminan el
tiempo de espera de los que llaman. Seguiremos teniendo las líneas de
información al público regulares en todas las oficinas de distrito
para aquellos que deseen llamar y hablar con una persona”, dijo Robert
Jones, comisionado interino estatal del trabajo para el DLSE.

El mensaje ha sido grabado
en español y en inglés. También hay una oración
introductoria en vietnamita, tagala, mandarín, cantonés, y coreano
dirigiendo al que llama a contactar a la oficina de distrito para obtener ayuda.

Las líneas telefónicas
pregrabadas contienen una amplia variedad de información y están
organizadas en el siguiente orden:

1.  Terminación
– el pago del salario final al empleado cuando el empleo es terminado,
el pago por vacaciones al tiempo de renuncia/terminación

2.  Asuntos sobre el
salario – el no pagar el salario mínimo, las horas extraordinarias,
las comisiones, etc.

3.  Cómo presentar
un reclamo – direcciones simples

4.  Beneficios de los
empleados – vacaciones, permiso por enfermedad, jubilación, paga
por días feriados, cobertura médica/de salud, permisos por duelo,
permisos para ausentarse

5.  Requisitos para
los trabajos públicos/licencia de contratistas

6.  Ubicación
de las oficinas/direcciones,

7.  Asuntos no manejados
por la DLSE – acoso sexual, seguro por desempleo, etc.

Las líneas pregrabadas,
las cuales entran en vigor de inmediato, se encuentran operacionales para todas
las siguientes oficinas de distrito:

Bakersfield     
 661-859-2462           San
Bernardino  909-889-8120
El Centro       
 760-353-2544           San
Diego       619-682-7221
Eureka          
 707-441-4604           San
Francisco   415-703-5444
Fresno          
 559-248-8398           San
José        408-277-3711
Long Beach      
 562-491-0160           Santa
Ana       714-558-4574
Los Ángeles     
 213-576-6227           Santa
Bárbara   805-965-7214
Oakland         
 510-622-2660           Santa
Rosa      707-576-2459
Redding         
 530-229-0565           Stockton      
 209-941-1906
Sacramento      
 916-263-5378           Van
Nuys        818-908-4556
Salinas          
831-443-3029

Si la persona que llama
todavía tiene preguntas adicionales después de escuchar la línea
pregrabada, puede desconectar y marcar el número no grabado. Los números
telefónicos para las líneas pregrabadas y para las oficinas de
distrito están enumerados en el sitio Web del DLSE: http://www.dir.ca.gov/dlse/DistrictOffices.htm.

El comisionado del trabajo añade nuevas líneas telefónicas para contestar preguntas frecuentes del público