Texas Childrens Vaccine Book Helps Spanish-Speaking Parents Understand Consequences of Vaccine-Preventable Diseases

Texas Childrens Vaccine Book Helps Spanish-Speaking Parents Understand Consequences of Vaccine-Preventable Diseases

The National Hispanic Medical Association applauds "Vaccine-Preventable Disease: The Forgotten Story" for powerful message


HOUSTON, Aug. 31 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Texas Childrens Hospital has adapted its medically acclaimed book, “Vaccine-Preventable Disease: The Forgotten Story” into a Spanish-language version featuring real-life stories about the impact of five diseases that are vaccine-preventable, yet prevalent in the Hispanic and Latino communities. Copies of the book are available for purchase at http://bit.ly/vaccinebookspanish.

(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20100831/DC57543)

(Photo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20100831/DC57543)

The book recently was distributed to more than 1,200 pediatricians attending the II International Pediatric Updates Symposium, a three-day conference co-sponsored by Texas Childrens and held in Cartagena, Colombia. In addition, the book has received praise from the National Hispanic Medical Association who recognized it as a helpful tool to discuss the consequences of vaccine-preventable diseases with concerned parents.

“The National Hispanic Medical Association applauds the making of the book, “Vaccine-Preventable Disease: The Forgotten Story,” said Dr. Ciro V. Sumaya, board chairman of the National Hispanic Medical Association and author of the books forward. “The powerful message in these personal stories is the genuine petition to the public-including the poor and vulnerable, young and old-to get immunized.”

The families featured in the stories give an intimate view of just how infectious and fatal vaccine-preventable diseases can be. As advocates for vaccines, these families share the longstanding impact the diseases had on their lives and tell why it is so important to adhere to recommended vaccine schedules.

The Sotos, one of the families in the book, sat anxiously at daughter Sydneys side as she battled pandemic H1N1 influenza for 28 days in the hospital. Twelve-year-old Sydney had symptoms of nausea, fatigue and a fever above 100 degrees. The worsening of her ailments eventually led to the diagnosis of H1N1 influenza. Soto was then placed on a ventilator, experienced respiratory failure and even had double pneumonia. Fortunately, after intensive medical treatment, her health improved and she continues to recover.

The H1N1 influenza vaccine became available for Sydneys age group a week after she contracted the disease. Sydney and her family shared their story with the hope that another child doesnt have to suffer from a disease that can be prevented.

“I shudder to think how much guilt I would feel if I had refused the vaccine and then watched her go through this experience,” said Linda Soto, Sydneys mom. “Sydney almost died.”

Dr. Carol J. Baker, executive director of the Center for Vaccine Awareness and Research at Texas Childrens Hospital and one of the books co-authors, says that Sydney is just one example of a child who endured insurmountable pain due to a vaccine-preventable disease. She believes that there are many more children who suffer through similar and sometimes worse pain because they were not vaccinated.

“Through impactful real-life stories of children suffering because they were not protected by vaccines, this book helps to educate and inform parents in a way that mere statistics cannot,” said Baker who recently served as chair of the Advisory Committee on Immunization Practices of the Centers for Disease Control and Prevention. “Were telling parents that scientific studies have proven that these vaccines are indeed safe and save lives.”

Along with pandemic H1N1 influenza, the other diseases that are a focus in the book are human papillomavirus, meningococcal meningitis, pertussis (whooping cough) and seasonal influenza.

In addition to Baker, co-authors of “Vaccine-Preventable Disease: The Forgotten Story” include Dr. Julie A. Boom and Rachel M. Cunningham. Boom is director of infant and childhood immunization for the Center for Vaccine Awareness and Research at Texas Childrens Hospital. Cunningham is the immunization registry and educational specialist at Texas Childrens.

More than 3,000 copies of the Spanish book and 80,000 copies of the English book have been distributed to pediatricians and school nurses across the country and internationally. Copies of the book are available for purchase at vaccine.texaschildrens.org, with an educational poster series also offered. Additional information about vaccines can also be found on the Web site. All proceeds from the sale of vaccine books and posters go directly toward the cost of producing future editions. The Center for Vaccine Awareness and Research at Texas Childrens Hospital does not profit monetarily from this project.

About the Center for Vaccine Awareness and Research

The Center for Vaccine Awareness and Research at Texas Childrens Hospital promotes healthier children and families by providing parents and health care professionals with the latest information and recommendations on vaccines for infants, children, adolescents, pregnant women and adults and by conducting research that contributes to effective vaccine delivery models. Information is available on its Web site, http://www.vaccine.texaschildrens.org. An ongoing program, the center is the creation of four Texas Childrens Hospital physicians who are experts in the fields of vaccine education and research, pediatrics, infectious diseases and adolescent medicine.

About Texas Childrens Hospital

Texas Childrens Hospital is committed to a community of healthy children by providing the finest pediatric patient care, education and research. Renowned worldwide for its expertise and breakthrough developments in clinical care and research, Texas Childrens is nationally ranked in all ten subspecialties in U.S.News & World Reports list of Americas Best Childrens Hospitals. Texas Childrens also operates the nations largest primary pediatric care network, with more than 40 offices throughout the greater Houston community. Texas Childrens has embarked on a $1.5 billion expansion, Vision 2010, which includes the Jan and Dan Duncan Neurological Research Institute(tm), a comprehensive obstetrics facility focusing on high-risk births and a community hospital in suburban West Houston. For more information on Texas Childrens Hospital, go to http://www.texaschildrens.org. Get the latest news from Texas Childrens Hospital by visiting the online newsroom (http://www.texaschildrens.org/allabout/news/default.aspx) and on Twitter at http://twitter.com/texaschildrens.

Available Topic Experts: For information on the listed experts, click appropriate link.

C. Mary Healy


Carol Baker


Julie Boom



Kristin Taylor

Carbonara Group




Christy Brunton

Texas Childrens Hospital



SOURCE Texas Childrens Hospital

Texas Childrens Vaccine Book Helps Spanish-Speaking Parents Understand Consequences of Vaccine-Preventable Diseases