{"id":54255,"date":"2017-06-16T13:02:00","date_gmt":"2017-06-16T00:54:00","guid":{"rendered":"http:\/\/hispanicprwire.com\/english-calosha-reminds-employers-with-outdoor-workers-to-protect-them-from-heat-illness-as-temperatures-rise-around-california\/"},"modified":"2017-06-16T13:04:02","modified_gmt":"2017-06-16T17:04:02","slug":"calosha-recuerda-a-los-empleadores-con-trabajadores-que-laboran-al-aire-libre-que-deben-protegerlos-de-enfermedades-causadas-por-el-calor-al-subir-la-temperatura-en-california","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hispanicprwire.com\/en\/calosha-recuerda-a-los-empleadores-con-trabajadores-que-laboran-al-aire-libre-que-deben-protegerlos-de-enfermedades-causadas-por-el-calor-al-subir-la-temperatura-en-california\/","title":{"rendered":"Cal\/OSHA Reminds Employers with Outdoor Workers to Protect Them from Heat Illness as Temperatures Rise Around California"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<style type=\"text\/css\"><![CDATA[\n\/* Style Definitions *\/\nspan.prnews_span\n{\nfont-size:8pt;\nfont-family:\"Arial\";\ncolor:black;\n}\na.prnews_a\n{\ncolor:blue;\n}\nli.prnews_li\n{\nfont-size:8pt;\nfont-family:\"Arial\";\ncolor:black;\n}\np.prnews_p\n{\nfont-size:0.62em;\nfont-family:\"Arial\";\ncolor:black;\nmargin:0in;\n}\n]]><\/style>\n<div class=\"xn-content\">\n<p><span class=\"xn-location\">OAKLAND, California<\/span>, <span class=\"xn-chron\">June 15, 2017<\/span> \/PRNewswire-HISPANIC PR WIRE\/ &#8212;\u00a0Cal\/OSHA is reminding all employers to protect their outdoor workers from heat illness, especially those not accustomed to working in high heat conditions. Employers need to ensure workers are drinking plenty of water and taking breaks in the shade as temperatures rise across many regions of <span class=\"xn-location\">California<\/span>. <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/alerts.weather.gov\/cap\/ca.php?x=1\" rel=\"nofollow\">The National Weather Service<\/a> is forecasting unusually high temperatures throughout the state, which will remain high for the rest of this week and into next week. <\/p>\n<p>&#8220;<span class=\"xn-location\">California<\/span> rules are very clear on how employers must protect their workers from heat illness,&#8221; said Cal\/OSHA Chief <span class=\"xn-person\">Juliann Sum<\/span>. &#8220;Our goal is to prevent deaths and serious illnesses and injuries caused by exposure to heat.&#8221; <\/p>\n<p>Special attention must be given to new employees who have not been acclimatized to working under hot conditions, as they are particularly vulnerable to heat illness. They must be monitored carefully for signs of heat illness and should, if possible, be allowed to begin work earlier in the day when the temperature is lower or gradually work up to a full schedule.<\/p>\n<p>Many regions of the state will be reaching temperatures in the triple digits. When temperatures reach 95 degrees or above, employers are required to implement high-heat procedures to ensure outdoor workers are protected. Procedures include effective monitoring of all workers through methods such as a mandatory buddy system for workers or regular communication with workers who work alone. <\/p>\n<p><span class=\"xn-location\">California&#8217;s<\/span> <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.dir.ca.gov\/title8\/3395.html\" rel=\"nofollow\">Heat Illness Prevention Standard<\/a> requires employers to train workers on the signs and symptoms of heat illness, provide shade when temperatures exceed 80 degrees, develop emergency response procedures and train workers on how to execute those procedures when necessary. <\/p>\n<p>Cal\/OSHA inspects outdoor worksites in agriculture, construction, landscaping, and other operations throughout the heat season. Cal\/OSHA&#8217;s Heat Illness Prevention program, the first of its kind in the nation, includes enforcement of heat regulations as well as multilingual outreach and training for <span class=\"xn-location\">California&#8217;s<\/span> employers and workers. Online information on heat illness prevention requirements and training materials are available on Cal\/OSHA&#8217;s <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.dir.ca.gov\/DOSH\/HeatIllnessInfo.html\" rel=\"nofollow\">Heat Illness Prevention web page<\/a> or the <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.99calor.org\/campaign\/\" rel=\"nofollow\">Water. Rest. Shade. campaign site<\/a>. A <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.dir.ca.gov\/DOSH\/etools\/08-006\/\" rel=\"nofollow\">Heat Illness Prevention e-tool<\/a> is also available on Cal\/OSHA&#8217;s website.<\/p>\n<p>Cal\/OSHA helps protect workers from safety and health hazards on the job in almost every workplace in <span class=\"xn-location\">California<\/span>. <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.dir.ca.gov\/dosh\/consultation.html\" rel=\"nofollow\">Cal\/OSHA&#8217;s Consultation Services Branch<\/a> provides free and voluntary assistance to employers to improve their safety and health programs. Employers should call (800) 963-9424 for assistance from Cal\/OSHA Consultation Services.<\/p>\n<p>Employees with work-related questions or complaints may contact DIR&#8217;s Call Center in English or Spanish at 844-LABOR-DIR (844-522-6734). The California Workers&#8217; Information line at 866-924-9757 provides recorded information in English and Spanish on a variety of work-related topics. Complaints can also be filed confidentially with <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.dir.ca.gov\/dosh\/Complaint.htm\" rel=\"nofollow\">Cal\/OSHA district offices<\/a>. <\/p>\n<p>Members of the press may contact <span class=\"xn-person\">Peter Melton<\/span> or <span class=\"xn-person\">Paola Laverde<\/span> at (510) 286-1161, and are encouraged to <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.dir.ca.gov\/email\/listsub.asp?choice=1\" rel=\"nofollow\">subscribe to get email alerts<\/a> on DIR&#8217;s press releases or other departmental updates. <\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/CaliforniaDIR\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.facebook.com\/CaliforniaDIR<\/a>\u00a0 <br \/><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/CA_DIR\" rel=\"nofollow\">https:\/\/twitter.com\/CA_DIR<\/a><br \/><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/CaliforniaDIR\" rel=\"nofollow\">http:\/\/www.youtube.com\/CaliforniaDIR<\/a>\u00a0<br \/><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.dir.ca.gov\/email\/listsub.asp?choice=1\" rel=\"nofollow\">http:\/\/www.dir.ca.gov\/email\/listsub.asp?choice=1<\/a><\/p>\n<p>The <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.dir.ca.gov\/\" rel=\"nofollow\">California Department of Industrial Relations<\/a>, established in 1927, protects and improves the health, safety, and economic well-being of over 18 million wage earners, and helps their employers comply with state labor laws. DIR is housed within the <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.labor.ca.gov\/\" rel=\"nofollow\">Labor &amp; Workforce Development Agency<\/a>. For general inquiries, contact DIR&#8217;s Communications Call Center at 844-LABOR-DIR (844-522-6734) for help in locating the appropriate <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.dir.ca.gov\/Contactus.html\" rel=\"nofollow\">division or program<\/a> in our department.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>SOURCE  California Department of Industrial Relations, Cal\/OSHA<\/p>\n<\/div>\n<p> <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"xn-content\">\n<p><span class=\"xn-location\">OAKLAND, California<\/span>, <span class=\"xn-chron\">June 15, 2017<\/span> \/PRNewswire-HISPANIC PR WIRE\/ &#8212;\u00a0Cal\/OSHA is reminding all employers to protect their outdoor workers from heat illness, especially those not accustomed to working in high heat conditions. Employers need to ensure workers are drinking plenty of water and taking breaks in the shade as temperatures rise across many regions of <span class=\"xn-location\">California<\/span>. <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/alerts.weather.gov\/cap\/ca.php?x=1\" rel=\"nofollow\">The National&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-54255","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interes-humano"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hispanicprwire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hispanicprwire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hispanicprwire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hispanicprwire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hispanicprwire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hispanicprwire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54255\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hispanicprwire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hispanicprwire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hispanicprwire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}