(English) Evenflo Recalls Envision(TM) High Chairs Due to Fall and Choking Hazards

(English) Evenflo Recalls Envision(TM) High Chairs Due to Fall and Choking Hazards



COMPARTE ESTA NOTA

Evenflo Retira del Mercado las Sillas de Comer Envision(TM) Debido a Peligros de Caída y Atragantamiento

WASHINGTON, 2 de abril /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de Estados Unidos (CPSC por sus siglas en inglés), en colaboración con la firma nombrada a continuación, anunciaron hoy un retiro voluntario del mercado del siguiente producto de consumo. Los consumidores deben dejar de utilizar los productos llamados a retirarse del mercado de inmediato a menos que se instruya de otro modo.

Nombre del producto: Sillas de Comer Evenflo Envision(TM)

Unidades: Aproximadamente 643,000

Fabricante: Evenflo Company Inc., de Miamisburg, Ohio

Peligro: Los sujetadores del espaldar y los tornillos de metal que se encuentran en ambos lados de la silla de comer se pueden aflojar y desprender lo cual permite que el espaldar se desprenda o se recline inesperadamente. Los niños pueden caerse hacia atrás o caerse de la silla de comer y sufrir golpes y moratones en la cabeza, fracturas de huesos, abrasiones, cortaduras y moratones. Las piezas sueltas también plantean un peligro de atragantamiento para los niños.

Incidentes/lesiones: Evenflo ha recibido 320 informes sobre espaldares que se han desprendido o reclinado inesperadamente lo cual resultó en 19 informes de golpes y moratones en la cabeza y 35 informes de otras lesiones que incluyen abrasiones y moratones. Evenflo también ha recibido 13 informes sobre sujetadores del espaldar y tornillos que se cayeron de la silla de comer. Esto resultó en un incidente en el cual los sujetadores y/o tornillos fueron encontrados en la mano o en la boca de un niño pero fueron removidos antes de que ocurriera un atragantamiento.

Descripción: Este retiro involucra todas las sillas de comer para bebé Evenflo Envision(TM) las cuales incluyen los números de modelo siguientes: 2891321, 2891321A, 2891333, 2891351, 2891351A, 2891365, 2891375, 2891403, 2891403A, 2891466, 2891466A, 2891478, 2891536, 2891536A, 2891573, 2891586, 2892351 y 2892351A. El número de modelo se puede encontrar en una etiqueta adhesiva localizada en el espaldar. “Evenflo” y “Envision” están impresos en la parte delantera de la bandeja.

Vendido por: Tiendas de productos para niños y tiendas grandes por departamento a través de todo el país. Estas incluyen Toys “R” Us, Babies “R” Us, K-Mart y Burlington Coat Factory desde diciembre del 2002 hasta abril del 2006 por entre $80 y $110.

Fabricado en: China

Remedio: Los consumidores deberán dejar de usar inmediatamente estas sillas de comer y comunicarse con Evenflo para recibir un kit de reparación gratuito.

Contacto para Consumidores: Para más información, comuníquese con Evenflo llamando al (800) 233-5921 entre las 8 a.m. y las 5p.m. de lunes a viernes o visite el sitio Web de la compañía: www.evenflo.com.

Photos at http://www.cpsc.gov/cpscpub/spanish/09178s.html

Línea urgente de la compañía: (800) 233-5921

Línea de retiros de productos de la CPSC: (800) 638-2772

Contacto de la CPSC para la prensa:

Arlene Flecha

(301) 504-7052

Contacto de la compañía para la prensa: (212) 299-3962

FUENTE Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de Estados Unidos

(English) Evenflo Recalls Envision(TM) High Chairs Due to Fall and Choking Hazards