Evento del Día de la Liberación de Pine Ridge se convierte en...

Evento del Día de la Liberación de Pine Ridge se convierte en confrontación relacionada con la venta de alcohol en Whiteclay Nebraska, dice Alcohol Justice

Los Oglala Sioux exigen fin a la venta ilegal de alcohol lo cual causa graves daños a su población


COMPARTE ESTA NOTA

PINE RIDGE, South Dakota, 1 de marzo de 2013
/PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Alcohol Justice reporta que una seria
confrontación tuvo lugar anoche con relación a la venta ilegal de alcohol en la
frontera entre Whiteclay, Nebraska, y la reserva india de Pine Ridge en South
Dakota. 

 

(Logo:

http://photos.prnewswire.com/prnh/20110727/DC41105LOGO
)

 

“Tenemos tantos parientes fuertes y sobrios que
la única opción es continuar curando nuestras heridas”,

dijo el activista
Olowan Martinez. “Ya no escondemos nuestra espiritualidad, ya no
caminamos más avergonzándonos de quienes sómos. Estamos liberándonos de las
cadenas del alcohol y pronto las mentes de los indios Oglala Lakota serán libres
también”.

 

Testigos reportan que una celebración de “Round
Dance” para el Día de la Liberación 2013 (en recuerdo a la Ocupación de Wounded
Knee en 1973) se convirtió en una confrontación entre patrulleros estatales de
Nebraska y activistas de la tribu Oglala Lakota quienes laboran para acabar con
el abuso de alcohol, cuando los patrulleros del Estado de Nebraska irrumpieron
en el territorio soberano de Pine Ridge. Advirtieron al Presidente de la Tribu
Oglala Sioux, Bryan Brewer Sr., que si entraba a Nebraska, se le imputarían
cargos de traspaso.   

 

Un patrullero estatal le realizó una prueba de
alcohol con el “Breathalyzer” al Sheriff de Whiteclay, Nebraska, Terry Robbins,
debido a su comportamiento y los resultados no se dieron a conocer públicamente.
Más de cien miembros de Oglala Lakota marcharon al pueblo de Whiteclay,
obligando a los patrulleros estatales a retirarse de la zona. El Presidente de
la Tribu Bryan Brewer Sr. dijo que “…el viernes primero de marzo, los
activistas regresarán con cinco veces más personas para cerrar Whiteclay”.

 

25% de los jóvenes de la Reserva Pine Ridge
Reservation sufre de Desorden de Espectro Alcohólico Fetal

 

2/3 de los adultos de la Reserva Pine Ridge
sufren de alcoholismo

 

Qué:  Rally del Día de la Liberación 2013 para acabar
con las actividades ilícitas relacionadas con el alcohol en Whiteclay, Nebraska

 

Cuándo:  Viernes, 1 de marzo de 2013 

 

Dónde:  Frontera entre Pine Ridge South Dakota y
Whiteclay, Nebraska

 

Quiénes:  Representantes de:

 

  • Oglala Lakota Nation

  • Deep Green Resistance

  • Defensores comunitarios

 

Por Qué: Para acabar con las actividades ilícitas
relacionadas con el alcohol en Whiteclay, Nebraska, como
:      

 

  • La colaboración de los
    vendedores en el contrabando de alcohol en la Reserva Pine Ridge

  • El intercambio de alcohol
    por sexo

  • El deambular alrededor de
    las tiendas de expendio de alcohol con botellas y recipientes abiertos 

  • La incompetencia por parte
    de la Comisión de Licores de Nebraska para poner fin a las actividades
    ilegales de los detallistas  

  • Los recientes homicidios y
    actos de violencia

  • La venta de alcohol a
    menores de edad                                                                  

  • La venta de alcohol a
    personas en estado de intoxicación
     

 

Disponibilidad para los Medios: 
Para más
información o para programar entrevistas, favor comunicarse con Jorge Castillo,
Director de Defensa, Alcohol Justice 213 840-3336.

 

Contacto: Olowan Martinez 605 899-0044
Autumn Two Bulls 605 441-7369
Jorge Castillo 213 840-3336

 

FUENTE  Alcohol Justice

Evento del Día de la Liberación de Pine Ridge se convierte en confrontación relacionada con la venta de alcohol en Whiteclay Nebraska, dice Alcohol Justice