HISPANIC BROADCASTING ANUNCIA SUS RESULTADOS DE EXPLOTACION PARA EL TERCER TRIMESTRE

HISPANIC BROADCASTING ANUNCIA SUS RESULTADOS DE EXPLOTACION PARA EL TERCER TRIMESTRE



COMPARTE ESTA NOTA

DALLAS–(HISPANIC PR WIRE – BUSINESS WIRE)–1 de noviembre de 2002– Hispanic Broadcasting Corporation (la “empresa”) (NYSE:HSP) anunció hoy su rendimiento de explotación correspondiente al tercer trimestre que finalizara el 30 de septiembre de 2002.

Durante los tres meses que finalizaron el 30 de septiembre de 2002, los ingresos netos aumentaron 6,8% a 70,2 millones de dólares, el flujo de caja de difusión aumentó 13,6% a 27,2 millones de dólares, y el EBITDA se incrementó 7,6% para situarse en 23,4 millones de dólares en comparación con el mismo período de 2001. Los resultados de explotación del tercer trimestre incluyeron 0,6 millones de dólares de gastos relacionados con la fusión previamente anunciada entre la empresa y Univision Communications, Inc. (“Univision”). La renta neta totalizó 12,0 millones de dólares o 0,11 dólares por acción durante los tres meses que finalizaron el 30 de septiembre de 2002, en comparación con la renta neta de 8,5 millones de dólares o 0,08 dólares por acción registrada en el mismo período de 2001. El flujo de caja después de la deducción de impuestos, una medida importante del rendimiento de la empresa, aumentó 3,0% a 21,6 millones de dólares o 0,20 dólares por acción durante el trimestre que finalizó el 30 de septiembre de 2002, en comparación con los 20,9 millones de dólares o 0,19 dólares por acción registrados en el mismo período de 2001. Sin incluir los gastos de fusión en el tercer trimestre que finalizara el 30 de septiembre de 2002, el EBITDA hubiese aumentado 10,2% para situarse en 23,9 millones de dólares, la renta neta hubiese totalizado 12,8 millones de dólares o 0,12 dólares por acción y el flujo de caja después de la deducción de impuestos hubiese sido de aproximadamente 22,3 millones de dólares, o 0,20 dólares por acción.

Durante los nueve meses que finalizaron el 30 de septiembre de 2002, los ingresos netos aumentaron 6,3% a 190,8 millones de dólares, el flujo de caja de difusión aumentó 3,9% a 69,1 millones de dólares, y el EBITDA se incrementó 3,7% para situarse en 57,8 millones de dólares, en comparación con el mismo período de 2001. La renta neta totalizó 29,4 millones de dólares o 0,27 dólares por acción durante los nueve meses que finalizaron el 30 de septiembre de 2002, en comparación con los 22,4 millones de dólares o 0,20 dólares por acción (diluida) registrados en el mismo período de 2001. Durante los nueve meses que finalizaron el 30 de septiembre de 2002, el flujo de caja después de la deducción de impuestos descendió 4,3% a 53,5 millones de dólares, o 0,49 dólares por acción, en comparación con los 55,9 millones de dólares o 0,51 dólares por acción registrados en el período comparable de 2001. Sin incluir los gastos de fusión, el EBITDA hubiese aumentado 1,2% a 60,7 millones de dólares, la renta neta hubiese totalizado 31,6 millones de dólares o 0,29 dólares por acción, y el flujo de caja de después de la deducción de impuestos hubiese totalizado 55,7 millones de dólares o 0,51 dólares por acción.

Durante los tres meses que finalizaron el 30 de septiembre de 2002, los ingresos netos de las emisoras equivalentes aumentaron 5,8% y el flujo de caja de difusión aumentó 13,0% en comparación con el mismo período de 2001, situándose en 66,3 y 28,3 millones de dólares, respectivamente. El rendimiento de ingresos de las emisoras equivalentes se benefició con un entorno de explotación más favorable en comparación con el tercer trimestre del año anterior. Además, las emisoras de la empresa en Los Angeles registraron un incremento en los ingresos durante el trimestre en comparación con el descenso de dos dígitos registrado en los ingresos en el segundo trimestre de este año. Durante el trimestre, la empresa operó emisoras incipientes en San Antonio y un formato nuevo de emisora incipiente en cada uno de los mercados de Houston, Phoenix, Fresno, San Francisco/San Jose y Las Vegas. Las emisoras incipientes lanzadas el año pasado registraron pérdidas de explotación (antes de la depreciación y la amortización) que ascendieron a 0,6 millones de dólares durante los tres meses que finalizaron el 30 de septiembre de 2002. HBCi, la subsidiaria de la empresa en Internet, registró una pérdida de explotación (antes de la depreciación y la amortización) equivalente a 0,4 millones de dólares sobre ingresos netos equivalentes a 0,7 millones de dólares durante los tres meses que finalizaron el 30 de septiembre de 2002, en comparación con una pérdida de explotación (antes de la depreciación y la amortización) de 0,6 millones de dólares sobre ingresos netos equivalentes a 0,5 millones de dólares registrada en el mismo período de 2001.

Los gastos de explotación aumentaron 2,9% a 43,0 millones de dólares durante los tres meses que finalizaron el 30 de septiembre de 2002, en comparación con el mismo período de 2001. Los gastos de explotación se incrementaron principalmente debido a los incrementos en los gastos asociados con las emisoras incipientes de la empresa y el aumento en los gastos de explotación de HBC Sales Integration, Inc. (“HBCSi”). Estos aumentos en los gastos se vieron compensados en parte por un descenso en los gastos de efectivo y promoción de trueque y una única cancelación registrada el año pasado de aproximadamente 1,3 millones de dólares.

Los gastos empresariales, sin incluir los costos de fusión, aumentaron 45,3% a 3,3 millones de dólares debido, principalmente, a los honorarios legales y profesionales, así como al incremento en los costos de contratación de personal y seguros. La depreciación y la amortización disminuyeron a 3,0 millones de dólares con respecto a los 9,0 millones de dólares registrados durante los tres meses que finalizaron el 30 de septiembre de 2002 y 2001, respectivamente.

Este descenso se debe a la adopción de SFAS No. 142, Crédito Mercantil y Otros Activos Intangibles. SFAS No. 142 requiere que el crédito mercantil y los activos intangibles con duración útil indefinida no se amorticen más. Los ingresos por intereses netos (gastos) disminuyeron 0,5 millones de dólares si se compara los tres meses que finalizaron el 30 de septiembre de 2002 con el mismo período de 2001. Este descenso se debe a una suma menor de efectivo y equivalentes invertida en 2002 y al descenso en los tipos de interés. “Other, net decreased” 0,6 dólares si se compara los tres meses que finalizaron el 30 de septiembre de 2002 con el mismo período de 2001. El descenso se debe a las ganancias registradas en las ventas de valores en 2001, mientras que en 2002 no se acreditó ninguna otra renta o gasto. Los impuestos a la renta federales y estatales se suministraron a un tipo de interés efectivo de 40,9% y 38,4% durante los tres meses que finalizaron el 30 de septiembre de 2002 y 2001, respectivamente. El incremento en el tipo de interés efectivo se debe a los gastos de fusión registrados en 2002, los cuales no son deducibles a los efectos impositivos.

El 12 de junio de 2002, la empresa anunció su acuerdo de fusión con Univision. La combinación reunirá a dos de las principales empresas de medios de comunicación en idioma español para crear la principal empresa de difusión, marketing y entretenimiento que brinde sus servicios a los 35 millones de hispanos que habitan en el país, el segmento de más rápido crecimiento dentro de la población de Estados Unidos. Univision adquirirá la empresa en una transacción que abarca la totalidad de las acciones. En la fusión, cada acción ordinaria de la empresa se cambiará por una cifra fija de 0,85 acciones ordinarias clase A de Univision. Los directorios de ambas empresas aprobaron la adquisición y esperan que la misma se concrete a fin de año. La adquisición está sujeta a la aprobación de los accionistas de ambas empresas, así como a las aprobaciones reglamentarias y las condiciones de cierre acostumbradas.

Durante los tres y nueve meses que finalizaron el 30 de septiembre de 2002, la empresa registró gastos de fusión equivalentes a 0,6 y 3,0 millones de dólares. Los siguientes datos financieros proforma no incluyen los gastos de fusión y su efecto relacionado con el impuesto a la renta (en miles excepto datos por acción):

Tres meses finalizados Nueve meses finalizados

el 30 de septiembre de el 30 de septiembre de

% %

2002 2001 Variac. 2002 2001 Variac.

——– ——– —— ——– ——– ——

EBITDA $23.923 $21.703 10,2 $60.723 $59.982 1,2

Renta neta $12.765 $ 8.492 50,3 $31.579 $22.356 41,3

Renta neta por

Acción ordinaria:

Básica $ 0,12 $ 0,08 50,0 $ 0,29 $ 0,21 38,1

Diluida $ 0,12 0,08 50,0 $ 0,29 0,20 45,0

Flujo de caja después

de deducción de

Flujo de caja después

de deducción de

impuestos por acción $ 0,20 $ 0,19 5,3 $ 0,51 $ 0,51 –

Perspectiva para el cuarto trimestre de 2002 y comentarios acerca de la guía para el año 2002:

La empresa prevé que el crecimiento de los ingresos netos en el cuarto trimestre se situará en el orden de 10% a 11%. Se prevé también que el flujo de caja de difusión se sitúe entre 26,5 y 27,5 millones de dólares, el EBITDA entre 21,3 y 22,3 millones de dólares, los beneficios por acción entre 0,09 a 0,10 dólares por acción, y el flujo de caja después de deducción de impuestos por acción entre 0,18 y 0,19 dólares por acción. Las predicciones para el cuarto trimestre incluyen costos de fusión proyectados de aproximadamente 2,0 millones de dólares, y reflejan la espera de una comparación favorable con respecto al rendimiento registrado en el cuarto trimestre del año anterior que se viera afectado por la disminución en materia publicitaria luego de los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001. Los resultados de explotación registrados en el cuarto trimestre reflejarán pérdidas de explotación asociadas con nuevas emisoras de radio incipientes que no funcionaron en el cuarto trimestre del año pasado, y otros gastos de explotación asociados con el lanzamiento de HBCSi en comparación con el cuarto trimestre del año pasado. Los gastos empresariales serán superiores debido principalmente a los honorarios legales y profesionales no relacionados con la fusión, así como los costos de contratación de personal y seguro. Las predicciones de beneficios por acción y el flujo de caja después de la deducción de impuestos por acción también reflejan un descenso en los beneficios como resultado del descenso registrado en los saldos de caja invertidos en el cuarto trimestre de este año y el descenso en los tipos de interés cuando se compara con el mismo período del año anterior.

Sin incluir los gastos de fusión, se prevé que el EBITDA correspondiente al cuarto trimestre se sitúe entre 23,3 y 24,3 millones de dólares, los beneficios por acción entre 0,11 y 0,12 por acción, y el flujo de caja después de la deducción de impuestos por acción entre 0,20 y 0,21 dólares por acción. Durante el año 2002, sin incluir los gastos de fusión, se prevé que el EBITDA se sitúe entre 84,0 y 85,0 millones de dólares, los beneficios por acción entre 0,40 y 0,41 dólares por acción, y el flujo de caja después de la deducción de impuestos por acción entre 0,70 y 0,71 dólares por acción. Estas predicciones se comparan con la guía elaborada anteriormente para este año que, sin incluir los gastos de fusión para 2002, ubicaba el EBITDA, los beneficios por acción, y el flujo de caja después de la deducción de impuestos por acción entre 83,0 y 87,0 millones de dólares, 0,38 y 0,40 dólares por acción, y 0,69 y 0,71 dólares por acción.

Al referirse a los resultados registrados por la empresa, McHenry T. Tichenor, Jr., Presidente y director ejecutivo, señaló: “Durante el tercer trimestre, la empresa experimentó una transición de vuelta a una posición de crecimiento sólido. Luego de la relativa estabilidad de los meses de junio y julio, hemos registrado mejoras anticipadas en el crecimiento de los ingresos y la rentabilidad que esperábamos mantener durante el resto del año. Creemos que este rendimiento refleja una compensación de las inversiones efectuadas en personas y promoción, dejándonos bien posicionados para beneficiarnos con el continuo crecimiento de la población hispana en Estados Unidos”.

El viernes 1º de noviembre de 2002 a las 10:00 a.m. (hora del Este) se realizará una conferencia telefónica para discutir este anuncio. Se invita a los interesados a escuchar la conferencia telefónica que se transmitirá en vivo a través de nuestro sitio web: http://www.HispanicBroadcasting.com. La grabación de la transmisión de esta conferencia permanecerá en el sitio durante 30 días. Además, los interesados pueden escuchar la conferencia llamando al 877/477-3421 y solicitando la “Conferencia telefónica de los resultados obtenidos por Hispanic Broadcasting durante el tercer trimestre”. Se podrá acceder a una grabación de la conferencia telefónica dos horas después de finalizada la misma el vienes 1º de noviembre hasta el viernes 8 de noviembre de 2002. Para acceder a esta grabación desde Estados Unidos, hay que comunicarse al 800/642-1687 e ingresar el número de identificación de la conferencia: 6178540; quienes lo hagan desde el exterior deben llamar al 706/645-9291 e ingresar el mismo número de identificación de la conferencia. Todos los interesados en aprender más acerca de la empresa deberían escuchar la conferencia telefónica.

Hispanic Broadcasting Corporation, la principal difusora de radio de habla hispana en Estados Unidos, actualmente posee y opera 55 emisoras de radio en catorce de los veinte principales mercados hispanos. La empresa también posee y opera una red de sitios web bilingües dirigidos a la comunidad hispana que se pueden encontrar en http://www.netmio.com.

Este anuncio contiene algunas declaraciones de carácter prospectivo en virtud de lo expresado en las leyes de valores de Estados Unidos. Estas declaraciones se basan en las expectativas actuales e involucran algunos riesgos e incertidumbres, incluidos los relacionados con el rendimiento de explotación esperado en el futuro por parte de las emisoras de radio de la empresa y sus negocios en Internet. Las declaraciones de carácter prospectivo incluyen de manera no taxativa información precedida por expresiones como “cree”, “espera”, “perspectivas”, “prevé”, “podría”, “estima”, “pronostica”, expresiones similares u otras que incluyan dichas palabras. El lector debe saber que estas declaraciones pueden verse afectadas por diversos factores, incluidos los cambios económicos, los cambios en las reglamentaciones, el aumento en la competencia, la ocurrencia de las adquisiciones anunciadas o las actualizaciones de la emisión de radio, los cambios en la industria de la difusión en general, y las variaciones en los tipos de interés. Otros importantes riesgos se detallan en los informes presentados por la empresa ante la Securities and Exchange Comisión de Estados Unidos. De acuerdo con esto, el rendimiento y los resultados reales de la empresa pueden diferir de los previstos en las declaraciones de carácter prospectivo. La empresa no asume la obligación de actualizar o revisar la información contenida en el presente debido a nuevas informaciones, acontecimientos futuros y otros eventos.

Hispanic Broadcasting Corporation y subsidiarias

Declaraciones consolidadas de ingresos

(sin auditar)

(en miles excepto datos por acción)

Tres meses finalizados Nueve meses finalizados

el 30 de septiembre de el 30 de septiembre de

———————— ————————–

% %

2002 2001 Variac. 2002 2001 Variac.

——– ——- —— ——— ——- ——-

Ingresos netos $70.248 $65.801 6,8 $190.794 $179.493 6,3

Gastos de

Explotación 43.021 41.824 2,9 121.648 112.957 7,7

——– ——– ——— ———

Flujo de caja

de difusión 27.227 23.977 13,6 69.146 66.536 3,9

Gastos empresariales 3.304 2.274 45,3 8.423 6.554 28,5

Gastos de fusión 572 – 2.957 –

——– ——– ——— ———

EBITDA 23.351 21.703 7,6 57.766 59.982 (3,7)

Depreciación y

amortización 2.982 8.992 9.123 27.259

——– ——– ——— ———

Ingresos de

explotación 20.369 12.711 60,2 48.643 32.723 48,7

Ingresos netos por

intereses (gasto) (15) 465 169 3.002

Otros, neto – 618 – 984

——– ——– ——— ———

Ingresos previos a

impuesto a la renta 20.354 13.794 48.812 36.709

Impuesto a la

renta (1) 8.329 5.302 19.427 14.353

——– ——– ——— ———

Renta neta $12.025 $8.492 41,6 $29.385 $22.356 31,4

======== ======== ========= =========

Renta neta por

acción ordinaria:

Básica $0,11 $0,08 37,5 $0,27 $0,21 28,6

Diluida $0,11 0,08 37,5 $0,27 0,20 35,0

Media ponderada de

acciones ordinarias

en circulación:

Básicas 108.777 109.007 108.691 109.001

Diluidas 109.187 109.606 109.587 109.823

Flujo de caja

desp. de deducción

de impuestos (2) $21.553 $20.916 3.0 $53.518 $55.911 (4.3)

Flujo de caja

desp. de deducción

de impuestos por

acción 0,20 $ 0,19 5,3 $ 0,49 $ 0,51 (3,9)

La porción diferida de impuesto a la renta fue de 6,5 y 3,4 millones de dólares para los tres meses que finalizaron el 30 de septiembre de 2002 y 2001 y 14,9 y 6,2 millones de dólares para los nueve meses que finalizaron el 30 de septiembre de 2002 y 2001, respectivamente.

Definido como renta derivada de las explotaciones continuadas más la depreciación, la amortización, los impuestos diferidos y otros gastos no monetarios.

Reserva de fondos disponibles

(en miles excepto dataos por acción)

Tres meses finalizados Nueve meses finalizados

el 30 de septiembre de el 30 de septiembre de

—————– —————–

2002 2001 2002 2001

——– ——– ——– ——–

Flujo de caja

desp. de deducción

de impuestos $21.553 $20.916 $53.518 $55.911

Gastos en bienes

de capital (1) 935 691 4.361 9.187

——– ——– ——– ——–

Reserva de fondos

disponibles (2) $20.618 $20.226 $49.157 $46.725

======== ======== ======== ========

Reserva de fondos

disponibles por acción $ 0,19 $ 0,18 $ 0,45 $ 0,43

1. No incluye gastos en bienes de capital relacionados con la adquisición y actualización. Los gastos en bienes de capital totalizaron 1.906 y 7.645 para los tres y los nueve meses que finalizaron el 30 de septiembre de 2002, respectivamente, en comparación con los 2.097 y 11.091 dólares registrados en los mismos períodos de 2001. Incluidos todos los gastos en bienes de capital, la reserva de fondos disponibles por acción ascendería a 0,18 y 0,42 dólares para los tres y los nueve meses que finalizaron el 30 de septiembre de 2002.

Definido como flujo de caja desp. de la deducción de impuestos menos los gastos en bienes de capital sin incluir los gastos en bienes de capital relacionados con la adquisición y actualización.

Datos seleccionados del balance general

(en miles)

30 de sept. de 2002 31 de dic. de 2001

(sin auditar) (auditado)

—————— ——————

Efectivo y equivalentes $ 46.741 $ 59.587

Activo circulante $ 100.987 $ 110.576

Total activo $1.309.282 $1.241.743

Pasivo circulante $ 28.346 $ 24.023

Deudas a largo plazo $ 16.416 $ 1.418

Total patrimonio neto $1.130.135 $1.096.816

Contabilidad con SFAS No. 142:

En 2001, el Financial Accounting Standards Board (Comité internacional para la normalización de la contabilidad financiera) emitió la SFAS No. 142 (Normas de declaración de contabilidad financiera), Crédito Mercantil y Otros Activos Intangibles. La norma SFAS No. 142 requiere que el crédito mercantil y los activos intangibles con duración útil indefinida no se amorticen más, pero que se pruebe su deterioro al menos una vez al año en virtud de las disposiciones de SFAS No. 142. La empresa adoptó las disposiciones de SFAS No. 142 el 1º de julio de 2001 y el 1º de enero de 2002 para los activos intangibles adquiridos en combinaciones comerciales completadas luego del 30 de junio de 2001 y antes del 1º de julio de 2001, respectivamente.

Debemos efectuar una prueba de transición para determinar si existe un deterioro de activos de acuerdo a las disposiciones de SFAS No. 142. Cualquier pérdida de deterioro se medirá como si fuera a partir del 1º de enero de 2002 y se acreditará como el efecto acumulativo de un cambio en los principios contables en los seis meses que finalizaron el 30 de junio de 2002. No se acreditó una pérdida de deterioro para los nueve meses que finalizaron el 30 de septiembre de 2002.

La conciliación de la renta neta informada con la renta neta ajustada, que se ajusta por el efecto de la amortización de los activos intangibles con una vida útil indefinida (neto de impuestos a la renta), es la siguiente (en miles excepto datos por acción):

Tres meses finalizados Nueve meses finalizados

el 30 de septiembre de el 30 de septiembre de

—————— ——————-

2002 2001 2002 2001

—————— ——————-

Renta neta informada $12.025 $ 8.492 $29.385 $22.356

Amortización de permisos

de difusión,

neto de impuestos a la renta – 3.630 – 11.078

Costo superior al valor justo

de la amortización de los

activos netos adquiridos,

neto de impuestos a la renta – 401 – 1.223

Amortización de otros activos

intangibles, neto de impuestos

a la renta – 21 – 64

——– ——– ——– ——–

Renta neta ajustada $12.025 $12.544 $29.385 $34.721

======== ======== ======== ========

Renta neta ajustada por

acción ordinaria:

Básica:

Renta neta informada $ 0,11 $ 0,08 $ 0,27 $ 0,21

Amortización de permisos

de difusión,

neto de impuestos a la renta – 0,03 – 0,10

Costo superior al valor justo

de la amortización de los

activos netos adquiridos,

neto de impuestos a la renta – – – 0,01

Amortización de otros activos

intangibles, neto de impuestos

a la renta – – – –

——– ——– ——– ——–

Renta neta ajustada $ 0,11 $ 0,11 $ 0,27 $ 0,32

======== ======== ======== ========

Tres meses finalizados Nueve meses finalizados

el 30 de septiembre de el 30 de septiembre de

2002 2001 2002 2001

——– ——– ——– ——–

Diluida:

Renta neta informada $ 0,11 $ 0,08 $ 0,27 $ 0,20

Amortización de permisos

de difusión,

neto de impuestos a la renta – 0,03 – 0,10

Costo superior al valor justo

de la amortización de los

activos netos adquiridos,

neto de impuestos a la renta – – – 0,01

Amortización de otros activos

intangibles, neto de impuestos

a la renta – – – –

——– ——– ——– ——–

Renta neta ajustada $ 0,11 $ 0,11 $ 0,27 $ 0,31

======== ======== ======== ========

–30–ma/da*

CONTACTO:

Hispanic Broadcasting Corporation, Dallas

Jeffrey T. Hinson, 214/525-7700

HISPANIC BROADCASTING ANUNCIA SUS RESULTADOS DE EXPLOTACION PARA EL TERCER TRIMESTRE