DALLAS, EE.UU.–(HISPANIC PR WIRE – BUSINESS WIRE)–30 de mayo de 2003–Hispanic Broadcasting Corporation (“HBC”) (NYSE:HSP) anunció hoy que Jim Ray ha sido nombrado vicepresidente y gerente general de las cinco emisoras HBC en Albuquerque: KJFA(FM) en 101.3 MHz, KIOT(FM) en 102.5 MHz, KVVF(FM) en 101.7 MHz, KKSS(FM) en 97.3 MHz y KAJZ(FM) en 105.1 MHz.

Jim Ray ha sido presidente y director general de operaciones de Equicom Broadcasting (“Equicom”) desde el año 2000. Equicom controla y opera 18 emisoras de radio en seis mercados de Texas. El señor Ray también ha sido gerente general de cuatro emisoras Equicom en Bryan-College Station. Antes de trabajar con Equicom, ocupó el puesto de gerente general de las propiedades radiales de Beaumont para AM-FM, Inc. Jim Ray lleva los últimos 30 años trabajando en todas las fases de la transmisión radiofónica. Ha sido un locutor, director de noticias y gerente de ventas. El señor Ray también ha gestionado emisoras en Austin y El Paso.

Cuando aceptó el cargo en Albuquerque, el señor Ray comentó, “Estoy emocionado con mi asociación con Hispanic Broadcasting Corporation en el mercado de Albuquerque y espero colaborar con Peter Moore y los excelentes gerentes y ejecutivos de HBC, algunos de los que conozco desde hace muchos años”. El señor Ray tiene su licenciatura en ciencias de la Universidad de Texas en Austin. Él y su esposa, Sharon, tienen dos hijos mayores de edad.

Hispanic Broadcasting Corporation, la emisora radiofónica de idioma español más grande de Estados Unidos, actualmente controla y / u opera 64 emisoras de radio en dieciséis de los veinticinco principales mercados hispanos. La compañía también controla y opera una red de sitios Web bilingües dedicados a comunidades hispanas que se puede encontrar en

http://www.netmio.com.

–30–RR/da*

CONTACTO:

Hispanic Broadcasting Corporation

Jorge A. Plasencia, 305/569-3130