La Convención Nacional Demócrata 2008: Discurso Preparado para ser Pronunciado por Steny...

La Convención Nacional Demócrata 2008: Discurso Preparado para ser Pronunciado por Steny Hoyer, Líder de la Mayoría Demócrata y miembro de la Cámara de Representantes de Maryland Programado para ser Pronunciado: 26 de agosto del 2008 – 6:00-7:00 pm hora de la montaña



COMPARTE ESTA NOTA

DENVER, 26 de agosto /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El siguiente texto es la transcripción del discurso, preparado para ser pronunciado por Steny Hoyer en la Convención Nacional Demócrata el martes, 26 de agosto de 2008:

(Logo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20080331/DNCCLOGO )

Honorable Steny Hoyer

Convención Nacional Demócrata

Martes, 26 de agosto de 2008

Discurso Preparado para ser Pronunciado

Compañeros delegados, esta noche pasamos la página de ocho años de

deudas, división y una economía en declive. Pasamos la página de una

administración republicana que fracasó en unir a los americanos para

superar los retos de un siglo incierto. Una administración que vio el

ataque más mortal sufrido en tierra americana y que instó a los

americanos, no a servir sino a gastar. Una administración que heredó

un excedente planificado de 5.6 trillones de dólares, políticas

económicas que crearon 22 millones de empleos, una política extranjera

que se mereció y ganó el respeto alrededor del mundo y que lo malgastó

todo en un histórico fracaso en busca de liderazgo.

Ocho años más tarde, ¿qué han logrado?. Excedentes malgastados,

nuestra reputación nacional hecha pedazos, empleos perdidos. Todos

sabemos esto. Hasta John McCain admite que “estamos peor que como

estábamos hace cuatro años atrás”.

Pero no pueden esperar cambios de un senador que votó 95% del tiempo

con el Presidente Bush el año pasado. No, no podemos afrontar más de

lo mismo. Necesitamos un nuevo liderazgo. Necesitamos cambios. Es

tiempo de elegir a Barack Obama como Presidente de los Estados Unidos!

Los estadounidenses han estado pidiendo un cambio desde noviembre de

2006 y los demócratas están prestando atención. Nosotros los

demócratas hemos estado peleando todos los días por la gente

trabajadora y sus familias. Aumentamos el salario mínimo y nos

volvimos a concentrar en los americanos que trabajan duro, que son el

pilar de nuestra economía.

Aprobamos un proyecto de ley para hacer más eficientes nuestros

vehículos y hacer más eficiente la conservación. Estamos apoyando

combustibles alternativos para librarnos de la tiranía de tener que

depender del petróleo extranjero. Aprobamos un nuevo proyecto de ley

para veteranos de guerra, para honrar el sacrificio de nuestros

hombres y mujeres uniformados. Y todos los días nos esforzamos en

honrar un principio conocido por cada una de las familias americanas:

el no gastar más de los que tenemos.

Estoy orgulloso de todos esos logros. Pero la verdad es que los

republicanos han detenido el verdadero cambio en la Casa Blanca y en

el Senado. Los americanos quieren concentrarse en un solo objetivo: la

derrota de los terroristas y la total destrucción de Al-Qaeda, no

décadas de tropas americanas en Bagdad.

Los estadounidenses están cansados de economías tipo “Country Club”.

Queremos una economía que funcione para todos nosotros, para la gente

que está luchando por tener aunque sea una casa propia, no siete. Los

americanos quieren fuentes de energía no contaminantes y gasolina a

precios más bajos, no subsidios para compañías petroleras que están

obteniendo ganancias record. Quieren cuidado de salud para sus hijos y

sus familias que estén al alcance económicamente.

Pero no vamos a tener el cambio que queremos con John McCain en la

Casa Blanca. Nosotros podemos y debemos hacerlo mejor. Con tu trabajo

duro, el 20 de enero Barack Obama estará en las escaleras del

Capitolio y se juramentará. Vamos a tener un presidente que llamará a

los estadounidenses al servicio, a la excelencia, a la renovación de

los principios de la Declaración que ha sido una luz de inspiración

para millones de hogares alrededor del mundo.

El Senador Obama nos ha recordado: “Estos son los tiempos de hacerse

el examen de conciencia del que hablaron nuestros antepasados, cuando

la complacencia y el interés personal deben ceder su lugar. Esto fue

un hecho cierto para aquellos que fueron a Lexington y Concord, para

aquellos que yacen en el Gettysburg, para aquellos que construyeron

el arsenal de la democracia para derrotar al fascismo “. Debe ser un

hecho cierto para nosotros.

Nosotros los demócratas nos comprometemos con esa causa, a voltear la

página del pasado y a darle a la historia americana un nuevo

significado con este examen de conciencia del nuevo siglo. Cuando

rompa el alba el 21 de enero, comenzaremos el largo, difícil y

necesario trabajo que tenemos frente a nosotros: darle a los Estados

Unidos el cambio que necesita. No importa que tan desafiante o que tan

cuidadoso sea, yo les prometo esto: nosotros los demócratas estaremos

de pie, hombro a hombro con la gente para traer un verdadero cambio,

el cambio que hemos esperado y postergado por tanto tiempo.

Y aquí en Denver le pedimos a un hombre de carácter, intelecto,

compasión, visión y logros que lleve las riendas de ese cambio. Porque

eso es lo que este momento exige. Eso es lo que debemos hacer para

renovar la promesa de nuestra gran nación. Por el cambio que

necesitamos, debemos elegir a Barack Obama y a Joe Biden, próximos

presidente y vicepresidente de los Estados Unidos de América.

FUENTE Comité de la Convención Nacional Demócrata 2008

La Convención Nacional Demócrata 2008: Discurso Preparado para ser Pronunciado por Steny Hoyer, Líder de la Mayoría Demócrata y miembro de la Cámara de Representantes de Maryland Programado para ser Pronunciado: 26 de agosto del 2008 – 6:00-7:00 pm hora de la montaña