Qwest Y El Centro Nacional De Niños Desaparecidos Y Explotados (NCMEC) Lanzan...

Qwest Y El Centro Nacional De Niños Desaparecidos Y Explotados (NCMEC) Lanzan Un Programa Integral Para Proteger a Los Niños En Internet

El Exámen Para Padres Sobre Seguridad En Internet Les Da a Las Familias Respuestas Inmediatas Sobre Cómo Evitar Los Riesgos De Internet


COMPARTE ESTA NOTA

Denver, CO–(HISPANIC PR WIRE – BUSINESS WIRE)–12 de mayo de 2005–Qwest Communications International Inc. (NYSE: Q) reconoce el creciente riesgo que los niños y las familias enfrentan al usar Internet. Serios problemas como abuso infantil, acoso por Internet, o el ser expuesto a contenido inapropiado son cada vez más comunes en las salas de conversación electrónica (“chat rooms”), correo electrónico y mensajes instantáneos. Qwest Communications y el Centro Nacional de Niños Desaparecidos y Explotados (NCMEC, en inglés) están trabajando juntos para reducir estas amenazas de Internet. Por eso, Qwest y NCMEC lanzan una campaña de seguridad en Internet, para darles a los padres y a los adultos a cargo de niños los recursos que necesitan para establecer visitas a Internet más seguras para todas las familias.

El nuevo Exámen para Padres sobre Seguridad en Internet (o Parents Safety-Net Test) le da a los padres y a los adultos a cargo de niños una herramienta que instantáneamente les permite poner a prueba lo que conocen sobre la seguridad en Internet. El exámen, en http://www.incredibleinternet.com, es interactivo, y provee a los padres con respuestas inmediatas y pasos concretos que ellos pueden seguir para proteger a sus hijos.

“Algunos estudios revelan que muchos padres no saben lo que sus hijos hacen en Internet, ni conocen los potenciales peligros a los que están expuestos por medio de Internet”, dijo Paula Kruger, vicepresidente ejecutiva de Qwest para mercados masivos. “Hemos diseñado el Exámen para Padres sobre Seguridad en Internet para ayudar a mejorar la comunicación entre padres e hijos, que es el primer paso esencial para hacer de Internet algo más seguro para las familias del país”.

Según la investigación realizada recientemente por Pew Internet & American Life Project, un 62 por ciento de los adolescentes cree que la mayoría de los adolescentes hace cosas en Internet que no quieren que sus padres vean. Y un 63 por ciento de los padres cree lo mismo.

“Creemos que Internet tiene un tremendo potencial para los jóvenes de nuestra nación”, dijo Ernie Allen, presidente y gerente general de NCMEC. “Qwest y el Centro Nacional de Niños Desaparecidos y Explotados quieren que los padres y los adultos a cargo de niños entiendan que Internet también presenta serios peligros. Necesitamos capacitar a los niños con los mismos conocimientos y habilidades de seguridad y protección que les damos ‘en el mundo real’ para evitar que sean víctimas, para que los apliquen en Internet”.

Además del Exámen para Padres sobre Seguridad en Internet, los padres y los adultos a cargo de niños pueden bajar el Paquete Familia Conectada de Qwest, en el sitio de Incredible Internet. Ese paquetre incluye consejos de seguridad en Internet, reglas de la familia para el uso de Internet, y recursos adicionales que promueven un uso familiar de Internet más divertido y con mayor seguridad. Tanto el exámen como el paquete están en inglés y en español.

Como parte del Espíritu de Servicio de Qwest, Qwest se ha comprometido a ayudar a que las familias se mantengan seguras. Se destacan a continuación los puntos salientes de algunas de las iniciativas juveniles de Qwest, cuyos detalles se encuentran en el sitio http://www.incredibleinternet.com, dedicado a los recursos de Internet.

— Concientización de Adolescentes sobre el Robo de Identidad. El sitio de Internet provee enlaces con la guía completa de Qwest sobre prevención del robo de Identidad, quye incluye un video gratis e información para jóvenes, padres y empresarios sobre cómo minimizar el riesgo de transformarse en víctima de los ladrones de indentidad.

— Recursos para Maestros. Qwest ha solicitado la coloboración de la Dra. Judith Collins, profesora asociada de justicia criminal en la Universidad Estatal de Michigan, para desarrollar un recurso educativo en Internet con el propósito de educar a los jóvenes y a sus padres sobre los peligros del robo de Identidad. Este recurso, que se completará a principios del verano, incluirá tambiá también material para los maestros. El Centro de Recursos para Maestros es otra herramienta que fue desarrollada por la Public Education & Business Coalition (PBEC) para proveer a los maestros con la información que necesitan par aprovechar al máximo Internet y otras tecnologías en el aula.

Para completar el Exámen para Padres sobre Seguridad en Internet, o para más información, por fabor visite http://www.IncredibleInternet.com.

El Centro Nacional de Niños Desaparecidos y Explotados (NCMEC)

NCMEC es una organización sin fines de lucro que trabaja en cooperación con la Oficina de Justicia Juvenil y Prevención de Delincuencia del Departamento de Justicia de Estados Unidos. Además, el Congreso de Estados Unidos ordenó la creación del sitio CyberTipline de NCMEC, donde se pueden reportar incidentes de explotación sexual de niños. El sitio ha recibido más de 313.000 reportes. Desde su fundación en 1984, NCMEC ha ayudado a las autoridades en la investigación de más de 106.000 casos. En total, más de 92.000 niños fueron rescatados. Para más información sobre NCMEC, llamar las 24 horas a la línea gratuida 1-800-THE-LOST (1-800-843-5678), o visitar http://www.missingkids.com.

Nota de Declaración Previsoria

Este comunicado puede contener pronósticos y declaraciones con miras al futuro que implican riesgo e incertidumbre. Estas declaraciones pueden diferir considerablemente de eventos o resultados reales del futuro. Los lectores serán referidos a los documentos presentados por nosotros a la Comisión de Intercambio Bursátil (Securities and Exchange Commission/SEC), específicamente el reporte más reciente que identifican factores de riesgo importantes que podrían causar que los resultados reales difieran de los que están en las declaraciones con miras al futuro, incluyendo pero no limitado a: pérdida de líneas de acceso debido a una mayor competencia, incluyendo la sustitución de tecnología de nuestras líneas de acceso con alternativas de tecnología de telefonía móvil y cable, nuestra deuda considerable, y nuestra incapacidad de cumplir con alguna intención de favorecer nuestro balance a través de la venta de activos u otras transacciones; cualquier resultado desfavorable de las investigaciones en curso de la procuraduría de los Estados Unidos en Denver sobre ciertos asuntos relacionados con la empresa; resultados desfavorables de incremento de revisión y escrutinio por autoridades reguladoras, medios de comunicación y otros (incluyendo cualquier análisis interno) sean o no de asuntos de reporte financiero; cambios rápidos y significativos en tecnología y mercados; cualquier acontecimiento desfavorable en disputas comerciales o procedimientos legales, incluyendo cualquier resultado desfavorable de procedimientos legales actuales o futuros relacionado a asuntos que son materia de investigaciones gubernamentales, y, al punto de no estar cubierto por un seguro si lo hay, nuestra incapacidad de satisfacer cualquier obligación resultante de los fondos que tenemos disponible, si lo hubiera, fluctuaciones posibles en los resultados trimestrales; volatilidad en los precios de nuestras acciones; intensa competencia en los mercados en los que competimos incluyendo la posibilidad de que ciertos competidores se fusionen con otros proveedores; o si no reorganizando su estructura de capital y compitiendo más efectivamente con nosotros; cambios en demanda de nuestros productos y servicios; aceleración del despliegue de servicios nuevos y avanzados; tales como los servicios de datos de banda ancha (broadband), tecnología de telefonía móvil y de video, el cual puede requerir un gasto considerable de recursos financieros y otros en exceso de los niveles contemplados; niveles de personal más altos de los anticipados; gastos de capital, gastos de operatividad; cambios desfavorables en el medio regulador y legislativo que afectan nuestro negocio; cambios en los resultados de futuros eventos de los resultados asumidos en nuestra significativa política contable; nuestra capacidad de utilizar las cantidades proyectadas por posibles pérdidas líquidas de operación; nuestra incapacidad de ofrecer ninguna garantía en el éxito en la adquisición de MCI, Inc.; y en caso de una adquisición si nos damos cuenta de las sinergias en las cantidades, en tiempos y costos planeados relacionados y si las aprobaciones reguladoras se recibirán dentro del tiempo establecido y que tales aprobaciones no serán económicamente adversas a las operaciones proyectadas de la integración de la compañía después de la fusión.

La información contenida en este comunicado es una declaración de las intenciones actuales de Qwest, creencias o expectativas basadas en dicha información, entre otras cosas, el medio regulador existente, las condiciones de la industria, las condiciones del mercado y precios, la economía en general y las suposiciones de Qwest. La empresa Qwest puede cambiar sus intenciones, creencias o expectativas en cualquier momento y sin aviso, en base a cualquier cambio en dichos factores, o si no en las suposiciones de Qwest. Las advertencias contenidas o aludidas en este comunicado debe ser considerado en conexión con cualquier declaración previsoria oral o escrita posterior que Qwest o personas que actúan a nombre de la compañía que hicieran público. Este comunicado incluye estimados de análisis y otra información preparada por terceros por la que Qwest no asume ningún tipo de responsabilidad.

Qwest no tiene la obligación de revisar o confirmar estimados y pronósticos de los análisis o hacer público cualquier revisión a las declaraciones previsorias que reflejen eventos o circunstancias después de la fecha del presente documento o reflejen acontecimientos no anticipados.

El incluir cualquier información en este comunicado, Qwest no admite necesariamente que la revelación de tal información es requerida por leyes aplicables o que la información es substancial.

El logotipo de Qwest es una marca registrada de Qwest Communications International Inc. En los Estados Unidos y otros países

–30–SL/dx*

CONTACTO:

Qwest Communications International Inc.

Contactos para los medios:

Kathleen Lessman

303-965-6924

o

Contacto para inversionistas:

Stephanie Comfort

800-567-7296

o

NCMEC

Departamento de Comunicaciones

703-837-6111

Qwest Y El Centro Nacional De Niños Desaparecidos Y Explotados (NCMEC) Lanzan Un Programa Integral Para Proteger a Los Niños En Internet