Shell y la Ciudad de Houston Hacen Equipo para Traer el Shell...

Shell y la Ciudad de Houston Hacen Equipo para Traer el Shell Eco-Marathon Americas(TM) 2010 al Parque Discovery Green

El Reto sobre Eficiencia de Combustibles se llevará a cabo en la primavera de 2010


COMPARTE ESTA NOTA

HOUSTON, 21 de octubre /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Un paseo por el Discovery Green tendrá un significado completamente nuevo en la primavera de 2010 cuando caminantes, corredores y ciclistas sean reemplazados por autos del futuro, cuando los alumnos de escuelas, universidades y colegios prueben los vehículos que han diseñado y construido para ver cuál puede recorrer la mayor distancia usando la menor cantidad de combustible. Shell y la Ciudad de Houston se complacen en anunciar que el Shell Eco-marathon Americas se llevará a cabo en Houston, del 26 al 28 de marzo de 2010.

“Traer el Shell Eco-marathon a nuestra ciudad de Houston proporciona a los equipos de estudiantes un escenario totalmente nuevo para extender los límites de eficiencia de los combustibles”, dijo Marvin Odum, Presidente de Shell Oil Company. “El Shell Eco-marathon ofrece a los jóvenes interesados en la tecnología, la energía y el transporte una oportunidad práctica y única para mostrar sus innovaciones. Esperamos ver estos vehículos en el recorrido por las calles de Houston. Este año, es un evento para espectadores; animo a los equipos de estudiantes para que se registren y a muchas personas para que vengan a ver y echar un vistazo al futuro”.

El cambio a Houston destaca dos elementos que se dan por primera vez en el evento, el cual se ha llevado a cabo en el sur de California desde su lanzamiento en el continente americano en 2007. Además de la nueva ubicación, el evento se llevará a cabo por primera vez en una ruta por las calles, mostrando las emocionantes innovaciones estudiantiles y vehículos futuristas en un escenario más realista.

“Houston se enorgullece en ser el anfitrión de los jóvenes que usan su inteligencia y creatividad para tratar de contestar la gran pregunta de cómo aprovechar los recursos naturales, para satisfacer nuestras necesidades de energía, al mismo tiempo que protegemos el medio ambiente”, dijo el alcalde Bill White. “Les damos la bienvenida a estos investigadores a Houston, un lugar que aprecia sus talentos”.

Los equipos de estudiantes del Shell Eco-marathon crean autos con eficiencia de combustible en dos categorías: “Prototipo”, que se enfoca en vehículos aerodinámicos que maximizan la eficiencia de combustible a través de elementos de diseño innovadores, como la reducción de resistencia, y “Concepto Urbano”, que se enfoca en vehículos con eficiencia de combustible que sean más “aptos para el camino”, los cuales son más cercanos en apariencia a los autos de alto kilometraje que recorren los caminos de hoy. Para las dos categorías, los equipos pueden usar cualquier fuente de energía disponible en forma convencional, incluso combustibles como el diesel, la gasolina y el gas LP (licuado de petróleo), así como combustibles alternativos como hidrógeno, biomasa y energía solar.

El Shell Eco-marathon comenzó en 1939 en un laboratorio de investigación de Shell en los EE.UU. como una apuesta amistosa entre científicos para ver quién podía obtener la mayor cantidad de millas por litro con su vehículo. El ganador de esa competencia apenas alcanzó 50 mpg (21 km/l) y a partir de este humilde origen, evolucionó una competencia más organizada. En Francia durante 1985, nació el Shell Eco-marathon como lo conocemos actualmente. En abril de 2007, el evento de Shell Eco-marathon Americas fue relanzado en los Estados Unidos y en 2010, se llevará a cabo el Shell Eco-marathon Asia inaugural.

El registro para el Shell Eco-marathon Americas 2010 ya está abierto. Las reglas oficiales, instrucciones para el registro y los detalles de los premios se encuentran disponibles en el sitio de Internet del Shell Eco-marathon en http://www.shell.com/ecomarathon .

Shell Oil Company, incluyendo sus compañías consolidadas y sus empresas de capital bursátil, es uno de los productores de petróleo y gas natural, comercializadores de gas natural, comercializadores de gasolina y fabricantes petroquímicos líderes de Estados Unidos. Shell, un productor líder de petróleo y gas en aguas profundas del Golfo de México, es un reconocido pionero en tecnología de exploración y producción de petróleo y gas. Shell Oil Company es una empresa afiliada de Shell Group, un grupo mundial de compañías de energía y petroquímica que emplea a aproximadamente 112,000 personas y tiene operaciones en más de 130 países y territorios.

Video de calidad de telefusión y sonido del evento Shell Eco-marathon Americas están disponibles para descarga aquí: http://www.BaderTV.com/Eco-marathon (nombre de usuario: Houston, contraseña: news). Imágenes de alta resolución están disponibles en http://www.shell.com/ecomarathon .

Estadísticas del evento del Shell Eco-marathon Americas 2009:

– Más de 500 estudiantes de 44 equipos participantes de todo Norteamérica y Sudamérica participaron en el evento de 2009.

– El equipo de la Laval University de Canadá obtuvo unas impresionantes 2,757.1 millas por galón, equivalentes a 1,172.2 kilómetros por litro, para ganar el gran premio en la categoría de “Prototipo”.

– En la categoría de “Concepto Urbano”, un equipo de la Preparatoria Mater Dei se llevó el gran premio por lograr 433.3 mpg, equivalentes a 184.2 km/l.

– Equipos de Texas que participaron en el evento de 2009: Universidad de Houston, Lamar University y Universidad de Texas, El Paso

El Shell Eco-marathon es un proyecto educativo que reta a equipos de estudiantes a diseñar y construir el vehículo con mayor eficiencia de combustible para competir unos contra otros. El ganador es el vehículo que recorre la mayor distancia usando la menor cantidad de energía.

Declaración de Responsabilidades

Este anuncio contiene declaraciones anticipadas respecto a la condición financiera, los resultados de las operaciones y negocios de Royal Dutch Shell. Todas las declaraciones que no sean las declaraciones de hechos históricos son, o podrían ser considerarse, declaraciones anticipadas. Las declaraciones anticipadas son afirmaciones de las expectativas futuras que se basan en las expectativas actuales y suposiciones de la administración e involucran los riesgos e incertidumbres conocidos y desconocidos que pudieran provocar que los resultados, el desempeño o los eventos reales difieran materialmente de aquellos expresados o implícitos en estas declaraciones. Las declaraciones anticipadas incluyen, entre otras cosas, declaraciones concernientes a la exposición potencial de Royal Dutch Shell a los riesgos del mercado y las declaraciones que expresan las expectativas, creencias, estimaciones, pronósticos, proyecciones y suposiciones de la administración. Estas declaraciones anticipadas se identifican por el uso de términos o frases como “anticipar”, “creer”, “podría”, “se estima”, “se espera”, “se pretende”, “tal vez”, “planear”, “objetivos” “perspectivas”, “probablemente”, “proyectar”, “voluntad”, “meta”, “riesgos”, “debería” y términos y frases similares. Existen varios factores que podrían afectar las operaciones futuras de Royal Dutch Shell y que podrían provocar que esos resultados difieran materialmente de los expresados en las declaraciones anticipadas incluidas en este Reporte, incluyendo (sin limitarse): (a) fluctuaciones del precio del petróleo crudo y del gas natural; (b) cambios en la demanda de productos del grupo, (c) fluctuaciones de las divisas; (d) resultados de la perforación y producción; (e) estimaciones de reservas; (f) pérdida de competencia del mercado y la industria; (g) los riesgos ambientales y físicos; (h) los riesgos asociados con la identificación de propiedades y objetivos que tengan el potencial de ser adquiridos, y la negociación y cierre exitoso de dichas transacciones; (i) el riesgo de hacer negocio en los países en desarrollo y los países sujetos a sanciones internacionales; (j) desarrollos legislativos, fiscales y regulatorios incluyendo efectos potenciales de litigación y regulaciones que se deriven de la recategorización de reseras; (k) las condiciones económicas y financieras de varios países y regiones; (l) riesgos políticos, retraso o avance de los proyectos, aprobaciones y estimaciones de costos; y (m) cambios en las condiciones comerciales. Todas las declaraciones anticipadas contenidas en esta presentación son calificadas expresamente en su totalidad por las declaraciones cautelosas contenidas o referenciadas en esta sección. Los lectores no deben confiar totalmente en las declaraciones anticipadas. Cada una de éstas refleja lo que hay hasta la fecha de esta presentación, 4 de mayo de 2006. Ni Royal Dutch Shell ni cualquiera de las subsidiarias tiene la obligación de actualizar o revisar públicamente ninguna declaración anticipada como resultado de nueva información, eventos futuros u otra información. Debido a estos riesgos, los resultados podrían diferir materialmente de aquellos reportados, implícitos o inferidos de las declaraciones anticipadas contenidas en este documento.

La Comisión de Valores e Intercambio (SEC) de Estados Unidos permite que las compañías de gas y petróleo, en sus archivos con la SEC, revelen sólo las reservas probadas que una compañía haya demostrado por la producción real o pruebas de formación de que sean producibles de forma económica y legal bajo las condiciones económicas y operativas actuales. Utilizamos ciertos términos en esta presentación, como “petróleo en lugar” que las directrices de la SEC nos prohíben estrictamente incluir en los archivos con la SEC. Se urge a los investigadores norteamericanos considerar la divulgación en nuestra Forma 20-F, Archivo No. 1-32575 y la divulgación en nuestras Formas 6-K archivo No. 1-32575, disponible en el sitio Web de la SEC en http://www.sec.gov . También puede obtener estas formas directamente de la SEC llamando al 1-800-SEC-03030.

FUENTE Shell Oil Company

Shell y la Ciudad de Houston Hacen Equipo para Traer el Shell Eco-Marathon Americas(TM) 2010 al Parque Discovery Green