MIAMI, FL–(HISPANIC PR WIRE)–25 de febrero de 2003–Las bibliotecas están en una búsqueda constante, no sólo de material en español para diversificar sus colecciones, sino también para proveer un excelente servicio a sus usuarios a través de una gran variedad de programación en español. En el año 2002, Spanish Audios, una división de la Editorial Taller del Éxito, con oficinas en la Florida, inició un programa para la comunidad, denominado: “En Busca del Sueño Americano”, a través de un seminario dirigido por el doctor Camilo Cruz.

Actualmente, el programa se ofrece en español y tiene dos propósitos principales. Además de llegar con un mensaje positivo a la comunidad hispana, motivándolos para alcanzar sus metas personales y profesionales, el seminario atrae la atención de nuevos usuarios y les enseña los beneficios de hacer un buen uso de las colecciones que encuentran en las bibliotecas y los diferentes servicios que ofrecen. El seminario cuenta con temas como: ¿De qué manera definen y alcanzan sus sueños los hispanos?¿Cómo pueden tomar ejemplo de aquellas expectativas y experiencias de personas que han alcanzado el éxito?

El doctor Cruz tiene la firme creencia de que los hispanos de por sí, cuentan con una gran espíritu emprendedor al asumir riesgos y alcanzar muchos sueños, sólo con el hecho de estar en este país. Él promueve la idea de que las personas pueden vivir vidas equilibradas y felices, no importa cuán difíciles sean sus circunstancias. El doctor Cruz comparte con la audiencia su experiencia personal, contándoles cómo las bibliotecas se convirtieron en un gran apoyo para investigar sobre las posibilidades de estudio en este país y sobre otros temas de su interés.

Diana Morales de la biblioteca Carnegie, en Houston, dice: “En más de 20 años que llevo trabajando en el desarrollo de programas para la comunidad, nunca antes había asistido a un programa en donde la audiencia hubiera quedado totalmente cautivada. La gente comentaba que necesitamos ofrecer más programas de este tipo, especialmente en español. El mensaje que lleva el doctor Cruz acerca de las grandes posibilidades que tiene cualquier persona para triunfar, es oportuno.” Cada vez más, las bibliotecas responden a estas solicitudes, ofreciendo horas de cuentos, poesía, películas y círcuo de lectura en español. Cursos educativos incluyen computación, ayuda para padres y ciudadanía.

Aunque se han presentado recortes presupuestales y se ha incrementado el trabajo, las bibliotecas están enfocándose en el entrenamiento al personal en el área de talleres para grupos multiculturales y clases de idiomas. Por ejemplo, The Learning Ligth ofrece cursos como el SpanishThat Works, que enseña vocabulario básico, permitiendo a los bibliotecarios atender mejor a los usuarios hispanos al proveer, además, literatura e información en español.

Al final, la combinación de estos esfuerzos ayudarán a satisfacer las necesidades de una comunidad de rápido crecimiento y probablemente podrán ayudar a responder una pregunta muy frecuente: ¿Qué hacer para que los adolescentes lean más? La respuesta es: ¡Tráigalo a la biblioteca y motívelo!

Durante el ultimo seminario ofrecido por Spanish Audios, un evento reciente, un muchacho de 13 años, quien dice haber sido “obligado a asistir por su padres,” le comentó al doctor Cruz después del seminario que él estaba tan enfocado en sus metas, que en lugar de usar el dinero que había ahorrado por un tiempo para comprar una bicicleta, ahora piensa invertirlo en unos cuantos buenos libros. ¡Ajá.y hablando de éxito!

–30–

CONTACTO:

Spanish Audio

Margo Dannemiller

954.321.5560