ORVILLE, Ohio, 15 de septiembre /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Desde 1879, cuando Jerome Monroe Smucker creó su primer lote de mermelada de manzana a partir de una receta familiar, la familia Smucker ha asumido el compromiso de crear productos de calidad que reúnan a los seres queridos y les permitan compartir comidas y momentos inolvidables. Durante más de cien años, las familias estadounidenses han utilizado las mermeladas, jaleas, confituras o mantequillas de fruta Smuckers(R) para crear sus propios deliciosos platos caseros, y dar vida a tradiciones especiales en la mesa familiar. Este otoño, Smuckers invita a las familias a compartir esas recetas e historias en el tercer concurso anual de recetas y ensayos “Spreading Smuckers Traditions”, y a participar por el gran premio de $20,000 para organizar la reunión familiar de sus sueños.

Entre el 15 de septiembre y el 10 de diciembre de 2010, los clientes deben compartir una receta familiar original que lleve al menos 1/4 de taza de mermelada, jalea, confitura o mantequilla de fruta Smuckers; además, deben incluir un ensayo explicando el motivo por el cual esa receta hace que las celebraciones familiares sean especiales. La receta debe haber sido transmitida, como mínimo, por dos generaciones.

“Actualmente, las familias se encuentran diseminadas en ciudades, estados, e incluso países. Por este motivo, puede resultar difícil encontrar el momento para reunirse”, expresó Maribeth Badertscher, Vicepresidenta del área de Comunicaciones Corporativas en The J.M. Smucker Company. “Compartir las recetas realizadas con confituras de fruta Smuckers y prepararlas tanto en ocasiones especiales como a diario, puede acercar un poco más su corazón a casa y a su familia, aun si se encuentra muy lejos”.

El gran ganador del premio tendrá la oportunidad de celebrar y disfrutar del plato ganador con su familia, además de recibir el gran premio de $20,000 para organizar una reunión familiar. Independientemente de que se trate de una pequeña escapada exótica o de una gran parrillada en su ciudad, la tan anhelada reunión familiar le brindará tradiciones y recuerdos inolvidables. El paquete del gran premio también incluirá una guía de planificación de eventos que ayudará al ganador a organizar una reunión única y vivir una experiencia significativa. Además, cada uno de los cinco finalistas recibirá una canasta de obsequios con productos de la marca Smuckers.

Se invitará a los cinco finalistas y a un invitado a la sede central de The J.M. Smucker Company en Orrville, OH, en donde se realizará la ceremonia para elegir al ganador en vivo en abril de 2011. Además, tendrán la oportunidad de dar un paseo por la casa restaurada en donde una vez vivió el fundador de Smuckers, Jerome Monroe Smucker.

Con motivo de la celebración de recetas y tradiciones familiares, los Subdirectores Generales, Richard y Tim Smucker tienen el honor de compartir uno de los productos favoritos de su familia, las Galletas Jewel Box. Esta receta tiene como protagonistas a las deliciosas galletas de mantequilla del tamaño de un bocado rellenas con las variedades familiares favoritas de mermeladas, jaleas, confituras y mantequilla de fruta Smuckers.

Las reglas oficiales del concurso y las solicitudes para participar en el concurso de recetas y ensayos “Spreading Smuckers Traditions” se encuentran disponibles en http://www.smuckers.com. Abierto a residentes legales de 18 años de edad o más de los 50 estados de los EE.UU. y D.C. Nulo en los lugares en que esté prohibido por ley. Consulte las Reglas Oficiales para obtener detalles completos. Los visitantes del sitio también pueden navegar a través de una amplia variedad de recetas perfectas para cualquier ocasión familiar, desde aperitivos hasta postres, todos realizados con mermeladas, jaleas, confituras y mantequilla de fruta Smuckers.

Galletas Jewel Box

Ingredientes:

1 taza, más 2 cucharadas de harina común Pillsbury BEST(R)

1/3 de taza de azúcar

1/2 taza de mantequilla blanda

1 yema de huevo grande batida

1/2 cucharadita de extracto de vainilla

1/4 de taza de confitura de cereza Smuckers(R), o de su mermelada o confitura preferida

Instrucciones:

1. MEZCLE la harina y el azúcar en un tazón grande. Corte la mantequilla con un mezclador de masa o dos cuchillos hasta formar migajas gruesas. Agregue la yema de huevo batida y la vainilla. Mezcle toda la preparación hasta formar una masa uniforme.

2. FORME bolas pequeñas con media cucharada de masa. Coloque las pequeñas bolas de masa separadas por un espacio de 1 pulgada sobre una bandeja para hornear galletas. Haga un pequeño hueco en el centro de cada galleta. Refrigere durante 20 minutos.

3. CALIENTE el horno a 350 grados F. Rellene cada galleta con apenas 1/4 de cucharadita de mermelada, jalea o confitura. Hornee entre 11 y 13 minutos o hasta que se doren en los bordes.

CONSEJO: Para darle brillo adicional, antes de hornear las galletas, puede pasarlas por azúcar granulado antes de colocarlas en la bandeja y refrigerarlas.

Acerca de The J.M. Smucker Company

Durante más de 110 años, The J.M. Smucker Company ha asumido el compromiso de ofrecer a sus clientes productos de calidad que permitan a las familias vivir momentos inolvidables en la mesa familiar. En la actualidad, Smucker es comerciante y fabricante líder, en Norte América, de confituras de fruta, paquetes de café para el mercado minorista, manteca de maní, mantecas vegetales y aceites, cubiertas para helado, leche condensada azucarada, y bebidas alimenticias naturales y saludables. Entre su familia de marcas se encuentran Smuckers(R), Folgers(R), Dunkin Donuts(R), Jif(R), Crisco(R), Pillsbury(R), Eagle Brand(R), R.W. Knudsen Family(R), Hungry Jack(R), White Lily(R) y Martha White(R) en los Estados Unidos, junto con Robin Hood(R), Five Roses(R), Carnation(R), Europes Best(R) y Bicks(R) en Canadá. Esta compañía tiene como pilar los Principios fundamentales de calidad, personas, ética, crecimiento e independencia establecidos por su fundador y constantes durante más de un siglo. La compañía ha aparecido 12 veces en la lista de las “100 mejores compañías para trabajar en los Estados Unidos” de la revista FORTUNE, en donde obtuvo el primer lugar en 2004. Para obtener más información acerca de la compañía, visite http://www.smuckers.com.

The J.M. Smucker Company es propietaria de todas las marcas comerciales, excepto de Pillsbury, la cual es una marca comercial de The Pillsbury Company, LLC, utilizada bajo licencia; Carnation es una marca comercial de Société des Produits Nestlé S.A., utilizada bajo licencia; y Dunkin Donuts es una marca comercial registrada de DD IP Holder, LLC, utilizada bajo licencia.

FUENTE The J.M. Smucker Company