Semana del 4 al 10 de marzo de 2018: la CPSC celebra...

Semana del 4 al 10 de marzo de 2018: la CPSC celebra la Semana Nacional de Protección del Consumidor



COMPARTE ESTA NOTA

Blog e imágenes: https://onsafety.cpsc.gov/es/ 

WASHINGTON, 5 de marzo de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La semana del 4 al 10 de marzo de 2018 es la Semana Nacional de Protección del Consumidor. Esta semana tiene el propósito de mantener la seguridad. En la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) estamos trabajando con socios del gobierno federal y en los estados, y con asociaciones de defensa de los consumidores, para ayudarlo a tomar decisiones con la información necesaria sobre seguridad de productos en cinco temas:

The U.S. Consumer Product Safety Commission is an independent federal agency created by Congress in 1973 and charged with protecting the American public from unreasonable risks of serious injury or death from more than 15,000 types of consumer products under the agency's jurisdiction. To report a dangerous product or a product-related injury, call the CPSC hotline at 1-800-638-2772, or visit http://www.saferproducts.gov. Further recall information is available at http://www.cpsc.gov." border="0" alt="The U.S. Consumer Product Safety Commission is an independent federal agency created by Congress in 1973 and charged with protecting the American public from unreasonable risks of serious injury or death from more than 15,000 types of consumer products under the agency's jurisdiction. To report a dangerous product or a product-related injury, call the CPSC hotline at 1-800-638-2772, or visit http://www.saferproducts.gov. Further recall information is available at http://www.cpsc.gov.

Día #1 Lunes 5 de marzo: Seguridad del bebé: ¡Sin mucho es mejor!

Casi la mitad de las muertes de bebés en cunas y las dos terceras partes de las muertes en moisés reportadas a la CPSC cada año son asfixias causadas por poner a los bebés a dormir sobre almohadas; edredones, cobijas o frazadas gruesas, o por llenar excesivamente de objetos el espacio donde el bebé duerme.

Muchas de esas muertes son prevenibles. Mamás y papá: sigan nuestros consejos para que su bebé duerma seguro y motive a que otros familiares y cuidadores hagan lo mismo.

  • Siempre ponga al bebé a dormir boca arriba. Eso ayuda a prevenir la asfixia y puede reducir la probabilidad del síndrome de muerte de cuna, conocido también como muerte súbita del lactante (SIDS, por sus siglas en inglés).
  • Sin mucho es mejor para los bebés. No ponga acolchado, almohadas, mantas u otra ropa de cama suave adicional.

Visite nuestro Centro de Información sobre Cunas en bit.ly/SeguridadConsumidorCunas para más consejos sobre la seguridad del bebé al dormir.

Día #2 Martes 6 de marzo: Seguridad contra incendios 

Cada año ocurren unos 360,000 incendios residenciales, que causan aproximadamente 2,200 muertes. Dos terceras partes de todas las muertes ocurren en viviendas sin detectores de humo o con detectores de humo que no funcionan. Además, cada año se reportan casi 11,500 lesiones por incendios (pdf en inglés) tratadas en salas de emergencia.

  • Tenga detectores de humo con alarmas que funcionen en cada nivel de su casa y dentro de cada dormitorio.
  • Pruebe la alarma una vez al mes.
  • No se vaya de la cocina cuando esté cocinando. ¡Vigile el sartén!
  • Establezca un plan de evacuación familiar. Asegúrese de que incluya dos rutas de escape de cada habitación.

Para más consejos, vea nuestro paquete de herramientas multigeneracional (en inglés) y nuestro Centro de información sobre incendios.

Día #3 Miércoles 7 de marzo: Piscina segura, diversión asegurada 

Cada año más de 340 niños menores de 15 años se ahogan en piscinas y spas. Estas muertes son prevenibles.

Tenga una Piscina segura, diversión asegurada siguiendo estas sencillas medidas de seguridad para que los niños estén más seguros en y cerca del agua.

  • Nunca deje a un niño sin supervisión en o cerda del agua.
  • Enseñe a los niños a mantenerse lejos de desagües de piscinas y spas.
  • Instale barreras adecuadas, cubiertas y alarmas en y cerca de su piscina y spa.
  • Enseñe a los niños a nadar.
  • Aprenda a aplicar resucitación cardiopulmonar (RCP).

Visite www.poolsafely.gov/espanol/  para más consejos de seguridad.

Día #4 Jueves 8 de marzo: ¡Asegúrelos!  

La CPSC está al tanto de las numerosas lesiones y muertes que ocurren al volcarse televisores y muebles. Un 60% de las muertes de niños tras la caída sobre ellos de un televisor o un mueble son de niños entre dos y cinco años de edad. Para proteger a los niños contra este peligro:

  • Asegure a la pared muebles como cómodas, gaveteros, armarios y libreros.
  • Asegure el televisor a una base o a la pared. Recicle televisores viejos que no se usen.
  • Revise que productos que puedan volcarse no estén retirados del mercado; y si lo están, tome las medidas necesarias.

Para más consejos de seguridad, visite www.AnchorIt.gov.

Día #5 Viernes 9 de marzo: Retiros del mercado: úselos 

Para proteger a su familia de productos peligrosos, la CPSC emite retiros del mercado para sacar esos productos de su casa y para ofrecerle un remedio de la compañía. Cada retiro ofrecerá un remedio en forma de reembolso, reparación o reemplazo del producto a los consumidores.

Para información sobre seguridad y recursos en español, visite www.SeguridadConsumidor.gov y síganos en Twitter @SeguridadConsum.

Participe en la conversación en los medios sociales con #NCPW2018!

Acerca de CPSC:

La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La CPSC está comprometida con proteger a consumidores y familias contra productos que presenten un riesgo de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para asegurar que productos del consumidor –tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos del hogar — sean seguros, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas con productos del consumidor en los últimos 40 años.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado voluntario anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.

Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, visite www.SaferProducts.gov (en inglés) o llame a la línea de información de la CPSC al (800) 638-2772 o al teletipo (301) 595-7054 para discapacitados auditivos. Los consumidores pueden obtener información sobre noticias y retiros en www.SeguridadConsumidor.gov, vía Twitter en @SeguridadConsum o suscribiéndose para recibir los boletines electrónicos gratuitos de la CPSC.

Conéctese con nosotros (inglés/español):

SeguridadConsumidor.gov | CPSC.gov | SaferProducts.govYouTube | OnSafety Blog | Twitter | Flickr

*Entrevistas en español disponibles

Línea directa de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC con los medios: (301) 504-7800 / 7908

Por área de especialización: Ver contactos de la CPSC aquí

Logo – http://mma.prnewswire.com/media/562197/U_S__CONSUMER_PRODUCT_SAFETY_COMMISSION_LOGO.jpg

FUENTE U.S. Consumer Product Safety Commission

Semana del 4 al 10 de marzo de 2018: la CPSC celebra la Semana Nacional de Protección del Consumidor