WASHINGTON, 23 de diciembre de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ —

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20030904/USCSCLOGO

Para fotos de este producto: http://www.cpsc.gov/es/Noticias-y-retiros-del-mercado/2015/Keurig-retira-sistemas-de-preparacion-de-bebidas-MINI-Plus-Brewing-Systems

Resumen del retiro del mercado

Nombre del producto: Keurig® MINI Plus Brewing Systems (cafeteras, sistemas de preparación de bebidas)

Riesgo: El agua puede sobrecalentarse durante la preparación de la bebida, salpicar y quemar a consumidores.

Remedio: Los consumidores deben llamar a Keurig para la reparación gratuita del producto. Mientras esperan sea reparado, los consumidores pueden contactar a Keurig y solicitar información sobre los pasos necesarios a seguir para evitar una lesión por quemadura.

Contacto para el consumidor: Keurig Green Mountain  gratuitamente al (844) 255-7886 de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m. hora del este y los sábados o los domingos entre las 8 a.m. y las 3 p.m., o en www.keurig.com y haga clic en «Product Recall» para más información.   

Detalles del retiro del mercado

Unidades: Alrededor de 6.6 millones en Estados Unidos y 564,000 en Canadá

Descripción: Este retiro del mercado abarca los sistemas de preparación de bebidas (cafeteras) Keurig® MINI Plus Brewing System con el número de modelo K10 (anteriormente identificado como número de modelo B31). Las máquinas retiradas tienen un número de identificación que empieza con «31» seguido por un rango de números impreso en una etiqueta blanca debajo de la máquina. Son máquinas para preparar bebidas calientes, de una sola taza, y se vendieron en 13 colores con bordes plateados. Los colores son negro, rojo, blanco, azul cobalto, aguamarina (azul agua), púrpura (morado), platino, esmeralda, amarillo, orquídea, arrayán, malva y framboyán. Las máquinas retiradas miden unas 11 pulgadas de alto, tienen un botón de «Brew» (preparar), tres opciones de preparación de la bebida por tamaño de la taza (6 onzas, 8 onzas y 10 onzas) y una bandeja de goteo removible. El tanque de agua está situado en la parte superior de la unidad, hacia la parte trasera. En el paquete está marcado K10. Las unidades retiradas se fabricaron entre diciembre de 2009 y julio de 2014 y se pueden identificar por el número de serie impreso en una etiqueta blanca debajo de la máquina:

Incidentes/Lesiones: Keurig ha recibido unos 200 reportes de escapes de líquido caliente de la máquina, incluidos 90 reportes de lesiones relacionadas con quemaduras.

Puntos de venta: Kmart, Kohl’s, Target, Walmart y otras tiendas alrededor del país, y en línea en www.keurig.com, www.greenmountaincoffee.com y www.keurig.ca desde diciembre de 2009 hasta diciembre de 2014 por unos $100.

Importado por: Keurig Green Mountain Inc., de Waterbury, Vermont.

Fabricado en: China, Malasia

Nota: El comunicado de prensa de Health Canada se encuentra disponible en:  http://healthycanadians.gc.ca/recall-alert-rappel-avis/hc-sc/2014/43015r-eng.php

Acerca de CPSC:

La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La CPSC está comprometida con proteger a consumidores y familias contra productos que presenten un riesgo de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para asegurar que productos del consumidor –tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos del hogar — sean seguros, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas con productos del consumidor en los últimos 40 años.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado voluntario anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.

Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, visite www.SaferProducts.gov (en inglés) o llame a la línea de información de la CPSC al (800) 638-2772 o al teletipo (301) 595-7054 para discapacitados auditivos. Los consumidores pueden obtener información sobre noticias y retiros en www.SeguridadConsumidor.gov, vía Twitter en @SeguridadConsum o suscribiéndose para recibir los boletines electrónicos gratuitos de la CPSC.

Conéctese con nosotros (inglés/español):

SeguridadConsumidor.gov | CPSC.gov | SaferProducts.gov |  YouTube | OnSafety Blog | Twitter | Flickr

*Entrevistas en español disponibles

Línea directa de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC con los medios: (301) 504-7800 / 7908

Por área de especialización: Ver contactos de la CPSC aquí