• Se agregaron las nuevas versiones SE deportiva y XLE prémium
• Nueva tracción electrónica en todas las ruedas On-Demand disponible
• El sistema híbrido actualizado proporciona más potencia
• El Hybrid SE Infrared Edition presenta una apariencia única
• Tecnología de seguridad actualizada al sistema Toyota Safety Sense 3.0
• Nuevo Toyota Audio Multimedia de de 8 pulgadas estándar
• Estilo delantero y trasero renovado
• Precio de venta el público sugerido por el fabricante (MSRP) inicial $1,250 menos que el Corolla Hybrid 2022

NASHVILLE, Tennessee, 21 de octubre de 2022 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Toyota Corolla Hybrid ingresa al año modelo 2023 completamente actualizado. Ya son cinco: el Corolla Hybrid 2023 ahora ofrece la opción de elegir entre cinco versiones del modelo, en comparación con la única disponible anteriormente. El Corolla Hybrid 2023, que debuta con un sistema híbrido más potente y una tracción electrónica en todas las ruedas O-Demand disponible, también incorporó nuevos sistemas de seguridad y multimedia, actualizó su estilo y ofrece nuevos colores de pintura.

Las grandes novedades comienzan con la reducción del precio del Corolla Hybrid LE 2023 en $1,250. Al Hybrid LE ahora lo acompañan una nueva versión LE AWD, versiones deportivas SE y SE AWD, y una XLE centrada en características prémium. Para 2023, la versión XLE solo estará disponible como híbrido. Todos los modelos Corolla Hybrid se actualizaron al nuevo sistema Toyota Safety Sense 3.0 con la nueva Asistencia de Manejo Proactivo, que incluye asistencia de anticipación de obstáculos y asistencia de desaceleración.

El Toyota Audio Multimedia de última generación equipa a todos los modelos Corolla Hybrid 2023 con una pantalla táctil de alta resolución de 8 pulgadas y capacidades adicionales, incluida la compatibilidad inalámbrica estándar con Apple CarPlay® y Android Auto™. Para todos los modelos se agregaron dos puertos USB-C en los asientos traseros para un total de cuatro en el automóvil.

El deportivo SE viene con una nueva llave inteligente estándar, ajuste mejorado para el modo de conducción Sport y detalles interiores rojos que reemplazan al azul. Como valor agregado, todos los modelos Corolla Hybrid 2023 incluyen Safety Connect y Service Connect con hasta 10 años de suscripciones de prueba.

Hybrid SE Infrared Edition 

Para conmemorar la versión SE deportiva que se suma a la familia ampliada del Corolla Hybrid para 2023, Toyota ofrece el SE Infrared Edition especial, con versiones FWD y AWD disponibles. Y para hacerlo aún más emocionante, las versiones deportivas nuevas del Corolla SE Hybrid (FWD y AWD) heredan la suspensión deportiva del SE a gasolina y la dirección con asistencia electrónica de tacto más firme. El Corolla Hybrid SE Infrared Edition 2023 recibe su nombre del exclusivo acabado rojo que acentúa el exterior y el interior. El rojo intenso destaca sobre los colores exteriores disponibles Ice Cap, Midnight Black Metallic o el nuevo Underground, así como en las ruedas de 18 pulgadas de aleación en color Gloss Graphite que vienen de serie con el SE para 2023. En la cabina, la manija de cambios con bordados rojos y las alfombrillas de piso y molduras de puertas con detalles del mismo color añaden un aspecto personalizado.

Se prevé que este paquete esté disponible más adelante este año.

Un híbrido más potente 

Todos los modelos Corolla Hybrid 2023 están mejorados con un sistema Toyota Hybrid más potente. Como antes, el sistema combina un motor a gasolina de ciclo Atkinson de 1.8 litros y cuatro cilindros con dos motogeneradores a través de una transmisión variable continua de tipo planetario. Un nuevo motor de tracción compacto de alto rendimiento/baja pérdida para el eje transversal/motor utiliza una configuración rediseñada de imanes y placas de acero electromagnéticas, con dos imanes adicionales para aumentar la potencia.

El sistema híbrido revisado potencia el rendimiento hasta 134 hp (en comparación con los 121 anteriores) y 156 lb-ft de torque (en comparación con 146), mientras que el consumo de combustible combinado estimado por la EPA alcanza 47 MPG. La actualización del sistema híbrido mejora la aceleración y la potencia de rango medio.

Hybrid + AWD 

La nueva opción AWD disponible para el Corolla Hybrid ayudará a ampliar aún más el atractivo del modelo al combinar dos características a fin de ofrecer mayor tracción en condiciones de carretera resbaladiza y un consumo de combustible ejemplar. La calificación combinada de consumo de combustible otorgada por la EPA es de 44 MPG.

Al igual que en otros Toyota híbridos con AWD, la tracción electrónica On-Demand en todas las ruedas emplea un motor eléctrico independiente montado en la parte posterior para impulsar las ruedas traseras cuando es necesario. El sistema funciona de manera impecable y transparente, distribuyendo la fuerza motriz de manera anticipada a las ruedas traseras para ayudar a suprimir el deslizamiento de las ruedas delanteras durante los arranques fuera de línea. También acciona el motor trasero en respuesta al deslizamiento de las ruedas delanteras y mejora la agilidad al tomar curvas ayudando a reducir el subviraje.

Estilo afinado 

Los modelos Corolla Hybrid 2023 comparten el nuevo estilo de fascia frontal con el Corolla sedán a gasolina, que varía según las versiones. El aspecto es particularmente deportivo para los modelos SE, que cuentan con una calandra inferior en color negro brillante, una fascia frontal más escultural y un difusor trasero deportivo. Las versiones SE traen nuevas ruedas de 18 pulgadas de aleación color grafito y el LE reemplaza las ruedas de acero de 15 pulgadas con unas de 16 pulgadas. El XLE cuenta con ruedas de aleación totalmente nuevas de 10 radios y 16 pulgadas con un acabado plateado. Todos los modelos Corolla Hybrid tienen nuevos faros delanteros LED que ahora se asemejan aún más a los ojos de un ave rapaz.

En la paleta de colores del Corolla, el Midnight Black Metallic reemplaza al Black Sand Pearl y el Underground reemplaza al Blue Cush Metallic. Entre los colores que continúan para 2023 están el Ice Cap (antes Super White), Classic Silver Metallic, Celestite y Blueprint. El Wind Chill Pearl y el Ruby Flare Pearl siguen disponibles por un costo adicional.

Del tipo fuerte y silencioso 

La diversa variedad de modelos del Corolla es posible gracias a la plataforma Toyota New Global Architecture-C (TNGA-C). La estructura superrígida, el bajo centro de gravedad y el ajuste altamente refinado de la suspensión delantera de puntal tipo MacPherson y la suspensión trasera multibrazo dotan a todos los modelos Corolla Hybrid de una agilidad de maniobrabilidad ejemplar, comodidad al conducir y una personalidad de conducción distintiva. Esta plataforma de alta resistencia se fortalece con el uso de acero de ultra alta resistencia a la tracción, así como con la aplicación de tecnología de adhesivos estructurales para la rigidez de la carrocería y la seguridad de los pasajeros.

La cabina del Corolla Hybrid es un santuario donde el tren de tracción y el ruido de la carretera se han minimizado gracias al uso generalizado de materiales que absorben el sonido, como Thinsulate^®, selladores, espumas y almohadillas de silenciador. La estructura TNGA emplea sellos adicionales en los espacios del panel de la carrocería a fin de aislar la penetración de ruido y mejorar el rendimiento de sellado de aire. Como ejemplo, la almohadilla silenciadora del piso es una pieza grande, en lugar de muchos segmentos pequeños.

Comodidad para todos a bordo 

La cabina del Corolla ofrece un atractivo espacio interior que rodea al conductor, a la vez que ofrece un entorno espacioso para todos los pasajeros. Materiales de alto brillo se combinan con elementos mate (detalles plateados con tonos negro piano y bordados en contraste disponibles), lo que contribuye a una apariencia y sensación prémium.

Los materiales de los asientos incluyen tela estándar o, en versiones superiores, un acabado SofTex^®. Para 2023, las opciones incluyen Negro/Rojo (negro como color principal con detalles rojos), Moonstone (gris claro como color principal con detalles grises oscuros) y Macadamia (un cálido y acogedor color crema). En los asientos delanteros de la versión SE, los soportes para los hombros, que evocan un asiento deportivo de competencia, se solapan con los refuerzos laterales sólidos y gruesos para ayudar a sujetar cómodamente a los ocupantes.

Para el almacenamiento, el Corolla viene equipado con una bandeja de consola y un portavasos delantero. En la bandeja se pueden depositar artículos pequeños como un teléfono inteligente o una billetera. En el XLE equipado con el paquete JBL Premium Audio con cargador inalámbrico, se incorpora el panel de carga inalámbrica Qi disponible. Los portavasos adosados se adaptan a diversos tamaños de recipientes de bebidas.

Conducción del Corolla Hybrid 

Gracias al diseño inteligente de la plataforma TNGA-C, en ningún momento se compromete la amplitud de la cabina, por ejemplo, al elegir entre el Corolla Hybrid y un modelo de gasolina. El Corolla Hybrid utiliza un módulo de baterías de iones de litio ubicado debajo del asiento trasero, este permite que el asiento se pliegue 60/40 cuando se desea ampliar la capacidad de carga. La ubicación de la batería también contribuye al centro de gravedad más bajo del vehículo, una ventaja en términos de agilidad.

El motor de combustión, que trabaja en conjunto con el motor eléctrico (MG2), garantiza un rendimiento receptivo, mientras que la eficiencia energética ejemplar se logra utilizando ambos motores eléctricos (MG1 y MG2) para cargar las baterías híbridas.

Al retomar la marcha después de una parada en el Corolla Hybrid, la batería proporciona un sutil impulso de potencia para reducir la tensión sobre el motor y eliminar el efecto de «banda de goma» que se experimenta con algunos híbridos. Un diferencial de precarga contribuye a la sensación de confianza en la aceleración. Durante las cargas bajas y la baja rotación del diferencial, el torque limitado por el diferencial se distribuye a las ruedas izquierdas y derechas, lo que proporciona una excelente estabilidad de manejo.

Los Corolla Hybrid ofrecen el modo EV, que permite operar el vehículo como uno totalmente eléctrico para distancias cortas dependiendo de ciertas condiciones como el nivel de carga de la batería. Este modo es útil, por ejemplo, para operar el vehículo en zonas de estacionamiento exteriores o interiores. La función de Notificación de Proximidad del Vehículo alerta a los peatones de la presencia del vehículo cuando se opera en modo de batería. Modos de conducción:

• NORMAL: permite que el sistema híbrido logre una combinación ideal de consumo de combustible y aceleración del vehículo. El rango de apertura del acelerador cambia de forma lineal en respuesta a la operación del pedal del acelerador.
• ECO: mejora la eficiencia del sistema híbrido al limitar la potencia en respuesta a un accionamiento entre suave y moderado del acelerador.
• SPORT: mejora el rendimiento dinámico y la aceleración.

Frenos inteligentes 

Otra mejora en eficiencia de combustible del Corolla Hybrid proviene del sistema de Frenado Controlado Electrónicamente (ECB), que coordina la operación entre la fuerza de frenado regenerativa de los motores eléctricos y la fuerza del sistema de frenado hidráulico para proporcionar una potencia de frenado óptima. Al utilizar de manera proactiva los motores eléctricos para recuperar la mayor cantidad de energía eléctrica posible a partir del sistema de frenado regenerativo, este control cooperativo extremadamente eficiente ayuda a minimizar el consumo de combustible.

Un potenciador hidráulico activo en el sistema de frenado convencional (no regenerativo) mejora la sensación sobre el pedal y el retorno para el conductor. La retención del freno también viene de manera estándar, cuando está activa, es una tecnología conveniente que reduce el esfuerzo del conductor mientras espera en un semáforo o al conducir en tráfico pesado. Cuando el conductor presiona el acelerador, el freno se libera al instante.

Súper eficiente en general 

La otra mitad del sistema híbrido, el motor a gasolina, no es menos impresionante que la parte eléctrica. El motor de cuatro cilindros en línea de 1.8 litros 2ZR-FXE se diseñó específicamente para una aplicación híbrida. La configuración de largo recorrido emplea el ciclo Atkinson, que utiliza una relación de compresión muy alta (13.0:1) junto con un tiempo de admisión más corto y uno de expansión más largo que el ciclo Otto. El ciclo Atkinson extrae más energía del combustible y los motores eléctricos compensan la potencia reducida en el tramo inferior (en comparación con el ciclo Otto).

La fricción interna se minimiza y una bomba de agua eléctrica elimina las pérdidas parasitarias causadas por una bomba convencional impulsada por correa. Toyota ha buscado mejoras de eficiencia en todos los sistemas. El sistema de aire acondicionado de alta eficiencia, por ejemplo, utiliza el control de FLUJO S, que optimiza automáticamente el flujo de aire en toda la cabina de acuerdo con la configuración de temperatura, las temperaturas reales de la cabina y del exterior, la intensidad de la luz solar y los asientos ocupados.

Lograr que el motor alcance rápidamente la temperatura de operación es fundamental para conservar el combustible y reducir las emisiones en el momento de la puesta en marcha. En el Corolla Hybrid, un sistema de recirculación del calor de escape acelera el calentamiento del refrigerante del motor. Esto, a su vez, permite que el sistema híbrido detenga el motor a gasolina antes y con mayor frecuencia en el ciclo de conducción cuando no se necesita, por ejemplo, en condiciones de conducción en ciudad con baja demanda de potencia. El calentador PTC (coeficiente de temperatura positivo) proporciona rápidamente calor a la cabina de manera eléctrica en temperaturas frías.

Multimedia de última generación 

Todos los modelos Corolla y Corolla Hybrid 2023 estrenan un nuevo sistema Toyota Audio Multimedia de 8 pulgadas estándar diseñado y desarrollado por el equipo Connected Technologies de Toyota con sede en Texas. Este nuevo sistema ofrece una amplia gama de características de conectividad y comodidad mejoradas y es actualizable por aire (OTA).

Los usuarios pueden interactuar con el diseño del nuevo sistema mediante controles intuitivos de activación táctil y por voz. Con Drive Connect, el último Servicio Conectado disponible, los usuarios tienen acceso a asistencia inteligente, navegación en la nube y Destination Assist. (se requiere prueba o suscripción a Drive Connect activa).

Con la asistencia inteligente, al mencionar frases simples como «Hey Toyota» se despierta el sistema para que los comandos activados por voz busquen direcciones, encuentren puntos de interés (POI), ajusten los controles de audio, cambien la temperatura de la cabina y más. La navegación en la nube es la solución de navegación a bordo disponible que utiliza la nube para descargar la información de mapas, tráfico y rutas más reciente disponible.

Para garantizar las capacidades de búsqueda más actualizadas, la búsqueda de POI se proporciona a través de datos de Puntos de Interés de Google. Destination Assist también brinda acceso a asistencia de agentes en vivo 24/7 para localizar su próximo destino.

El nuevo sistema Toyota Audio Multimedia permite la conectividad telefónica dual con Bluetooth^® y es compatible con la función inalámbrica estándar de Apple CarPlay^® y Android Auto™. La suscripción a Wi-Fi Connect ofrece conectividad 4G para hasta cinco dispositivos, lo que convierte al automóvil en un Hotspot de AT&T y permite vincular las suscripciones independientes de Apple Music^® y Amazon Music al vehículo con la nueva función Integrated Streaming. Esto aumenta la ya robusta capacidad de reproducción de audio que incluye radio HD, datos USB y una suscripción de prueba de 3 meses al Plan Platinum de SiriusXM^®.

Para las versiones SE y XLE del Corolla Hybrid, la experiencia de audio llega a un nivel más alto con el sistema JBL® Premium Audio disponible con 9 altavoces, incluido un amplificador de 800 vatios y un subwoofer de 10 pulgadas.

Todos los modelos Corolla ofrecen una serie de Servicios Conectados disponibles en todas las versiones (se requiere prueba o suscripción¹). Safety Connect™, ahora, con suscripción de prueba de hasta 10 años para 2023, incluye un Botón de asistencia para emergencias (SOS), Asistencia en carretera 24/7 mejorada, Notificación automática de colisión, Localizador de vehículo robado y Asistencia en colisión. Service Connect, también con una suscripción de prueba de hasta 10 años para 2023, les ofrece a los conductores la capacidad de recibir informes del estado del vehículo, alertas de mantenimiento y recordatorios. Con la aplicación Toyota, los usuarios pueden permanecer conectados a su Toyota con el servicio Remote Connect disponible.

El sistema de llave inteligente estándar con botón de arranque para las versiones Corolla Hybrid SE y XLE funciona en las puertas delanteras y en el maletero, así como para el acceso remoto sin llave con funciones de bloqueo, desbloqueo en dos etapas, pánico y apertura del maletero.

¹ Depende de una red 4G. Algunas características incluyen un período de prueba sin costo adicional a partir de la fecha original de compra o arrendamiento de un vehículo nuevo. Una vez finalizado el período de prueba se requiere una suscripción paga. Puede encontrar más detalles sobre los períodos de prueba y las características que requieren suscripción en https://www.toyota.com/connected-services/.  

Tecnología de seguridad mejorada: TSS 3.0 

Todas las versiones del Corolla Hybrid vienen de manera estándar con Toyota Safety Sense 3.0 (TSS 3.0), que incluye mejoras habilitadas por sensores del sistema con capacidad de detección avanzada. El Sistema de Precolisión con Detección de Peatones también es capaz de detectar motociclistas y ciclistas en ciertas condiciones. Al girar o acercarse a una intersección, el sistema está diseñado para detectar vehículos adelante o que se acercan por los laterales y proporciona alertas auditivas/visuales y frenado automático en ciertas condiciones.

La Alerta de Cambio de Carril con Dirección Asistida está diseñada para notificar al conductor a través de alertas auditivas y visuales y una ligera fuerza en el volante si detecta que el vehículo se está saliendo del carril sin haber activado una señal de viraje. El Corolla Hybrid estará equipado con Control Automático de la Velocidad con Radar Dinámico (DRCC), diseñado para detectar el vehículo adelante y ajustar la velocidad a fin de mantener una distancia preestablecida. Y cuando el DRCC está encendido y configurado, y el Asistente de Manejo en Carril (LTA) está activado, este sistema usa sensores para detectar el carril o un vehículo adelante y proporciona asistencia de dirección para ayudar a mantener el vehículo centrado en su carril mientras el reconocimiento de carril mejorado ofrece un desempeño superior de la Alerta de Cambio de Carril con Dirección Asistida y el Asistente de Manejo en Carril.

Las Luces altas automáticas están diseñadas para detectar vehículos adelante o que se acercan y cambiar los faros entre luces altas y bajas. La Asistencia de Señales de Tránsito está diseñada para reconocer cierta información de señales de carretera utilizando una cámara frontal y mostrarla en la pantalla multiinformativa (MID).

Además del sistema TSS 3.0, otras características de seguridad disponibles del Corolla Hybrid incluyen el Monitor de Punto Ciego (BSM), diseñado para ayudar a detectar y advertir sobre vehículos que se acercan o se posicionan en los carriles adyacentes. La Alerta de Cruce Posterior (RCTA) ayuda a detectar vehículos que se acercan desde cualquiera de los lados mientras se da marcha atrás y proporciona una advertencia visual y auditiva. El Recordatorio del Asiento Trasero de Toyota viene estándar en el Corolla Hybrid. La función puede identificar si se abrió una puerta trasera dentro de los 10 minutos posteriores al encendido del vehículo, o en cualquier momento después de que se encienda, con un mensaje recordatorio en el grupo de instrumentos después de que el motor se haya apagado, acompañado de campanillas multitonos.

Garantía limitada y ToyotaCare 

La garantía básica de 36 meses/36,000 millas de los vehículos nuevos de Toyota aplica para todos los componentes exceptuando los aspectos de desgaste normal y mantenimiento. Las garantías adicionales de 60 meses cubren el tren de tracción por 60,000 millas y la corrosión sin limitación de millaje. Los componentes relacionados con el híbrido que requieren reparaciones necesarias para corregir defectos en materiales o mano de obra están cubiertos por 8 años/100,000 millas, lo que ocurra primero, a partir de la fecha original de primer uso cuando se vende como nuevo. La batería híbrida cuenta con cobertura por 10 años/150,000 millas, lo que ocurra primero, y se puede transferir entre propietarios.

Los modelos Corolla Hybrid también vienen con ToyotaCare, un plan sin costos adicionales que cubre el mantenimiento normal programado de fábrica durante dos años o 25,000 millas, lo que ocurra primero, y asistencia en carretera las 24 horas durante dos años, millaje ilimitado.

Acerca de Toyota 

Toyota (NYSE: TM) ha sido parte del tejido cultural de los Estados Unidos durante más de 60 años y está comprometida con el desarrollo de la movilidad sostenible de última generación a través de sus marcas Toyota y Lexus, además de sus casi 1,500 concesionarios.

Toyota emplea directamente a más de 39,000 personas en los Estados Unidos, quienes han contribuido al diseño, la ingeniería y el ensamblaje de casi 32 millones de automóviles y camionetas en sus nueve plantas de fabricación. En 2025, la 10.ª planta de Toyota en Carolina del Norte comenzará a fabricar baterías automotrices para vehículos eléctricos. Con más vehículos eléctricos en la carretera que cualquier otro fabricante de automóviles, una cuarta parte de las ventas de la compañía en los Estados Unidos en 2021 fueron de vehículos eléctricos. 

Para ayudar a inspirar a la próxima generación a seguir carreras en campos basados en STEM, incluido el de la movilidad, Toyota lanzó su centro de educación virtual en www.TourToyota.com con una experiencia de inmersión y la oportunidad de visitar virtualmente muchas de sus plantas de fabricación en los Estados Unidos. Este centro también incluye una serie de lecciones y planes de estudio gratuitos basados en STEM, impartidos a través de los socios de la Fundación Toyota USA, así como excursiones virtuales y mucho más. Para obtener más información sobre Toyota, visite www.ToyotaNewsroom.com. 

Contactos para los medios: 

Paul Hogard
469-292-6791
paul.hogard@toyota.com

Nota para los editores: Puede encontrar fotos y material de archivo en ToyotaNewsroom.com 

Para consultas de los clientes, llame al 800-331-4331.

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1923651/2023_Corolla_Infrared_Special_Edition_H.jpg
Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/785813/TOYOTA_MEDIA_RELATIONS_LOGO.jpg

FUENTE Toyota Motor North America