Este Aviso fue autorizado por un tribunal estatal. NO constituye una solicitud de servicios legales por parte de un abogado.

ROSEVILLE, Calif., 16 de septiembre de 2026 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El siguiente aviso es emitido por el Administrador de Reclamos aprobado por el Tribunal y ha sido autorizado por el Tribunal Superior de California, en Jessica Ratzak, et al. v. Thinkware Systems USA, Inc., Caso n.º: S-CV-0049793.

Se ha alcanzado un Acuerdo propuesto en una demanda colectiva en la que se alega que Thinkware Systems USA, Inc. («Demandado») infringió la ley al declarar y anunciar falsamente que sus cámaras de tablero Thinkware X700, F200PRO, DC-M2-FG-IR, DC-M2-FG y F70PRO («Productos de la Demanda Colectiva») contaban con una función denominada «Super Night Vision» («visión nocturna superior»), pero no reveló que esta función solo estaba disponible en el modo de estacionamiento. El Demandado niega estas acusaciones y cualquier irregularidad, pero aceptó resolver la demanda para evitar litigios posteriores.

¿QUIÉNES PARTICIPAN EN EL ACUERDO?
Usted podría ser parte de esta Demanda Colectiva si compró cualquiera de los Productos de la Demanda en los Estados Unidos entre el 25 de enero de 2019 y el 31 de agosto de 2024.

¿QUÉ PROPORCIONA EL ACUERDO?
El Demandado ha acordado establecer un Fondo del Acuerdo de $850,000 para pagar a los Miembros de la Demanda Colectiva que presenten reclamos válidos y oportunos; los honorarios y costos de los abogados de la demanda colectiva; un pago de hasta $10,000 al Representante de la Demanda Colectiva; y los costos y gastos de administración del Acuerdo. Una vez que el Tribunal otorgue la aprobación definitiva del Acuerdo, cada Miembro de la Demanda Colectiva que haya presentado un Formulario de Reclamo válido recibirá un pago cuyo monto se calculará a prorrata, según la cantidad de Formularios de Reclamo válidos presentados por los miembros de la Demanda Colectiva y la cantidad de Productos de la Demanda Colectiva reclamados por usted y por los demás miembros. Para obtener más información, visite el sitio web del Acuerdo, www.TWCameraSettlement.com.

¿CÓMO RECIBO UN PAGO DEL ACUERDO?
Si usted es un Miembro de la Demanda Colectiva válido y desea recibir su parte del Fondo del Acuerdo, debe completar y presentar un Formulario de Reclamo. Puede completar el Formulario de Reclamo en línea en el sitio web del Acuerdo, www.TWCameraSettlement.com, o imprimirlo y enviarlo por correo a: Thinkware Claims Administrator, PO Box 1349, Baton Rouge, LA 70821. Los Formularios de Reclamo válidos deben presentarse en línea o tener matasellos del 14 de diciembre de 2026 a más tardar.

¿CUÁLES SON MIS OTRAS OPCIONES?
Solicitar la exclusión: Puede excluirse de la Demanda Colectiva mediante la presentación de un Formulario de exclusión voluntaria. Puede completar el Formulario de exclusión voluntaria en línea en el sitio web del Acuerdo, www.TWCameraSettlement.com, o imprimirlo y enviarlo por correo a: Thinkware Claims Administrator, PO Box 1349, Baton Rouge, LA 70821. Si no hace nada, no calificará para recibir un pago por el Acuerdo, pero conservará el derecho a demandar por su cuenta en relación con cualquier reclamo que forme parte del Acuerdo. Los Formularios de exclusión voluntaria válidos deben presentarse en línea o tener matasellos del 30 de noviembre de 2026 a más tardar.

Presentar una objeción: Puede permanecer como parte de la Demanda Colectiva y escribir al Tribunal para explicar por qué no está de acuerdo con el Acuerdo. Puede comparecer y hablar en la audiencia imparcial definitiva por su cuenta o mediante un abogado que usted contrate por su cuenta. La fecha límite para presentar una objeción es el 30 de noviembre de 2026.

No hacer nada: Si no hace nada, pasará a ser un Miembro de la Demanda Colectiva sujeto a los términos del Acuerdo y de la Sentencia Definitiva, y perderá su derecho a presentar una demanda por su cuenta con respecto a cualquiera de los reclamos incluidos en el Acuerdo. SIN EMBARGO, SI NO PRESENTA UN RECLAMO VÁLIDO A TIEMPO, PERDERÁ SU DERECHO A RECIBIR SU PARTE DEL FONDO DEL ACUERDO.

LA AUDIENCIA DE EQUIDAD DEFINITIVA
El Tribunal celebrará una Audiencia de Equidad Definitiva el 12 de enero de 2027 a las 8:30 a. m., en el Departamento 32 del Tribunal Superior de California, Condado de Placer, ubicado en el Tribunal de Justicia Hon. Howard G. Gibson, 10820 Justice Center Drive, Roseville, CA 95678. La fecha de la Audiencia de Equidad Definitiva puede cambiar, por lo que debe consultar el sitio web del Acuerdo para confirmar la fecha y hora. En la Audiencia de Equidad Definitiva, el Tribunal considerará si (a) el Acuerdo es justo, razonable y adecuado, (b) se debe aprobar el Acuerdo y (c) las objeciones al Acuerdo, si las hubiera, y si son válidas.

PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN
Este Aviso es solo un RESUMEN. Si tiene preguntas adicionales, puede: (a) visitar el sitio web del Acuerdo, www.TWCameraSettlement.com, (b) llamar al número gratuito 1-888-614-5272; (c) escribir al Administrador de Reclamos: Thinkware Claims Administrator, PO Box 1349, Baton Rouge, LA 70821, o (d) comunicarse con los abogados de la demanda colectiva: Todd M. Friedman, Esq., Adrian R. Bacon, Esq., 23586 Calabasas Road Suite 105, Calabasas, CA 91302, teléfono: (323) 306-4234. No se comunique con el Tribunal ni con los Demandados. Ellos no pueden brindarle asesoramiento.

FUENTE Thinkware Claims Administrator