Página 2672

Dos científicos reciben el Premio March of Dimes 2016 por el revolucionario descubrimiento conjunto de los microRNA, los genes más pequeños en biología

0
March of Dimes Foundation Logo

BALTIMORE, 2 de mayo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Dr. Victor R. Ambros de la Facultad de Medicina de la Universidad de Massachusetts y el Dr. Gary Ruvkun del Hospital General de Massachusetts y la Facultad de Medicina de Harvard recibieron el Premio March of Dimes 2016 y el Premio Médico Richard B. Johnston, Jr. en Biología del Desarrollo. El Premio es un reconocimiento a su pionero descubrimiento conjunto de un mundo inesperado de los genes más pequeños, denominados microRNA (o miRNA), así como del mecanismo mediante el cual regulan sus objetivos.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150409/197662LOGO

Se trata de la vigésima primera edición anual del Premio, recientemente nombrado en honor del Dr. Johnston, profesor emérito de pediatría en la Universidad de Colorado y es director médico de March of Dimes.

Los microRNA desempeñan una función fundamental en el desarrollo y la fisiología de muchos organismos, entre ellos los humanos. Actualmente existe un catálogo de los miles de miRNA producidos en animales y plantas. Los miRNA humanos influyen en las cardiopatías, en la forma en que los virus infectan nuestras células, en la función cerebral normal, en la transición de las células madre totipotentes a células diferenciadas, y en el cáncer. Las terapias para humanos basadas en la regulación de los microRNA ya se encuentran en fase de ensayo clínico para atender cardiopatías.

El Dr. Ambros es Presidente Silverman de Ciencias Naturales y profesor de medicina molecular en la Universidad de Massachusetts. El Dr. Ruvkun es investigador distinguido de la cátedra Hans-Hermann Schoene en el Departamento de Biología Molecular del Hospital General de Massachusetts y profesor de genética de la Facultad de Medicina de Harvard. Los dos científicos han trabajado en forma independiente y en ocasiones de manera conjunta, e identificaron los microRNA, los genes más pequeños jamás descubiertos, y dilucidaron la forma en que estas pequeñas piezas de material genético influyen en la producción de proteínas de RNA mensajeros específicos a las que complementan. Su descubrimiento de que los microRNA apagan la producción de proteínas de sus genes objetivo ha modificado nuestros conocimientos de los diversos procesos fisiológicos y del desarrollo.

El Dr. Ambros y el Dr. Ruvkun publicaron estudios complementarios en la publicación especializada Cell en 1993, donde describían sus sorprendentes hallazgos.

«El Dr. Ambros y el Dr. Ruvkun nos mostraron que los microRNA, genes mucho más pequeños de lo jamás imaginado, son cruciales para regir el desarrollo embrionario», dijo el doctor en medicina Joe Leigh Simpson, vicepresidente senior de investigación y programas internacionales de March of Dimes.  «Ahora sabemos que los microRNA participan en una amplia gama de actividades relacionadas con los defectos de nacimiento, las infecciones virales, el cáncer y otros trastornos. Esto ha revelado emocionantes y nuevos caminos para el desarrollo de herramientas de diagnóstico y tratamientos capaces de salvar vidas de las madres y sus bebés».

«Me siento profundamente honrado de que se me vincule con el Premio March of Dimes por el enorme valor que confiero a todo lo que mejora la vida de los bebés y niños», dijo el Dr. Johnston. «La investigación científica ha sido clave para la misión de March of Dimes desde que fuera fundada por el presidente Franklin Roosevelt. El Premio March of Dimes ha ampliado esa tradición con el reconocimiento de lo mejor en el ámbito de la ciencia genética y del desarrollo. Los doctores Ambros y Ruvkun han realizado descubrimientos de ciencia básica del mayor nivel y ya se están traduciendo en un mejor entendimiento de los procesos biológicos que subyacen al desarrollo de un bebé sano y lo que puede salir mal y derivar en defectos de nacimiento y alumbramientos prematuros».

Victor Ambros obtuvo la licenciatura y el doctorado en el Massachusetts Institute of Technology y fue el primer becario postdoctoral en el laboratorio de H. Robert Horvitz (merecedor del Premio March of Dimes en el año 2000). En el MIT, el Dr. fue colega de Gary Ruvkun. En 1993, el Dr. Ambros descubrió el primer microRNA en el nematodo C. elegans y posteriormente descubrió muchos otros microRNA en C. elegans. Ha recibido numerosos premios por su trabajo, entre ellos el Premio Lasker 2008 Lasker por Investigación Médica Básica que compartió con Gary Ruvkun, y el Premio Revelación. Es miembro electo de la Academia Nacional de Ciencias.              

Gary Ruvkun es licenciado en biofísica por la Universidad de California en Berkeley y se doctoró en Harvard. Sus investigaciones posdoctorales contaron con el apoyo del Dr. Horvitz en el MIT, donde también fue colega de Victor Ambros. El Dr. Ruvkun y el Dr. Ambros informaron de la entonces novel modalidad de regulación de genes por mediación de los microRNA en C. elegans en 1993. El Dr. Ruvkun descubrió el mecanismo de regulación de genes objetivo por microRNA: el miRNA apaga la producción de proteína del mensajero objetivo RNA mediante el apareamiento de bases. En el año 2000, el Dr. Ruvkun descubrió el segundo miRNA y su preservación a lo largo de la evolución en animales, incluidos los humanos. El Dr. Ruvkun ha publicado más de 150 artículos científicos y recibido numerosos premios por su trabajo, entre ellos el Premio Lasker 2008 por Investigación Médica Básica que compartió con Victor Ambros, y el Premio Revelación. El Dr. Ruvkun es miembro electo de la Academia Nacional de Ciencias.

El Dr. Ambros y el Dr. Ruvkun pronunciarán sus discursos de recepción en la vigésima primera entrega del Premio March of Dimes el día de hoy en el Centro de Convenciones de Baltimore, en el marco de la reunión anual de las Sociedades Académicas de Pediatría 2016. Recibirán el Premio en una cena de gala y etiqueta rigurosa y una ceremonia celebrada en el Hotel Royal Sonesta, donde el comentarista deportivo de CBS, Greg Gumbel, será maestro de ceremonias en su calidad de miembro del Consejo Nacional del Patronato Honorario de March of Dimes.  

El Premio March of Dimes se ha otorgado año tras año desde 1996 a fin de rendir homenaje a investigadores cuya labor ha contribuido profundamente al avance de la ciencia que ayuda a comprender los defectos de nacimiento. March of Dimes Foundation creó el Premio como tributo al Dr. Jonas Salk poco antes de su muerte en 1995. El Dr. Salk recibió apoyo de la fundación para su trabajo en relación con la vacuna contra la polio. El Premio es un reconocimiento de $250,000 en efectivo. Cada ganador recibe una medalla de plata con el diseño de la moneda de diez centavos con la efigie de Roosevelt en conmemoración del presidente Franklin D. Roosevelt, fundador de March of Dimes.

March of Dimes es la organización no lucrativa líder en el ámbito de la salud de los bebés y durante el embarazo. Durante más de 75 años las madres y sus bebés se han beneficiado de las investigaciones, los programas educativos, las vacunas y los hallazgos de March of Dimes. Descubra cómo ayudar a recaudar fondos para evitar los nacimientos prematuros y los defectos de nacimiento al participar en la caminata March for Babies en marchforbabies.org. Encuéntrenos en Facebook y síganos en Twitter.

Cientificos especialistas en nutricion infantil exponen importantes avances en estudios sobre componentes bioactivos presentes en la leche

0

QUINTANA ROO, México, 2 de mayo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El pasado 21 de abril, expertos en nutrición pediátrica de América Latina acudieron al encuentro «Avances en el conocimiento y el entendimiento de la leche materna» donde científicos especialistas en nutrición infantil presentaron relevantes estudios sobre los componentes de la leche, en especial la membrana del glóbulo de grasa de la leche, MFGM por sus siglas en inglés.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160502/362346

La MFGM es un componente bioactivo de la leche y se encuentra tanto en la leche humana como en la  de vaca, tiene una composición de lípidos y proteínas similar que ha mostrado importantes beneficios en población pediátrica.

El Doctor Jorge Higuera, Director Médico Regional para América Latina de Mead Johnson Nutrition®, dio la bienvenida a los participantes: «Para el Mead Johnson Pediatric Nutrition Institute es siempre motivo de orgullo, y de gusto, recibir a médicos y científicos expertos en pediatría de Latinoamérica que además comparten la filosofía del Instituto a favor del desarrollo infantil».

Expertos globales concuerdan en que la leche materna es una referencia primordial para entender los requerimientos nutricionales de los bebés. Diversos estudios han demostrado que la MFGM es un componente importante de la leche y aunque la presencia de este componente en la leche materna ha sido un hecho conocido desde hace muchos años, la interpretación de su función y la de sus componentes en relación con el neurodesarrollo y la inmunidad ha sido una importante novedad para la elaboración de alimentos infantiles.

Convocado por el Mead Johnson Pediatric Nutrition Institute (MJPNI), se realizó este importante encuentro en la Riviera Maya, donde se dieron a conocer detalles como la estructura y propiedades de la MFGM, que acercan a la comunidad médica a un mayor conocimiento y entendimiento de los componentes de la leche y su función.

El encuentro contó con la presencia de importantes científicos especialistas en nutrición infantil que discutieron acerca de los avances en el estudio de la leche y la MFGM, tal es el caso del Dr. Bob McMahon, el Dr. Jim Richards, Dr. Olle Hernell y Dr. Bo Lonnerdal.

Algunos datos interesantes:

  • La membrana de los glóbulos de grasa de la leche (MFGM, por sus siglas en inglés), es una fuente de lípidos y proteínas bioactivas que se encuentra en la leche.
  • Esta membrana y sus componentes (que puede ser encontrada en la leche humana y de vaca) tiene un rol importante al apoyar el desarrollo neurológico e inmune de la población pediátrica.
  • La MFGM bovina contiene una composición de lípidos y proteínas similar a la de la MFGM humana y es una membrana que cubre la gota de grasa de leche y provee lípidos y proteínas bioactivas que tienen efectos benéficos en la salud ya que han mostrado apoyar  particularmente el desarrollo del sistema nervioso y la inmunidad en población pediátrica.
  • El consumo de la MFGM y sus componentes ha demostrado efectos benéficos en el neurodesarrollo y en la inmunidad de población pediátrica.

Los estudios presentados durante las sesiones académicas ayudan a incrementar el conocimiento y el entendimiento de la leche materna y la MFGM y sus componentes, en línea con la misión del MJPNI de promover el avance de la Nutrición y su aplicación en beneficio de los niños de todo el mundo.

Esta es la primera vez que el Mead Johnson Pediatric Nutrition Institute sale de su sede en la Ciudad de México para albergar el encuentro con los profesionales de la salud pediátrica más importantes de América Latina.

Sobre el Mead Johnson Pediatric Nutrition Institute

Mead Johnson Nutriton® es la compañía líder mundial en nutrición pediátrica, cuya misión es nutrir a los niños del mundo para el mejor inicio en la vida. Este compromiso es la inspiración para el Mead Johnson Pediatric Nutrition Institute (MJPNI, por sus siglas en inglés), una red global dedicada a promover el avance de la Nutrición y su aplicación en beneficio de los niños de todo el mundo. El Instituto trabaja para ofrecer mayores oportunidades de colaboración científica, así como para unir las disciplinas de la ciencia de los alimentos y la salud para impulsar nuevos descubrimientos, que se traduzcan en soluciones de nutrición para los bebés y los niños. Su único enfoque es la nutrición en los primeros años de vida. El trabajo del MJPNI se realiza a través de su red de científicos líderes, alianzas y centros tecnológicos en todo el mundo.

 

Las ventas de viviendas en Texas aumentaron durante el primer trimestre de 2016, mientras que el inventario cayó a un mínimo histórico

0

AUSTIN, Texas, 2 de mayo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Las ventas de casas en Texas aumentaron significativamente en el primer trimestre de 2016, mientras que el inventario de viviendas cayó a un mínimo histórico, según el Informe Trimestral de la Vivienda de Texas del primer trimestre de 2016  publicado hoy por la Asociación de Agentes de Bienes Raíces de Texas.

«A pesar de la desaceleración económica en algunas partes del estado, las ventas de viviendas siguen siendo sólidas, lo que apunta a la demanda permanente del mercado inmobiliario de Texas«, dijo Leslie Rouda Smith, presidenta de la Asociación de Agentes de Bienes Raíces de Texas. «Nuestro estado sigue siendo un centro de actividad de traslados, desarrollo empresarial y crecimiento de empleos».

Según el informe, se vendieron 65,265 viviendas en Texas en el primer trimestre de 2016, un incremento del 7.8 por ciento frente al mismo trimestre de 2015. Los precios de las viviendas siguieron aumentando también, con el precio medio de una vivienda en Texas registrando un aumento del 5.4 por ciento año tras año, a $195,000.

Jim Gaines, Ph.D. y economista del Centro de Bienes Raíces de la Universidad de Texas A&M, agregó: «La economía de Texas está experimentando un período donde no está creciendo tan rápido después de un período de auge de cinco años, por lo que las fuertes ganancias del mercado de la vivienda en Texas son notables a pesar del malestar actual en la economía estatal. Será interesante ver cómo se desempeña la actividad de bienes raíces de Texas en los próximos dos trimestres, que por lo general son los más sólidos para la venta de viviendas cada año. Ese rendimiento mostrará la fuerza total del mercado de la vivienda de Texas en 2016″.

El inventario de viviendas cayó a un mínimo histórico de 2.8 meses en el primer trimestre de 2016, lo que representa una disminución de 0.6 meses en comparación con el primer trimestre de 2015. El Centro de Bienes Raíces de la Universidad de Texas A&M estima que un inventario de viviendas mensual de entre 6.0 y 6.5 meses es un nivel equilibrado para la oferta y demanda de viviendas.

Los listados activos de inmuebles también cayeron bruscamente en el primer trimestre de 2016, disminuyendo un 11.9 por ciento año tras año, a 74,276 listados activos. Las casas de Texas también siguieron permaneciendo por menos tiempo en el mercado. En el primer trimestre de 2016, las viviendas de Texas estuvieron un promedio de 64 días en el mercado, lo que representa una disminución de tres días frente al mismo trimestre del año anterior.

La presidenta Smith concluyó que «el inventario de viviendas sigue siendo extremadamente limitado en Texas. Un inventario de viviendas bajo, en combinación con el aumento de valor de las propiedades, está haciendo la asequibilidad a la vivienda un reto, no sólo en las áreas metropolitanas de Texas, sino en todo el estado. Esto podría convertirse en un problema más grande si no hay un mayor equilibrio entre la oferta y la demanda en el futuro».

Acerca del Informe Trimestral de la Vivienda de Texas 
Los datos del Informe Trimestral de la Vivienda de Texas provienen del Data Relevance Project, una alianza entre los agentes de bienes raíces locales y sus MLS, el Centro de Bienes Raíces de la Texas A&M University  y la Asociación de Agentes de Bienes Raíces de Texas. El informe proporciona datos sobre las ventas cuatrimestrales de bienes raíces desde una perspectiva estatal y para 25 zonas metropolitanas estadísticas en Texas. Su publicación, a cargo de la Asociación de Agentes de Bienes Raíces de Texas, está programada para las siguientes fechas cada año (o el siguiente día laborable): 1 de febrero, 1 de mayo, 1 de agosto y 1 de noviembre. Si desea ver el informe íntegro del primer trimestre de 2016 consulte TexasRealEstate.com.

Acerca de la Asociación de Agentes de Bienes Raíces de Texas 

Con más de 100,000 miembros, la Asociación de Agentes de Bienes Raíces de Texas es una organización de miembros profesionales que representa todos los aspectos de los bienes raíces en Texas. Defendemos los intereses de los agentes de bienes raíces de Texas (Texas REALTORS®) y los propietarios de bienes privados a fin de mantener la accesibilidad de la propiedad de las viviendas, proteger los derechos de las propiedades privadas y promover políticas públicas que beneficien a los propietarios de viviendas. En TexasRealEstate.com encontrará más información.

CONTACTO: 
Sylvester Palacios
Pierpont Communications
+1-512-448-4950
[email protected]

MassMutual introduce la primera calculadora de su clase para establecer metas financieras

0
MassMutual

SPRINGFIELD, Massachusetts, 2 de mayo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Para ayudar a las personas a establecer metas básicas y fundamentales que puedan encaminarlos hacia el logro de la seguridad financiera, Massachusetts Mutual Life Insurance Company (MassMutual) anunció hoy la introducción de una nueva calculadora móvil de metas financieras en español en MassMutual.com/Latino.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150715/237445LOGO

La calculadora para  aparatos móviles ha sido desarrollada para hacer frente a las cuatro principales preocupaciones financieras de los consumidores de acuerdo con el estudio del Estado de las Familias Hispanoamericanas de MassMutual: ingresos, ahorros, jubilación y deuda. La calculadora está dirigida a resolver cada preocupación financiera ayudando a los consumidores a establecer metas usando como guía: el concepto de 5-10-15-20:

  • «5»: Aumentando su ingreso anual de al menos un 5% cada año.
  • «10»: Ahorrando por lo menos el 10% de sus ingresos anuales netos.
  • «15»: Estableciendo como meta unos ahorros de jubilación de aproximadamente 15 veces su ingreso anual.
  • «20»: Planificando para tener su deuda (sin incluir la hipoteca) pagada en un plazo de 20 años.

«A menudo escuchamos que los clientes dicen,  ‘No sé ni por dónde empezar’, cuando se trata de planificar para su futuro financiero», dijo David Hufnagel, director de mercado latino, MassMutual. «La calculadora es un simple primer paso en la creación de una guía para el futuro financiero de las familias y sus seres queridos».

Sólo se necesitan unos pocos minutos y los números financieros básicos para empezar. Los usuarios serán guiados a través de una serie de preguntas sencillas para ayudar a resolver las preocupaciones financieras y recibirán puntos de vista sobre lo que su futuro financiero puede parecer si se fijan y -logran- sus objetivos, todos los cuales se pueden imprimir o enviar por correo electrónico para su posterior consulta y utilización. Por  ejemplo, si una persona tiene como objetivo «reducir mi deuda», la herramienta ofrecerá los posibles próximos pasos.

«Estamos comprometidos a ayudar a la comunidad latina a planear para su futuro, proporcionando un acceso fácil a los recursos de educación financiera», dijo Hufnagel. «Desde donde se inicia la sesión de entrada, los recursos para ayudarlos a planificar su futuro financiero están a su alcance.»

Prueba la nueva calculadora en español en MassMutual.com/Latino.

Acerca de MassMutual

MassMutual es una compañía de seguros de vida mutuos líder que funciona para el beneficio de sus miembros y de los propietarios de pólizas participantes. MassMutual ofrece una variedad de productos y servicios financieros, tales como seguro de vida, seguro por incapacidad,  seguro por cuidados prolongados, anualidades, planes de jubilación y otros beneficios para los empleados. Para más información, visite www.massmutual.com/latino. 

CRN201803-200499

CONTACTO:
Maria Fernanda Trochimezuk
310-696-9585
[email protected]

 

Clasificación de alimentos libres de gluten:

0

SILVER SPRING, Maryland, 2 de mayo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Mayo es el Mes de Conciencia sobre la Enfermedad Celíaca. Unos 3 millones de norteamericanos padecen de enfermedad celíaca, un trastorno genético digestivo causado por una respuesta inmunológica que daña al intestino delgado. La enfermedad celíaca es causada por el consumo de una proteína llamada gluten, que se encuentra en el trigo, la cebada, el centeno, e híbridos de estos granos. El gluten da a los panes y a otros productos de granos (como tortas, cereales y pastas) su forma, su fortaleza y su textura. Para los que padecen de la enfermedad celíaca (o que escogen y preparan alimentos para alguien que la padece), identificar los alimentos libres de gluten es fundamental.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20090824/FDALOGO

En agosto de 2013, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) emitió una regulación que uniforma lo que significa «libre de gluten» en las etiquetas de los alimentos. Esa asegura que la indicación de que un producto alimenticio es libre de gluten es uniforme y confiable en toda la industria alimenticia.

Vea más detalles en: http://www.fda.gov/Food/GuidanceRegulation/GuidanceDocumentsRegulatoryInformation/Allergens/ucm397398.htm

Entendiendo la clasificación libre de gluten

La FDA definió los términos «Gluten-free» (libre de gluten), «No gluten», «Free of gluten» (libre de gluten) y «Without gluten» (sin gluten). Los alimentos que muestran cualquiera de estos términos tienen que cumplir con los requerimientos de la regulación de alimentos libres de gluten, y la FDA exhorta a los consumidores a confiar en estos cuatro términos cuando busquen alimentos que cumplan con la definición de la FDA y se pueden usar como parte de una dieta libre de gluten. Se pueden utilizar otros términos relacionados con el gluten, si son veraces y no son engañosos, pero el alimento que lleve los términos no tendría que cumplir con los requerimientos de la regulación libre de gluten. No se requiere a los fabricantes que coloquen la indicación voluntaria de libre de gluten en ningún lugar específico de la etiqueta del alimento. 

Los alimentos que lleven una indicación de libre de gluten deben, entre otras cosas, contener menos de 20 partes por millón de gluten. Este nivel es el más bajo que se puede detectar con confianza en alimentos usando métodos analíticos científicamente validados. Un alimento clasificado como libre de gluten pero que no cumple con los requerimientos de la regulación está sujeto a una acción reguladora de la FDA.

Productos cubiertos por la regulación libre de gluten

La regulación de la FDA se aplica a todos los alimentos y bebidas (incluidos alimentos empaquetados, suplementos dietéticos, frutas, vegetales, huevos con cáscara y pescados) excepto:

  • Carnes, aves y ciertos productos de huevo
  • La mayoría de las bebidas alcohólicas

Libre de gluten al comer fuera

Teniendo en cuenta la importancia para la salud pública de la clasificación libre de gluten, la FDA continúa exhortando a la industria de los restaurantes a garantizar que su uso de la clasificación libre de gluten cumpla con la definición federal. La FDA también trabaja con gobiernos de estados y locales, que tienen un papel importante en la supervisión de restaurantes, y considera acciones apropiadas cuando hacen falta, sola o con otras agencias, para proteger a los consumidores con respecto a la clasificación libre de gluten en restaurantes.

Informando efectos adversos y preocupaciones con la clasificación

Las personas que se enfermen o que experimenten efectos adversos para la salud que piensen que están asociados con haber ingerido un alimento deben primero buscar una atención médica apropiada.

Después, las personas pueden reportar un problema con un alimento o con su clasificación en cualquiera de estas formas:

Contacto: Medios: 1-301-796-4540  Consumidores: 1-888-SAFEFOOD (llamada gratuita)

Colgate Total® lanza su iniciativa Simplemente Saludable

0

NEW YORK, 2 de mayo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Colgate Total® se ha asociado con la nutricionista y emprendedora Chef Lala, la instructora de yoga y emprendedora Yudy Arias, y la dentista Karent Sierra, para lanzar la iniciativa Simplemente Saludable. La campaña de seis meses inicia este mes y motiva a las latinas a renovar su estilo de vida enfocándose en su bienestar, salud física y oral.

Chef Lala, la reconocida chef, autora de un libro de cocina, estilista de comida y consultora, educará latinas en cómo disfrutar de sus platillos tradicionales de una manera nutritiva. Arias, la famosa instructora de yoga, ofrecerá consejos y trucos sobre cómo iniciar el día con rutinas de ejercicio en casa. Sierra, la dentista bilingüe de Miami y vocera de Colgate, compartirá tips de salud bucal para tener una sonrisa más saludable. Las expertas crearán consejos simples y saludables, que serán publicados en el Twitter bilingüe de Colgate, @Sonrisa Colgate.

La campaña también apoyará la Semana Nacional de la Salud Femenina (NWHW), Mayo 8-14, 2016, con una fiesta en Twitter realizado por el panel de expertas, donde hablarán sobre el empoderamiento de las mujeres y estilos de vida saludables. Para NWHW, Colgate Total® motiva a las mujeres del país a comprometerse a Refrescar, Restaurar, y Reparar su salud. Para compartir este momento, Colgate Total® invita a sus consumidores a compartir un «healthy selfie» en sus redes sociales usando #MyColgateSelfie, #NWHW y #SimplementeSaludable. Un «healthy selfie» es una foto de cualquier actividad  que contribuya a la salud y bienestar, pueda ser disfrutando de un snack nutritivo, una sesión rápida de yoga, paseando con la familia, o usando Colgate Total® para mejorar la salud bucal.

«Nuestro panel de expertas está compuesto de mujeres exitosas que han construido increíbles carreras al motivar a otras personas a ser más saludables,» comentó Carla Kelly, Gerente General de Mercadotecnia Multicultural de Colgate-Palmolive. «Estamos súper emocionados de lanzar la iniciativa Simplemente Saludable, que empodera a las latinas a tener una mente saludable, un cuerpo activo, y una buena salud bucal.»

Para más información de los productos de Colgate Total®, visite ColgateTotal.com. Ayuda a compartir el mensaje en redes sociales sobre la importancia de que las mujeres se encarguen de su salud, usando #SimplementeSaludable #MyColgateSelfie y #NWHW. Para más información sobre Semana nacional de la Salud Femenina, visite www.womenshealth.gov.

Sobre Colgate-Palmolive
Colgate-Palmolive es una compañía líder global en productos de consumidor, estrechamente enfocada en el cuidado bucal, cuidado personal, cuidado de la casa y la nutrición de mascotas. Colgate-Palmolive vende sus productos en más de 200 países y territorios de todo el mundo bajo marcas internacionalmente reconocidas como Colgate, Palmolive, Speed Stick, Lady Speed Stick, Mennen, Softsoap, Irish Spring, Protex, Sorriso, Kolynos, Elmex, Tom’s of Maine, Sanex, Ajax, Axion, Fabuloso, Soupline y Suavitel, así como Hill’s Science Diet y Hill’s Prescription Diet. Para ver más información sobre el negocio global de Colgate-Palmolive, visite el sitio web de la compañía en colgatepalmolive.com. Para más información sobre Bright Smiles, Bright Futures® de Colgate, el programa global de educación para la salud bucal de Colgate, visite colgatebsbf.com.

Sobre los productos Colgate Total® 
La línea de Colgate Total® ofrece un amplio portafolio de productos que proporcionan una serie de beneficios del cuidado bucal. Cada producto tiene una fórmula que ayuda a mejorar la salud de su boca, para que usted este seguro que está tomando un mejor control de su cuidado bucal. La crema dental Colgate Total®, tiene una fórmula antibacteriana clínicamente comprobada que combate activamente la placa durante 12 horas. Es la única crema dental aprobada por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA)* y aceptada por la Asociación Dental Americana para combatir la placa y la gingivitis. La crema dental Colgate Total® es la número uno más recomendada por dentistas e higienistas dentales.

*La crema dental Colgate Total® está aprobada por medio del proceso New Drug Application para ayudar a prevenir la placa, gingivitis y caries. No está aprobado para la prevención o tratamiento de enfermedades más graves de las encías u otras enfermedades.

St. Jude Children’s Research Hospital® honrará a la legendaria personalidad de la televisión Hispana Cristina Saralegui durante el próximo FedEx/St. Jude Angels and Stars Gala

0

MIAMI, 2 de mayo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — St. Jude Children’s Research Hospital,® celebrará su 14o evento anual   FedEx/St. Jude Angels and Stars Gala dándole la bienvenida nuevamente a modelo y personalidad de televisión y la co-fundadora del evento, Daisy Fuentes, para disfrutar de una velada con música latina y una exquisita cena. El evento se llevara acabo el sábado 14 de mayo a las 6:30 p.m. en el Intercontinental Hotel en downtown Miami. Este evento anual recauda fondos para ayudar a que las familias nunca reciban una factura por los tratamientos, transporte, hospedaje o alimentacion, porque en St. Jude las familias se dedican cien por ciento en ayudar a sus hijos a vivir.

Experimente aquí el comunicado de prensa multimedia:  http://www.multivu.com/players/Spanish/7758751-st-jude-angels-stars-gala/

Cristina Saralegui, la periodista estadounidense nacida en Cuba y una de las «25 figuras hispanas más influyentes de EE.U,» según la revista Time será reconocida por su compromiso de retribuir y educar a la comunidad hispana. «Ser reconocida por St. Jude Children’s Research Hospital es un verdadero honor. Prestar mi voz para asuntos que tocan mi corazón es super importante. Estos niños necesitan de nuestra ayuda y de la ayuda de todos», agregó Saralegui. 

Cristina se reunirá a aproximadamente 600 invitados en una noche de celebración que incluirá el testimonio de una familia de St. Jude, subastas y la actuación especial del aclamado dúo ganador del Grammy Latino, Chino y Nacho.

La velada también contará con la actuación especial en vivo del artista y compositor ganador del Grammy, Richard Marx.

«Me honra ser testigo de cómo esta gala ha crecido  desde su primer año,  y estoy sumamente agradecida porque está ayudando a los niños de St. Jude Children’s Research Hospital. Año tras año, hago todo lo que está a mi alcance para colaborar. Espero que mi participación inspire a otras personas a involucrarse con esta causa. Será una noche increíble y no me puedo imaginar una mejor causa que ésta», dijo Daisy Fuentes.

Además, las personalidades de radio y televisión, Enrique Santos, Elizabeth Gutierrez, Ismael Cala, y Karla Monroig estarán a cargo de la entrega de premios. 

También será reconocida Patty Gutiérrez, filántropa y empresaria de Miami, por sus esfuerzos de recaudación de fondos que viene llevando a cabo desde hace varios años para colaborar con la misión de St. Jude.  Su hijo, Stephan, que ahora tiene 21 años, es un ex-paciente de St. Jude que a sus 11 años fue diagnosticado con un tumor canceroso en el estómago. El tratamiento de Stephan en St. Jude incluyo cirugía para extirpar el tumor, seguido de quimioterapia, un trasplante de médula ósea y radioterapia. Stephan termino con su tratamiento y regresa a St. Jude para los chequeos anuales.

Previamente, la  gala ha honrado  algunos de los artistas más reconocidos y famosos de la industria del  entretenimiento y la música latina por su labor humanitaria. Entre ellos se encuentran  Don Francisco, Romero Britto, Juanes, Emilio y Gloria Estefan, Luis Fonsi, Juan Luis Guerra, Tommy y Thalia Mottola, la chef Adrianne Calvo y el entrenador Don  Shula.

Para obtener más información sobre boletos de entrada, patrocinios y artículos para subastas, visite stjude.org/miamigala o comuníquese con Barbara Mari llamando al (800) 278-3383 o escribiendo a [email protected].

Los patrocinadores de la gala de este año son: FedEx Express, Gutierrez Family Foundation, Mosteiro Family Foundation, Carnival Foundation, Gloria Estefan Foundation, Neutrogena, Zoological Wildlife Foundation, Anthony Abraham Foundation, International Dermatology Institute, Grupo CIMA, Yezz, Diario, Las Américas, Univision Radio, C-ComGroup Inc., American Tower Corporation, Arteasan, Arven Financial, Ernst & Young, HSBC, Omnicom Media Group, Rana Furniture, Wellmax, Tu-Be Global Spirits, FUNKSHION, Event Design Group, Nuage Designs, Ocean Drive Magazine,  Casa Diris y The Dream Team Agency.

Acerca de St. Jude Children’s Research Hospital
St. Jude Children’s Research Hospital lidera el modo en que el mundo entiende, trata y vence el cáncer infantil y otras enfermedades que ponen en riesgo las vidas de los niños. St. Jude es el único Centro Integral de Cáncer designado por el Instituto Nacional del Cáncer dedicada exclusivamente a los niños. Los tratamientos descubiertos y desarrollados en St. Jude han ayudado a incrementar la tasa de supervivencia general del cáncer infantil de un 20 por ciento a un 80 por ciento desde que el hospital abrió sus puertas hace  más de 50 años. No descansaremos hasta que ningún niño muera a causa del cáncer. St. Jude comparte libremente los avances que realiza, y cada niño salvado en St. Jude significa que médicos y científicos alrededor del mundo pueden utilizar ese conocimiento para salvar a miles de niños más. Las familias nunca reciben una factura de St. Jude por tratamiento, transporte, hospedaje ni alimentación, porque la única preocupación de una familia debe ser ayudar a sus hijos a vivir. Únase a la misión de St. Jude visitando stjude.org/espanol o siguiendo a St. Jude en facebook.com/stjude y twitter.com/stjude.

*Debido al cupo limitado, los medios que deseen cubrir la alfombra roja deberán confirmar su asistencia enviando un correo a Alex Flores a [email protected].

Energía es un tema Latino: Legisladores Estatales Hispanos enfatizan rol de comunidad en sector crucial

0

WASHINGTON, 29 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Caucus Nacional de Legisladores Estatales Hispanos (NHCSL) concluyó una exitosa Cumbre de dos días sobre la Energía y el Medio Ambiente, que se celebró en Washington, DC y reunió a decenas de legisladores estatales, funcionarios del gobierno federal, expertos de la industria y activistas, entre otros, para discutir las muchas maneras en que las cuestiones energéticas afectan a las comunidades latinas en todo el país. Los paneles se centraron en una variedad de temas específicos que van desde el plan de energía limpia de la EPA y la interrelación entre la Ley de Agua Limpia y la energía a sopesar los costos de la diversidad energética, la red energética (o «grid» en inglés) y protección del consumidor, innovación y la fuerza laboral, entre otros temas relevantes. La mayoría de los panelistas coincidieron en que los 54 millones de latinos de la nación tienen un papel crucial que desempeñar en la formación de las políticas energéticas y ambientales.

El orador principal de la actividad fue el ex secretario del Interior, Ken Salazar. El Secretario Salazar habló sobre la necesidad de diversificar la fuerza de trabajo de energía, haciendo hincapié en que en 10 años, más del 50% de los trabajadores de la electricidad se retirará y por lo tanto los latinos tienen un papel crucial que desempeñar en asegurarse de que la industria se parezca a los Estados Unidos. 

Salazar también recordó a la audiencia del consenso bipartidista en alcanzar la independencia energética, que alguna vez se pensó se importaría el 70% del petróleo en 2020, y ahora se prevé que las importaciones de petróleo serán tan bajas como el 20% de la cantidad total que se  consume en el país.

Salazar también advirtió de la necesidad de balancear la independencia energética con la urgencia de «proteger nuestro planeta de la extinción» debido al cambio climático.

Además de Salazar, los participantes de la cumbre participaron de una charla con el Dr. Otto Schwake de la Universidad de Virginia Tech, que fue miembro clave del equipo de investigadores que realizó el estudio del agua en Flint, luego de la crisis del agua en esa ciudad de Michigan. Otros expertos panelistas, incluyeron a: Janet McCabe de la Agencia de Protección Ambiental (EPA por sus siglas en inglés), Lola Infante del Edison Electric Institute (EEI), Sam Jamal de la Ciudad Solar, Mark Magaña de Green Latinos, entre otros representantes de la industria y organizaciones sin fines de lucro. Francisco Carrillo, que es el Subsecretario Adjunto para Asuntos Intergubernamentales en el Departamento de Energía de los Estados Unidos, sirvió como moderador de una parte de las discusiones del segundo día.

Los legisladores estatales también pudieron visitar la Casa Blanca, donde se reunieron con el Secretario de Educación John King, la Directora del Consejo de Política Interior Cecilia Muñoz, el Director de la Oficina de Asuntos Intergubernamentales de la Casa Blanca Jerry Abramson, y otros funcionarios de la Administración de Pequeños Negocios (SBA por sus siglas en inglés), y el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD por sus siglas en inglés).

La Cumbre de la Energía y el Medioambiente se llevó a cabo de cara a las elecciones de 2016, donde el voto latino jugará un papel fundamental para decidir el futuro del país. Con esto en mente, el Presidente y Representante Estatal de Pensilvania, Ángel Cruz, dijo que, «es simplemente inaceptable que hay 27 millones de votantes latinos elegibles, pero sólo 13 millones se espera que salgan a votar en noviembre. Con el fin de cambiar esta situación, necesitamos involucrar a nuestra comunidad en temas que tienen un impacto importante en la calidad de vida de sus familias».

Con respecto a la cuestión principal discutida durante la Cumbre, Cruz agregó que «el tema de la energía afecta al modo de transporte que usamos, nuestro bienestar económico, nuestro clima cambiante, y la seguridad de nuestra fuerza laboral. También hay que mirar a la energía como una forma para innovar y aprovechar nuestras capacidades tecnológicas para utilizar los recursos limitados que tenemos disponibles más eficientemente. Esto requerirá la formulación cuidadosa de políticas, forjar acuerdos adecuados, y tener la mente abierta a nuevas y emocionantes maneras de abordar la gran variedad de cuestiones relacionadas con la política energética».

NHCSL es la asociación principal de legisladores estatales hispanos que trabaja para diseñar e implementar políticas que mejoren la calidad de vida de los hispanos alrededor del país. NHCSL fue fundada en 1989 como una organización no-partidista y sin fines de lucro 501(c)3, con la misión de ser la voz más efectiva de los más de 390 legisladores hispanos. Para más información favor visite www.nhcsl.org.

Premios UNCA 2016 a la mejor cobertura de prensa de las Naciones Unidas y sus agencias

0
United Nations Correspondents Association

NUEVA YORK, 29 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Asociación de Corresponsales de la ONU (UNCA) invita a los medios de comunicación de todo el mundo a presentarse a la 21 edición de los Premios UNCA a la mejor cobertura escrita, audiovisual (TV y radio) y digital de la ONU, sus agencias y sus operaciones.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160428/361260LOGO

Los premios suman cerca de 60.000 dólares, a distribuir entre las distintas categorías y ganadores.

El plazo para presentar candidaturas finaliza el 1 de septiembre de 2016.

Los premios están abiertos a todos los periodistas de cualquier lugar del mundo. Los premios son:

  1. Premio Elizabeth Neuffer, patrocinado por la Fundación Alexander Bodini, para prensa escrita (incluidos medios digitales). El premio está abierto a coberturas en prensa y digital de la ONU y sus agencias y lleva el nombre de Elizabeth Neuffer, responsable de la corresponsalía del The Boston Globe en la ONU, que murió trabajando en Bagdad en 2003.
  2. Premio Ricardo Ortega a la cobertura radiofónica y televisiva de la ONU y sus agencias. El premio está abierto a coberturas de la ONU y sus agencias y lleva el nombre de Ricardo Ortega, antiguo corresponsal de la televisión española Antena 3, que murió mientras trabajaba en Haití en 2004.
  3. Premio Global Príncipe Alberto II de Mónaco y UNCA sobre Cambio Climático El premio está abierto a prensa escrita (incluidos medios digitales) y a coberturas de radio y televisión sobre cambio climático, biodiversidad y agua.
  4. Premio de la Fundación de las Naciones Unidas. El premio está abierto a prensa escrita (incluidos medios digitales) y a coberturas de radio y televisión sobre los aspectos humanitarios y de desarrollo del trabajo de la ONU y sus agencias.

INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS CANDIDATOS

La cobertura de la ONU y sus agencias está especificada en cada categoría. El comité acepta la cobertura de todos los asuntos, en particular de los Objetivos de Desarrollo Sostenible para 2030, las operaciones de mantenimiento de la paz y la no proliferación, incluidas la eliminación de las armas nucleares, químicas y biológicas.

Los trabajos en prensa, televisión y radio y en línea deben estar publicados entre septiembre de 2015 y agosto de 2016.

Los jueces buscarán candidaturas con impacto, conocimiento y originalidad, y tendrán en cuenta el valor y las capacidades de investigación y presentación de los periodistas. Las candidaturas del mundo en desarrollo son especialmente bienvenidas.

Las candidaturas pueden presentarse en cualquiera de los idiomas oficiales de la ONU (inglés, francés, árabe, chino, español y ruso).

Una transcripción en inglés o francés facilitará el trabajo de los jueces.

Cada candidato puede presentarse a un máximo de dos (2) categorías, con un límite de tres (3) historias en cada una. Se aceptan candidaturas conjuntas.

Se requiere la subida de ficheros electrónicos y enlaces al Formulario de Candidatura

CÓMO PRESENTAR LA CANDIDATURA:

Las candidaturas deben presentarse online completando el Formulario de Candidatura de  los Premios UNCA.

En la primera página, por favor complete su información personal y biografía y suba su fotografía. A continuación, envíe su trabajo por vía electrónica remitiendo enlaces y/o subiendo archivos directamente al Formulario de Candidatura.

**Es obligatorio enviar las candidaturas por vía electrónica**

Todas las candidaturas deben recibirse antes del 1 de septiembre de 2016

Para preguntas sobre los Premios UNCA y las candidaturas, por favor contacte:
Oficina UNCA, 1-212-963-7137.
O envíe un correo electrónico a [email protected]

FORMULARIO DE CANDIDATURA

http://unca.com/unca-awards-call-for-submissions-form/

Comité de los Premios UNCA: Giampaolo Pioli (Presidente de UNCA), Carole Landry (Tesorera de UNCA), Nabil Abi Saab, Valeria Robecco, Seana Magee, Emoke Bebiak, Sherwin Bryce-Pease, Olga Denisova, Zhenqiu Gu, Sylviane Zehil, Bouchra Benyoussef, J. Tuyet Nguyen, Richard Roth.

FIBRA Prologis Anuncia los Resultados de la Asamblea Anual Ordinaria de Tenedores

0
FIBRA Prologis.

CIUDAD DE MÉXICO, 29 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — FIBRA Prologis (BMV: FIBRAPL 14), el fideicomiso de inversión en bienes raíces líder en inversión y administración de inmuebles industriales clase A en México, anuncia la aprobación de las cinco propuestas presentadas ante la asamblea anual ordinaria de tenedores.

Aproximadamente 67 por ciento de los Certificados Bursátiles Fiduciarios Inmobiliarios (CBFIs) fueron representados en la asamblea.

Las cinco resoluciones aprobadas por mayoría fueron las siguientes:

  • Ratificación del nombramiento de los Miembros Independientes (propietarios y suplentes) del Comité Técnico y calificación de su independencia de conformidad con la ley aplicable;
  • Ratificación de la remuneración de los Miembros Independientes (propietarios y suplentes) del Comité Técnico;
  • Estados Financieros anuales auditados de 2015;
  • Reporte Anual de 2015;
  • Designación de delegados especiales que den cumplimiento a las resoluciones.

No sé logró el quorum requerido para la asamblea Extraordinaria de tenedores (por lo menos el 75%), por lo tanto el Representante Común realizará una segunda convocatoria el 11 de mayo de 2016, qué de conformidad con el Fideicomiso, dicha asamblea quedará válidamente instalada con cualesquiera tenedores con derecho a voto que se encuentren presentes en dicha asamblea y sus decisiones serán adoptadas válidamente por mayoría simple de votos de los tenedores con derecho a voto presentes, cualquiera que sea el número o porcentaje de CBFIs en ella representados.

PERFIL DE FIBRA PROLOGIS

FIBRA Prologis es el fideicomiso de inversión en bienes raíces líder en inversión y administración de inmuebles industriales clase A en México. Al 31 de marzo de 2016 FIBRA Prologis consistía de 188 inmuebles destinados a logística y manufactura en México, en seis mercados industriales del país, con una Área Rentable Bruta total de 32.6 millones de pies cuadrados (3.0 millones de metros cuadrados).

DECLARACIONES DE PROYECCIONES FUTURAS

Este comunicado contiene algunas declaraciones sobre hechos futuros. Dichas declaraciones están basadas en expectativas actuales, estimaciones y proyecciones de la industria y los mercados en los cuales FIBRA Prologis opera, así como en creencias y suposiciones derivadas del Administrador de FIBRA Prologis. Dichas declaraciones implican incertidumbres que pudieren llegar afectar significativamente los resultados financieros de FIBRA Prologis. Palabras como «espera», «anticipa», «intenta», «planea», «cree», «busca», «estima» o variaciones de las mismas y expresiones similares tienen la intención de identificar dichas declaraciones sobre hechos futuros, que por lo general no son de naturaleza histórica. Todas las declaraciones en relación con el rendimiento operacional, eventos o desarrollos que esperamos o anticipamos que ocurran en el futuro, incluyendo, declaraciones relacionadas con renta y crecimiento ocupacional, actividades de desarrollo y cambios en las ventas o en el volumen de propiedades a ser aportadas, enajenaciones, condiciones generales en las áreas geográficas en las que operamos, y nuestra deuda y posición financiera, serán consideradas declaraciones sobre hechos futuros. Estas declaraciones no garantizan un rendimiento futuro e implican ciertos riesgos, incertidumbres y supuestos que son difíciles de predecir. No obstante que creemos que las estimaciones contenidas en cualquier declaración sobre hechos futuros están basadas en suposiciones razonables, no podemos asegurar que nuestras expectativas se cumplirán y por lo tanto los resultados reales podrían diferir materialmente de lo expresado o previsto en dicha declaración. Algunos de los factores que pudieren llegar afectar dichas resultados incluyen, pero no se limitan, a: (i) la situación económica internacional, regional y local, (ii) los cambios en los mercados financieros, tasas de interés y tipos de cambio de moneda extranjera, (iii) aumento en, o surgimiento de, competencia respecto de nuestras propiedades, (iv) los riesgos asociados con adquisiciones, enajenación y desarrollo de propiedades, (v) el mantenimiento del régimen y estructura fiscal de un fideicomiso de inversión en bienes raíces, (vi) la disponibilidad de financiamiento y capital, los niveles de endeudamiento que mantengamos y nuestras calificaciones, (vii) los riesgos relacionados con nuestras inversiones, (viii) incertidumbres ambientales, incluyendo los riesgos de desastres naturales, y (ix) los factores de riesgo adicionales discutidos en los comunicados, informes, reportes, prospectos y suplementos presentados ante la Comisión Nacional Bancaria y de Valores y la Bolsa Mexicana de Valores, S.A.B. de C.V., por FIBRA Prologis, bajo el rubro «Factores de Riesgo». Ni Prologis ni FIBRA Prologis asumen obligación alguna de actualizar las declaraciones sobre hechos futuros que aparecen en este comunicado.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140703/124469

1...2.6712.6722.673...3.041Página 2.672 de 3.041
Copyright © 2016 PR Newswire Association LLC. All Rights Reserved. A Cision company.