Instituciones al Servicio de los Hispanos están a la vanguardia de la investigación de las desigualdades en salud por cáncer en la comunidad latina

12 agosto 2014

Instituciones al Servicio de los Hispanos están a la vanguardia de la investigación de las desigualdades en salud por cáncer en la comunidad latina

Por el Instituto Nacional del Cáncer

BETHESDA, Maryland, 12 de agosto de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Para muchos hispanos y latinos en Estados Unidos, la red de más de 200 Instituciones al Servicio de los Hispanos (Hispanic Serving Institutions, HSIs) en todo el país puede ser una puerta de entrada a la educación superior y a una vida mejor. Estas mismas instituciones de enseñanza superior pueden también desempeñar un papel importante en la resolución de los problemas de salud que afectan a los latinos de forma muy diferente que a otros grupos de la población – como es el caso del cáncer.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20110316/MM66939LOGO

Los efectos del cáncer en la población hispana se ven a menudo reflejados en la etapa del diagnóstico que puede ocurrir cuando es muy tarde para tratar el cáncer en forma eficaz, y también en la existencia de desafíos culturales, como las barreras del idioma. Esto se une a otros problemas comunes a las comunidades minoritarias, como el acceso a los cuidados de salud.

Varias Instituciones al Servicio de los Hispanos forman parte de un grupo de escuelas profesionales y universidades que se han asociado con el Instituto Nacional del Cáncer (NCI) y cierto número de centros oncológicos regionales para abordar el tema de las desigualdades en salud por cáncer que afectan a la comunidad latina. Estas instituciones forman parte del programa Partnerships to Advance Cancer Health Equity (PACHE) del NCI, una subvención administrada por el Centro para la Reducción de las Desigualdades en Salud por Cáncer (Center to Reduce Cancer Health Disparities) del NCI. Las iniciativas PACHE son asociaciones conjuntas entre universidades que sirven a poblaciones con poca representación y centros oncológicos designados por el NCI, y están diseñadas para la formación de la capacidad en las áreas de capacitación e investigación del cáncer. Mediante el programa PACHE, el NCI también crea relaciones estables y de largo plazo entre los centros oncológicos ubicados en muchas de las comunidades donde existen desigualdades de salud raciales y étnicas en la atención del cáncer y las instituciones educativas que sirven a las poblaciones subrepresentadas en esas comunidades. Además, PACHE está concentrado en mejorar la eficacia de la investigación y promover prácticas adecuadas para la investigación de las desigualdades por cáncer.

El programa PACHE ayuda a incorporar las instituciones que cuentan con la confianza de la comunidad latina dentro del más extenso portafolio de investigaciones de las desigualdades por cáncer. También contribuye a crear un medio para que los científicos jóvenes provenientes de grupos con poca representación entren al campo de la investigación del cáncer.

Para los miembros de la comunidad latina, saber que las Instituciones al Servicio de los Hispanos están participando en investigaciones del cáncer que benefician a los latinos es fundamental para crear una amplia red de confianza dentro de la comunidad con los investigadores que estudian las desigualdades por cáncer.

Las instituciones que participan en el programa PACHE están involucradas en algunas colaboraciones prometedoras:

Investigadores de la Universidad de Puerto Rico y el Centro Oncológico Integral M.D. Anderson de la Universidad de Texas en Houston han formado lo que se denomina la Asociación para la Excelencia en la Investigación del Cáncer (Partnership for Excellence in Cancer Research). Entre sus metas se encuentran expandir los programas de alcance a la comunidad en Puerto Rico; compartir la experiencia clínica, administrativa y de investigación; crear infraestructura y establecer y mantener un medio de capacitación y mentoría para los estudiantes e investigadores hispanos. Una meta a largo plazo es ayudar a que el Centro Oncológico de la Universidad de Puerto Rico recupere su título de centro designado por el NCI dentro de la red de centros oncológicos del NCI.

Investigadores de la Escuela de Medicina y Ciencias de la Salud de Ponce, en Puerto Rico, han unido fuerzas con el Centro Oncológico Integral Moffitt de Tampa en una asociación académica para mejorar los resultados del cáncer en los hispanos de Puerto Rico y Florida, a través de mejores tratamientos del cáncer, medicina personalizada y participación en estudios clínicos.

Un objetivo principal de la asociación entre New Mexico State University de Las Cruces y el Centro Oncológico Integral Fred Hutchinson de Seattle es crear oportunidades para investigadores jóvenes de comunidades con poca representación — especialmente hispanas y nativas americanas — para capacitarse en carreras de investigación de las desigualdades en salud por cáncer.

La búsqueda de respuestas de por qué los latinos son más afligidos por ciertos tipos de cáncer que otros grupos raciales y étnicos en Estados Unidos necesitará del aporte de las mentes más brillantes en esta área de investigación y esto incluye la participación de las mentes más prominentes que trabajan en las Instituciones al Servicio de los Hispanos en todo el país.

Estos investigadores tienen percepción y conocimientos especiales que son fundamentales para resolver algunos de los misterios de esta enfermedad y la forma como afecta a la población latina, y también pueden inspirar a una nueva generación de investigadores latinos que pueden avanzar la investigación de las desigualdades en salud por cáncer en los años venideros.

Para conocer más sobre PACHE, vea el listado completo de instituciones que forman parte de este programa en: http://crchd.cancer.gov/research/pache/pache-current-partnerships.html

El Instituto Nacional del Cáncer, NCI, dirige el Programa Nacional de Cáncer y el esfuerzo de los Institutos Nacionales de la Salud (NIH) para reducir significativamente la prevalencia del cáncer y mejorar las vidas de los pacientes con cáncer y de sus familias, por medio de la investigación sobre prevención y biología del cáncer, la creación de nuevas intervenciones y la capacitación y mentoría de nuevos investigadores. Para obtener más información sobre el cáncer, visite el sitio web del NCI en www.cancer.gov/espanol (o m.cancer.gov/es desde su dispositivo móvil) o llame al Servicio de Información sobre el Cáncer del NCI al 1-800-422-6237 (1-800-4-CANCER). Más artículos y videos de Líneas Vitales, una serie culturalmente relevante, se encuentran en www.cancer.gov/lineasvitales entre ellas un video sobre el cáncer de piel de piel en personas de piel más oscura.

FIBRA Prologis Declara Distribución del Trimestre

12 agosto 2014

CIUDAD DE MÉXICO, 12 de agosto de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — FIBRA Prologis (BMV: FIBRAPL 14) la compañía líder en inversión y administración de inmuebles industriales clase A en México, declara hoy una distribución en efectivo a los tenedores de su Certificado Bursátil Fiduciario Inmobiliario ("CBFI") equivalente a de Ps 0. 117039 por CBFI (aproximadamente US$0.0089 por CBFI) equivalente a $73,816,159.00 (Setenta y tres millones ochocientos diez y seis mil ciento cincuenta y nueve pesos 00/100), en relación a los resultados por el periodo del 4 al 30 de junio de 2014.

La distribución será pagada el 20 de agosto de 2014 a
los tenedores de CBFI con fecha de ex-derecho al 15 de agosto de 2014 y con fecha de registro del 19 de agosto de 2014.

PERFIL DE FIBRA PROLOGIS

FIBRA Prologis la compañía líder en inversión y administración de inmuebles industriales clase A en México. Al 30 de junio de 2014 FIBRA Prologis consistía de 177 inmuebles destinados a logística y manufactura en México, estratégicamente ubicados en seis mercados industriales del país, con una Área Rentable Bruta total de 29.7 millones de pies cuadrados (2.8 millones de metros cuadrados).

Este comunicado contiene algunas declaraciones sobre hechos futuros. Dichas declaraciones están basadas en expectativas actuales, estimaciones y proyecciones de la industria y los mercados en los cuales FIBRA Prologis opera, así como en creencias y suposiciones
derivadas del Administrador de FIBRA Prologis. Dichas declaraciones implican incertidumbres que pudieren llegar afectar significativamente los resultados financieros de FIBRA Prologis. Palabras como "espera", "anticipa", "intenta", "planea", "cree", "busca", "estima" o variaciones de las mismas y expresiones similares tienen la intención de identificar dichas declaraciones sobre hechos futuros, que por lo general no son de naturaleza histórica. Todas las declaraciones en relación con el rendimiento operacional, eventos o desarrollos que esperamos o anticipamos que ocurran en el futuro, incluyendo, declaraciones relacionadas con renta y crecimiento ocupacional, actividades de desarrollo y cambios en las ventas o en el volumen de propiedades a ser aportadas, enajenaciones, condiciones generales en las áreas
geográficas en las que operamos, y nuestra deuda y posición financiera, serán consideradas declaraciones sobre hechos futuros. Estas declaraciones no garantizan un rendimiento futuro e implican ciertos riesgos, incertidumbres y supuestos que son difíciles de predecir. No obstante que creemos que las estimaciones contenidas en cualquier declaración sobre hechos futuros están basadas en suposiciones razonables, no podemos asegurar que nuestras expectativas se cumplirán y por lo tanto los resultados reales podrían diferir materialmente de lo expresado o previsto en dicha declaración. Algunos de los factores que pudieren llegar afectar dichas resultados incluyen, pero no se limitan, a: (i) la situación económica internacional, regional y local, (ii) los cambios en los mercados financieros, tasas de interés y tipos de cambio de
moneda extranjera, (iii) aumento en, o surgimiento de, competencia respecto de nuestras propiedades, (iv) los riesgos asociados con adquisiciones, enajenación y desarrollo de propiedades, (v) el mantenimiento del régimen y estructura fiscal de un fideicomiso de inversión en bienes raíces, (vi) la disponibilidad de financiamiento y capital, los niveles de endeudamiento que mantengamos y nuestras calificaciones, (vii) los riesgos relacionados con nuestras inversiones, (viii) incertidumbres ambientales, incluyendo los riesgos de desastres naturales, y (ix) los factores de riesgo adicionales discutidos en los comunicados, informes, reportes, prospectos y suplementos presentados ante la Comisión Nacional Bancaria y de Valores y la Bolsa Mexicana de Valores, S.A.B. de C.V., por FIBRA Prologis, bajo el rubro "Factores de Riesgo". Ni Prologis ni FIBRA Prologis
asumen obligación alguna de actualizar las declaraciones sobre hechos futuros que aparecen en este comunicado.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140703/124469

«Vme Entrevista: Yoani Sánchez» Transmite Una Entrevista Frente a Frente con la Bloguera Cubana

12 agosto 2014

«Vme Entrevista: Yoani Sánchez» Transmite Una Entrevista Frente a Frente con la Bloguera Cubana

Vme TV presenta a Yoani Sánchez, reconocida por su crítica representación de la vida en Cuba

MIAMI, 12 de agosto de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Vme TV, la primera y única cadena de televisión pública en español en los Estados Unidos, presenta a sus televidentes la controversial bloguera cubana Yoani Sánchez, en una entrevista exclusiva discutiendo temas actuales, las dificultades y el futuro de las comunicaciones digitales en su isla natal. «Vme Entrevista: Yoani Sánchez«, se transmitirá este domingo, 17 de agosto de 2014 a las 3:30 p.m. E/P.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20131031/FL07950LOGO

Durante su visita a la conferencia de Hispanicize 2014 en Miami, Florida, Alonso Castillo tuvo la oportunidad de entrevistar a Yoani Sánchez, quien habla de su rol como voz digital y social de Cuba – un país que, por más de 50 años, ha sufrido opresión a través de la censura de medios y falta de libertad de prensa. Ella comenta sobre la larga dictadura de su país junto con sus experiencias y su punto de vista acerca de la evolución de las redes sociales en ese país, el cual sigue luchando, y cuál sería el rol de las mismas en un futuro.

Sánchez es afamada internacionalmente y ha recibido múltiples premios por su representación crítica del día-a-día en un país comunista como Cuba. Sus escritos han sido publicados por reconocidos medios de comunicación tales como el Huffington Post. Este la ha aplaudido por su dedicación a la apertura de vías de comunicación, a pesar de los obstáculos tecnológicos y las amenazas gubernamentales que impiden la libre expresión de la población cubana.

«Vme Entrevista: Yoani Sánchez» forma parte de una serie de entrevistas, realizadas a lo largo de todo un año, a varios líderes influyentes que están procurando convertir este mundo en un lugar mejor. Otras personalidades notables que han sido entrevistadas previamente en la series, incluyen la galardonada actriz Rita Moreno y el ex presidente de Polonia y ganador del premio Nobel de la Paz, Lech Walesa.

Trasmitido en 43 mercados y llegando a más de 70 millones de hogares en los Estados Unidos, Vme TV se encuentra disponible en DIRECTV, DISH Network, AT&T U-verse, así como las principales compañías de cable local. Para encontrar tu canal local o para aprender más sobre Vme TV, visita www.vmetv.com o sigue a Vme TV por las redes sociales vía www.facebook.com/vmetv o www.twitter.com/vmetv.

ACERCA DE VME TELEVISION

Vme TV (se pronuncia veme), es la primera cadena de televisión nacional en español en asociación con las estaciones de televisión pública. Llegando a más de 70 millones de hogares en los Estados Unidos, Vme TV se transmite en 43 mercados, por estaciones de PBS y se encuentra disponible en DIRECTV, DISH Network, AT&T U-verse, así como las principales compañías de cable como Comcast. El servicio de transmisión digital de 24 horas se dedica a entretener, educar e inspirar a las familias en español con una mezcla contemporánea de producciones originales, estrenos exclusivos, adquisiciones y programas de televisión pública adaptado especialmente para los hispanos. Para encontrar su canal local o para aprender más acerca de Vme TV, visite www.vmetv.com (http://www.vmetv.com/mediakit) o síganos en las redes sociales a través de www.facebook.com/vmetv o www.twitter.com/vmetv.

Chevrolet Recibirá a 11 Niños de Alrededor del Mundo en Old Trafford Para Vivir una Experiencia Especial con Manchester United

12 agosto 2014

Chevrolet Recibirá a 11 Niños de Alrededor del Mundo en Old Trafford Para Vivir una Experiencia Especial con Manchester United

DETROIT, 12 de agosto de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ —

Niños inspiradores oficiarán como escoltas para el primer partido de la temporada en la Premier League del Manchester United, asistirán a la escuela del club, recibirán un tour por Old Trafford y conocerán a miembros del primer equipo y leyendas del club.
Los niños y niñas son de Brasil, China, Sudáfrica, Corea del Sur y Estados Unidos, entre otros

Chevrolet anunció hoy que les dará la bienvenida a 11 niños de diferentes partes del mundo en Manchester, Inglaterra, esta semana para que oficien como escoltas de los jugadores en el partido inaugural de la Premier League para el Manchester United el sábado en Old Trafford.

Los niños, de entre 10 y 13 años de edad, de Brasil, China, Sudáfrica, Corea del Sur y los Estados Unidos, entre otros, harán la visita como parte de la campaña de Chevrolet «What Do You #PlayFor?» para acercar a los fans del fútbol al deporte y difundir el poder del juego alrededor del mundo.

«Permitir a estos niños vivir el sueño de estar en la cancha de Old Trafford con el primer equipo del Manchester United es una manera única y sin precedentes de celebrar nuestra alianza global con el club y nuestra misión de difundir el poder del juego alrededor del mundo», dijo Tim Mahoney, chief marketing officer, Global Chevrolet. «De seguro el verlos caminar en la cancha inspirará a los fans del fútbol en todos lados, y ciertamente será especial para sus familias y amigos, como también para todos en Chevrolet y Manchester United».

Además de oficiar como escoltas de los jugadores, los niños asistirán a la afamada Soccer School del Manchester United, conocerán a las leyendas del club, recibirán un tour por el icónico estadio del club Old Trafford, y mucho más.

«Estamos encantados de recibir a un grupo tan diverso de escoltas de jugadores en Old Trafford», dijo el Group Managing Director del Manchester United, Richard Arnold.»Esta es la primera vez que nuestros escoltas han viajado desde países tan variados, lo que realmente demuestra la base global de fans del Club y su atractivo a nivel mundial. No es usual que 11 escoltas conduzcan al equipo al campo, y su inclusión muestra el deseo del Manchester United y de Chevrolet por conmemorar este día tan especial».

Los niños fueron seleccionados para oficiar como escoltas de los jugadores debido en parte a su amor por el juego, determinación para superar una serie de retos, y usar el juego para darse cuenta de que todo es posible. La oportunidad para ser un escolta es parte de la campaña de Chevrolet «What Do You #PlayFor?» para acercar a los fans del fútbol al deporte y difundir el poder del juego alrededor del mundo. Cada una de las historias de los niños se pueden encontrar en www.ChevroletFC.com.

Desde el anuncio de su alianza con Manchester United en 2012, Chevrolet ha usado el fútbol para difundir el poder del juego alrededor del mundo, incluyendo una donación de cerca de 1 millón de balones casi indestructibles de One World Futbol Project para ser usados por más de 26 millones de jóvenes en más de 60 países en África, Asia y América.

Recientemente, Chevrolet también revitalizó una cancha en Bandung, Indonesia, en nombre de una organización local que utiliza el fútbol para mejorar la calidad de vida de personas que viven con VIH y adicción a las drogas. Además, Chevrolet donó una cancha de fútbol «pop-up» y una camioneta con remolque para ayudar a transformar las calles asociadas con la cultura de las pandillas en Chicago y ofrecer un lugar donde los niños puedan jugar y aprender valiosas lecciones de vida.

Para celebrar el nuevo patrocinio por siete años de la camiseta del Manchester United, Chevrolet está invitando a los fans alrededor del mundo a subir fotos de ellos vistiendo una versión digital de la nueva camiseta en www.ChevroletFC.com. Chevrolet también lanzó recientemente un video en www.ChevroletFC.com donde los jugadores del Manchester United, leyendas y fans le rinden homenaje a la historia de las camisetas del club, que ya ha sido visto más de 10 millones de veces.

Acerca de Chevrolet
Fundada en Detroit en 1911, Chevrolet es una de las marcas de automóviles más grandes del mundo, con operaciones en más de 140 países y ventas por más de 4.9 millones de autos y camiones al año. Chevrolet brinda a sus clientes vehículos de bajo consumo de combustible, rendimiento enérgico, diseño expresivo, y máxima calidad. Más información sobre los modelos de Chevrolet en www.chevrolet.com.

Acerca de Manchester United
Manchester United es uno de los equipos deportivos más conocidos y exitosos en el mundo, juega uno de los deportes más populares en la tierra. Durante 136 años de legado, han ganado 62 trofeos, permitiéndoles desarrollar la marca deportiva líder en el mundo y una comunidad global de 659 millones de seguidores. Su enorme y apasionada comunidad ofrece al Manchester United una plataforma mundial para generar ingresos significativos a partir de múltiples fuentes, incluyendo patrocinios, artículos promocionales, licencias de productos, nuevos medios, transmisiones y partidos.

Redd’s® Apple Ale y el actor mexicano Omar Chaparro inician gira por el suroeste

12 agosto 2014

Redd’s® Apple Ale y el actor mexicano Omar Chaparro inician gira por el suroeste

El actor le llevará a sus fans Atrévete™ con Redd’s®

CHICAGO, 12 de agosto de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Redd’s Apple Ale se une al reconocido actor y comediante mexicano Omar Chaparro para la gira Atrévete con Redd’s Apple Ale. La gira que recorre seis ciudades del suroeste de los Estados Unidos, arranca el 20 de agosto con Chaparro animando a los consumidores a romper la rutina e intentar algo nuevo con Redd’s Apple Ale.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140812/135317

«Estamos muy emocionados de hacer equipo con el increíble actor y celebridad Omar Chaparro, porque el refleja las características divertidas y alegres de Redd’s Apple Ale», comentó Ashley Kornbluth, gerente asociada de mercadotecnia de Redd’s Apple Ale. «Esperamos ofrecerle a nuestro público hispano una pausa cómica en sus rutinas diarias con Omar y Redd’s Apple Ale».

Durante la gira, Chaparro visitará estaciones de radio y televisión en Los Ángeles, San Diego, Phoenix, San Antonio, Houston y Dallas para darles a los consumidores una dosis de comedia y retarlos a hacer algo divertido y diferente. Los consumidores tendrán la oportunidad de llamar a la estación de radio y contarle a Chaparro sobre alguna ocasión en la que decidieron hacer algo fuera de su rutina habitual. Los consumidores también tendrán la oportunidad de conocer a Chaparro en varios eventos y presentaciones especiales durante las paradas de la gira.

«Como muchos saben, yo inicié mi carrera en la radio, y estoy emocionado de regresar a mis raíces con la gira Atrévete con Redd’s Apple Ale. Esta gira será muy divertida porque voy a poder hacer bromas con las personas que llamen desde todo el país y tendré la oportunidad de conocer fans en cada ciudad. Ya quiero que me cuenten hasta dónde han llegado y retarlos a intentar algo nuevo», comentó Omar Chaparro.

MillerCoors apoya la programación hispana de Redd’s Apple Ale con una campaña de mercadotecnia en español que incluye publicidad en televisión y programación en múltiples canales con televisoras como Univision, Telemundo, Discovery En Español, AOL, ESPN Deportes y FOX Deportes.

Refrescante como una manzana, elaborada como cerveza, Redd’s Apple Ale es una cerveza clara con sabor a manzana, con toques ligeros de malta y acidez. Redd’s Apple Ale también está disponible en sabor a fresa.

Fechas de la gira:

Los Ángeles: 20 de agosto de 2014

San Diego: 21 de agosto de 2014

Dallas: 26 de agosto de 2014

Houston: 28 de agosto de 2014

San Antonio: 2 de septiembre de 2014

Phoenix: 4 de septiembre de 2014

Para más información sobre la gira y Redd’s Apple Ale visita ReddsAppleAle.com, facebook.com/ReddsAppleAle y en Twitter @ReddsAppleAle.

Acerca de MillerCoors
Por medio de su diversa colección de cervecerías con grandes historias, MillerCoors les trae a los bebedores de cerveza estadounidenses una selección sin igual y de la mayor calidad, calada con siglos de herencia cervecera. Miller Brewing Company y Coors Brewing Company ofrecen las cervezas domésticas favoritas tales como Coors Light, Miller Lite, Miller High Life y Coors Banquet, así como nuevos productos innovadores tal como Miller Fortune. Tenth and Bake Beer Company, nuestra división de cerveza artesanal y de importación, ofrece cervezas tales como Leinenkugel’s Summer Shandy de Jacob Leinenkugel Brewing Company, cervecería de sexta generación, y Blue Moon Belgian White de Blue Moon Brewing Company, cervecería pionera en cervezas artesanales modernas. Tenth and Blake también opera Crispin Cidery, creadores de la sidra artesanal de pera y manzana que usa jugo estadounidense 100 porciento de fruta fresca. La compañía importa cervezas de renombre mundial tales como Peroni de Italia, Pilsner Urquell de la República Checa y Grolsch de Holanda. MillerCoors también ofrece marcas nuevas e innovadoras tales como Redd’s Apple Ale, Batch 19 Pre-Prohibition Lager, Third Shift Amber Ale y Smith & Forge Hard Cider. MillerCoors busca convertirse en la mejor compañía cervecera en Estados Unidos por medio de una inquebrantable promesa de calidad, perspicaz enfoque en innovación y profundo compromiso a la sostenibilidad. MillerCoors es una empresa conjunta de SABMiller plc y Molson Coors Brewing Company. Aprenda más en MillerCoors.com, en facebook.com/MillerCoors o en Twitter por medio de @MillerCoors.

PALS Marketplace anuncia la presentación de PALS español

12 agosto 2014

PALS Marketplace anuncia la presentación de PALS español

CHARLOTTESVILLE, Virginia, 12 de agosto de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — PALS Marketplace, una división de CaseNEX, LLC, se enorgullece de anunciar la presentación de PALS español. Las evaluaciones de PALS español miden los componentes fundamentales del desarrollo de la alfabetización en español para kindergarten y grados 1-3. Financiado por un subsidio del Instituto de Ciencias de la Educación (Institute for Education Sciences, IES) del Departamento de Educación de los Estados Unidos, PALS español fue desarrollado a través de una rigurosa investigación conducida por la Dra. Karen Ford, una investigadora en lectura bilingüe de la Universidad de Virginia, junto a la autora original de PALS, la Dra Marcia Invernizzi, Profesora Henderson de Educación de la UVA.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140218/NY66411LOGO

Para asegurar la fidelidad al idioma español, un comité asesor compuesto por expertos en alfabetización bilingüe y hablantes nativos de español de diversos países hispanohablantes llevó a cabo revisiones exhaustivas de todas las tareas y puntos. Ambas evaluaciones han sido probadas en el terreno con miles de estudiantes de todo Estados Unidos, y muestran una sólida adecuación técnica.

PALS español identificará los puntos fuertes de la alfabetización de los estudiantes en su idioma español nativo, a fin de acelerar la lectura y el desarrollo de la ortografía en inglés. Diseñado para reflejar las etapas de desarrollo de la alfabetización en español, PALS español distinguirá entre los estudiantes que simplemente presentan retrasos en el inglés oral y aquellos que realmente tienen dificultades para la lectura. Una evaluación temprana con PALS español ayuda a los maestros a:

Identificar los puntos fuertes de la alfabetización de los alumnos en su español nativo.
Individualizar la instrucción para acelerar el desarrollo de la lectura, tanto en inglés como en español.
Identificar los alumnos con dificultades en la lectura sin esperar a que estén preparados para una evaluación en inglés.

Los maestros pueden utilizar PALS español con confianza para hacer un seguimiento del avance de sus alumnos en el desarrollo de habilidades esenciales de la alfabetización. PALS español estará disponible el 25 de agosto de 2014.

ACERCA DE PALS: PALS fue desarrollado por la Dra. Marcia Invernizzi y colegas en la Escuela de Educación Curry de la Universidad de Virginia, en respuesta a la Early Intervention Reading Initiative (EIRI, Iniciativa de Lectura con Intervención Temprana) de la Mancomunidad de Virginia. PALS se utiliza para la identificación e intervención temprana en los 50 estados, además de muchos países extranjeros. PALS ha seguido siendo la herramienta universal de detección para las escuelas de Virginia por más de 15 años, y recientemente ha sido designada por el estado de Wisconsin como la herramienta de detección universal del estado para los alumnos de kindergarten hasta segundo grado.

ACERCA DE CASENEX: En su carácter de líder en el sector de tecnología educativa por más de 15 años, CaseNEX actualmente se utiliza en los 50 estados, y consta de dos divisiones más: DataCation y PALS Marketplace. CaseNEX ofrece un novedoso desarrollo profesional por método de casos acompañado de un conjunto de herramientas para ayudar a las escuelas a desglosar los complejos datos de los estudiantes, de modo tal de informar y respaldar la instrucción.

Contacto para medios: Anna Fox, 866-817-0726 x 107, [email protected]

Glo Creative, la innovadora agencia boutique local obtiene la representación de Infobae/América en los estados unidos

12 agosto 2014

Infobae/América, empresa argentina líder en medios digitales pone su base en Miami

MIAMI, 12 de agosto de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Los consumidores de noticias estamos ya acostumbrados a recibir información en tiempo real, gracias a las nuevas tecnologías y a las estrategias de operación de las más innovadoras empresas de medios digitales.

Por eso no es casualidad que una metrópolis con tanta influencia latina como Miami haya sido elegida como el centro de operaciones de Infobae/América (www.infobae/america), una de las empresas de medios digitales líder en noticias en Latinoamérica y pionera en la implementación de tecnologías multi-plataforma para generar y distribuir información de alto impacto. La empresa está liderada por el empresario Daniel Hadad, cuenta con más de 150 empleados y ofrece las mejores y más relevantes noticias de todos los rincones de Latinoamérica desde México, Centro y Sur América, además de cubrir al Mercado Hispano de los Estados Unidos.

La tecnología responsiva que se adapta ágilmente a cualquier plataforma, (ya sean teléfonos celulares, PC, Mac o tablets), junto con un plan de operación innovador y agresivo han convertido a Infobae/América en un medio digital esencial para llegar al público latinoamericano y al Mercado Hispano de los Estados Unidos. Las cífras hablan por sí solas: 17 millones de visitantes al mes, un tiempo promedio por visita de 15 minutos (lo que habla de la capacidad de involucrar al lector), la diversidad de sus lectores (desde los 24 hasta los 55 años) y gran presencia en medios digitales, con 945,139 «likes» en Facebook y 1.1 millón de seguidores en Twitter.

Debido al respaldo de datos como estos, la empresa calificadora de medios digitales ComScore ha nombrado a Infobae/América como uno de los mejores casos de éxito del 2013, junto a los sitios web de empresas como AP y Hertz, entre otras.

En su siguiente fase de expansión hacia el mercado hispano en los estados Unidos y Latinoamérica, Infobae/América encontró el aliado ideal que brindará al negocio un elemento de «magia» creativa para ofrecer un atractivo adicional a su producto final. Ese aliado es Glo Creative (www.glocreative.com), una de las más innovadoras boutiques creativas y de comunicación de Miami. Liderada por Sebastián Darcyl, un magnate de la industria del cine, la televisión y las telecomunicaciones en Latinoamérica y por Michael Glovaski – un talentoso director creativo con sólida trayectoria de campañas publicitarias exitosas y de alto impacto para empresas multinacionales, incluyendo Samsung, el gigante mundial en electrónica – Glo Creative trae a la mesa la experiencia de las mejores agencias de Nueva York, pero sin el yugo de las grandes cuotas de las empresas multinacionales de publicidad, lo que le da la libertad creativa para proponer ideas fuera de lo común y a un mejor precio.

Así pues, Daniel Hadad de Infobae/América y Sebastián Darcyl, de Glo Creative, formalizaron esta alianza estratégica que se perfila como una sólida propuesta de medios de comunicación con contenidos de calidad para público en español, en donde el alcance de los medios digitales se combina con lo mejor de la creatividad publicitaria. Y esto, en última instancia, es un enorme beneficio no sólo para los anunciantes, sino para el lector final, al recibir información inmediata, puntual, de calidad y presentada de manera atractiva y cautivante. Ambas empresas inaugurarán sus nuevas oficinas conjuntas en la zona de Mid-Town para el primer trimestre del 2015.

Para información sobre planes, pautas y tarifas para anunciarse en Infobae/América, favor de comunicarse con Glo Creative (305) 347-5130.

John Oliver, el comediante ganador del Emmy y presentador de la nueva y exitosa serie de HBO «Last Week Tonight With John Oliver», anuncia su gira de otoño 2014

12 agosto 2014

John Oliver, el comediante ganador del Emmy y presentador de la nueva y exitosa serie de HBO «Last Week Tonight With John Oliver», anuncia su gira de otoño 2014

– Las entradas están a la venta a partir del viernes 15 de Agosto de 2014 –

LOS ÁNGELES, 12 de agosto de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — John Oliver, el presentador de Last Week Tonight With John Oliver de HBO, anunció hoy una gira de 15 fechas en teatros de todo Estados Unidos. Las entradas saldrán a la venta el viernes 15 de agosto a las 10:00 a.m. en www.livenation.com y a través de la aplicación para celulares de Live Nation. Para obtener más información sobre John Oliver y la gira, visite www.iamjohnoliver.com.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140811/135249

John Oliver es un escritor ganador del Emmy y del Premio Writer’s Guild. Su show en HBO, Last Week Tonight with John Oliver, presenta una mirada satírica de las noticias, la política y los hechos de actualidad de la semana. Cuando se toma sus recesos ocasionales de la televisión, John regresa a su primer amor, el stand-up, y actúa a sala llena en teatros de todo EE.UU.

Desde 2006 a 2013, John fue corresponsal y presentador invitado del multipremiado The Daily Show with Jon Stewart. Empezó a ser conocido como comediante que hacía monólogos políticos vanguardistas en Reino Unido, con una serie de apariciones en televisión y espectáculos unipersonales con entradas agotadas en el Festival de Edimburgo. Después de mudarse a los Estados Unidos en 2006 para trabajar en The Daily Show, John ganó el Premio Breakout en el Festival de Comedia de Aspen en 2007 y después escribió y actuó en su primer especial de stand-up de Comedy Central de una hora: John Oliver: Terrifying Times en 2008. Tuvo tanto éxito que ya ha presentado cuatro temporadas de su propia serie de stand-ups para Comedy Central, John Oliver’s New York Stand Up Show, con una selección especial de sus comediantes favoritos.

Con su colaborador desde hace mucho tiempo Andy Zaltzman, John coescribe y copresenta el podcast satírico semanal sumamente popular The Bugle. Su éxito ha crecido enormemente desde su aparición en 2007 y ahora llega a más de 500,000 descargas por semana. John y Andy antes escribieron y presentaron tres series de The Department (BBC Radio 4) junto a Chris Addison, además de dos series del show Political Animal de BBC Radio 4, basado en su espectáculo de stand-up satírico en vivo.

John también sigue saliendo de gira en los EE.UU. con su exitoso espectáculo de stand-up. Tiene un rol de invitado habitual en la comedia de situación Community de NBC; es la voz de Pitufo Vanidoso en la película Los pitufos y la continuación Los pitufos 2 y recientemente ha aparecido en Los Simpson como el vecino de al lado de Marge y Homer, Booth Wilkes-John.

«Oliver es un narrador fabuloso, conecta una broma con otra tan bien que no se le escapa ni una sola sílaba».
The Onion

«El espectáculo de stand-up político más inteligente que verá este año».
The Times

Siga a John en Twitter en @iamjohnoliver.

FECHAS DE LA GIRA DE JOHN OLIVER DE OTOÑO 2014: *Todas las fechas, ciudades y lugares a continuación están sujetos a cambios.

Fecha del espectáculo	Ciudad	Lugar
18 de noviembre de 2014	Buffalo, NY*	University of Buffalo
19 de noviembre de 2014	Denver, CO	Temple Hoyne Buell Theatre
20 de noviembre de 2014	Anaheim, CA*	The Grove
21 de noviembre de 2014	Santa Rosa, CA	Wells Fargo Center for the Arts
22 de noviembre de 2014	Portland, OR	Keller Auditorium
23 de noviembre de 2014	Seattle, WA	Paramount Theatre
04 de diciembre de 2014	Atlanta, GA	Cobb Energy Performing Arts Centre
05 de diciembre de 2014	Durham, NC	Durham Performing Arts Center
06 de diciembre de 2014	Columbus, OH	Palace Theatre
07 de diciembre de 2014	Madison, WI	Orpheum Theatre
12 de diciembre de 2014	Westbury, NY	Theatre at Westbury
13 de diciembre de 2014	Albany, NY	Palace Theatre
14 de diciembre de 2014	New Brunswick, NJ	State Theater
30 de diciembre de 2014	Boston, MA*	Wilbur Theatre
31 de diciembre de 2014	Boston, MA*	Wilbur Theatre
* = Esta fecha no es de Live Nation

Acerca de Live Nation Entertainment
Live Nation Entertainment (NYSE: LYV) es la compañía de entretenimiento en vivo número uno del mundo formada por líderes del mercado global: Ticketmaster, Live Nation y House of Blues Concerts, LN Media y Artist Nation Management. Para obtener más información, visite: www.livenationentertainment.com.

Animal Planet revive gigantes en el estreno mundial de la serie REDWOOD KINGS

12 agosto 2014

Animal Planet revive gigantes en el estreno mundial de la serie REDWOOD KINGS

— El Viernes 1 de Agosto, Animal Planet Presenta una Serie Totalmente Nueva que Explora las Creaciones Artísticas de Daniels Wood Land —

LOS ÁNGELES, 12 de agosto de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Este verano, Animal Planet combina la majestuosidad de la naturaleza con la creatividad y destreza de una familia asombrosa en la nueva serie REDWOOD KINGS. La empresa familiar de los mellizos Daniels, es famosa nacionalmente por convertir piezas encontradas y recuperadas de antiguos árboles secoya (redwood) en obras de arte únicas, talladas a mano. Las increíbles obras de construcción y artesanía se apropian oficialmente de la programación nocturna de Animal Planet los viernes a partir del 1^ode agosto a las 9:00 PM (ET/PT) con el estreno de REDWOOD KINGS seguido de un nuevo episodio de TREEHOUSE MASTERS a las 10:00 PM.

Durante 15 años, clientes de todas partes del país han recurrido a la empresa de los hermanos Daniels, Daniels Wood Land, para que les construyan personajes del mundo de la animación, fachadas para películas y parques temáticos y hasta casitas de juego y casas en árboles. Pero no todo es un cuento de hadas ya que las cosas se pueden tornar ásperas cuando Ron, el hermano «menor» y el encargado del negocio, debe ponerle los pies sobre la tierra a John, «el vaquero tallador», quien es el espíritu creativo del dúo. No es fácil mantener las fechas de entrega y los presupuestos bajo control en cada proyecto pero el equipo de 40 carpinteros, diseñadores, artistas e ingenieros de Daniels Wood Land logra confeccionar obras de arte espectaculares. Para un novato es difícil creer que el increíble trabajo manual y el detalle meticuloso de las piezas realmente sea hecho con madera.

En la temporada de estreno, de 7 episodios, Ron, John y el equipo regresan a los tiempos gloriosos de la fiebre de oro en California al crear una réplica funcional de un molino para procesar oro, con todo y su rueda de agua, para una atracción de carretera. Además construyen el «scallywag sloop», un barco pirata para los pequeños bucaneros y un juego de tiro al blanco con 10 puestos para la tienda principal de una de las mayores cadenas de productos deportivos del país. El equipo también enfrenta su mayor y más difícil proyecto hasta la fecha con el diseño de una enorme experiencia teatral interactiva de nueve salas: The San Francisco Dungeon. Ubicado en el distrito histórico Fisherman’s Wharf, los visitantes hacen un recorrido a través de la interesante historia de la ciudad, que comprende 200 años, incluyendo la sala de la plaga, con detalles como cadáveres simulados y una silla de tortura, creada para darles a los visitantes el susto de sus vidas, además de presentarles personajes oriundos de San Francisco como James «Shanghai» Kelly y Miss Piggott, del famoso Miss Piggott’s Saloon.

REDWOOD KINGS es producido para Animal Planet por NHNZ. Judith Curran es la productora ejecutiva de NHNZ. Para Animal Planet, Erin Wanner es la productora ejecutiva y Hilary Tholen es la productora asociada. Kurt Tondorf, vicepresidente de desarrollo para Animal Planet, desarrolló la serie para el canal.

Animal Planet Media (APM), una unidad comercial multimedios de Discovery Communications, es la única marca de entretenimiento del mundo que envuelve al televidente en el panorama completo de la vida en el reino animal con un contenido enriquecedor y profundo a través de múltiples plataformas. Le brinda a los amantes de los animales y a los dueños de mascotas acceso a una comunidad centralizada por internet, televisión y móvil que provee, de manera profunda, interesante y selecta, opciones de entretenimiento, información y enriquecimiento. Animal Planet consiste del canal de televisión Animal Planet, disponible en más de 94 millones de hogares en los EE. UU., la propiedad de internet www.animalplanet.com, el destino definitivo para todo lo que sea animal, Animal Planet L!VE, el destino digital ideal para acceso sin filtro las 24 horas al reino animal y otras plataformas mediáticas que incluyen un robusto servicio Video-on-Demand (VOD) y divisiones de mercadeo.

NOTA A LOS REDACTORES: Una imagen de alta resolución está disponible en: http://hispanicprwire.com/multimedia/

Herradura invita a artistas a convertir barricas de roble de tequila en obras de arte

11 agosto 2014

Herradura invita a artistas a convertir barricas de roble de tequila en obras de arte

— La Colección Herradura Arte en Barricas concederá más de $100 mil a artistas y $70 mil a causa caritativa

LOUISVILLE, Kentucky, 11 de agosto de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Tequila Herradura, uno de los tequilas ultra premium más históricos y renombrados de México, anunció hoy el lanzamiento de su segunda edición anual de la «Colección Arte en Barricas». El programa ofrece a artistas la oportunidad de crear obras de arte originales utilizando las barricas de roble de Tequila Herradura como medio. Artistas en Atlanta, Austin, Chicago, Los Ángeles, Miami, Nueva York y San Francisco están invitados a participar para la oportunidad de ganar $10,000 por mercado. Para demostrar el compromiso de Herradura con el arte, la marca donará $70,000 a Creative Capital, una organización que apoya a artistas innovadores y aventureros en todo el país a través de servicios de financiación, asesoría, y desarrollo de carreras.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140811/135200

«En Casa Herradura, añejamos nuestro tequila en barricas de roble y consideramos el producto final como una verdadera obra de arte», dijo Mark Grindstaff, director de marca del portafolio de Tequila. «Estamos emocionados por crear una plataforma donde los artistas pueden utilizar estas mismas barricas como su medio para crear obras únicas que se presentarán para nuestros aficionados».

Los consumidores en cada mercado clave tendrán la oportunidad de ver estas creaciones en sus mercados. Todos los artistas que participan recibirán una barrica de roble vacía para servir como lienzo para su inspiración. Los ganadores del primer lugar en cada ciudad recibirán $10,000; los ganadores del segundo lugar recibirán $3,000, y los ganadores del tercer lugar serán honrados con $1,000. Cada certamen local será juzgado por críticos de arte, aficionados, coleccionistas y amigos de Tequila Herradura que tienen un interés o amor por el arte. Las obras de los artistas serán juzgadas con base en la originalidad, creatividad, calidad general e incorporación de elementos y valores que representan Tequila Herradura.

«Es increíble que una marca como Herradura apoye a artistas de una manera tan dramática y positiva», dijo Micah y Whitney Stansell, ganadores del gran premio de 2013. «A través del Desafío Arte en Barricas, nuestras capacidades artísticas cobraron vida con esta oportunidad única sin limitación alguna. Desde conocer a diferentes artistas y hacer nuevos amigos, hasta el evento del gran final, tuvimos una gran experiencia y la recomendamos a cualquiera».

Los artistas interesados en participar deben comunicarse con Heather Kleisner en [email protected] y proveer una biografía, imágenes de obras de arte, o un enlace a su sitio web. Haga clic aquí para ver el video de los artistas de Herradura Arte en Barricas 2013: http://youtu.be/mmhY8Bn3lwY

Acerca de Tequila Herradura

Tequila Herradura es un tequila ultra premium 100% agave elaborado en base a métodos de producción tradicionales. Es preparado por Casa Herradura utilizando solamente el agave azul más maduro y métodos artesanales, como cocinar lentamente el agave en hornos de barro y fermentarlo naturalmente con levaduras silvestres. Solamente las levaduras naturales que transporta el aire producidas por las plantaciones de agave y los árboles frutales cercanos a la destilería influyen en el proceso de fermentación. Casa Herradura es uno de los productores de tequila más históricos y renombrados de México. Casa Herradura ha estado cosechando a mano, elaborando a mano y embotellando tequilas finos desde el pequeño poblado de Amatitán, Jalisco desde 1870. Para más información, visite www.Herradura.com.

Acerca de Creative Capital

Creative Capital apoya a artistas innovadores y aventureros en todo el país a través de servicios de financiación, asesoría y desarrollo de carreras. Desde 1999, ha aportado $29 millones en apoyo financiero y consultivo a 419 proyectos que representan a 529 artistas, y su Programa de Desarrollo Profesional ha llegado a más de 6,000 artistas en más de 160 comunidades. Para más información, visite www.creative-capital.org.

1...3.0183.0193.020...3.049 Página 3.019 de 3.049