WASHINGTON, 25 de febrero de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ —

Para fotos de este producto: http://www.cpsc.gov/es/Noticias-y-retiros-del-mercado/2015/Cosco-retira-carretillas-de-mano-convertibles

Resumen del retiro del mercado

Nombre del producto: Carretillas de mano (hand trucks)

Riesgo: El buje de la rueda se puede separar o romper y fragmentos pueden ser lanzados cuando se infla, presentando un riesgo de lesión al consumidor y a personas presentes.

Remedio: Reparación
Los consumidores deben dejar de usar de inmediato las carretillas de mano retiradas y contactar a Cosco para recibir un kit de reparación gratuito.

Contacto para el consumidor: Cosco Home & Office gratuitamente al (888) 250-9299 de lunes a sábado de 8 a.m. a 5 p.m. hora del este, por correo electrónico a [email protected], o en línea en www.coscoproducts.com, y haga clic en «Safety Notice» (Notificación de seguridad) para más información.  

Detalles del retiro del mercado

Unidades: Alrededor de 273,000

Descripción: Este retiro del mercado abarca las carretillas de mano convertibles de aluminio 3-en-1 de Cosco Home & Office Products. Las manillas se pueden mover para usar la carretilla de mano en una posición vertical u horizontal. Las carretillas de mano retiradas tienen los números de modelo 12-301 ABL y 12-301 ABL1 y se fabricaron de enero de 2009 a octubre de 2011. El número de modelo y la fecha de fabricación están en la etiqueta de Cosco en el lado trasero de la barra transversal inferior.

Incidentes/Lesiones: Cosco ha recibido 10 reportes de bujes de ruedas separadas o rotas y fragmentos lanzados, incluidos cuatro reportes de moretones y laceraciones. 

Puntos de venta: Ace Hardware, Costco Wholesale Club, Lowe’s, Price Mart y United Stationers y en línea en The Home Depot.com desde marzo de 2009 hasta octubre de 2011 por entre $100 y $150.

Importado por: Cosco Home & Office Products, de Columbus, Indiana.

Fabricado en: China

—

Acerca de CPSC:

La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La CPSC está comprometida con proteger a consumidores y familias contra productos que presenten un riesgo de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para asegurar que productos del consumidor –tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos del hogar — sean seguros, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas con productos del consumidor en los últimos 40 años.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado voluntario anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.

Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, visite www.SaferProducts.gov (en inglés) o llame a la línea de información de la CPSC al (800) 638-2772 o al teletipo (301) 595-7054 para discapacitados auditivos. Los consumidores pueden obtener información sobre noticias y retiros en www.SeguridadConsumidor.gov, vía Twitter en @SeguridadConsum o suscribiéndose para recibir los boletines electrónicos gratuitos de la CPSC.

Conéctese con nosotros (inglés/español):

SeguridadConsumidor.gov | CPSC.gov | SaferProducts.gov |  YouTube | OnSafety Blog | Twitter | Flickr

*Entrevistas en español disponibles

Línea directa de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC con los medios: (301) 504-7800 / 7908

Por área de especialización: Ver contactos de la CPSC aquí