Acompáñenos en el evento de activación de H100 LGC el 4 de mayo: Venga, pase y done
DALLAS, 3 de mayo de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La fundación Hispanic 100 (H100) Latina Giving Circle dará inicio a su iniciativa anual de recaudación de fondos con la campaña solidaria «Yo Doy» el 4 de mayo de 2021. El evento de lanzamiento se llevará a cabo en ISP Creative Studios en Irving, Texas a las 5:30 p. m. hora estándar del centro, y se invita a la comunidad a «venir» o «pasar en su auto» para participar en este evento de activación.
«El tema de la campaña de este año, Yo Doy!, encarna el espíritu de la fundación Latina Giving Circle, que consiste en crear una plataforma inclusiva y accesible para que cualquier persona pueda apoyar las causas de las latinas», comentó Cris Zertuche Wong, copresidenta de H100 Latina Giving Circle. «Nuestro objetivo con esta campaña es inspirar a las personas para que se animen a dar y se conviertan en «filántropos» sin importar la cantidad de dinero que donen. Se trata de cultivar una mentalidad de ‘retribución’ e invertir en nuestra comunidad».
La fundación H100 Latina Giving Circle fue establecida en 2019 en colaboración con la Fundación de Mujeres de Texas (Texas Women’s Foundation). Desde sus inicios, H100 LGC ha donado $225,000 a 40 organizaciones sin fines de lucro que apoyan a las latinas por medio de distintos programas y servicios orientados a asuntos que abarcan desde salud y bienestar y empoderamiento económico, hasta violencia doméstica y liderazgo y educación.
«La pandemia ha planteado dificultades y desafíos significativos para muchas organizaciones sin fines de lucro que están en primera línea al servicio de nuestra comunidad. Ahora, más que nunca, debemos apoyarlas para asegurarnos de que mantengan sus puertas abiertas y brinden servicios y programas esenciales las latinas», afirmó Bridget Moreno López, copresidenta de H100 Latina Giving Circle.
El evento de activación contará con la presencia de representantes de H100 Latina Giving Circle, organizaciones sin fines de lucro y donantes. Cualquier persona que venga y done $25 a la campaña «Yo Doy!» recibirá una playera conmemorativa y podrá disfrutar de puestos especiales de comida, bebidas especiales y sets para toma de fotos del evento a fin de que todos disfruten y registren historias solidarias.
Se aplicarán las políticas y directrices relativas a COVID-19 de acuerdo con los lineamientos de los CDC. Para garantizar la seguridad de todos los participantes, habrá pruebas rápidas disponibles en ISP Creative Studios. Se exigirá que todos los asistentes utilicen mascarilla y mantengan el distanciamiento social.
Estrella Jalisco partners with world’s first LGBTQ+ mariachi band, Mariachi Arcoiris de Los Angeles, to bring free performances to families. Enter for a chance to book the band by commenting on Estrella Jalisco’s social post with a song that needs a mariachi cover.
LOS ÁNGELES, 3 de mayo de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Estrella Jalisco se asoció con el primer mariachi LGBTQ+ del mundo para llevar presentaciones gratuitas a familias y promover conversaciones abiertas sobre la cultura del machismo, la inclusión e identidad, todo con una cerveza refrescante en la mano. El programa forma parte del compromiso de Estrella Jalisco de cinco años y de un millón de dólares para llevar brillo y color a las comunidades, invirtiendo en celebraciones del arte y de las personas que lo crean.
Con más de 100 años de tradición la cervecería mexicana, Estrella Jalisco procurar equilibrar la adopción de la cultura contemporánea y el cambio, sin dejar de valorar y conservar tradiciones importantes. Esta dinámica se ve reflejada en muchas familias y comunidades México-americanas en los Estados Unidos en la actualidad. «Los valores progresistas a menudo chocan con visiones más tradicionales, en particular cuando se trata de la identidad de género y la orientación sexual,» comenta Carlos Samaniego, fundador y director del Mariachi Arcoíris.
Según un estudio de la Universidad de Chicago, más de uno de cada cinco mileniales de descendencia Latina se identifica como LGBTQ+, una proporción mayor que la de cualquier otro grupo étnico. Sin embargo, el 61% de los mileniales de descendencia Latina encuestados menciona que aún hay «mucha» discriminación contra las personas LGBTQ+ en su comunidad.
«El Mariachi Arcoíris fue fundado como una forma de crear un espacio seguro para músicos LGBTQ+ profesionales para honrar sus tradiciones, su autenticidad y tocar buena música. No podríamos estar más orgullosos por asociarnos con Estrella Jalisco, una marca que comparte nuestro compromiso con la inclusión,» explica Samaniego. «Juntos, esperamos inspirar a todas las generaciones para que aprecien la belleza de esta música tradicional y que muchos se abran a conocer la destreza artística de este grupo de personas LGBTQ+».
Para ilustrar el giro progresista del Mariachi Arcoíris a la tradición mexicana, Estrella Jalisco lanzó un cortometraje sobre la celebración multigeneracional con una presentación sorpresa por parte del grupo. El cortometraje captura reacciones de familias hispanas e incluye conversaciones reales acerca de la cultura del machismo. Está dirigida por Enkrypt, quien creció en Los Ángeles escuchando música de mariachi y es miembro de la comunidad LGBTQ+.
Estrella Jalisco quiere mantener abierta la conversación mientras fanáticos celebran el Cinco de Mayo y el mes de PRIDE, ofreciéndoles a cinco ganadores afortunados la posibilidad de disfrutar una presentación gratuita de Mariachi Arcoíris desde la comodidad de su hogar. Para tener la oportunidad de ganar una presentación del grupo, los fanáticos pueden participar dejando un comentario en la publicación de Estrella Jalisco en Twitter, Facebook o Instagram, y mencionar una canción que consideren que necesita tener una versión mariachi.
«En Estrella Jalisco consideramos que un mundo más inclusivo y colorido es un mundo más brillante», comenta Jayden Kahl, director de Marketing de Anheuser-Busch. «Es un honor para nosotros asociarnos con un grupo que le ha mostrado a tantas personas lo que significa ser México -americano y LGBTQ+ en la actualidad.»
Junto con el Mariachi Arcoíris, la marca está un paso más cerca de alcanzar su meta de difundir el brillo y el color en comunidades por todos los Estados Unidos.
Siga el viaje de Estrella Jalisco en www.EstrellaJalisco.com y en las redes sociales a través de @EstrellaJalisco en Instagram y Twitter.
Acerca de Estrella Jalisco Con más de 100 años de tradición la cervecería mexicana, Estrella Jalisco es una cerveza tipo Lager refrescante y auténtica, originaria de Guadalajara, Jalisco, México, que contiene 4.5 % de alcohol por volumen (ABV). Se disfruta mejor en un vaso Pilsner de boca ancha que deje salir su verdadero sabor y aroma, mientras el consumidor puede apreciar los colores y la efervescencia de la cerveza. Estrella Jalisco se lanzó al mercado de los Estados Unidos en 2015 y rápidamente se ha ido convirtiendo en favorita entre los aficionados a la cerveza. Estrella Jalisco está disponible en botella y en lata, también se ofrecen micheladas enlatadas de mango y chamoy tropical para darle un colorido giro a este clásico mexicano.
Acerca del Mariachi Arcoíris El Mariachi Arcoíris de Los Ángeles es el primer mariachi LGBTQ+ del mundo. Fundado en el año 2000 y liderado por el director Carlos Samaniego, el grupo cuenta, entre sus miembros fundadores, con Natalia Meléndez, la primera persona transgénero en la historia de de mariachi. Este histórico y dinámico ensamble musical se presenta en eventos en todo el mundo, incluido eventos de PRIDE, al igual que bodas de personas del mismo sexo y «tradicionales.» El Mariachi Arcoíris representa las tradiciones de México y se enorgullece de ofrecerle a su público el mayor nivel de profesionalismo, así como de crear un espacio seguro donde los músicos LGBTQ+ profesionales pueden ser auténticos y tocar buena música. Para solitudes, visite: https://www.mariachiarcoiris.com.
Acerca de Anheuser-Busch Durante más de 165 años, Anheuser-Busch ha construido un legado de fabricación de cervezas de excelente sabor y alta calidad que han dejado satisfechos a los consumidores de cerveza durante generaciones. En la actualidad, poseemos y operamos más de 120 plantas entre cervecerías, centros de distribución mayorista, instalaciones agrícolas y plantas de empaque, y contamos con la colaboración de más de 19,000 colegas en los Estados Unidos. Somos el hogar de varias de las marcas de cerveza más reconocidas de los Estados Unidos, incluidas Budweiser, Bud Light, Michelob ULTRA y Stella Artois, así como una serie de marcas regionales que ofrecen a los consumidores una selección de las cervezas artesanales de mejor sabor de la industria. Con el desarrollo de iniciativas que abarcan desde programas de consumo responsable y donaciones de agua potable de emergencia hasta esfuerzos de sostenibilidad líderes en la industria, nos regimos por nuestro compromiso inquebrantable de apoyar a las comunidades que llamamos hogar. Para obtener más información, visite www.anheuser-busch.com o siga a Anheuser-Busch en LinkedIn, Twitter, Facebook e Instagram.
WASHINGTON, 3 de mayo de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El día de hoy, por votación unánime, los comisionados de la Comisión de Derechos Civiles de los Estados Unidos han acordado el nombramiento de Norma V. Cantú por parte del presidente Joseph R. Biden como presidenta de la comisión, lo que marca un hito para la Comisión al ser la primera mujer latina en ocupar la presidencia.
La Sra. Cantú es catedrática de Educación y Derecho en la Universidad de Texas en Austin, y se especializa en la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) y leyes de educación. La Sra. Cantú se suma a la Comisión con una distinguida trayectoria de servicio público, que incluye ocho años como secretaria adjunta de Educación para los Derechos Civiles durante la administración Clinton y, más recientemente, como miembro del «Equipo de Revisión de Agencias» para la educación de la transición Biden-Harris.
Los cargos de presidente y comisionados de la Comisión de Derechos Civiles de los Estados Unidos duran un periodo de 6 años.
La Comisión ofrece su más sincera gratitud a la expresidenta Catherine E. Lhamon por sus cuatro años de infatigable servicio en la Comisión. La Sra. Lhamon continúa trabajando para defender los derechos civiles de todos los estadounidenses como directora adjunta del Consejo de Políticas Nacionales para la Justicia y la Equidad Raciales.
«Espero con ansias avanzar en la misión de la Comisión en los asuntos de derechos civiles que enfrenta hoy nuestra nación, en colaboración con mis estimados colegas de la Comisión de Derechos Civiles de los Estados Unidos», comento la recién nombrada presidenta de la Comisión, Norma V. Cantú.
La Comisión de Derechos Civiles de los Estados Unidos es la única entidad independiente y bipartidista encargada de asesorar al presidente y al congreso en materia de derechos civiles e informar anualmente acerca del cumplimiento de los derechos civiles a nivel federal. Nuestros 51 Comités Asesores estatales ofrecen una amplia perspectiva acerca de las problemáticas existentes en materia de derechos civiles a nivel estatal y local. Para obtener información acerca de la Comisión, por favor, visite www.usccr.gov y síganos en Facebook y Twitter.
Contacto para los medios: Angelia Rorison Correo electrónico: [email protected] Tel.: 202-376-7700
Honda today revealed the most fun-to-drive and technologically advanced Civic Sedan in the model’s nearly 50-year history. The all-new 2022 Honda Civic boasts a clean, modern design paired with a high-tech, human-centered interior, and equipped with advanced active and passive safety systems. Previewed in November 2020 in prototype form, the 11th-generation Civic continues the tradition of innovation, design leadership and class-leading driving dynamics.
TORRANCE, California, 3 de mayo de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ —Honda reveló hoy el Civic Sedán más divertido de conducir y más avanzado tecnológicamente de la historia de casi 50 años del modelo. El Honda Civic 2022 totalmente nuevo ostenta un diseño impecable y moderno, acompañado de un interior de alta tecnología centrado en la persona y equipado con avanzados sistemas de seguridad activos y pasivos. Presentado preliminarmente en noviembre de 2020 en forma de prototipo, la 11.a generación del Civic continúa la tradición de innovación, liderazgo en diseño y dinámica de conducción líder en su categoría.
Pulse aquí para ver el video de presentación del Civic Sedán 2022.
Al ser el modelo emblema más antiguo de Honda, los estadounidenses han adquirido más de 12 millones de Civics desde 1973, convirtiéndolo en uno de los tres automóviles de pasajeros más vendidos en los Estados Unidos durante los últimos 48 años. Con ventas por sobre los 1.7 millones de unidades durante los últimos cinco años, el Civic ha sido el modelo número 1 en los Estados Unidos —en la categoría de automóvil o camión liviano— con clientes que incluyen personas que compran su primer automóvil, milenials, generación Z y clientes multiculturales, desde el lanzamiento de la 10.a versión del modelo en 2015.
«El Civic ha sido la opción preferida para los compradores de automóviles compactos durante casi 50 años, y la 11.a generación totalmente renovada del Honda Civic se basa en ese liderazgo con un estilo simple y deportivo por dentro y por fuera, las mejores características de su categoría y un desempeño superior», afirmó Dave Gardner, vicepresidente ejecutivo de Operaciones Nacionales de American Honda Motor Co., Inc.
Lo nuevo:
Estilo interior y exterior simple e impecable totalmente nuevo
Panel de instrumentos completamente digital de pantalla LCD por primera vez en un Civic (Touring)
Nueva pantalla a color estándar de 7 pulgadas con integración de Apple CarPlay® y Android Auto™
Nueva pantalla HD a color disponible de 9 pulgadas con integración inalámbrica de Apple CarPlay® y Android Auto™
Sistema de sonido prémium Bose con 12 parlantes por primera vez en un Civic (Touring)
Compatibilidad con carga inalámbrica Qi (Touring)
Arquitectura mejorada y carrocería más fuerte
Motor turbo de 1.5 litros más poderoso y eficiente en consumo
Ajuste actualizado de la suspensión y dirección para lograr una mejor conducción y movimiento
Nuevas y revolucionarias bolsas de aire frontales diseñadas para reducir lesiones traumáticas en el cuello y el cerebro
Bolsas de aire laterales en el asiento trasero por primera vez en un Civic
El sistema Honda Sensing® actualizado con una nueva cámara frontal de vista amplia y un nuevo Asistente para Atascos y Control de Frenado a Baja Velocidad (Touring)
Filosofía Máximo de la persona/Mínimo de la máquina
Al diseñar el Civic de 11.a generación, los ingenieros y diseñadores de Honda buscaron crear un automóvil que fuera «un respiro de aire fresco» en el segmento y para ello revisaron conceptos atemporales de diseño de generaciones anteriores del Civic. Se centraron en el enfoque de diseño original de Honda «Máximo de la persona, Mínimo de la máquina» (o «M/M»), que aprovecha la tecnología y el diseño para satisfacer las necesidades del conductor y los pasajeros. El estilo del Civic 2022 manifiesta esos conceptos atemporales de diseño de un nuevo modo fresco y emocionante.
Un diseño de carrocería «delgado y liviano» con un capó y guardabarros delanteros bajos y una línea de cintura horizontal baja brinda apoyo a la carrocería, acentúa las llantas y los neumáticos, y posibilita un amplio y aireado sistema de ventanas. Por dentro, el enfoque M/M da como resultado una versión asombrosamente limpia, simple y moderna de los valores clásicos del Civic. Al evocar el diseño despejado de la cabina, propio de las antiguas generaciones del Civic, el interior del nuevo modelo presenta una excepcional visibilidad, una ergonomía intuitiva, una extraordinaria capacidad para llevar pasajeros y tecnología centrada en el conductor.
Diseño Exterior
Un aspecto clave para lograr el exclusivo estilo del nuevo Civic fue trasladar la parte inferior de los pilares del parabrisas hacia atrás cerca de 2 pulgadas (1.96 pulgadas), lo que alarga el capó y brinda una silueta prémium. Esto también conecta visualmente el pilar con el cubo de rueda frontal, un elemento sutil de diseño que enfatiza las llantas y los neumáticos para brindar una postura firme y estable.
Una línea de cintura baja con alféizares horizontales y espejos laterales fijados a la puerta mejoran la visibilidad y a la vez mantienen la pureza de las líneas del exterior. Una imponente línea en la zona de los hombros forma un arco suave desde el guardabarros frontal hasta las luces traseras, lo que aporta continuidad al diseño. La línea inferior se extiende desde la base de la puerta delantera, elevándose por las puertas traseras y a través del guardabarros posterior para brindar una sensación de movimiento.
La estabilidad adicional que aporta su nuevo y más amplio eje trasero se ve enfatizada por una zona posterior más fuerte, luces traseras LED más amplias y un borde posterior de la tapa del maletero optimizado y aerodinámicamente eficiente.
En el exterior abunda el uso de luces LED, entre las que se incluyen los amplios faros delanteros, las luces de circulación diurna, las de estacionamiento y los faros antiniebla disponibles.
El Civic Sedán estará disponible en ocho colores de exterior, de los cuales tres son nuevos: Meteorite Gray Metallic, Sonic Gray Pearl y Morning Mist Blue Metallic, el nuevo color exclusivo del Civic.
Diseño Interior Centrado en la Persona
Las sorprendentes características de los interiores de Honda se caracterizan por ofrecer amplio espacio para la cabeza, las piernas, los hombros y la cadera para todos los pasajeros. Inmediatamente, todos los pasajeros de un Honda perciben una sensación de amplitud gracias a la línea de cintura baja y plana y al diseño libre de obstrucciones de la cabina en general.
Los pilares A retraídos, el capó más bajo, el tablero plano y los limpiaparabrisas ocultos posibilitan un parabrisas con esquinas claramente definidas que ofrecen una vista panorámica. El bajo tablero del capó tiene la misma altura que los umbrales de las puertas para brindar una fluidez ininterrumpida y armoniosa que se extiende desde el tablero hasta las puertas traseras. Los espejos exteriores también han sido ubicados lejos de los pilares del parabrisas para mejorar la visibilidad.
Otro factor que ayuda a mejorar la visibilidad es la parte superior del panel de instrumentos del Civic, que ha sido diseñado con mínimas líneas de corte para reducir el reflejo en el parabrisas y las distracciones visuales.
Un sorprendente toque de malla metálica estilo panal se extiende de puerta a puerta por el panel. Sirve tanto desde la perspectiva estética como funcional, y crea una impresionante línea visual divisoria entre los controles de audio, de las pantallas de información y de temperatura, mientras que el intrincado diseño de fluidez continua oculta las salidas de aire que, de lo contrario, podrían estropear la apariencia despejada y armoniosa del panel.
En el interior se utilizan materiales de alta calidad, sobre todo en los puntos de contacto, con especial atención en la operación de los interruptores y controles. Los materiales fueron escogidos también con un enfoque en la practicidad, como la nueva moldura prémium de la consola central diseñada especialmente para disimular huellas dactilares y manchas a fin de ayudar a que se mantenga una apariencia de alta gama.
Todas las versiones del Civic se benefician de un nuevo diseño en los asientos delanteros. Gracias al enfoque de Honda del «asiento como estabilizador del cuerpo», el marco del asiento de la nueva generación sujeta firmemente el cuerpo, brindando así mayor comodidad durante viajes largos.
Tecnología Centrada en el Conductor
La tecnología también ha sido integrada de modo inteligente con el enfoque M/M. Por primera vez, todas las versiones del Civic cuentan con una pantalla de instrumentos digital (Touring), ya sea parcial o total, a la vez que incorporan pantallas a color de un estándar notablemente mayor.
Las versiones LX, Sport y EX están equipados con una pantalla de instrumentos LCD a color de 7 pulgadas similar a la del Accord. En el lado izquierdo del panel de instrumentos se ubican el velocímetro y el tacómetro completamente digitales, mientras que en el lado derecho se ubica un velocímetro físico con dial.
Los modelos Touring cuentan con un panel de instrumentos de pantalla LCD completamente digital, que se encuentra en el Civic por primera vez. Con una medida de 10.2 pulgadas, el panel LCD a color de alta definición muestra una variedad de información que se puede personalizar desde el volante. Los modos personalizados incluyen la visualización de indicadores en un formato que emula el tradicional reloj con aguja y dial, o bien, un formato de gráfico de barras a los costados derecho e izquierdo de la pantalla. En el medio hay una variedad de información que el usuario puede seleccionar, como la carpeta de música actual y una computadora de viaje. El centro de la pantalla se usa para indicar el estado de varios sistemas de seguridad y asistencia al conductor Honda Sensing®. Gracias a una novedosa y grata característica, las luces de freno, los faros delanteros y las luces intermitentes de viraje del vehículo Civic mostrado en la imagen se encienden y se apagan con esas funciones.
Las versiones LX, Sport y EX incorporan de manera estándar una nueva pantalla táctil a color de 7 pulgadas, la pantalla estándar más grande de la historia del Civic. La funcionalidad se ve mejorada por la incorporación de una perilla física de encendido/volumen y una perilla de sintonización/selección. En la parte inferior hay una fila de botones físicos para avanzar las pistas de la música, navegar por el menú de audio y seleccionar medios como teléfono, radio, Bluetooth® o USB, o conectar un teléfono inteligente para utilizarlo con Apple CarPlay® y Android Auto™.
El Civic Touring también presenta una nueva pantalla táctil a color de 9 pulgadas, que se basa en los cimientos establecidos por el sistema Display Audio en modelos Honda como el Accord, Odyssey, Pilot y Passport. La nueva pantalla táctil es la más grade que se ha utilizado en un vehículo Honda, y presenta una perilla física para el volumen, íconos grandes y fáciles de reconocer, y una estructura de navegación simplificada con menos menús incorporados. En el lado izquierdo hay botones físicos para funciones Home y Back.
Otras selecciones de modo se encuentran en la parte inferior de la pantalla táctil, con un reposadedos de 0.8 pulgadas que facilita el uso de la pantalla al proporcionar una superficie estable para descansar la mano. Los sistemas de pantalla táctil además incorporan integración inalámbrica de Apple CarPlay® y Android Auto™ de manera estándar, mientras que el Touring cuenta con compatibilidad con carga inalámbrica Qi estándar.
Sistema de sonido prémium Bose por primera vez en un Civic
La versión Touring presenta además el uso de un sistema de audio Bose por primera vez en un Civic. Con procesamiento de señal digital Bose Centerpoint 2 y Bose SurroundStage, el nuevo sistema se diseñó a medida precisamente para el nuevo interior del Civic, de modo que los conductores y los pasajeros, independientemente de su posición de asiento, puedan estar en el centro de la música, con una experiencia de audición clara y amplia para todo el contenido de audio.
Los ingenieros expertos en audio desarrollaron el sistema de sonido Bose con componentes y tecnologías de vanguardia, trabajando en estrecha colaboración con los ingenieros de Honda para integrar el sistema al comienzo del proceso de diseño del vehículo a fin de lograr un rendimiento óptimo. Se logra un sonido impactante y nítido por medio de los altavoces Bose de alto desempeño que se ubican estratégicamente en todo el interior del Civic para generar una reproducción de música excepcional en todas las frecuencias; altas o bajas.
Para ayudar a preservar la calidad de la experiencia auditiva, la tecnología de compensación dinámica de la velocidad ajusta automáticamente el volumen y el tono según la velocidad del automóvil, reduciendo la necesidad de que el conductor deba ajustar manualmente la configuración mientras conduce.
Detalles del sistema de sonido prémium Bose:
Un altavoz Twiddler Bose de 3.25 pulgadas (80 mm) de rango medio-alto en el centro del panel de instrumentos.
Cuatro tweeters de neodimio ligeros de 1 pulgada (25 mm), uno en cada pilar A y uno en cada puerta trasera.
Dos altavoces de amplio rango de 6.5 pulgadas (165 mm), uno en cada puerta delantera.
Dos altavoces de amplio rango de 5.25 pulgadas (130 mm), uno en cada puerta trasera.
Dos altavoces Twiddler Bose de 3.25 pulgadas (80 mm) de rango medio-alto, uno en cada lado de la cubierta trasera.
Un woofer de 8 pulgadas (200 mm) en el centro de la cubierta trasera.
Un amplificador digital Bose con 12 canales de ecualización personalizada y procesamiento avanzado de señales digitales.
La estructura más rígida de la carrocería mejora la dinámica y el desempeño de la seguridad
La estructura de la carrocería de la 11.a generación del Civic es la más rígida de su historia, con una mejora del 8 por ciento en rigidez torsional y de 13 por ciento en la rigidez a flexión en comparación con la generación anterior. La estructura más rígida genera mejoras en el viaje, el manejo y en los factores NVH.
La última generación de la estructura Advanced Compatibility Engineering™ (ACE™) de Honda está diseñada para cumplir con los estándares de colisión presentes y futuros anticipados, a la vez que se minimiza el peso adicional. Esto se logra con el uso generalizado de materiales livianos, como el aluminio y varios grados de acero de alta resistencia, así como con una aplicación ampliada de adhesivos estructurales.
La nueva carrocería más rígida también reduce la transmisión del ruido de la carretera y del viento para crear un ambiente de conducción más relajado.
Tren motriz poderoso y de consumo eficiente
Igual que en el Civic saliente, el modelo 2022 contará con dos motores de 4 cilindros disponibles: un motor atmosférico de 2.0 litros o uno turboalimentado de 1.5 litros. Ambos se acompañan de una transmisión automática continuamente variable (CVT) actualizada y puesta a punto de manera exclusiva para cada motor. Se mejoró la entrega de potencia, el sonido del motor, el refinamiento general y las calificaciones de economía de combustible de la EPA para ambos motores, y el 1.5L también obtuvo un aumento en la potencia de salida.
Incorporado como estándar en las versiones LX y Sport, el motor de 2.0 litros y 4 cilindros produce 158 caballos de fuerza @ 6,500 rpm (SAE neto) y 138 lb-ft de torque @ 4,200 rpm (SAE neto). En parte debido a un nuevo sistema estándar de detención por inactividad y a un nuevo diseño de convertidor catalítico, mejoró notablemente la eficiencia del consumo y las emisiones. La transmisión CVT ajustada mejora la eficiencia del consumo de combustible mediante el uso de una bomba hidráulica eléctrica más robusta que reduce la carga en la bomba mecánica, y un eje secundario con rodamiento de bolas para reducir la fricción. Además, la transmisión fue programada para proporcionar reducciones de marcha de manera anticipada durante el frenado, y presenta una programación de cambios graduales («Step-Shift») ajustada que simula cambios físicos de marcha bajo una fuerte aceleración para brindar una experiencia de conducción más familiar y agradable.
Para las versiones EX y Touring, el motor turbo de 4 cilindros y 1.5 litros produce 180 caballos de fuerza @ 6,000 rpm (SAE neto) y 177 lb-ft de torque entre 1,700 y 4,500 rpm (SAE neto) con gasolina de 87 octanos, hasta 6 caballos de fuerza y 15 lb-ft de torque más que en el último año del modelo. Múltiples medidas contribuyen a mejorar las puntuaciones de economía de combustible, incluida una nueva tubería turbo más eficiente y la adición de Control Electrónico de Elevación y Sincronización Variable (VTEC®) a las válvulas de escape. La transmisión CVT para el motor turbo de 1.5 litros presenta un desempeño mejorado del convertidor de torque, a la vez que adopta una programación Step-Shift ajustada.
Además de los modos de conducción estándar Normal y Eco, las versiones 2.0L Sport y 1.5L Touring del Civic 2022 ahora cuentan con un modo Sport seleccionable por el usuario. Mediante el uso de un conmutador de palanca en la consola central, el nuevo modo Sport altera las relaciones de transmisión y el mapeo para una sensación más deportiva, y cambia la iluminación del medidor a rojo. El modo Eco reduce la sensibilidad del acelerador y la transmisión, así como la salida del aire acondicionado, para ayudar a preservar la eficiencia del consumo de combustible.
Clasificaciones de economía de combustible de la EPA para el Civic Sedán 2022 – Ciudad/Carretera/Combinado1
Versión
2021
2022
Cambio
LX
30 / 38 / 33
31 / 40 / 35
+1 / +2 / +2
Sport
29 / 37 / 32
30 / 37 / 33
+1 / — / +1
EX
32 / 42 / 36
33 / 42 / 36
+1 / — / —
Touring
30 / 38 / 33
31 / 38 / 34
+1 / — / +1
Chasis puesto a punto para brindar capacidad de respuesta, diversión y comodidad
La suspensión del Civic ha sido cuidadosamente afinada para sacar el máximo provecho de la carrocería más rígida y las adicionales 1.4 pulgadas de la distancia entre ejes para un viaje más suave, a la vez que se ha mejorado el manejo deportivo de referencia por el cual el Civic ha sido reconocido por tanto tiempo.
Los puntales delanteros MacPherson incorporan nuevas rótulas de baja fricción y cojinetes de montaje del amortiguador delantero para mejorar la sensación de la dirección y el autocentrado. Además, se optimizó la alineación del muelle y el amortiguador para reducir la fricción por funcionamiento.
En la parte posterior, la vía es 0.5 pulgadas más ancha para brindar mayor estabilidad, con un nuevo buje de conformidad más grande que cuenta con un eje de buje mejorado para minimizar la aspereza. Además, los dos brazos inferiores de la zona posterior están equipados con un nuevo buje que reduce el ruido y la vibración dentro de la cabina, a la vez que promueve una mejor estabilidad en línea recta y en virajes. Se ha reajustado la dirección asistida electrónica para proporcionar una mejor respuesta y mayor estabilidad en línea recta.
Las nuevas pinzas de freno delanteras de bajo arrastre y los cojinetes de las ruedas delanteras y traseras de baja fricción reducen la resistencia en el rodaje y ayudan a mejorar las puntuaciones de economía de combustible.
Un subcashis delantero de aluminio totalmente nuevo y más ligero con una estructura eficiente del armazón y las costillas proporciona rigidez y estabilidad. Además, un nuevo tubo flexible ligero en el sistema de escape disminuye la transmisión del ruido.
Las mejoras realizadas en la suspensión y dirección generan una sensación más suave, lineal y precisa en los virajes, y la disminución del retardo de la guiñada conduce a una sensación más receptiva y sincronizada tras el volante. Además, la disminución de fricción en la suspensión y las mejoras en los bujes, ayudan a reducir los bruscos sobresaltos en la carretera, como los que se sienten al pasar sobre cruces de rieles, en un 20 por ciento.
Mejorar el desempeño de seguridad de los automóviles pequeños
Continuando con la larga tradición del Civic de mejorar el desempeño de seguridad de los autos pequeños, el Civic 2022 presenta múltiples sistemas nuevos de seguridad activos y pasivos. En una aplicación pionera en el mundo, las bolsas de aire frontales tanto del conductor como del pasajero en el Civic 2022 están diseñadas para reducir de mejor manera las condiciones asociadas con las lesiones cerebrales al brindar un mejor control de los movimientos de la cabeza en ciertos tipos de choques. Con intención similar a la de la tecnología de bolsa de aire delantera del pasajero presentada en el Acura TLX 2021 y el Acura MDX 2022, estos diseños de bolsas de aire completamente nuevos intentan abordar el problema del trauma cerebral severo, reconocido recientemente, que se asocia con las colisiones frontales en ángulo. La nueva bolsa de aire frontal del conductor utiliza una estructura innovadora en forma de dona para cobijar y sostener la cabeza a fin de reducir la rotación. La bolsa de aire frontal del pasajero utiliza un diseño de tres cámaras para lograr un resultado similar, con dos cámaras exteriores diseñadas para cobijar y controlar la rotación de la cabeza.
La estructura de la carrocería Advanced Compatibility Engineering™ (ACE™) del nuevo Civic fue mejorada a fin de brindar una compatibilidad aún mayor con los vehículos más grandes. Esto incluye mejor protección de los pasajeros en colisiones frontales en ángulo, con una nueva estructura del pilar A superior, del marco lateral y del cortafuegos inferior, todo diseñado para dirigir la energía del choque alrededor de la cabina. También se mejoró la protección contra impactos laterales con estructuras más rígidas en el techo, en el umbral lateral y en el pilar B, en las puertas, y en el arco de la rueda trasera y en el Pilar C.
El conjunto estándar Honda Sensing® de tecnologías de seguridad activa y asistencia al conductor utiliza un nuevo sistema de cámara única que proporciona un campo de visión más amplio que el anterior sistema basado en radar y cámara. Combinado con avances de desarrollo en el software y un procesador nuevo y más potente, el sistema también es capaz de identificar con mayor rapidez y precisión a los peatones, ciclistas y otros vehículos, junto con las líneas del camino y las señales de tráfico.
El sistema Honda Sensing® ha sido potenciado aún más con funcionalidades ampliadas de asistencia al conductor. El sistema ahora incorpora Asistencia de Atasco en el Tráfico, y el nuevo sistema basado en cámara mejora las funcionalidades existentes, como la aplicación más natural del freno y reacciones más rápidas al utilizar el Control Crucero Adaptativo (ACC). También ofrece una asistencia de dirección más lineal y natural cuando se usa el sistema de Asistencia para Mantenerse en el Carril (LKAS). Con la incorporación de ocho sensores de sonar, el Civic, por primera vez, cuenta con Control de Frenado de Baja Velocidad y prevención de arranque en falso delantero y trasero.
El liderazgo de Honda en avanzar en la seguridad del peatón perdura. El Civic 2022 presenta una nueva placa de seguridad en la viga del parachoques delantero diseñada para disminuir las lesiones en las piernas y un capó que cuenta con una estructura interior en relieve diseñada para mejorar el desempeño de la protección de la cabeza.
Continuación de 35 años de fabricación en Norteamérica
El Civic ha sido fabricado en Norteamérica por 35 años y ha producido cerca de 11 millones de unidades, de las cuales más de cinco millones corresponden a fabricación estadounidense. La 11.a generación continuará ese legado con la producción del Civic Sedán en Alliston, Ontario, Canadá y, por primera vez, se fabricará el Civic Hatchback en los Estados Unidos en la planta de Honda ubicada en Greensburg, Indiana. Toda la producción desarrollada en Norteamérica utilizará partes de origen nacional e internacional.
Especificaciones y características clave
INGENIERÍA
LX
Sport
EX
Touring
Tipo de motor
4 cilindros en línea DOHC i-VTEC® de 16 válvulas
4 cilindros en línea DOHC VTEC® de 16 válvulas con turboalimentador
Cilindrada
1,996 cc
1,498 cc
Caballos de fuerza (valor SAE neto)1
158 @ 6,500 rpm
180 @ 6,000 rpm
Torque (valor SAE neto)2
138 lb-ft @ 4,200 rpm
177 lb-ft @ 1,700-4,500 rpm
Redline
6,800 rpm
6,600 rpm
Sistema de 3 modos de conducción (ECON/Normal/Sport/)
•
•
Transmisión Continuamente Variable
•
con Cambios en el Volante
•
con Cambios en el Volante
Rango de proporción
2.526~0.408
2.526~0.408
2.645~0.405
2.645~0.405
Reversa
2.706~1.552
2.706~1.552
1.859~1.265
1.859~1.265
Transmisión Final
3.941
3.941
3.238
3.238
Suspensión delantera de puntal/Suspensión trasera multibrazo MacPherson
•
•
•
•
Llantas
Acero con cubiertas completas de 16 in
18 in Aleaciones Berlina Black
Aleaciones de 17 in con insertos de Berlina Black
Aleaciones de 18 in con insertos Shark Gray
Neumáticos (de toda temporada)
215/55R16 93H
235/40R18 91W
215/50R17 91H
235/40R18 91W
DIMENSIONES EXTERIORES
LX
Sport
EX
Touring
Distancia entre ejes
107.7 in
Largo
184.0 in
Alto
55.7 in
Ancho
70.9 in
Vía (delantera/trasera)
60.9 in / 62.0 in
60.5 in / 61.6 in
60.9 in / 62.0 in
60.5 in / 61.6 in
Peso bruto
2,877 lbs.
2,935 lbs.
3,004 lbs.
3,077 lbs.
DIMENSIONES INTERIORES
LX
Sport
EX
Touring
Espacio para la cabeza (delantero/trasero)
39.3 in / 37.1 in
37.6 in / 37.1 in
Espacio para las piernas (delantero/trasero)
42.3 in / 37.4 in
Espacio para los hombros (delantero/trasero)
57.0 in / 56.0 in
Espacio para la cadera (delantero/trasero)
54.3 in / 48.9 in
Volumen de carga
14.8 ft³
14.4 ft³
Volumen de pasajeros
99.0 ft³
96.6 ft³
CARACTERÍSTICAS CLAVE
LX
Sport
EX
Touring
Honda Sensing®
•
•
•
•
Estructura de carrocería Advanced Compatibility EngineeringTM (ACETM)
•
•
•
•
10 bolsas de aire, que incluyen las bolsas de aire delanteras de última generación para el conductor y el copiloto
•
•
•
•
Sistema de Información del Punto Ciego (BSI)
•
con Monitor de Tráfico Cruzado
Control de Frenado a Baja Velocidad
•
Integración de Apple CarPlay® y Android Auto™
•
•
•
•
Pantalla táctil a color de 7 in con control de volumen y sintonización
•
•
•
Pantalla táctil HD a color de 9 in con control de volumen, configuración de funciones personalizables y accesos directos inteligentes
•
Sistema de sonido prémium Bose con 12 altavoces y un subwoofer
•
Pantalla de Interfaz de Información para el Conductor
7.0 in
7.0 in
7.0 in
10.2 in
Acerca de Honda
Honda ofrece una línea completa de vehículos ecológicos, seguros, agradables y conectados, que se venden a través de más de 1,000 concesionarios independientes de Honda de los Estados Unidos. Honda cuenta con la flota más grande de vehículos de ahorro medio de combustible y con el más bajo nivel de emisión de CO2 entre los fabricantes de línea completa de automóviles de los Estados Unidos, según la información más reciente de la Agencia de Protección Ambiental (EPA) de los Estados Unidos. La línea de automóviles Honda incluye las series de vehículos de pasajeros Civic, Insight, Accord y Clarity, además de los vehículos utilitarios deportivos HR-V, CR-V, Passport y Pilot, la camioneta Ridgeline y la minivan Odyssey. La gama de vehículos eléctricos de Honda incluye el Accord Hybrid, el CR-V Hybrid, el sedán Insight híbrido eléctrico, el Clarity Fuel Cell y el Clarity Plug-In Hybrid.
Honda ha estado produciendo automóviles en Norteamérica durante más de 38 años, y actualmente opera en 19 plantas principales de producción en Estados Unidos. En 2020, más del 95 % de todos los vehículos Honda que se vendieron en los Estados Unidos se fabricaron en Norteamérica, utilizando piezas nacionales e importadas.
En hondanews.com hay información adicional disponible para los medios, que incluye precios detallados y fotografías de alta resolución de todos los modelos Honda actuales.
Para unirse a la comunidad Honda en Facebook, visite facebook.com/honda.
1 Con base en calificaciones de millaje para 2022 de la EPA. Solo para uso con fines comparativos. Su millaje variará dependiendo de cómo conduzca y mantenga su vehículo, de las condiciones de manejo y otros factores.
ROCKVILLE, Maryland, 3 de mayo de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Teniendo en consideración que la pérdida de audición está clasificada como una de las condiciones crónicas de salud más comunes que experimentan los adultos de los Estados Unidos, y que afecta a aproximadamente 48 millones de personas en todo el país, la Asociación Nacional de Acción para el Habla y la Audición (NAHSA) lanzó hoy la nueva campaña publicitaria «Actuemos para la audición«,para invitar al público a tomar medidas sobre su salud auditiva.
NAHSA, filial de la Asociación Americana del Habla, Lenguaje y Audición (ASHA), ilustra a través del comercial de televisión cómo la audición puede disminuir gradualmente durante un largo período de tiempo, desconectándonos de momentos que atesoramos como las interacciones con un nieto. La campaña estará al aire en todo el país durante al menos un año, invitando al público a visitar www.actuemosparalaaudicion.org para aprender a identificar las señales de pérdida de audición y buscar la atención de un audiólogo certificado por ASHA para una evaluación auditiva.
Los nuevos resultados de las encuestas resaltan la importancia del mensaje
La necesidad de esta nueva campaña se pone de manifiesto en los resultados de una nueva encuesta nacional encargada por ASHA y dirigida por YouGov en marzo de 2021. Esos resultados mostraron una desconexión abrumadora entre el alto valor que los estadounidenses dicen otorgar a su audición y su baja disposición a ser tratados por cualquier pérdida auditiva. La encuesta de una muestra representativa a nivel nacional de casi 2.500 adultos estadounidenses de 18 años y más reveló los siguientes hallazgos:
El 80 % de los estadounidenses dice que mantener su salud auditiva es extremadamente importante o muy importante para su calidad de vida.
Sin embargo, solo 2 de cada 10 adultos (20 %) se ha practicado una prueba de audición durante los últimos 5 años, en comparación con aproximadamente 6 de cada 10 (61 %) que se han revisado la visión.
Más de la mitad (51 %) de todos los adultos informó tener problemas de audición, pero solo el 11 % de los encuestados ha solicitado tratamiento.
Más de tres cuartos (78 %) de los que tienen problemas de audición han tenido estas dificultades durante uno o más años, y más de un tercio (35 %) ha tenido problemas durante cinco años o más.
Un 42 % de la pluralidad de estadounidenses entiende que la leve pérdida de audición puede afectar la vida o el funcionamiento diario de una persona. Sin embargo, más de la mitad de las personas con problemas auditivos no tratados (56 %) dice que sería poco probable que lo trataran a menos que fuera «grave».
«Estos resultados son extremadamente preocupantes», expresó A. Lynn Williams, PhD, CCC-SLP, presidente 2021 de ASHA. «Sabemos, y cada vez lo corroboramos más, que la pérdida de audición no tratada puede no solo afectar la calidad de vida y la salud mental de una persona, sino que también puede asociarse con el deterioro cognitivo, la demencia, las hospitalizaciones evitables entre otros. Esta pasividad sobre la salud auditiva es especialmente lamentable ya que existen opciones de tratamiento eficaces que pueden permitirles a los adultos con pérdida auditiva vivir vidas más plenas y satisfactorias».
Áreas de preocupación, factores motivadores para el tratamiento
Estos son otros resultados relevantes de la encuesta:
El 64 % dice que sería «mucho más» o «más» probable que buscara tratamiento para las dificultades auditivas si supiera que esto ayudaría a reducir el riesgo de desarrollar demencia más adelante en la vida.
Al 44 % de los adultos empleados le preocupa que la pérdida de audición reduzca su efectividad en el trabajo, y al 37 % le preocupa también que esto pueda dañar su capacidad de seguir empleado.
Los estadounidenses tienen muchas más probabilidades de buscar tratamiento si un ser querido los anima a hacerlo. Aproximadamente 6 de cada 10 dijeron que probablemente buscarían ayuda si su cónyuge/pareja (59 %) o su hijo (61 %) se los pidiera.
Para obtener más información y para buscar ayuda, visite el sitio web de ASHA en www.asha.org/espanol.
Acerca de la Asociación Nacional de Acción para el Habla y la Audición (NAHSA) NAHSA es la filial nacional de la Asociación Americana del Habla, Lenguaje y Audición. Dedicada a educar al público sobre los trastornos de la comunicación, realiza regularmente actividades de divulgación pública a través de diversos medios, como campañas publicitarias, encuestas, eventos, exposiciones y colaboraciones con organizaciones homólogas. www.asha.org/nahsa
Acerca de la Asociación Americana del Habla, Lenguaje y Audición (ASHA) ASHA es la asociación nacional profesional, científica y de acreditación para 218.000 miembros y afiliados que son audiólogos; patólogos del habla y el lenguaje; científicos del habla, el lenguaje y la audición; personal de apoyo en audiología y patología del habla y el lenguaje; y estudiantes. Los audiólogos se especializan en la prevención y evaluación de trastornos auditivos y del equilibrio, así como en el tratamiento audiológico, incluido el uso de audífonos. Los patólogos del habla y el lenguaje identifican, evalúan y tratan los problemas del habla y del lenguaje, incluidos los trastornos de la deglución. http://www.asha.org/
Contacto con los medios: Francine Pierson, ASHA, [email protected], 301-296-8715
FUENTE American Speech-Language-Hearing Association
FILADELFIA, 30 de abril de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Se emite la siguiente declaración con respecto al acuerdo de demanda colectiva en el caso Hill vs. Canidae Corporation.
Existe un acuerdo propuesto sobre una demanda colectiva que afirma que Canidae Corporation violó las leyes estatales con respecto al etiquetado y la comercialización de ciertos productos alimenticios Canidae para mascotas. La empresa niega haber hecho algo malo y rechaza todas las afirmaciones hechas en esta demanda.
¿QUIÉN ESTÁ INCLUIDO EN EL ACUERDO PROPUESTO? Cualquier persona en los Estados Unidos o en los territorios de los Estados Unidos que haya comprado productos alimenticios Canidae para mascotas que califiquen, después del 9 de julio de 2016 y antes del 30 de abril de 2021, se considera un posible miembro de la demanda y puede presentar una reclamación. Visite el sitio web de la demanda o llame al número gratuito para obtener una lista completa de los productos cubiertos por el acuerdo propuesto.
¿QUÉ CONCEDE ESTE ACUERDO PROPUESTO? Si el acuerdo propuesto se aprueba y se vuelve definitivo, concederá beneficios al grupo de demandantes. El demandado hará pagos a los miembros de la demanda que presenten reclamaciones válidas mediante la presentación de un formulario de reclamación antes de la fecha límite, así como también pagará los costos asociados con el aviso y la administración del acuerdo, los honorarios de los abogados y los costos legales por la demanda colectiva, así como una prima de incentivo a los demandantes designados.
¿CÓMO PUEDO RECIBIR UN PAGO? Si usted es miembro de la demanda colectiva puede enviar un formulario de reclamación en línea a través de PetFoodIngredientSettlement.com o por correo postal antes del 29 de julio de 2021. Los pagos para quienes presenten reclamaciones válidas y oportunas podrían ser de $5.00 (sin comprobante de compra) o de $5.00 por cada $50.00 gastado en productos que cumplan los requisitos (con comprobante de compra), hasta $125.00.
¿CUÁLES SON SUS OPCIONES? Si no hace nada, no recibirá dinero de la demanda, pero estará sujeto a las decisiones del tribunal. Usted puede excluirse u optar por no participar en el acuerdo propuesto. Si lo hace, no podrá optar a recibir dinero, pero conservará su derecho a entablar una demanda contra el demandado, por su propia cuenta, sobre las reclamaciones de este caso. Usted puede objetar el acuerdo propuesto. Por favor, lea el acuerdo completo que se encuentra en el sitio web indicado al final de la página para ver instrucciones detalladas sobre cómo optar por no participar y objetar. La fecha límite para optar por no participar u objetar es el 14 de junio de 2021.
El Tribunal celebrará una audiencia para este caso el 13 de septiembre de 2021 a las 9:00 a. m. en la sala 1 del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Central de California, en el Edificio Federal George E. Brown, Jr. y Palacio de Justicia de los Estados Unidos, 3470 Twelfth Street Riverside, California 92501-3801, para considerar la aprobación del acuerdo propuesto, un pago total de hasta $1,300,000 a los abogados de la demanda colectiva por honorarios y gastos legales y un pago total de hasta $5,000 a cada uno de los dos demandantes designados como una prima de incentivo, y cuestiones relacionadas. Las mociones de los abogados de la demanda colectiva para esos honorarios, costos y primas de incentivo para los demandantes designados estarán disponibles en el sitio web del acuerdo después de que se presenten y antes de la audiencia. Usted puede comparecer en la audiencia, mas no está en obligación de hacerlo.
¿CÓMO PUEDE OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Este es solamente un resumen. Por favor, lea el aviso completo en PetFoodIngredientSettlement.com o llame al número 800-335-2852 para recibir instrucciones completas sobre cómo presentar una reclamación, objetar o excluirse, así como información importante adicional. Visite PetFoodIngredientSettlement.com o llame al número 800-335-2852, o escriba a Canidae Settlement Administrator, c/o Heffler Claims Group, PO Box 98, Warminster, PA 18974-0098.
FUENTE Kroll Business Services (formerly Heffler Claims Group)
U.S. Food and Drug Administration (FDA) logo (PRNewsfoto/FDA)
Los esfuerzos para prohibir los cigarrillos mentolados y de sabores se basan en la prohibición anterior de cigarrillos de sabores y representan medidas importantes para reducir la adicción y experimentación del tabaquismo entre los jóvenes, facilitar deja
SILVER SPRING, Md., 30 de abril de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Hoy, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) anunció que se compromete a avanzar en el desarrollo de dos normas para productos del tabaco y reducir significativamente las enfermedades y muertes causadas por el uso de productos del tabaco de combustión, la principal causa de muertes evitables en los EE.UU. La FDA está trabajando para emitir propuestas de normas para productos de tabaco el próximo año que prohibirán el mentol como un sabor característico en los cigarrillos, y prohibirán todos los sabores característicos (incluido el mentol) en los cigarrillos. La autoridad para adoptar normas para productos es una de las herramientas para la regulación del tabaco más poderosas que el Congreso le ha dado a la agencia. Esta decisión se basa en datos científicos claros y en pruebas que demuestran el carácter adictivo y perjudicial de estos productos, y se basa en importantes medidas anteriores que prohibieron otros cigarrillos con sabores en 2009.
«Prohibir el mentol -el último sabor permitido- en los cigarrillos y prohibir todos los sabores en los cigarrillos ayudará a salvar vidas, especialmente las de los afectados de forma desproporcionada por estos productos mortales. Con estas medidas, la FDA ayudará a reducir significativamente la iniciación de los jóvenes en la adicción, aumentar las posibilidades de dejar de fumar entre los fumadores actuales, y abordar las disparidades de salud experimentadas por las comunidades de color, las poblaciones de bajos ingresos, y las personas LGBTQ+, todos estos grupos son mucho más propensos a usar estos productos del tabaco», dijo la comisionada interina de la FDA, la doctora Janet Woodcock, M.D. «En conjunto, estas medidas representan enfoques poderosos, basados en la ciencia que tendrán un impacto extraordinario en la salud pública. Dotados de sólidas pruebas científicas, y con el pleno apoyo de la Administración (en inglés), creemos que estas medidas nos lanzarán en una trayectoria hacia el fin de las enfermedades y muertes relacionadas con el tabaco en los EE.UU.».
La agencia está tomando medidas urgentes para reducir la adicción al tabaquismo y evitar muertes. Existen pruebas sólidas de que la prohibición del mentol ayudará a las personas a dejar de fumar. Los estudios demuestran que el mentol aumenta la atracción al tabaco y facilita la progresión para ser un fumador regular, especialmente entre los jóvenes y los adultos jóvenes. El mentol oculta los sabores desagradables y la dureza de los productos del tabaco, lo que hace que sea más fácil empezar a consumirlos. Los productos del tabaco con mentol también pueden ser más adictivos y más difíciles de dejar al potenciar los efectos de la nicotina. Un estudio External Link Disclaimer(en inglés) sugiere que la prohibición de los cigarrillos mentolados en los EE.UU. llevaría a que 923,000 fumadores más dejaran de fumar, entre ellos 230,000 afroamericanos, en los primeros 13 a 17 meses tras la entrada en vigor de la prohibición. Un estudio External Link Disclaimeranterior estimó que se evitarían unas 633,000 muertes, entre ellas unas 237,000 de afroamericanos.
«Durante demasiado tiempo, ciertos grupos de poblaciones, incluidos los afroamericanos, han sido objeto de un impacto desproporcionado del consumo de tabaco. A pesar del tremendo progreso que hemos hecho para que las personas dejen de fumar en los últimos 55 años, ese progreso no ha sido experimentado en todos por igual», dijo Mitch Zeller, J.D., director del Centro de Productos del Tabaco de la FDA. «Estas normas para cigarrillos de sabor reducirán la iniciación y el uso de cigarrillos y cigarros, reducirán las disparidades de salud y promoverán la equidad en la salud al abordar una fuente de daño significativa y dispar. En conjunto, estas políticas ayudarán a salvar vidas y a mejorar la salud pública de nuestro país mientras nos enfrentamos a la principal causa de enfermedad y muerte prevenible».
Si se implementan estas normas, la autoridad de la FDA de cualquier prohibición de los cigarrillos mentolados y de todos los cigarros con sabores sólo se dirigirá a los fabricantes, distribuidores, mayoristas, importadores y minoristas. La FDA no puede y no hará cumplir la prohibición contra la posesión o el uso de cigarrillos mentolados o de cualquier producto del tabaco por parte de los consumidores individuales. La FDA trabajará para asegurarse de que ningún producto del tabaco ilegal llegue al mercado.
Estas medidas son una oportunidad importante para lograr beneficios significativos en materia de salud pública y avanzar hacia la equidad en la salud. La FDA está trabajando rápidamente en estas dos cuestiones, y el siguiente paso será la publicación de las normas propuestas en el Registro Federal, dando así la oportunidad de recibir comentarios del público.
La agencia también reconoce la importancia de garantizar un acceso amplio y equitativo a todas las herramientas y recursos que pueden ayudar a los fumadores actualmente adictos que quieren dejar de fumar, incluidos los que fuman cigarrillos mentolados y que se verían afectados por estas medidas de salud pública. La FDA trabajará con sus socios de otras agencias federales para asegurarse de que quienes intentan dejar de fumar cuentan con el apoyo necesario. Los fumadores interesados en dejar de fumar hoy deben visitar smokefree.gov en español o llamar al 1-800-QUIT-NOW para informarse sobre los servicios para dejar de fumar disponibles en su estado.
La FDA también sigue enfocada en su supervisión reglamentaria de los cigarrillos electrónicos y otros sistemas electrónicos de suministro de nicotina (ENDS, por sus siglas en inglés). El Centro de Productos del Tabaco recientemente proporcionó una actualización (en inglés) de su trabajo en curso para llevar a cabo la revisión previa a la comercialización de los ENDS y otras aplicaciones de productos del tabaco, y ha emitido cartas de advertencia a los fabricantes de productos ENDS y a los minoristas que siguen vendiendo productos que están en el mercado ilegalmente. La FDA también ha realizado una importante inversión en una campaña multimedia de educación pública sobre los cigarrillos electrónicos. La campaña está dirigida a casi 10.7 millones de jóvenes de entre 12 y 17 años que han usado alguna vez cigarrillos electrónicos o están dispuestos a probarlos, y destaca la información sobre los riesgos potenciales del uso de los cigarrillos electrónicos.
Antecedentes de las medidas tomadas hoy
Norma de productos con mentol
Hoy, la FDA aceptó una petición ciudadana que solicitaba que la agencia siguiera adelante con la elaboración de normas para prohibir el mentol en los cigarrillos, afirmando su compromiso de proponer dicha norma de producto.
La Ley de Control del Tabaco (TCA, por sus siglas en inglés) de 2009 no incluyó el mentol en su prohibición de los sabores característicos en los cigarrillos, dejando a los cigarrillos mentolados como los únicos cigarrillos de combustión con sabor que aún se comercializan en los EE. UU. La ley encargó a la FDA que siguiera estudiando la cuestión del mentol en los cigarrillos.
Se calcula que en los EE.UU. hay casi 18.6 millones de fumadores actuales de cigarrillos mentolados. Pero el uso de cigarrillos mentolados entre los fumadores no es uniforme: de todos los fumadores afroamericanos, casi el 85% fuma cigarrillos mentolados, en comparación con el 30% de los fumadores de raza blanca que fuman mentolados. Además, entre los jóvenes, de 2011 a 2018, se observaron descensos en el uso de cigarrillos mentolados entre los jóvenes de raza blanca no hispanos, pero no entre los jóvenes afroamericanos no hispanos o los jóvenes hispanos.
Norma de productos de los cigarrillos con sabores
Después de la prohibición legal de 2009 de los sabores en los cigarrillos que no sean mentolados, el uso de los cigarrillos con sabores aumentó dramáticamente, lo que sugiere que los objetivos de salud pública de la prohibición de los cigarrillos con sabores pudieron haber sido perjudicados por la continua disponibilidad de estos cigarrillos con sabor.
Los cigarrillos y cigarritos con sabores producidos en masa son productos del tabaco de combustión que pueden parecerse mucho a los cigarrillos, plantean muchos de los mismos problemas de salud pública y son desproporcionadamente populares entre los jóvenes y otras poblaciones. En 2020, los estudiantes de secundaria afroamericanos no hispanos declararon haber fumado cigarrillos en los últimos 30 días a niveles dos veces superiores a los de sus homólogos de raza blanca.
Casi el 74% de los jóvenes de 12 a 17 años que consumen cigarrillos dicen que los fuman porque vienen en sabores que les gustan. Entre los jóvenes que han probado alguna vez un cigarro, el 68% de los usuarios de cigarritos y el 56% de los usuarios de cigarrillos con filtro afirman que su primer cigarro fue un producto con sabor. Además, en 2020, cada día más jóvenes probaron un cigarro en lugar de un cigarrillo.
La FDA, una dependencia del Departamento de Salud y Servicios Sociales de los Estados Unidos, protege la salud pública asegurando la protección, eficacia y seguridad de los medicamentos tanto veterinarios como para los seres humanos, las vacunas y otros productos biológicos destinados al uso en seres humanos, así como de los dispositivos médicos. La dependencia también es responsable de la protección y seguridad de nuestro suministro nacional de alimentos, los cosméticos, los suplementos dietéticos, los productos que emiten radiación electrónica, así como de la regulación de los productos de tabaco.
Información para los medios de comunicación: Gloria Sánchez-Contreras, 301-796-7686, [email protected] Información al consumidor: 888-INFO-FDA www.FDA.gov/Espanol
The Wotter family of Lake Elsinore, California, captures a special moment in front of Sleeping Beauty Castle as Disneyland Park in Anaheim, California, reopens on Friday, April 30, 2021. Disneyland Resort welcomes guests back to this Happiest Place on Earth, reopening Disneyland Park, Disney California Adventure Park and Disney's Grand Californian Hotel & Spa.
– El director general (CEO) de Walt Disney Company Bob Chapek conmemora este día histórico con un discurso para los miembros del elenco previo a la reapertura
– La Magia está aquí, en Disneyland Resort, con los visitantes disfrutando de ver a los personajes, las atracciones entrañables y emocionantes, los restaurantes, las compras y las estancias hoteleras
– Un nuevo sistema de admisión a los parques temáticos requiere de reservaciones confirmadas por adelantado, además de boletos válidos para el mismo parque en el mismo día
– Se han reforzado las medidas sanitarias y de seguridad, incluyendo un límite en la capacidad
ANAHEIM, Calif., 30 de abril de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Disneyland Park, el parque original de Walt Disney, bastión de felicidad alrededor del mundo, junto con Disney California Adventure Park, ha reabierto sus puertas al público, hoy viernes 30 de abril de 2021. Los visitantes entraron a los parques temáticos demostrando un júbilo y entusiasmo sin fin, y descubriendo que la magia vuelve a estar aquí, tan encantadora e inolvidable como siempre. En este día histórico, los miembros del elenco dieron la bienvenida de vuelta a los parques a todos los visitantes, quienes exploraron sus atracciones favoritas, saludaron a sus personajes adorados de Disney, se pusieron un par de orejas de Mickey Mouse y degustaron las icónicas delicias de Disney.
Antes de que las puertas de Disneyland se abrieran por primera vez en algo más de un año, el Director General (CEO) de Walt Disney Company Bob Chapek participó en la ceremonia diaria de izar la bandera y animó a los miembros del elenco que se estaban preparando para el gran día.
Los visitantes regresaron el viernes a la magia de los cuentos de Disney y a las experiencias envolventes temáticas que solo Disney puede ofrecer. Una vez más, los visitantes se adentraron al mundo de Star Wars: Galaxy’s Edge, se embarcaron en un duelo emocionante en alta mar con Pirates of the Caribbean y fueron lanzados a una aventura de lo más «Incredible» en la Incredicoaster. También navegaron con los niños y niñas de todo el mundo en «it’s a small world», se tomaron fotos junto a Lightning McQueen y Tow Mater, y manejaron a toda velocidad por la Ruta 66 en Radiator Springs Racers.
Los visitantes también tuvieron ocasión de vivir nueva magia en algunas de las atracciones clásicas. La recientemente «reimaginada» Snow White’s Enchanted Wish abre sus puertas al público por primera vez; la Haunted Mansion ha sido enriquecida con algunas sorpresas de lo más inquietantes y el carrusel del Rey Arturo han sido remodelado hasta el último detalle.
Los Hoteles de Disneyland Resort reciben de nuevo a sus huéspedes durante esta reapertura por fases. Disney’s Grand Californian Hotel & Spa reabrió sus puertas el 29 de abril de 2021, con capacidad limitada. Disney Vacation Club Villas en Disney’s Grand Californian Hotel & Spa planea reabrir sus puertas el 2 de mayo. Disney’s Paradise Pier Hotel y el Disneyland Hotel volverán a abrir en una fecha futura.
Ya que la capacidad de los parques temáticos ha sido reducida considerablemente para seguir así con las regulaciones estatales y promover el distanciamiento social, Disneyland Resort controla la asistencia a través de un nuevo sistema de reservaciones para los parques temáticos que requiere que todos los visitantes obtengan una reservación para el parque con el fin de poder acceder a él. Para entrar a un parque, se necesita de una reservación para dicho parque y también de un boleto válido para el mismo parque y el mismo día; esto es así para todos los visitantes de 3 o más años de edad. Con el fin de llevar a cabo reservaciones, se necesita de una cuenta Disney. Las reservaciones para los parques temáticos son limitadas y están sujetas a disponibilidad. Hasta que se ofrezcan nuevas explicaciones por parte del estado, solo los residentes de California podrán visitar los parques temáticos de Disneyland Resort, en grupos que no superen los tres núcleos familiares.
La salud y el bienestar de los visitantes y los miembros del elenco siguen siendo una prioridad máxima. Así, se han intensificado las medidas sanitarias y de seguridad en los parques temáticos y el hotel, siguiendo las regulaciones de las autoridades sanitarias y las lecciones aprendidas en los parques Disney de alrededor de mundo, con el fin de promover el distanciamiento social, el incremento de la higiene y la limpieza y la reducción del contacto físico. Estas medidas incluyen el llevar una máscara facial apropiada para todos los visitantes de 2 o más años, el chequeo de la temperatura antes de acceder el parque, medidas de limitación de capacidad y las transacciones sin efectivo. Los miembros del elenco por todo el Resort están disponibles para responder a preguntas y los visitantes pueden acceder a DisneylandEspanol.com/update para conocer las más recientes medidas sanitarias y de seguridad.
Atracciones clásicas y favoritas repletas de diversión Las atracciones clásicas y favoritas han llevado a cabo su reapertura en ambos parques: desde experiencias épicas como la nueva Star Wars: Rise of the Resistance a experiencias para toda la familia como Peter Pan’s Flight o Inside Out Emotional Whirlwind.
En Disneyland, la diversión espera a los visitantes a bordo de las giratorias tazas de colores de Mad Tea Party o en emocionantes aventuras como Indiana Jones Adventure, Space Mountain y Big Thunder Mountain Railroad. En Disney California Adventure, pueden ya sumergirse en historias y aventuras como Guardians of the Galaxy: Mission BREAKOUT!, Toy Story Midway Mania!, The Little Mermaid ~ Ariel’s Undersea Adventure y mucho más.
En Fantasyland, un cuento inmortal cobra vida de forma novedosa en Snow White’s Enchanted Wish. Entre las nuevas y deslumbrantes escenas destacar una figura de Blancanieves con los enanitos en su cabaña mientras el aroma de pastel de manzana impregna el lugar. Vibrantes proyecciones de sombras muestran a los enanitos marchando de la mina mientras cantan felizmente «Heigh Ho», y la mina brilla más que nunca gracias a la nueva iluminación, las joyas resplandecientes y los efectos relucientes. Después, los visitantes viajan a la guarida de la Reina para observar sus libros de hechizos, las pociones resplandecientes y los frascos burbujeantes, hasta llegar al famoso espejo mágico. Al final, Blancanieves y su Príncipe cabalgan juntos hacia el atardecer dorado para vivir felices… para siempre.
En la lista «para no perderse» de muchos visitantes destaca un viaje a Star Wars: Galaxy’s Edge, la expansión más grande y tecnológicamente más avanzada de un área temática dedicada a un solo tema en la historia de un parque Disney. Los visitantes son transportados a una galaxia muy, muy lejana… concretamente al Black Spire Outpost en el planeta Batuu, donde puede agarrar los controles de la nave más famosa de la galaxia en Millennium Falcon: Smugglers Run. La más reciente atracción del área temática, Star Wars: Rise of the Resistance, abrió sus puertas en enero de 2020. En ella los visitantes son transportados a bordo de un transbordador de tamaño real antes de ser capturados por un Destructor Estelar, para después encontrarse en medio de una batalla climática entre el lado oscuro de la Primera Orden y el lado de la luz de la Resistencia.
Avengers Campus, una nueva área temática en la que los visitantes podrán hacer realidad sus sueños superheroicos, abrirá sus puertas el 4 de junio de 2021 en Disney California Adventure.
Los personajes forman parte de la magia Los personajes de docenas de historias Disney favoritas del público entretendrán y deleitarán a los visitantes en ambos parques, ya sea a través de apariciones sorpresa en Main Street, U.S.A., o a través de interacciones divertidas en Pixar Pier. Los personajes entrañables aparecerán de forma novedosa y, a veces, en lugares inesperados, conscientes, eso sí, de la necesidad de mantener el distanciamiento físico.
En Disneyland, los visitantes podrán ver a Mickey Mouse y Minnie Mouse saludando desde la estación de tren o a Princesas Disney como Mulán apareciendo en el Royal Theatre, saludándolos o posando para selfies con ellos, también manteniendo la distancia. En Disney California Adventure, los amigos de Pixar podrán saludar desde la marquesina para la banda en Pixar Pier, mientras que los visitantes podrán compartir unas risas con Mater y Lightning McQueen mientras se toman fotos en la Ruta 66 de Cars Land.
Algunas experiencias que requieren de una concentración de grupos numerosos de gente, como desfiles y espectáculos nocturnos, regresarán en fechas posteriores.
Restaurantes temáticos y comidas y bebidas de reconocimiento mundial Los bocaditos y platos de Disneyland Resort, sabrosos, tentadores y listos para su primer plano en redes sociales, son un sueño hecho realidad para los amantes de la buena comida. Las propuestas van desde refrigerios favoritos como el DOLE Whip®, los perros de maíz (o banderillas de salchicha) y los churros hasta experiencias culinarias memorables como los nachos de langosta o las bebidas innovadoras del Lamplight Lounge, los macarrones de res con queso en River Belle Terrace y el menú mediterráneo-californiano en Carthay Circle Lounge – Alfresco Dining (comida al aire libre). Los parques ofrecen numerosas opciones gastronómicas y de bebidas, desde las exclusivas manzanas acarameladas o especialidades como el Walt’s Chili hasta el siempre popular pollo frito de Plaza Inn.
El pedido móvil* a través de la aplicación oficial Disneyland, disponible en varios establecimientos por todo el resort, es ya la forma más usada para solicitar comida y bebidas. Se recomienda llevar a cabo reservaciones para comer en restaurantes con servicio de mesa. Otras funciones convenientes también incluyen la posibilidad de ver menús escaneando los códigos QR, unirse a la lista de registro móvil para entrar en restaurantes o llevar a cabo el registro móvil para las reservaciones en restaurantes, todo ello a través de la app Disneyland.
Hospédate en medio de la magia en Disney’s Grand Californian Hotel & Spa Después de jugar en los parques temáticos, los huéspedes pueden relajarse con una estancia nocturna el Grand Californian Hotel & Spa de Disney, donde están rodeados de una impresionante arquitectura de estilo artesano que recuerda a principios del siglo XX. Los huéspedes reciben una hospitalidad genuina y un servicio legendario a solo unos pasos del Downtown Disney District y los parques temáticos de Disneyland Resort. La magia encantadora de Disney incluye alojamientos bien equipados, piscinas resplandecientes y la oportunidad de ser despertados por algunos de los personajes favoritos de Disney.
Los visitantes con una admisión válida para un parque temático que planeen hospedarse en un hotel de Disneyland Resort necesitarán también llevar a cabo una reservación por anticipado para los parques temáticos, ya que una estancia en un hotel no garantiza una reservación para acceder a los parques. La capacidad del hotel está limitada. Los huéspedes pueden reservar su estancia para Disney’s Grand Californian Hotel & Spa o para uno de los hoteles cercanos suscritos al Disneyland Resort Good Neighbor Hotel visitando DisneylandEspanol.com o contactando con un agente de viajes.
La tecnología digital ayuda a los visitantes a aprovechar su visita al máximo Para aprovechar al máximo su visita al Disneyland Resort, los visitantes dispondrán de herramientas digitales en la punta de sus manos gracias a la aplicación Disneyland. Se recomienda encarecidamente a todos los visitantes que se descarguen la más reciente versión de la aplicación Disneyland antes de su llegada para así planificar su visita y pedir comida y bebida a través de su móvil* en localizaciones selectas. La única manera para poder acceder a la fila de espera virtual de Star Wars: Rise of the Resistance es con la app de Disneyland, y unirse a la fila virtual y explorar la atracción, que es limitado y sujeto a disponibilidad. Los visitantes también pueden usar la app para informarse del horario de los parques, llevar a cabo reservaciones en restaurantes y ver mapas y otras actualizaciones importantes sobre el resort. Para aquellos restaurantes en localizaciones selectas que ofrezcan servicio de mesa se ofrecerá el acceso a una lista de espera móvil (sujeta a disponibilidad) y a opciones móviles de registro. Disneyland Resort también recomienda transacciones sin efectivo como el pago electrónico para reducir el contacto físico.
Visite Disneyland.com para la información más reciente Se recomienda a los visitantes que, con el fin de obtener toda la información posible sobre sus visitas, visiten DisneylandEspanol.com com para la información más reciente, incluyendo detalles sobre la venta de boletos y reservaciones, y qué experiencias están disponibles o serán ofrecidas**. También se recomienda a los visitantes que sigan el Blog de Disney Parks para lo último sobre el Resort.
Además de las experiencias que nadie debería perderse en ambos parques temáticos, los visitantes también pueden disfrutar de experiencias de compras y gastronómicas exclusivas a lo largo y ancho de Downtown Disney District. La tienda World of Disney ofrece lo último en productos Disney.
La reapertura de Disneyland Resort se está llevando a cabo por fases y está sujeta a cambios, con el fin de encajar en las normativas dadas a conocer día a día por las autoridades sanitarias y las agencias gubernamentales apropiadas. Estas normativas varían y se ejecutan tan pronto como se dan a conocer, adaptándose al marco comunitario. Muchos factores determinarán cuándo las propuestas estarán disponibles, así como el estatus de las experiencias interiores y al aire libre, siguiendo tales normativas.
*Pueden aplicarse tarifas de itinerancia para mensajes y datos. La disponibilidad está sujeta a limitaciones y las opciones pueden variar según el modelo del teléfono o el proveedor de servicios. La cobertura y las tiendas de aplicaciones no están disponibles en todas partes. Si eres menor de 18 años, debes obtener primero el permiso de tus padres.
**Tras la reapertura, algunos parques, hoteles, restaurantes, atracciones, experiencias y otras propuestas puede que sean modificadas o no estén disponibles, sufran restricciones de capacidad y estén sujetas a disponibilidad limitada o incluso cierre. Admisión a los parques y sus consecuentes propuestas no están garantizadas.
DOLE WHIP es una marca registrada de Dole Food Company, Inc. Utilizada con permiso.
Acerca de Disneyland Resort Disneyland Resort cuenta con dos parques de atracciones espectaculares: Disneyland (el parque original de Disney) y Disney California Adventure, además de tres hoteles y el Downtown Disney District, que ofrece experiencias culinarias, de entretenimiento y de compras únicas. Los hoteles del Resort son el lujoso Disney’s Grand Californian Hotel & Spa, que cuenta con 948 habitaciones y también 50 habitaciones de dos recámaras equivalentes a las unidades de Disney Vacation Club; el mágico Disneyland Hotel, que cuenta con 973 habitaciones (ambas propiedades clasificadas con Cuatro Diamantes de la AAA); y el Disney’s Paradise Pier Hotel, con 481 habitaciones, que presenta una temática playera. Para más información acerca de las atracciones y las vacaciones en el Disneyland Resort, visita la página www.DisneylandEspanol.com, llamar al (866) 43-DISNEY o consulta con tu agente de viajes. Disneyland Resort, localizado en Anaheim, California, abrió sus puertas el 17 de julio de 1955.
ARLINGTON, Va., 30 de abril de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Abril es el Mes Nacional de la Salud de las Minorías y la Fundación Nacional de Osteoporosis quiere continuar su contribución para cerrar la brecha en la disparidad en la salud, proporcionando materiales educativos y de concientización a nuestras audiencias minoritarias desatendidas. Esta iniciativa forma parte del compromiso de NOF que comenzó hace unos años con la creación de nuestro sitio Web en español https://huesosanos.org.
NOF creó una guía para el diagnóstico de la osteoporosis y la osteopenia porque desarrollar osteoporosis no es una parte normal del envejecimiento. Es fundamental darse cuenta de que los huesos fuertes y densos se forman temprano en la vida. Comprender esto es vital para prevenir fracturas a medida que envejecemos. La masa, la densidad y la fuerza de los huesos se ven enormemente afectadas por factores del estilo de vida, incluyendo mantener una dieta saludable y hacer ejercicio. Entender qué es la salud ósea es fundamental para prevenir esta grave enfermedad crónica.
El nuevo recurso: «Guía Para Conocer Sobre La Salud De Sus Huesos» es una guía creada en idioma español, sensible culturalmente y fácil de entender acerca de la prueba de evaluación DEXA, que es el método preferido en medicina para medir la salud de sus huesos.
«Nuestra prioridad es brindar educación y motivación para comprender que una simple prueba de evaluación podría ser la mejor herramienta para saber cómo prevenir una futura fractura, tomando el control de su salud ósea», dijo Claire Gill, directora ejecutiva de la Fundación Nacional de Osteoporosis. «Nuestra esperanza es que podamos hacer una diferencia en ayudar a la comunidad de habla hispana al proporcionar la información que necesitan saber sobre la salud ósea».
Acerca de la Fundación Nacional de Osteoporosis Establecida en 1984, la National Osteoporosis Foundation es la organización de salud líder en el país dedicada a prevenir la osteoporosis y los huesos rotos, promover huesos fuertes de por vida y reducir el sufrimiento humano a través de programas de concientización, educación, defensa e investigación. Para obtener más información sobre la Fundación Nacional de Osteoporosis, visite www.nof.org.
