Los lectores de Condé Nast Traveler votan por Chicago como Mejor Gran Ciudad por cuarto año consecutivo

6 octubre 2020

CHICAGO, 6 de octubre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Condé Nast Traveler anunció hoy que Chicago fue votada como la Mejor Gran Ciudad de los Estados Unidos en sus premios anuales Readers ‘Choice Awards. Chicago fue votada por primera vez como «Mejor Gran Ciudad» en 2017, repitiendo la selección en 2018, 2019 y ahora ha ganado por cuarto año consecutivo en 2020, la primera vez en la historia de la categoría.

«Este logro de cuatro veces nunca antes visto es realmente un testimonio de la resistencia y la rica diversidad de nuestra ciudad», dijo la alcaldesa Lori E. Lightfoot. «A pesar de los desafíos que ha presentado COVID-19, nuestras comunidades y empresas encontraron formas innovadoras de fortalecer nuestros esfuerzos de recuperación y, al mismo tiempo, brindar a los residentes y visitantes acceso a todo lo que nuestra gran ciudad tiene para ofrecer. Quiero agradecer a todo el equipo de Condé Nast Traveler y a sus lectores por honrar a Chicago con este premio un año más, espero poder dar la bienvenida con seguridad de cerca y de lejos a las personas mientras seguimos reabriendo».

Los premios Condé Nast Traveler Readers ‘Choice Awards son el reconocimiento de excelencia más antiguo y prestigioso en la industria de viajes. Más de 715,000 lectores de Condé Nast Traveler participaron en el período de votación de abril a junio, enviando decenas de miles de respuestas calificando sus experiencias de viaje para brindar una instantánea completa de dónde viajan y qué disfrutan.

«Esto valida el gran impulso y el crecimiento del turismo que hemos visto antes de COVID, la autenticidad y el encanto de la dinámica comunidad turística y hotelera de Chicago que es insuperable, y el enfoque sostenido de Choose Chicago en elevar la propuesta de valor de la ciudad tanto para los negocios como para el descanso de los viajeros.» dijo Glenn Eden, presidente de la junta directiva de Choose Chicago. «También muestra que tenemos una popularidad muy entrañable con este grupo de viajeros experimentados y continuamos marcando todas las casillas para lo que más les importa cuando visitan una gran ciudad. No podría estar más orgulloso de este reconocimiento sin precedentes y la tranquilidad de que la gente seguirá regresando a medida que la ciudad continúe reabriendo de manera segura y responsable».

El premio llega cuando Chicago y los socios de la ciudad están reinventando lo que significa viajar y reunirse. En estos tiempos inusuales, la confianza que los visitantes depositan en un destino cuando deciden reservar un viaje es el mayor voto de confianza. Este año, las voces de los lectores de Condé Nast Traveler son más importantes que nunca, porque son un reflejo de lo que más valoran de sus experiencias de viaje.

«Que Chicago sea votada como la mejor gran ciudad para visitar por los lectores expertos y conocedores de Condé Nast Traveler es en sí mismo significativo, sin mencionar el increíble honor de cuatro años consecutivos», dijo David Whitaker, presidente y director ejecutivo de Choose Chicago. «Hemos visto en los últimos meses cuánto extrañan las personas viajar, y este reconocimiento simplemente refuerza la importancia vital de la conexión entre los viajeros y sus destinos y el increíble potencial que ofrece Chicago. Al dar la bienvenida a los visitantes, es aún más importante darles la bienvenida de nuevo responsablemente, mientras compartimos con ellos las experiencias que han resultado en la consecución de este reconocimiento en los últimos cuatro años».

A pesar de los desafíos que ha presentado 2020 hasta la fecha, la ciudad y sus socios se unieron a principios de este año para continuar ofreciendo a los visitantes una experiencia satisfactoria. La primavera pasada, Choose Chicago lanzó Tourism & Hospitality Forward, una iniciativa para estimular la industria del turismo de la ciudad y una recuperación económica más amplia.

Esta alianza de más de 250 organizaciones locales de turismo, hospitalidad, reuniones y eventos trabajó en conjunto para establecer las mejores prácticas y medidas de seguridad para la salud y seguridad de los residentes, visitantes y viajeros de negocios por igual antes de la reapertura gradual de instituciones culturales, hoteles, atracciones y restaurantes a principios del verano.

Acerca de Condé Nast Traveler
Condé Nast Traveler es la marca de viajes más distinguida del mundo que brinda inspiración y consejos para viajeros exigentes. Autorizada e influyente, Condé Nast Traveler es una marca transatlántica multiplataforma. Publicación impresa en EE. UU. Y Reino Unido

Acerca de Choose Chicago
Choose Chicago es la organización oficial de ventas y marketing responsable de promover a Chicago como un destino global para visitantes y reuniones, aprovechando los activos inigualables de la ciudad para garantizar la vitalidad económica de la ciudad y su comunidad empresarial miembro. Para obtener más información, visite www.choosechicago.com. Siga a @ChooseChicago en Twitter y en Instagram @choosechicago. Danos like en Facebook. Para obtener más información, visite www.choosechicago.com. #ChicagoHome | # Only1Chicago

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1307363/Choose_Chicago_Logo.jpg

FUENTE Choose Chicago

Los CDC y la AMA se asocian con el Ad Council para promover la vacunación contra la influenza con el fin de reducir muertes y hospitalizaciones durante la pandemia de COVID-19

6 octubre 2020

NUEVA YORK, 6 de octubre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC RP WIRE/ — El Ad Council, la AMA (por sus siglas en inglés, American Medical Association), los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y la Fundación de los CDC anunciaron hoy una nueva campaña, Nadie Tiene Tiempo para la Influenza, para alentar a las personas en los Estados Unidos a vacunarse contra la influenza. En una temporada normal, hasta 45 millones de personas en este país se enferman de influenza y hasta 810 000 son hospitalizadas. La campaña busca animar a más personas a vacunarse contra la influenza para protegerse a sí mismas, a sus familias y a sus comunidades, algo que también ayudará a conservar los recursos médicos mientras los hospitales y los médicos continúan atendiendo a los pacientes con COVID-19.

La presidenta de la AMA, la Dra. Susan R. Bailey, expresó:
«La vacuna contra la influenza es un paso seguro y eficaz que los médicos y los expertos en salud pública recomiendan para proteger a los pacientes y sus seres queridos de la influenza. El impacto potencial de una mala temporada de influenza durante la pandemia de COVID-19 podría suponer una carga adicional para los recursos médicos, por lo que estamos formando un equipo para urgir a todas las personas a vacunarse contra la influenza este otoño y así ayudar a prevenir los casos de influenza estacional».

El director de los CDC, el Dr. Robert R. Redfield, expresó:
«En la medida en que las personas en los Estados Unidos pasen más tiempo en interiores en otoño e invierno, aumentará el riesgo de influenza y COVID-19. Podemos ayudar a eliminar la influenza de esa ecuación si logramos que las personas se vacunen. Estamos centrando nuestros esfuerzos especialmente en las comunidades de color, que soportan una carga desproporcionada en términos de enfermedades graves de influenza y que continúan experimentando disparidades en la cobertura de vacunación contra esta enfermedad. Insto al público en los Estados Unidos a vacunarse contra la influenza para ayudar a protegerse a sí mismos, a sus familias y a sus comunidades. Para decirlo de manera simple: la vacuna contra la influenza puede salvar vidas».

La campaña Nadie Tiene Tiempo para la Influenza se implementará en todo el país durante la temporada de influenza 2020-2021, con un énfasis particular en la participación de las comunidades de raza negra y latinas o hispanas. Las desigualdades de larga data que imponen una carga y barreras indebidas a estas comunidades han dado como resultado disparidades en la cobertura de la vacuna contra la influenza y efectos desproporcionados de la influenza.

Según las estimaciones de los CDC con respecto a la temporada de influenza 2019-20, los adultos latinos o hispanos tuvieron la cobertura más baja de vacunación contra la influenza (38,3 %), seguidos por los adultos de raza negra (41,2 %). Los adultos de raza blanca tuvieron la cobertura más alta de vacuna contra la influenza (52,8 %).
Un nuevo análisis de los CDC de 10 temporadas de influenza del 2009 al 2019, con ajuste por edad, reveló que las personas de raza negra tenían las tasas más altas de hospitalización por influenza (68 por cada 100 000) en comparación con las personas latinas o hispanas (44 por cada 100 000) y las personas de raza blanca (38 por cada 100 000).

Además, una encuesta de julio del 2020 realizada por el Ad Council reveló que el 40 % de los encuestados de raza negra y el 39 % de los latinos o hispanos estaban indecisos acerca de vacunarse contra la influenza esta temporada, en comparación con solo el 24 % de los encuestados de raza blanca no hispanos.

La presidenta y directora ejecutiva del Ad Council, Lisa Sherman, expresó:
«Aunque hay muchos factores que pueden contribuir a la duda acerca de recibir una vacuna contra la influenza, nuestra investigación reveló que una barrera clave es que muchas personas no ven la necesidad de hacerlo. Nuestra campaña cuestionará esa forma de pensar al mostrar cómo vacunarse contra la influenza es una forma sencilla de protegernos a nosotros mismos y a nuestras familias, un objetivo que ha adquirido nueva urgencia en medio de la pandemia».

Los anuncios de la campaña Nadie Tiene Tiempo para la Influenza fueron creados en forma gratuita por la agencia de publicidad fluent360 y aparecerán en formatos impresos, televisivos, radiales, digitales, en redes sociales y fuera del hogar en todo el país en tiempos y espacios donados por los medios. Inspirada en la idea de que las personas están motivadas por el cuidado de sus seres queridos, y que muchos están haciendo malabarismos con más responsabilidades que nunca este año, la campaña ilustra cómo contraer influenza no solo significa sentirse enfermo, sino que podría alterar significativamente la vida de las personas y sus familias.

El director creativo ejecutivo de fluent360, José Suaste, expresó:
«Estoy muy contento de que no solo hayamos creado algo que beneficia a la comunidad multicultural, sino que también pudimos abordar este tema con una nueva perspectiva y centrarnos en lo que la gente realmente valora: el tiempo y sus seres queridos».

Los CDC recomiendan que todas las personas a partir de los 6 meses de edad (con raras excepciones) se vacunen contra la influenza cada año, idealmente antes de finales de octubre, cuando la influenza aún no se está propagando en la mayor parte del país. Cada año, los CDC y la AMA realizan una variedad de esfuerzos para aumentar la cantidad de personas que reciben una vacuna contra la influenza, y esta temporada, eso incluye trabajar con los consultorios médicos y las farmacias para tomar medidas para garantizar que las vacunas se puedan administrar de manera segura durante la pandemia de COVID-19.

Los anuncios de la campaña indican a la audiencia que se debe visitar VacunateContraLaInfluenza.org para obtener más información, como, por ejemplo, los lugares donde se puede recibir la vacuna contra la influenza en cada área.

Acerca de la AMA
La AMA (por sus siglas en inglés, American Medical Association) es el poderoso aliado de los médicos en la atención al paciente. Como la única asociación médica que reúne a más de 190 sociedades médicas estatales y especializadas, y otras partes interesadas críticas, la AMA representa a los médicos en una sola voz para todos los actores clave en la atención médica. La AMA aprovecha su fuerza eliminando los obstáculos que interfieren con la atención al paciente, liderando para prevenir enfermedades crónicas y enfrentar crisis de salud pública, e impulsando el futuro de la medicina para abordar los mayores desafíos en la atención médica.

Acerca del Ad Council
El Ad Council es el punto donde las causas y la creatividad convergen. La organización sin fines de lucro reúne a las mentes más creativas en publicidad, medios, tecnología y marketing para abordar muchas de las causas más importantes de la nación. El Ad Council ha creado muchas de las campañas más emblemáticas de la historia de la publicidad: Friends Don’t Let Friends Drive Drunk (Los Amigos No Permiten que sus Amigos Conduzcan Ebrios), Smokey Bear, Love Has No Labels (El Amor No Tiene Etiquetas).

Las innovadoras campañas de bienestar social del Ad Council crean conciencia, inspiran acciones y salvan vidas. Para obtener más información, visite AdCouncil.org, siga a las comunidades del Ad Council en Facebook y Twitter, y vea las creaciones en YouTube.

Acerca de fluent360
fluent360 revela el poder de la influencia cultural para las marcas líderes. Brindamos soluciones creativas excepcionales con un equipo de especialistas verdaderamente diverso, una amplia competencia cultural y una cartera de trabajo que representa a los principales segmentos del mercado multicultural. Con un centro cultural y de marketing igualmente importantes, somos los principales expertos en cultura y conectamos las marcas con ella. Como agencia multicultural y con múltiples talentos, ofrecemos un espectro completo de servicios de comunicación desde nuestras oficinas de Chicago, Nashville y Nueva York. Conozca más en fluent360.com.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1307839/Nadie_tiene_tiempo_para_la_influenza.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/748305/Ad_Council_Logo.jpg

FUENTE The Ad Council

Reina Rebelde llega a las tiendas Walmart con una colección del Día de los Muertos que incluye tres nuevos productos exclusivos

5 octubre 2020

DALLAS, 5 de octubre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Reina Rebelde, la primera línea de cosméticos que celebra auténticamente la dualidad cultural única de las latinas con productos de alta calidad que resaltan el orgullo de su herencia, la intensidad de su espíritu y su belleza sin reservas, se enorgullece de anunciar a su nueva tienda asociada: Walmart. Esta nueva alianza llega con la celebración del Día de los Muertos y un surtido exclusivo de productos que incluye tres nuevos artículos. A partir de hoy, los productos Reina Rebelde pueden encontrarse en los exhibidores de más de 350 tiendas Walmart que presentan una selección única de artículos de la marca para lucir el Día de los Muertos, entre ellos, dos productos reformulados (4 Play Wet Dry Eye Color en Azteca y On Your Face Contour + Color Trio en Coqueta) y el nuevo color de Lip Brilliance en Bomba.

«Como marca de cosméticos autofinanciada de dueña y administradora latina, nunca podría haber imaginado que cuatro años después de iniciar este viaje, vería a Reina Rebelde en las tiendas Walmart», comenta Regina Merson, fundadora y directora general de la empresa. «Creé Reina Rebelde para que nuestra comunidad latina fuera vista y escuchada auténticamente en la industria de la belleza». Walmart está ayudando a crecer a una pequeña empresa latina y permite que Reina Rebelde sea más accesible para las personas de origen latino de todo el país, al tiempo que da vida a nuestra cultura multifacética con la celebración de mi festividad favorita: el Día de los Muertos».

Como parte de la celebración de Walmart, Reina Rebelde ofrecerá una clase magistral virtual gratuita sobre el arte de las Catrinas dirigida por la influente/maquilladora @RogerMuru el lunes 26 de octubre a las 7:00 p.m., hora del este. Para asistir a la clase magistral, cualquier persona que efectúe una compra de artículos Reina Rebelde en Walmart o Walmart.com puede enviar su recibo como comprobante de compra a [email protected]. Luego, el equipo de Reina Rebelde le enviará la información de inicio de sesión para unirse a la clase magistral virtual sobre las Catrinas. Además, Reina Rebelde invita a la comunidad a compartir sus Catrinas en Instagram para tener la oportunidad de ganar una tarjeta de regalo de Walmart por un valor de $100. Para participar, publique su Catrina, añada las etiquetas @ReinaRebelde @walmart y use el hashtag #RRxDiaDeLosMuertos. Las fotos deben subirse en cuentas públicas antes del 3 de noviembre inclusive.

La colección de Reina Rebelde para Walmart y el Día De Los Muertos incluye algunos de los productos más vendidos y galardonados de Reina Rebelde, como Bold Lip Color Sticks, Rebel Eye Definer Liquid y Rebel Eye Paint for Brows + Eyes. Además, se lanzan tres nuevos productos exclusivamente para Walmart, entre ellos, dos productos reformulados, 4 Play Wet Dry Eye Color en Azteca y On Your Face Contour + Color Trio en Coqueta, y el nuevo Lip Brilliance en Bomba. Después de analizar detenidamente los comentarios de los consumidores, se reformuló Coqueta para agregar más perlas y un iluminador más cálido con tonos champán deslumbrantes para complementar una gama aún más amplia de tonos de piel. La nueva fórmula de Azteca presenta los mismos tonos, pero en colores mucho más fuertes. El nuevo Lip Brilliance en Bomba es un agregado totalmente novedoso a la colección Lip Brilliance. Bomba incorpora otro tono versátil de brillo malva de alta pigmentación y de larga duración que amplía los colores piel más vendidos y se ve deslumbrante solo o como un hermoso toque de brillo sobre cualquier Bold Lip Color Stick.

Para obtener más información, visite su tienda Walmart más cercana o Walmart.com.

ACERCA DE REINA REBELDE

Lanzada en 2016 y fundada por la orgullosa mexicano-estadounidense Regina Merson, Reina Rebelde es una compañía de cosméticos de propiedad independiente que elabora productos inspirados en latinas y hechos para latinas, y cuyo objetivo es celebrar la dualidad cultural dinámica de las latinas modernas con productos de alta calidad que resaltan la honra de su herencia, la intensidad de su espíritu y el misterio de su belleza. Para obtener más información o para comprar la colección completa y productos/paquetes exclusivos de Reina Rebelde, visite ReinaRebelde.com. Siga a Reina Rebelde en las redes sociales en @ReinaRebelde en Instagram, Reina Rebelde Cosmetics en Facebook y @RRebeldeBeauty en Twitter.

FUENTE Reina Rebelde

La FDA y sus contrapartes mexicanas fortalecen alianza para la inocuidad alimentaria

5 octubre 2020

U.S. Food and Drug Administration (FDA) logo (PRNewsfoto/FDA)

In English

SILVER SPRING, Maryland, 5 de octubre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Hoy, durante una ceremonia virtual, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) y sus contrapartes reguladoras en México – la Comisión Federal para la Protección de Riesgos Sanitarios (COFEPRIS)External Link Disclaimer y el Servicio Nacional de Salud, Seguridad y Calidad Agroalimentaria (SENASICA)External Link Disclaimer – fortalecieron la alianza para trabajar juntos y mejorar la inocuidad alimentaria en ambos países. Esta Declaración de Intención amplía y fortalece el alcance de su alianza actual para incluir la inocuidad de todos los alimentos para humanos regulados por la FDA. Además, esta reciente alianza abarca el uso de tecnologías nuevas y emergentes, se apoya en los programas de inocuidad alimentaria del SENASICA y la COFEPRIS y su trabajo con la industria local, y fortalece aún más las colaboraciones de Estados Unidos y México con otros socios claves.

«Los consumidores estadounidenses dependen de las importaciones de México para gran parte de las frutas y verduras frescas que consumen, así como de otros alimentos. El fortalecimiento de nuestra alianza en materia de inocuidad alimentaria con nuestros colegas mexicanos jugará un papel importante para ayudar con los respectivos esfuerzos de cada país para crear un marco regulatorio de inocuidad alimentaria modernizado», dijo el comisionado de la FDA, el Dr. Stephen M. Hahn. «Al fortalecer nuestra colaboración continua con las autoridades reguladoras de inocuidad alimentaria mexicanas, podemos reforzar nuestro importante trabajo de protección a la salud pública en ambos países y prevenir enfermedades transmitidas por los alimentos mediante el uso de tecnologías modernas y prácticas preventivas con base en evidencias técnicas y científicas, así como acciones de vigilancia sanitaria y medidas de verificación».

Históricamente, la FDA y sus contrapartes reguladoras en México han trabajado en colaboración debido al alto volumen de comercio de alimentos a través de la frontera. En el 2014, firmaron una alianza enfocada en la inocuidad de productos agrícolas frescos. Aproximadamente un tercio de todos los alimentos importados a los Estados Unidos proviene de México y el 60% de todos los productos frescos importados provienen de México. Como resultado, la FDA, el SENASICA y la COFEPRIS trabajan en estrecha colaboración en las inspecciones de los establecimientos de alimentos y en la respuesta a los brotes de enfermedades transmitidas por los alimentos, así como en el desarrollo y la implementación de planes para mejorar la inocuidad alimentaria en otras áreas de interés mutuo de salud pública.

«El Plan de la Nueva Era de Inocuidad Alimentaria Más Inteligente describe el enfoque que adoptará la FDA durante la próxima década para fomentar procesos de inocuidad alimentaria más eficaces y modernos», dijo Frank Yiannas, comisionado adjunto para Políticas y Respuestas Alimentarias de la FDA. «A través de esta nueva alianza, la FDA, el SENASICA y la COFEPRIS mejorarán nuestro nivel de colaboración para fortalecer la inocuidad alimentaria y aprovechar los nuevos enfoques que protegen aún más a los consumidores tanto en Estados Unidos como en México».

Las tres agencias han estructurado inicialmente su alianza en inocuidad alimentaria para enfocarse en áreas de interés mutuo relacionadas con la inocuidad alimentaria humana, tales como: la prevención (por ejemplo, Salmonella en papayas y Cyclospora en otros productos), la respuesta a brotes, la colaboración de los laboratorios regulatorios (por ejemplo, la Secuenciación del Genoma Completo de bacterias, virus y otros patógenos transmitidos por los alimentos) y oportunidades de divulgación y capacitación para la industria (por ejemplo, en el área de la inocuidad de los productos agrícolas frescos y controles preventivos para alimentos humanos). A través de esta nueva alianza, la FDA, el SENASICA y la COFEPRIS fortalecerán aún más su estrecha colaboración al incluir todos los alimentos para humanos bajo la jurisdicción de la FDA que se comercializan entre los dos países, además de su trabajo en curso con los productos agrícolas frescos. Este enfoque moderno de inocuidad alimentaria utiliza todas las herramientas y tecnologías disponibles para ayudar a garantizar un sistema alimentario fuerte y resistente.

Recursos adicionales:

FDA – Mexico, Declaración de Intención para la Cooperación en la Alianza para la Inocuidad Alimentaria

La FDA, una dependencia del Departamento de Salud y Servicios Sociales de los Estados Unidos, protege la salud pública asegurando la protección, eficacia y seguridad de los medicamentos tanto veterinarios como para los seres humanos, las vacunas y otros productos biológicos destinados al uso en seres humanos, así como de los dispositivos médicos. La dependencia también es responsable de la protección y seguridad de nuestro suministro nacional de alimentos, los cosméticos, los suplementos dietéticos, los productos que emiten radiación electrónica, así como de la regulación de los productos de tabaco.

Información para los medios de comunicación: Gloria Sánchez-Contreras, 301-796-7686, [email protected]
Información al consumidor: 888-INFO-FDA
www.FDA.gov/Espanol

Logo – http://mma.prnewswire.com/media/622604/FDA_Logo.jpg

FUENTE U.S. Food and Drug Administration

Mientras los estadounidenses, incluido el presidente Donald J. Trump, dan positivo en la prueba para COVID-19, el ensayo COLCORONA abre más sedes de inscripción en los Estados Unidos y a nivel internacional

5 octubre 2020

NUEVA YORK, 5 de octubre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Con cada vez más estadounidenses que dan positivo en la prueba para COVID-19, incluido el Presidente Trump, el ensayo COLCORONA añade sedes de inscripción en los Estados Unidos e incluye ubicaciones en Misisipi, Arizona, Minesota, Carolina del Sur, Carolina del Norte y Florida. El ensayo está probando un medicamento genérico disponible y económico (la colchicina) para quienes se quedan en casa.

El ensayo clínico internacional COLCORONA está evaluando la colchicina, un medicamento común para la gota, como un posible tratamiento para reducir la severidad de la enfermedad, las complicaciones y las hospitalizaciones debido a la COVID-19. Encuestas anteriores mostraron que es más probable que los estadounidenses reciban información acerca de la salud y los tratamientos de sus dirigentes políticos a través de los medios de comunicación que acerca de sus opciones para inscribirse en un ensayo clínico. Una encuesta de Harris Poll muestra que el 60 % de los estadounidenses escucharon o leyeron poco o nada sobre los ensayos clínicos disponibles para los pacientes de COVID-19 recientemente diagnosticados que involucran medicamentos genéricos que ya se encuentran aprobados para otros usos (16/8/2020).

Las investigaciones actuales sobre COVID-19 demuestran una conexión entre la inflamación y la progresión de la enfermedad. Estudios recientes demostraron el potencial del agente antiinflamatorio colchicina para reducir la gravedad de los síntomas y mortalidad en pacientes afectados por la COVID-19.

«Desafortunadamente, un número importante de estadounidenses desconocen los ensayos clínicos que están probando tratamientos que estarán disponibles de inmediato una vez obtenidos los resultados, como COLCORONA», manifestó el doctor Jean-Claude Tardif, director del Centro de Investigación del Montreal Heart Institute, profesor de medicina en la Universidad de Montreal, e investigador principal de COLCORONA. «Los resultados del gran ensayo definitivo COLCORONA, al que se han inscrito más de 2.500 pacientes con un objetivo de 6.000, eventualmente podría ofrecer una opción importante para prevenir complicaciones por la COVID-19, incluidas las hospitalizaciones, en pacientes recientemente diagnosticados que se encuentran en sus hogares».

El ensayo COLCORONA continúa expandiendo sus inscripciones con sedes en los Estados Unidos en California (Los Ángeles, San Francisco y Bakersfield), Texas (Houston y Dallas), Florida (Miami y Jacksonville), Arizona (Yuma y Phoenix), Minesota (Rochester), Carolina del Sur (Greenville), Carolina del Norte (Chapel Hill), Misisipi (Hattiesburg) y el área triestatal de Nueva York, además de Canadá, España, Brasil y Sudáfrica, agregando cada vez más lugares.

Los pacientes no hospitalizados mayores de 40 años diagnosticados con COVID-19 pueden participar de forma gratuita llamando al 1-877-536-6837. Una ves inscritos, se les enviará el medicamento o placebo directo a sus casas y ante cualquier pregunta, tendrán el apoyo de un equipo de salud dedicado específicamente al ensayo las 24 horas del día. COLCORONA es un ensayo clínico sin contacto en casa aprobado por las autoridades de salud, diseñado para causar la menor inconveniencia posible a los pacientes, y uno de los pocos estudios relacionados con la infección por COVID-19 en el que pueden participar pacientes no hospitalizados.

Acerca del ensayo COLCORONA
COLCORONA es un estudio sin contacto, en casa, aleatorio, doble ciego y controlado por placebos que se lleva a cabo en los Estados Unidos, Canadá, Sudamérica, Europa y Sudáfrica. El coordinador del ensayo es el Montreal Health Innovations Coordinating Center (MHICC) y lo financian el Gobierno de Québec, la Fundación Bill y Melinda Gates, y el Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre (NHLBI) de los Institutos Nacionales de Salud (NIH) de los Estados Unidos. También son colaboradores de COLCORONA Sophie Desmarais, una filántropa de Montreal, Pharmascience, CGI y DACIMA.

El Montreal Heart Institute y sus socios en todo el mundo quieren agradecerle a todos los pacientes e investigadores por su participación continua en el estudio COLCORONA.

Para obtener más información sobre el estudio, visite www.colcorona.net.

Acerca del Montreal Heart Institute
Fundado en 1954, el Montreal Heart Institute apunta a los mayores estándares de excelencia en el campo cardiovascular a través de su liderazgo en la investigación clínica y básica, cuidados ultraespecializados, capacitaciones profesionales y prevención. Alberga los centros más grandes de Canadá en los campos de investigación, prevención cardiovascular y genética cardiovascular. El Instituto está afiliado a la Universidad de Montreal y cuenta con más de 2.000 empleados, incluyendo 245 doctores y más de 85 investigadores.

Acerca del Montreal Health Innovations Coordinating Center (MHICC)
El Montreal Health Innovations Coordinating Center (MHICC) es una organización académica líder en la investigación clínica y una parte integral del Montreal Heart Institute (MHI). El MHICC cuenta con una red fija de colaboradores en más de 4.500 sedes clínicas de más de 40 países. Específicamente, cuenta con experiencia en la medicina de precisión, los ensayos clínicos de bajo costo y alta calidad, y la reconversión de medicamentos.

CONTACTO: [email protected], (703) 297-7194

FUENTE Montreal Heart Institute

(English) Thrive Bioscience Launches the CellAssist to Provide Imaging, Analytics, and Documentation for Reproducible Cell Culture

5 octubre 2020

Thrive_Bioscience_CellAssist_Platform_Equipment

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

McDonald’s le da la Bienvenida a la Orden de J Balvin en los Menús de Todo EE.UU.

5 octubre 2020

CHICAGO, 5 de octubre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Después de tanta expectativa creada el mes pasado por la colaboración de celebridades en su menú, los Arcos Dorados traen las «Vibras» a sus clientes. McDonald’s presentará la exclusiva orden de J Balvin, el superestrella y reconocido embajador global del reggaetón, en su menú de EE.UU.

La Orden J Balvin incluye una hamburguesa Big Mac, Papas Mundialmente Famosas medianas con salsa de tomate y un OREO® McFlurry, disponible en restaurantes participantes del 5 de octubre al 1 de noviembre. Los clientes que elijan la Orden J Balvin a través de la sección de ofertas de la aplicación de McDonald’s recibirán el OREO® McFlurry gratis.

«J Balvin es un ícono internacional que ha encabezado listas de éxitos alrededor del mundo y ha sido nominado a codiciados premios», afirmó Morgan Flatley, Directora Principal de Mercadeo de McDonald’s U.S. «Durante sus giras, siempre ha frecuentado restaurantes McDonald’s, y ahora estamos muy contentos de ofrecer su orden favorita en nuestros menús de todo el país».

La Orden J Balvin estará disponible para ordenar en el restaurante, para llevar, en el Drive Thru, a través de McDelivery, o usando la aplicación de McDonald’s.

«Soy fan de McDonald’s desde hace mucho tiempo, y por eso estoy muy contento de pasar a integrar la corta lista de íconos mundiales que han sido destacados con una orden a su nombre. Es un honor para mí compartir mi orden exclusiva con mis fans y todas las sorpresas que vendrán con esta asociación, ¡Lego!«, comenta J Balvin.

Con más de 25 mil millones de streams y 35 millones de discos vendidos en todo el mundo, J Balvin es considerado uno de los artistas de mayor venta de todos los tiempos. Tras el lanzamiento de la primera orden famosa en septiembre, esta es solo la segunda vez que el nombre de una celebridad aparece destacado en el menú de McDonald’s desde 1992.

Síguenos para descubrir aún más sorpresas junto con J Balvin en las próximas semanas.

Acerca de McDonald’s USA

McDonald’s USA, LLC, sirve diariamente a casi 25 millones de clientes una variedad de opciones preparadas con ingredientes de calidad. El 95% de los 14,000 restaurantes McDonald’s en Estados Unidos son propiedad de y están manejados por hombres y mujeres en forma independiente. Para obtener más información, visita www.mcdonalds.com, o síguenos en Twitter @McDonalds y en Facebook www.facebook.com/mcdonalds.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1307133/McDonalds_J_Balvin_tweet.jpg
Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1307134/McDonalds_J_Balvin.jpg

FUENTE McDonald’s Corporation

«Héroes de Mazda: honrando el espíritu humano» reconoce a aquellos que hacen una diferencia en las comunidades durante un año sin precedentes

5 octubre 2020

Mazda_North_American_Operations_100th_Anniversary_Edition_Series_MX_5

IRVINE, California, 5 de octubre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Mazda North American Operations (MNAO) lanzó hoy su programa «Héroes de Mazda: honrando el espíritu humano» (Héroes de Mazda). La iniciativa tiene como objetivo dar reconocimiento a los individuos en todo el país que desinteresadamente se han dedicado a sus comunidades durante todo el año 2020. Mediante Héroes de Mazda, MNAO seleccionará 50 personas que lo ameriten y le dará a cada héroe una parte especial de su historia, un Mazda MX-5 Miata, edición especial de su 100° aniversario.

«Este año es el 100° aniversario de Mazda. Esperábamos este momento, pensando que estaría lleno de celebración y apreciación de parte de nuestros seguidores, empleados y socios. Pero debido a los diversos eventos trágicos de 2020, decidimos expresar, de otra forma, la herencia única de nuestra marca, tratando de hacer las cosas mejor», señaló Jeff Guyton, presidente de MNAO. «En abril, lanzamos nuestro programa Cuidado Esencial de su Automóvil para regalar cambios de aceite y limpieza de automóviles gratuitos a los trabajadores de la salud a lo largo de los Estados Unidos. Con esta iniciativa escuchamos lo agradecidos que están nuestros concesionarios y empleados de ponerse al servicio de aquellos que desinteresadamente están al servicio de todos, todos los días. Esto nos inspiró a desarrollar el programa Héroes de Mazda, que reconocerá a individuos que apoyan a sus comunidades y comparten sus historias en un momento en que las personas desean inspiración en sus vidas».

Desde los profesores que se han esforzado para mejorar la educación a distancia, hasta miembros de la comunidad que abastecen de equipamiento de protección personal para otros, hay incontables ejemplos de personas a lo largo de todo el país que han trabajado más allá para apoyar a otros sin esperar nada a cambio. Mazda desea honrar esos importantes actos de bondad, resiliencia y empatía. Las historias se pueden enviar desde ahora y hasta el 25 de octubre a www.MazdaUSA.com/mazda-heroes para tener una oportunidad de ser reconocido como uno de los Héroes de Mazda. Se seleccionará a cincuenta personas basados en sus actos desinteresados, enfoques creativos y contribuciones a la comunidad que puedan comprobarse. Los premiados se anunciarán a partir del 2 de diciembre.

Mazda North American Operations tiene sus oficinas centrales en Irvine, California, desde donde dirige ventas, marketing, partes y soporte en servicio al cliente para vehículos Mazda en los Estados Unidos y México, a través de 620 concesionarios aproximadamente. Para más información sobre vehículos Mazda, incluidas fotografías y material adicional, visite el centro de medios en línea de Mazda en InsideMazda.MazdaUSA.com/Newsroom.

Siga a MNAO en Twitter e Instagram en @MazdaUSA y Facebook en Facebook.com/MazdaUSA.

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1306830/Mazda_North_American_Operations_100th_Anniversary_Edition_Series_MX_5.jpg
Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1306831/MazdaHeroes_GettyImages_1.jpg
Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1306832/MazdaHeroes_GettyImages_2.jpg
Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1306833/MazdaHeroes_GettyImages_4.jpg
Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/53154/mazda_north_american_operations_logo.jpg

FUENTE Mazda North American Operations

Blue Star Families Anuncia Undécima Encuesta Anual de Estilo de Vida De Familias Militares; Pide a Familias Militares Hispanas y Afroamericanas a Participar Antes del 16 de Octubre, 2020

5 octubre 2020

WASHINGTON, 5 de octubre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Blue Star Families (BSF), una organización sin fines de lucro dedicada apoyar a familias militares y fortalecer comunidades a través de los Estados Unidos, lanza su undécima encuesta anual de estilo de vida de familias militares, conocida en inglés como «annual Military Family Lifestyle Survey (aMFLS)». Cada año se promueve la participación de miembros, familiares y veteranos del Army, Navy, Air Force, Marine Corps, Coast Guard, National Guard y Reservas en la encuesta más comprehensiva destacando y analizando las experiencias y retos que enfrentan familias militares hoy día a través del país.

La encuesta de este año busca obtener datos más representativos de la colectiva voz de militares hispanos, afroamericanos, asiáticos y sus familiares. Mientras casi un tercio de los miembros en servicio activo son personas de color, en medidas de estabilidad familiar y bienestar, frecuentemente no hay representación de estos grupos. La colección de datos sobre estas categorías de militares y la representación de sus experiencias es integral a los esfuerzos de BSF en abordar los asuntos que enfrentan sus familias.

Blue Star Families se anima con afán y extiende invitación a miembros y veteranos de todas las razas y grupos étnicos a participar en la encuesta del 2020 para asegurar el resultado de una agrupación de datos más representativa. Voces hispanas y afroamericanas tienen que ser escuchadas para asegurar tanto la eficacia, como a la reacción hacia la encuesta.

Lanzado por primera vez en 2009, la encuesta aMFLS se trata de una vista instantánea anual sobre el estado de familias militares, ofreciendo profundos datos y visión inigualada, informando a personas formando políticas, líderes nacionales y locales, comunidades y organizaciones filantrópicas sobre los asuntos afectando a las familias militares, y como tender un puente sobre la brecha entre civiles y militares.

La encuesta trata de temas incluyendo el impacto de la vida militar sobre empleo y finanzas, estabilidad familiar, salud física y mental, cuidado de niños, y educación, entre otros. Con más de 11,000 respondientes participando en 2019, la encuesta aMFLS es la más grande de su tipo.

«La encuesta annual Military Family Lifestyle Survey es nuestra iniciativa emblemática, y le hacemos un llamado a familias militares de todo origen a servir como voces de sus comunidades e impulsar acción que puede mejorar las vidas de aquellos que sirven a nuestro país,» dijo Kathy Roth-Douquet, CEO of Blue Star Families. «Con menos de mitad de un porciento de la población estadounidense sirviendo hoy, estamos brillando un foco sobre los retos particulares que enfrentan estas familias y fortaleciendo lazos comunitarios con sus vecinos civiles. Adelantar estos asuntos es el primer paso en fortalecer el bienestar de nuestro personal militar y la seguridad de nuestra nación en total.»

Entre los hallazgos de la aMFLS del 2019, las familias militares que respondieron citan tiempo alejado de sus familias, empleo para esposos(as), y educación de hijos dependientes como 3 de los primeros 5 motivos de preocupación. Los resultados destacaron que la instabilidad de familias militares, como traslado o separación de su miembro de servicio, puede afectar su preparación financiera, incluyendo la posibilidad de encontrar empleo para esposa(os), o la posibilidad de encontrar cuidado de niños accesible y de bajo costo.

La misión de BSF es servir como voz para – y proveer servicios de primera línea para – los miembros de servicios de América y sus familias durante todo el año, especialmente durante la crisis de COVID-19. Como las familias militares enfrentan retos escalados por la pandemia, la undécima encuesta jugará un rol urgente en recopilar datos sobre el estrés financiero, inseguridad alimentaria, la necesidad de asistencia de emergencia, y más, durante este año histórico.

La encuesta aMFLS se abre a todos miembros de servicio activo, veteranos, Guardia Nacional y Reserva, y sus familias, y también a individuos. Hoy día la encuesta solo se presenta en inglés, con planes de crear versión bilingüe en el 2021. Pueden participar en la encuesta AQUÍ hasta su cierre el 16 de octubre, 2020. Los hallazgos de esta investigación serán divulgados a principios de 2021. Para mas información sobre como apoyar o ser miembro de Blue Star Families, haga clic here.

Sobre Blue Star Families

Blue Star Families construye comunidades en apoyo a familias militares, conectando investigación y datos a programas y soluciones, incluyendo herramientas de desarrollo de carreras, eventos para familias en comunidades locales, y apoyo a cuidadores familiares. Desde su incepción en el 2009, Blue Star Families ha enlazado docenas de miles de voluntarios y hoy sirve a mas de 1.5 millones de familiares a nivel nacional. Con Blue Star Families, familias militares pueden hallar respuestas a sus retos done quiera en el mundo se encuentren. Para más información, visite bluestarfam.org o síganos en Facebook (@BlueStarFamilies) o Twitter (@BlueStarFamily).

FUENTE Blue Star Families

Honda proveerá la siguiente generación de unidades de potencia híbridas para INDYCAR

4 octubre 2020

Honda supports INDYCAR’s announcement of a new hybrid power unit formula, to take effect with the start of the 2023 NTT INDYCAR SERIES season. Honda Performance Development (HPD) is readying a 2.4-liter, twin-turbocharged V6 hybrid power unit capable of producing more than 900 horsepower as INDYCAR moves toward an exciting new generation of pinnacle North American motorsport.

TORRANCE, California, 4 de octubre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Honda respalda el anuncio de INDYCAR respecto de una nueva fórmula de unidad de potencia híbrida, que entrará en vigor a partir del inicio de la temporada 2023 de la NTT INDYCAR SERIES. Honda Performance Development (HPD) está preparando una unidad de potencia híbrida de 2,4 litros biturbo capaz de producir más de 900 caballos de fuerza en tanto INDYCAR avanza hacia una nueva y emocionante generación en la cima del automovilismo de América del Norte.

«Honda le da la bienvenida a este paso hacia al futuro de parte de INDYCAR, una acción que refleja los esfuerzos de Honda para desarrollar y fabricar productos eléctricos de alto rendimiento que superen los desafíos de la industria y deleiten a nuestros clientes», comentó Ted Klaus, presidente de Honda Performance Development.

«En Honda, corremos para desarrollar a nuestra gente, para innovar en tecnologías y para cautivar a los fanáticos. Estamos orgullosos de nuestros 27 años de liderazgo ininterrumpido en INDYCAR, y esperamos poder ofrecer nuestra unidad de potencia híbrida Honda de 2,4 litros con más de 900 caballos de fuerza».

La fórmula híbrida es parte de una extensión de varios años que INDYCAR ha firmado con Honda y Chevrolet, que promete la continuación de la competencia entre fabricantes en la cima de la serie de carreras de monoplaza de América del Norte hasta la próxima década. El compromiso también ofrece oportunidades para que otros fabricantes se sumen a la serie, lo que Honda apoya encarecidamente.

El anuncio de INDYCAR alinea los programas de carreras de América del Norte de Honda con las actividades de desarrollo de productos de la empresa. A nivel mundial, Honda espera que dos tercios de sus nuevas ventas de vehículos utilicen energía eléctrica para el 2030.

«En American Honda y HPD estamos orgullosos de nuestra relación continuada y mutuamente beneficiosa con INDYCAR en América del Norte», afirmó Dave Gardner, vicepresidente ejecutivo de operaciones nacionales de American Honda Motor Co., Inc. «Los deportes de motor y la competencia nos ayudan a definir quiénes somos como empresa. La transición de INDYCAR a una fórmula eléctrica se alinea con la dirección de negocios que tenemos para esta región. Esperamos con ansias la llegada de esta nueva y emocionante era en los deportes a motor de América del Norte».

Las carreras de competición están arraigadas en la cultura de Honda y respaldan al espíritu desafiante de la empresa. El mismo fundador de la empresa, Soichiro Honda, era piloto de competición y creía en las competencias, en los más altos niveles, como forma de mejorar a las personas y los productos de Honda. En América del Norte, American Honda y Honda Performance Development han sido líderes en las carreras de Indy desde la formación de HPD en 1993.

Honda y HPD ingresaron a las competencias de Indy en 1994, y ganaron sus primeros campeonatos de fabricantes y pilotos en 1996. Ningún otro fabricante ha igualado el éxito de Honda en IndyCar, éxito que incluye 252 victorias en 457 carreras, 16 títulos de pilotos, ocho campeonatos de fabricantes y 13 victorias en las 500 millas de Indianápolis.

En 2020, Takuma Sato logró la 13^ra victoria de Honda en las 500 millas de Indianápolis; Scott Dixon se ha anotado cuatro victorias y es el líder en puntos actual de la NTT INDYCAR SERIES; y Honda lidera el Campeonato de fabricantes con siete victorias en once carreras de esta temporada.

Acerca de Honda
Honda ofrece una línea completa de vehículos seguros, divertidos, conectados y de energía limpia a la venta en más de mil concesionarias de Honda independientes en los Estados Unidos. Honda tiene la flota con la más alta economía de combustible promedio y las más bajas emisiones de CO₂ de todos los fabricantes automotrices de línea completa en los Estados Unidos, según los últimos datos de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA). La oferta de Honda incluye a los automóviles de pasajeros de las series Fit, Civic, Insight Accord y Clarity, así como los vehículos utilitarios deportivos HR-V, CR-V, Passport y Pilot, la camioneta Ridgeline y la minivan Odyssey. La oferta de vehículos eléctricos de Honda incluye al Accord híbrido, CR-V híbrido, sedán Insight híbrido-eléctrico, y la Clarity Fuel Cell y Clarity Plug-In Hybrid.

Honda ha estado produciendo automóviles en los Estados Unidos por 38 años y actualmente opera 19 fábricas importantes en América del Norte. En 2019, más del 90 % de todos los vehículos de Honda vendidos en los Estados Unidos estaban fabricados en América del Norte, con partes de origen local y global.

Acerca de Honda Performance Development:
Honda Performance Development, Inc., (HPD) cuenta con una rica herencia en la creación, fabricación y apoyo a los clientes de Honda Racing y Acura Motorsports desde 1993. Desde competir en grandes autos deportivos en la INDYCAR e IMSA hasta programas comerciales de carreras, HPD potencia los sueños de competidores profesionales y aficionados con edades entre cuatro y más de 40 años. HPD es una subsidiaria de American Honda Motor Co., Inc. y lidera todos los programas de competencias de alto rendimiento de Honda y Acura en Norteamérica. HPD se especializa en el diseño y desarrollo de motores de carreras, chasis y piezas de alto rendimiento, así como en asistencia técnica y en carreras. HPD ofrece asistencia en partes y en carreras para corredores aficionados y profesionales de Honda y Acura, y constantemente amplia su abanico de programas de carreras, haciendo que los productos de competencia Honda estén disponibles para todos los estilos de carreras, desde karts y Quarter Midgets hasta los más altos niveles de carreras profesionales.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1306685/Honda_IndyCar_Test.jpg
Logotipo – https://mma.prnewswire.com/media/477245/HONDALOGO_Logo.jpg

FUENTE Honda

1...1.9511.9521.953...3.065 Página 1.952 de 3.065