Xoom presenta nuevos servicios de transferencia local de dinero en EE. UU.

12 noviembre 2019

SAN JOSÉ, California, 12 de noviembre de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Xoom, el servicio internacional de transferencia de dinero de PayPal, presentó hoy la posibilidad para que los clientes envíen dinero a destinatarios en EE. UU. por primera vez. A través de alianzas estratégicas con Walmart y Ria, los estadounidenses pueden ahora usar Xoom para enviar dinero con rapidez que podrá retirarse, por lo general, en minutos en casi 5,000 puntos en todo el país*.

Los servicios de Xoom potencialmente benefician a más de 44 millones de extranjeros en EE. UU.¹ que hacen envíos a sus familiares y amigos en sus países natales. Con la presentación del servicio de transferencia local, Xoom dará servicio ahora a más clientes, incluso más de la mitad de los estadounidenses que hacen pagos locales de persona a persona (person-to-person, P2P)². Usando la aplicación móvil o el sitio web de Xoom, los clientes pueden enviar dinero en forma rápida y segura para que se retire en cualquier tienda de Walmart o centro de Ria en EE. UU.

«Muchos de nuestros clientes en EE.UU. ya envían dinero a sus seres queridos en el país, y usualmente prefieren que ese dinero esté disponible de inmediato», afirmó Julian King, vicepresidente y gerente general de Xoom. «Esta presentación refuerza nuestro compromiso de hacer que las transferencias de dinero sean más veloces, fáciles y accesibles para todos, sea que lo hagan desde su casa o conectándose en línea».

«En Ria, estamos muy felices de consolidar más aún nuestra relación con Xoom y Walmart», dijo Juan Bianchi, CEO del segmento transferencia de dinero de Euronet. «Nuestra duradera sociedad es un gran ejemplo del modo en que la tecnología de Ria puede ser un elemento facilitador entre plataformas, al ofrecer a clientes y socios un nivel superior de seguridad y monitoreo de cumplimiento algo que, a la vez, facilita la creación de valor dentro del ecosistema fintech».

Muchos clientes de EE. UU. enfrentan barreras personales, institucionales y relacionadas con políticas para acceder al sistema financiero. Estos clientes no bancarizados dependen en gran medida de proveedores de servicios financieros no oficiales para realizar sus operaciones financieras de rutina y pagan cargos elevados en el proceso. Con la presentación de las transferencias locales de Xoom, los estadounidenses pueden enviar dinero a costos razonables para que el efectivo sea retirado con rapidez en 4,684 tiendas Walmart y 175 centros de Ria por todo Estados Unidos. Si desea más información sobre la ubicación de las tiendas y los bancos elegibles, visite xoom.com.

Xoom, pionero en envíos digitales, es una manera rápida de enviar dinero en forma segura, pagar cuentas y cargar celulares para los seres queridos en más de 160 países a nivel global. Estos envíos sirven como salvavidas para muchas personas alrededor del planeta y se usan para pagar necesidades diarias como boletas de servicios públicos, seguro médico y costos de educación, además de emergencias. El sistema, en gran parte basado en efectivo, de enviar dinero fuera del país está lleno de burocracia, cargos elevados, necesidad de formar filas y una incertidumbre siempre presente de cuándo se recibirá el necesario (si es que se recibe) cuando este se necesita. Brindando opciones de pago más rápidas y más seguras para que los clientes envíen dinero de manera simple y segura entre países, en línea o con un dispositivo móvil, PayPal y Xoom están ayudando a ampliar y a mejorar la salud financiera de millones de personas en todo el mundo.

*Se aplican cargos y limitaciones

Acerca de PayPal
PayPal está a la vanguardia de la revolución en pagos digitales desde hace más de 20 años. Aprovechando la tecnología para hacer que los servicios financieros y el comercio sean más cómodos, accesibles y seguros, la plataforma de PayPal empodera a más de 295 millones de clientes y comercios en más de 200 mercados para que se unan y se desarrollen en la economía global. Para más información, visite paypal.com.

Acerca de Ria Money Transfer
Ria, subsidiaria de Euronet Worldwide, Inc. (NASDAQ: EEFT), es líder mundial en el sector de transferencia de dinero. La compañía mantiene firme su compromiso con los clientes y sus comunidades y ofrece transferencias de dinero rápidas, seguras y accesibles a través de una red de más de 385,000 centros en 160 países y en línea en www.riamoneytransfer.com.
Para obtener más información, visite www.corporate.riafinancial.com.

¹ Según estima la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense, edición 2018, de un año, encargada por la Oficina de Censos de los EE. UU.
² Según datos de la encuesta de Aité Group, edición 2017, realizada a 1,974 consumidores de EE. UU. sobre su comportamiento en materia de pagos P2P.

FUENTE Xoom

El Veloster 2020 de Hyundai fue nombrado como el «Favorito de los fans» en los Premios AutoFOCUS de 2019

12 noviembre 2019

MIAMI, 12 de noviembre de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Veloster de Hyundai fue designado como el «Favorito de los fans» («Fan Favorite«) en la entrega anual de Premios AutoFOCUS DE 2019, que tuvo lugar durante la celebración del 49° Auto Show Internacional de Miami que se celebra cada año. El premio fue anunciado en el evento de presentación de premios y de relaciones públicas efectuado durante el fin de semana de apertura en el Miami Beach Convention Center. Determinado por un panel de jueces compuesto por consumidores del sur de la Florida, el Veloster de Hyundai competía con el Camaro 2020 de Chevrolet.

«Hyundai se siente muy honrado de recibir el Premio «Favorito de los fans» («Fan favorite») que concede AutoFOCUS por el Veloster, ya que es un verdadero reconocimiento del exclusivo atractivo y la demanda que hay relacionada con nuestro distintivo cupé deportivo, y teniendo en consideración también que este premio fue otorgado por un panel de consumidores locales que residen en el sur de la Florida«, dijo Scott Margason, director de Planificación de productos en Hyundai Motor America. «El Veloster de Hyundai ofrece a los consumidores un diseño único y deportivo, un gran desempeño, un atractivo, espacioso y eficiente espacio interior con componentes de info entretenimiento y conectividad muy fáciles de usar, todo ello combinado con avanzadas tecnologías de seguridad».

La 18ª entrega anual de Premios AutoFOCUS es un evento de diseño y entretenimiento que tiene lugar durante el fin de semana de apertura del Auto Show Internacional de Miami. Los Premios AutoFOCUS reconocen lo mejor en el diseño automotriz, la creatividad y el impacto cultural en el mercado automotriz.

«El Veloster de Hyundai fue el ganador del premio ‘favorito de los fans’ este año. Los comentarios de nuestro grupo compuesto por más de 25 consumidores que actuaron como jueces colocaron al Veloster un escalón por encima de sus competidores. Los comentarios de los ‘fans’ fueron claros y concisos, valoraron la singularidad en el diseño, y el evidente valor en dólares, ya que el vehículo proporciona mucho más por el dinero que se paga. Los ‘fans’ encontraron que el Veloster era una gran selección para diferentes opciones de estilos de vida, y por su facilidad para parquear», dijo Woodie Lesesne, cofundador y productor de los Premios AutoFOCUS.

Los modelos Veloster y Veloster Turbo de Hyundai brindan una singular y asimétrica configuración en el estilo de su carrocería de «dos puertas más una», y también poseen una incrementada cantidad de equipamiento estándar así como realzados elementos clave en su diseño exterior para el año de modelos 2020.

Acrca de los Premios AutoFOCUS
El evento de los Premios AutoFOCUS reúne a expertos de múltiples generaciones y de diferentes culturas, procedentes de una amplia gama de industrias. Todos ellos son conocedores en cuanto a innovación, diseño automotriz, desempeño, moda y arte, así como en impacto en la comunidad. Los Premios AutoFOCUS y su red de shows en internet (AutoFOCUS World que se pueden ver en infocustv.online) de forma consistente transmiten videos originales y contenidos compuestos por blogs. LMG Entertainment es una compañía de propiedad familiar que produce filmes, contenido para la internet y eventos, radicada en el sur de la Florida y en proceso de expansión a nuevos mercados.

Hyundai Motor America
Hyundai Motor America considera que todos merecen lo mejor. Desde la manera en que diseñamos y construimos nuestros autos hasta la forma en que tratamos a las personas que los conducen, lograr que las cosas sean mejores es el objetivo de todo lo que hacemos. Las ricas líneas de autos, SUVs y vehículos eléctricos de combustible alternativo así como los vehículos de batería de combustible de Hyundai, todos con la más alta tecnología, están respaldadas por la garantía Hyundai Assurance — nuestra promesa de crear una mejor experiencia para nuestros clientes. Todos los vehículos Hyundai son vendidos y reciben servicio en más de 830 concesionarios en todo el país, y la mayoría de ellos está construida en fábricas situadas en Estados Unidos, entre ellas la Planta manufacturera de Hyundai Motor situada en Alabama (Hyundai Motor Manufacturing Alabama). Hyundai Motor America tiene su sede en Fountain Valley, California, y es una subsidiaria de Hyundai Motor Company de Corea.

Por favor, visite nuestra Sala de Prensa en www.HyundaiNews.com

Hyundai Motor America en Twitter | YouTube | Facebook | Instagram

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/567096/Hyundai_Motor_America_Logo.jpg

FUENTE Hyundai Motor America

Saludos desde la Oficina de Correos del Polo Norte

12 noviembre 2019

POLO NORTE, 12 de noviembre de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — ¿Santa Claus es imaginario? No para su peque… y el Servicio Postal puede ayudarle a demostrar que sí existe cuando su peque reciba una carta personalizada del señor del traje rojo, con todo y matasellos del Polo Norte.

Siga estas indicaciones para asegurarse de que su peque reciba una respuesta de Santa:

Pídale que escriba una carta para Santa y la ponga en un sobre con la siguiente dirección: Santa Claus, Polo Norte.
Más tarde, cuando usted se encuentre a solas, abra el sobre y escriba una respuesta personalizada. Para ahorrar papel, redacte la respuesta en el reverso de la carta para Santa.
Meta la respuesta en un sobre con el nombre y domicilio de su peque.
Escriba la siguiente dirección del remitente en el sobre: SANTA, POLO NORTE.
Póngale una estampilla First-Class Mail®, por ejemplo, la nueva estampilla Winter Berries Forever®.
Cuando tenga todo listo, guarde ese sobre en otro más grande (de preferencia un sobre Priority Mail Flat Rate®), póngale la estampilla correspondiente y diríjalo a:

North Pole Postmark
Postmaster
4141 Postmark Drive
Anchorage, AK 99530-9998

La Oficina de Correos de Anchorage, AK, debe recibir el sobre con los saludos desde la Oficina de Correos del Polo Norte a más tardar el 13 de diciembre. Los duendes de Santa se encargarán de lo demás en el Servicio Postal.

Recomendaciones

Al responder como Santa, asegúrese de escribir una carta personalizada donde destaque los logros de su peque a lo largo del año; por ejemplo, mencione cuánto ayuda en casa, si tiene buenas calificaciones en alguna materia del colegio o si participa en actividades de servicio comunitario.
Esta actividad es una gran opción para toda la familia en el Día de Acción de Gracias, incluidos mamá y papá, abuelas y abuelos, tías y tíos, y otros cuidadores.

El programa Saludos desde la Oficina de Correos del Polo Norte ayuda a hacer las fiestas más emocionantes y le ofrece una opción maravillosa para que sus peques se interesen en escribir cartas, conocer los sellos postales y tener amistades por correspondencia.

Cómo escribir su carta
Es muy fácil enviar una carta a Santa. El Servicio Postal puede brindarle orientación e ideas para ayudar a los pequeños a redactar y enviar la mejor carta del mundo. La redacción del Servicio Postal para la temporada de fiestas tiene toda la información necesaria para escribir una carta, indicar el domicilio de envío en un sobre, ponerle una estampilla y enviarlo. Estos consejos también son útiles a lo largo del año para enviar tarjetas de agradecimiento o cumpleaños, o para enviar un saludo cariñoso a los abuelos.

La redacción del Servicio Postal para la temporada de fiestas contiene otras noticias y más información, como los plazos máximos para envíos nacionales, internacionales y militares.

El Servicio Postal no recibe dólares de los contribuyentes para sus gastos operativos y depende de la venta de sellos postales, productos y servicios para financiar sus operaciones.

Por favor, tome nota: Para consultar materiales multimedia del Servicio Postal de Estados Unidos, como por ejemplo videos de calidad televisiva, audios y fotografías, visite la Redacción de USPS. Síganos en Twitter, Instagram, Pinterest y LinkedIn. Suscríbase al canal de USPS en YouTube, haga clic en «me gusta» en Facebook y disfrute de nuestro blog Postal Posts. Para más información sobre el Servicio Postal, visite usps.com y facts.usps.com.

En usps.com/holidaynews encontrará más noticias navideñas de USPS, incluidos los plazos de envío y las cartas a Santa. Se invita a los reporteros interesados en conversar con un profesional de las relaciones públicas del Servicio Postal en su región a consultar el documento about.usps.com/news/media-contacts/usps-local-media-contacts.pdf.

Contacto: Kim Frum
[email protected]
usps.com/news

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/645058/US_Postal_Service_Logo.jpg

FUENTE U.S. Postal Service

Galvanize y la Ciudad de Nueva York ofrecen capacitación en tecnología a neoyorquinos subrepresentados

12 noviembre 2019

Galvanize is a technology learning platform and community for data scientists, engineers and entrepreneurs. The Galvanize blended learning platform combines online education and in-person training to deliver the most relevant and in-demand technology skills to consumers, startups and enterprise organizations. Visit Galvanize.com for more detail.

NUEVA YORK, 12 de noviembre de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Para celebrar el Mes Nacional del Emprendedor, la ciudad de Nueva York y líderes de la tecnología, incluso Galvanize, están avanzando en la creación de una reserva de talentos locales calificados para cubrir empleos de tecnología que se encuentran en demanda mediante la oferta de capacitación a neoyorquinos subrepresentados.

Galvanize, el principal proveedor nacional de capacitación inmersiva en ingeniería de software y ciencia de datos, espera ansiosamente la primera ronda de graduados de un programa nuevo e innovador que está preparando a los neoyorquinos con experiencia tecnológica limitada para solicitados empleos como analistas de datos.

El Data Analyst Training Accelerator (Acelerador de capacitación de analistas de datos; DATA, por sus siglas en inglés) es parte de la cartera del Tech Talent Pipeline (TTP) de la Ciudad de Nueva York, administrada por el NYC Department of Small Business Services (Departamento de Servicios para Pequeños Negocios de la Ciudad de Nueva York, SBS), y tiene por objeto ofrecer un camino accesible a la carrera de analista de datos para los neoyorquinos subrepresentados, incluso aquellos que buscan una alternativa a una titulación de cuatro años.

En agosto, Galvanize recibió a los primeros 16 estudiantes en su exclusivo ecosistema de tecnología de ciencia de datos para aprender habilidades muy solicitadas, tales como Excel avanzado, SQL, Python y análisis relacionado con el marketing digital, así como progreso profesional y habilidades para las entrevistas. Estos estudiantes se graduarán en enero. Al terminar, tendrán la oportunidad de presentar su Proyecto Final en un evento de contrataciones al que asistirán empleadores de la Ciudad de Nueva York.

Más del 60% de los estudiantes del curso se identifican como parte de una minoría y el 56% como mujeres, dos grupos demográficos tradicionalmente subrepresentados en el mundo de la tecnología.

El programa empezará a recibir nuevas solicitudes de inscripción en febrero de 2020 para su siguiente cohorte de 34 estudiantes. Para ser elegibles, los interesados deben tener 18 años, estar desempleados o ganar menos de US$ 45,000 por año, y no deben tener experiencia profesional como analistas de datos.

«Galvanize está dedicada a cerrar la brecha de conocimiento de habilidades que existe en la tecnología en la actualidad, y estamos encantados de que la Ciudad de Nueva York no solo reconozca esta necesidad, sino que haya dedicado además recursos para equipar a los neoyorquinos con las herramientas que necesitan para participar en la creciente economía de la tecnología de la ciudad tanto hoy como en el futuro», dice Harsh Patel, director ejecutivo de Galvanize.

La iniciativa de capacitación se concibió en asociación con el Tech Talent Pipeline de la Ciudad de Nueva York e importantes compañías de tecnología con sede en la ciudad para desarrollar una reserva de talentos locales calificados destinada a cubrir empleos de tecnología muy solicitados. Según Burning Glass Technologies, en los últimos cinco años la demanda de analistas de datos en la Ciudad de Nueva York creció un 50% y la demanda de analistas de datos que están en los comienzos de su carrera y no tienen experiencia o tienen menos de dos años de experiencia aumentó un 112%.

DATA es posible gracias a una financiación de más de U$S 800,000 del SBS de la Ciudad de Nueva York y una asociación con Galvanize. Para más información acerca de DATA, visite ttp.nyc.

Acerca de Galvanize

Galvanize ofrece su bootcamp Inmersivo en Ciencia de Datos y el bootcamp de Ingeniería de Software de Hack Reactor en todos sus campus. Galvanize tiene nueve campus físicos en los Estados Unidos, en los que se reúnen empresas emergentes innovadoras, estudiantes ambiciosos y grandes compañías. Además de sus campus físicos, Galvanize ofrece bootcamps a distancia inmersivos de tiempo completo y tiempo parcial. Galvanize cuenta con el apoyo de inversores como Catalyst Investors, ABS Capital Partners, University Ventures, New Markets Venture Partners y Colorado Impact Fund. Más información en Galvanize.

Acerca del NYC Tech Talent Pipeline

El Tech Talent Pipeline de la Ciudad de Nueva York, lanzado por el alcalde Bill de Blasio en 2014, es la asociación de la industria de la tecnología de la ciudad concebida para apoyar el crecimiento inclusivo del sector tecnológico de la Ciudad de Nueva York mediante la oferta de empleos de calidad para los neoyorquinos y de talentos calificados para las empresas de la Ciudad. El Tech Talent Pipeline trabaja con 275 compañías, 17 colegios universitarios locales y otros socios públicos y privados para definir las necesidades de los empleadores, desarrollar modelos de capacitación y educación para satisfacer esas necesidades, y proveer soluciones a escala en toda la Ciudad, ofreciendo talentos de calidad a las empresas de la Ciudad y empleos de calidad a los neoyorquinos. El NYC Tech Talent Pipeline es una asociación público-privada entre el NYC Department of Small Business Services, Workforce Funders y JPMorgan Chase Foundation. techtalentpipeline.nyc/

Acerca de las asociaciones industriales del NYC Department of Small Business Services

El Tech Talent Pipeline de la Ciudad de Nueva York es una de las cinco asociaciones con la industria del SBS que trabajan con empleadores, organizaciones industriales y comerciales, mano de obra organizada, entidades sin fines de lucro, proveedores de capacitación e instituciones educativas, y organizaciones de la fuerza laboral para desarrollar un proyecto sostenible y robusto de talentos locales para cubrir empleos en la Ciudad de Nueva York, crear trayectorias profesionales formales para buenos empleos, reducir las barreras para el empleo, y sostener o incrementar los empleos de clase media. Otras asociaciones industriales incluyen los sectores de la construcción, la atención médica, la hospitalidad y la industria.

Acerca del Department of Small Business Services (SBS)

El SBS ayuda a liberar el potencial económico y crear seguridad económica para todos los neoyorquinos conectándolos con buenos empleos, creando negocios más sólidos y desarrollando una economía más justa en los barrios de los cinco distritos. Para más información acerca de todos los servicios del SBS, visite nyc.gov/sbs, llame al 311 y síganos en Facebook, Twitter e Instagram.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/511609/Galvanize_Logo.jpg

FUENTE Galvanize

Wilshire Law Firm obtiene histórica indemnización de $28.5 millones contra distrito escolar

7 noviembre 2019

LOS ÁNGELES, 7 de noviembre de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Una histórica decisión, que tiene el potencial de afectar a los estudiantes de toda California y todo el país, se alcanzó el lunes, gracias a la perseverancia de dos estudios jurídicos que trabajaron en representación de un estudiante de 11 años que sufrió lesiones catastróficas cuando caminaba a casa desde la Escuela Primaria Puesta Del Sol, en el Distrito Escolar Primario de Víctor, San Bernardino.

El Lic. Jon C. Teller, abogado litigante sénior de Wilshire Law Firm, junto con el Lic. Rahul Ravipudi, de Panish Shea & Boyle LLP, obtuvo en juicio un fallo de 100 % de negligencia contra el Distrito Escolar. Las partes llegaron a un acuerdo de conciliación justo antes de la selección del jurado para la fase judicial de determinación de daños y perjuicios. El resultado no sólo obtiene millones en indemnización por daños y perjuicios para el estudiante, sino que dispone radicales reformas de política que el Distrito Escolar ha acordado implementar para proteger a estudiantes con IEP/Sección 504.

«Ningún padre debe sufrir nunca algo semejante, jamás», argumentó Jon Teller, abogado litigante sénior de Wilshire Law Firm. «Esperamos que este resultado lleve a cambios sustanciales que protejan a todos los estudiantes del país que sigan un Plan de Educación Individualizado (Individualized Education Plan, IEP)».

Aunque se había ofrecido un monto monetario sustancial, los abogados del menor no aceptaron resolver el caso hasta que el Distrito Escolar acordó implementar nuevas políticas y procedimientos para garantizar que nada semejante volviera a suceder. Los IEP de los menores que necesitan transporte en autobús desde la acera de la casa hasta la acera de la escuela en el Distrito Escolar, ahora requieren no solamente una evaluación periódica, sino un estricto cumplimiento. El acuerdo de conciliación dispone la capacitación del personal docente del Distrito Escolar, además de crear derechos más transparentes y cartas a padres para los padres de estudiantes que necesitan asistencia de educación especial, asistencia administrativa u otros tipos de asistencia.

«La misión final de nuestra labor es el cambio social sustancial para mejorar el mundo, y eso es lo que logramos en este caso», expresó el Lic. Bobby Saadian, presidente fundador y abogado gerente de Wilshire Law Firm. «Enfatizamos la necesidad de cambios en las políticas de cumplimiento y evaluación del Distrito Escolar durante todo el caso y, debido a esa insistencia, los padres y las familias de los futuros estudiantes van a beneficiarse».

Al margen de las condiciones monetarias (que ascienden a $28,500,000), el Distrito Escolar también ha acordado que un tercero «realice una evaluación de las políticas y el procedimiento para los estudiantes con IEP/Sección 504 del Distrito y prepare un informe al Distrito relativo a su evaluación y sus recomendaciones para la capacitación de los empleados del Distrito».

La víctima, un menor de 11 años, fue impactada por un vehículo cerca de la intersección de Village Drive y Puesta Del Sol Drive cuando caminaba solo a casa al final de la jornada escolar en febrero de 2017. Anteriormente, el Distrito Escolar había determinado que nuestro cliente necesitaba «trasporte en autobús de acera a acera» para garantizar su seguridad física.

«Las escuelas con frecuencia pasan por alto las necesidades de los menores de educación especial y la historia de Fabián es el trágico resultado de ese patrón y esa práctica», comentó Rahul Ravipudi, abogado socio de Panish Shea & Boyle LLP.

Como resultado, nuestro cliente sufrió lesiones catastróficas, entre ellas una lesión cerebral traumática grave que necesitará atención 24 horas al día, siete días a la semana, de por vida. Pese a la gravedad de las lesiones, el Distrito Escolar se negó a ofrecer ninguna indemnización como parte de un acuerdo, antes de ir a juicio.

«Pese a que el Distrito Escolar le ofreció a nuestro cliente $0 y categóricamente rechazó su responsabilidad durante los últimos dos años», afirmó Teller, «todo el equipo de Wilshire Law Firm agradeció la oportunidad de proteger a nuestro cliente y proteger a los estudiantes de todo el país, y por eso asumimos esta batalla y tuvimos éxito».

Acerca de Wilshire Law Firm
Fundado en 2007 por el Lic. Bobby Saadian, Wilshire Law Firm es un galardonado estudio de abogados especializado en las lesiones personales, la ley laboral y las demandas colectivas. Catalogada por U.S. News and World Report y Best Lawyers como uno de los «mejores estudios jurídicos» de 2020, los abogados del estudio reiteradamente reciben el reconocimiento del sector de los estudios jurídicos por su excelencia. Hasta la fecha, nuestro equipo de más de 130 profesionales jurídicos ha obtenido más de $400,000,000 para la familia de clientes de Wilshire Law Firm, y ha prestado un servicio excepcional en cada momento.

Para conocer más, llame al (800) 522-7274, o visite https://www.WilshireLawFirm.com.

Instagram: @WilshireLawFirmPLC
Twitter: @WilshireLawFirm
Facebook: @WilshireLawFirm

Acerca de Panish Shea & Boyle LLP
Panish Shea & Boyle LLP es un estudio de abogados que se especializa en lesiones personales y representa a demandantes en casos de lesión catastrófica, muerte por negligencia, responsabilidad por productos, demandas colectivas y agravios masivos, y pleitos empresariales. Los abogados del estudio han obtenido algunas de las indemnizaciones más significativas a favor de demandantes en la historia de Estados Unidos, entre ellas un fallo por $4.9 mil millones en la demanda Anderson vs. GM, y reiteradamente recibe el reconocimiento de otros abogados litigantes, organizaciones jurídicas y publicaciones de todo el país. El estudio jurídico ha sido clasificado por U.S. News & World Report y Best Lawyers® como un estudio jurídico de «nivel 1», —la mayor clasificación que un estudio jurídico puede recibir— en los ámbitos de demandas colectivas y demandas civiles por agravios masivos, litigios en lesiones personales en representación del demandante y litigios en responsabilidad por productos en representación del demandante, y el National Law Journal lo ha designado uno de los principales estudios jurídicos de representación de demandantes del país.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/537344/Wilshire_Law_Firm_Logo.jpg

FUENTE Wilshire Law Firm

Automotores Gildemeister SpA anuncia la liquidación de su oferta de intercambio y solicitud de consentimiento

7 noviembre 2019

SANTIAGO, Chile, 7 de noviembre de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Automotores Gildemeister SpA (la «Compañía») anunció el día de hoy que la liquidación de su oferta de intercambio y solicitud de consentimiento (la «Oferta y Solicitud de Consentimiento») se realizó el 7 de noviembre de 2019 (la «Fecha de Liquidación») por sus Bonos Senior Garantizados con cupón de 7.50% y vencimiento al 2021, por un monto de US$515,250,522 (los «Bonos Senior Existentes Garantizados»), Bonos Senior No Garantizados con cupón de 8.250% y vencimiento al 2021 por un monto de US$24,194,000 (los «Bonos 2021») y Bonos Senior No Garantizados con cupón de 6.750% y vencimiento al 2023 por un monto de US$5,122,000 (los «Bonos 2023» y, conjuntamente con los Bonos 2021 y los Bonos Senior Existentes Garantizados, los «Bonos Senior Existentes») en los términos previamente anunciados en el Offering and Solicitation Memorandum de fecha 30 de septiembre de 2019 (junto con los suplementos correspondientes, el «Offering and Solicitation Memorandum«). Los Bonos Senior Existentes presentados a la Oferta y Solicitud de Consentimiento fueron intercambiados por Nuevos Bonos Senior Garantizados con cupón de 7.50% y vencimiento al 2025, Nuevos Warrants Serie A y Nuevos Warrants Serie B (los «Nuevos Warrants»). Adicionalmente, según la Oferta y Solicitud de Consentimiento, determinadas modificaciones a los términos y condiciones de los Bonos Senior Existentes fueron adoptados y entraron en efecto en la Fecha de Liquidación. Los Nuevos Bonos Senior Garantizados serán distribuidos a los partícipes de la oferta a través de DTC. Los Nuevos Warrants serán distribuidos a través de un Courier internacional.

En total, 98.13% del monto principal pendiente de pago de los Bonos Senior Existentes Garantizados fueron válidamente presentados y aceptados por la Compañía a la Oferta y Solicitud de Consentimiento.

Tenedores que presentaron sus Bonos Senior Existentes a la oferta recibieron a cambio, por cada $1,000 en monto principal, la siguiente consideración total:

Por los Bonos Senior Existentes Garantizados:

US$1,000 en monto principal de Nuevos Bonos Senior Garantizados (consistente en US$950 en Nuevos Bonos Senior Garantizados más la Prima por Participación Temprana equivalente a US$50 en monto principal de Nuevos Bonos Senior Garantizados) más los intereses devengados y no pagados de los Bonos Senior Existentes Garantizados hasta, e incluida, la Fecha de Liquidación, pagados en efectivos en dicha fecha;
0.653 Nuevos Warrants Serie A, y;
0.974 Nuevos Warrants Serie B.

Por los Bonos 2021:

US$1,000 en monto principal de Nuevos Bonos Senior Garantizados (consistente en US$950 en Nuevos Bonos Senior Garantizados más la Prima por Participación Temprana equivalente a US$50 en monto principal de Nuevos Bonos Senior Garantizados) más todos los intereses devengados y no pagados de los Bonos 2021 hasta, e incluida, la Fecha de Liquidación, pagados en efectivos en dicha fecha.

Por los Bonos 2023:

US$1,000 en monto principal de Nuevos Bonos Senior Garantizados (consistente en US$950 en monto principal de Nuevos Bonos Senior Garantizados más la Prima por Participación Temprana equivalente a US$50 en monto principal de Nuevos Bonos Senior Garantizados) más todos los intereses devengados y no pagados de los Bonos 2023 hasta, e incluida, la Fecha de Liquidación, pagados en efectivos en dicha fecha.

Un factor de 1.20090280 será aplicado al valor nominar de cada monto principal de $1,000 de los Bonos Senior Garantizados Existentes a fin de calcular el monto de Nuevos Bonos Senior Garantizados a ser emitidos.

ESTE COMUNICADO DE PRENSA NO CONSTITUYE UNA OFERTA DE VENTA O SOLICITUD DE OFERTA DE COMPRA DE NINGUN VALOR. LA OFERTA Y SOLICITUD DE CONSENTIMIENTO SE ESTA LLEVANDO A CABO UNICAMENTE A TRAVES DEL OFFERING AND SOLICITATION MEMORANDUM Y EL FORMATO PARA EL REGISTRO DE LOS WARRANTS QUE PODRAN SER ENTREGADOS POR EL AGENTE DE INFORMACION E INTERCAMBIO, SOLO Y UNICAMENTE A AQUELLAS PERSONAS Y EN AQUELLAS JURISDICCIONES EN QUE REALIZAR DICHOS ACTOS SEAN PERMITIDOS BAJO LAS LEYES APLICABLES. CUALQUIER OFERTA PUBLICA DE VALORES REALIZADA EN LOS ESTADOS UNIDOS SE DEBE LLEVAR A CABO BAJO UN PROSTECTO QUE PUEDE SER OBTENIDO DE LA COMPANIA O DEL TENEDOR VENDEDOR DE LOS VALORES, EL CUAL CONTENDRA INFORMACION DETALLADA SOBRE LA COMPANIA, SU ADMINISTRACION, ASI COMO SUS ESTADOS FINANCIEROS.

Los valores que se emitan no serán registrados en la Comisión para el Mercado Financiero, antes Superintendencia de Valores y Seguros, de conformidad a la ley de Mercado de Valores No. 18,045, por lo que de acuerdo a ello, no podrán ser ofrecidos a personas en Chile excepto en circunstancias que no constituyan una oferta pública de valores de acuerdo a ley Chilena.

Sobre Automotores Gildemeister SpA

Automotores Gildemeister es una empresa que se dedica a la importación y distribución de vehículos, principalmente en Chile y Perú. Desde 1986 la Compañía ha sido la única distribuidora de vehículos livianos y comerciales de Hyundai en Chile y, desde el 2002, la única distribuidora de dichos vehículos en Perú.

Agente de Información e Intercambio

Prime Clerk, LLC
c/o Automotores Gildemeister Exchange Offer
One Grand Central Place
60 East 42nd Street, Suite 1440
Nueva York, NY 10165
[email protected]
Estados Unidos y Canadá: (877) 510-1633
Fuera de Estados Unidos y Canadá: (917) 947-5418
http://cases.primeclerk.com/agexchangeoffer

Asesor Financiero

Rothschild & Co
1251 Avenue of the Americas, Piso 33
Nueva York, NY, 10020
(212) 403-3500
Atención: Marcelo Messer
                Samuel Karotkin
Email:     [email protected]
               [email protected]

FUENTE Automotores Gildemeister SpA

Facebook ayuda a proteger las elecciones del 2020 en Estados Unidos

7 noviembre 2019

Founded in 2004, Facebook's mission is to make the world more open and connected. People use Facebook to stay connected with friends and family, to discover what's going on in the world, and to share and express what matters to them.

MENLO PARK, California, 7 de noviembre de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La siguiente información fue escrita por Guy Rosen, vicepresidente de Integridad; Katie Harbath, directora de Política Pública, Elecciones Globales; Nathaniel Gleicher, director de Política para Seguridad Cibernética y Rob Leathern, director de Gestión de Producto.

Disfrute del comunicado de prensa multicanal interactivo aquí: https://www.multivu.com/players/Spanish/8323454-facebook-2020-us-elections/

Tenemos la responsabilidad de poner freno al abuso y a la interferencia en las elecciones en nuestra plataforma. Es por eso que desde el 2016 hemos realizado considerables inversiones para identificar mejor nuevas amenazas, cerrar vulnerabilidades y reducir la diseminación de desinformación viral y cuentas ficticias.

Hoy, cuando falta poco más de un año de las elecciones del 2020 en Estados Unidos, estamos anunciando varias medidas nuevas para ayudar a proteger el proceso democrático y estamos brindando una actualización sobre las iniciativas que ya están en curso:

Luchar contra la interferencia extranjera

Combatir el comportamiento inauténtico, lo cual incluye una política actualizada
Proteger las cuentas de los candidatos, los funcionarios electos, sus equipos y otros mediante Facebook Protect

Aumentar la transparencia

Hacer que las Páginas sean más transparentes, lo cual incluye mostrar quién es el dueño confirmado de una Página
Etiquetar los medios controlados por el Estado en su Página y en nuestra Biblioteca de anuncios
Facilitar el entendimiento de los anuncios políticos, lo cual incluye un nuevo rastreador de los gastos de los candidatos presidenciales de Estados Unidos

Reducir la desinformación

Prevenir la diseminación de desinformación, lo cual incluye etiquetas más claras de comprobación de los hechos
Luchar contra la supresión del voto y la interferencia, lo cual incluye la prohibición de anuncios pagados que sugieren que votar no sirve de nada o que aconsejan a las personas a no votar
Ayudar las personas a entender mejor la información que ven en línea, lo cual incluye una inversión inicial de $2 millones en apoyo a proyectos de alfabetización mediática

Luchar contra la interferencia extranjera

Combatir el comportamiento inauténtico

Durante los últimos tres años, hemos trabajado para identificar amenazas nuevas y emergentes y para eliminar el comportamiento inauténtico coordinado en nuestras aplicaciones. Tan solo el año pasado, desmontamos más de 50 redes en todo el mundo, en muchos casos antes de importantes elecciones democráticas. Como parte de nuestro esfuerzo por contrarrestar campañas de influencia extranjera, esta mañana retiramos cuatro redes separadas de cuentas, Páginas y Grupos en Facebook y en Instagram por involucrarse en comportamiento inauténtico coordinado. Tres de ellas se originaron en Irán y una en Rusia. Tenían como blanco a Estados Unidos, el norte de África y América Latina. Estas campañas de manipulación fueron identificadas como parte de nuestras investigaciones internas acerca del comportamiento inauténtico vinculado con Irán, y de nuestro trabajo proactivo de cara a las elecciones en Estados Unidos.

Desmantelamos esas redes basándonos en su comportamiento, no en el contenido publicado. En cada caso, las personas detrás de esta actividad coordinaron entre sí y usaron cuentas ficticias para dar una imagen falsa de sí mismas, y esa fue la base de nuestra acción. Hemos compartido nuestros hallazgos con agencias del orden público y con asociados dentro del sector. Pueden encontrarse más detalles aquí.

Según hemos mejorado nuestra capacidad para desmantelar estas operaciones, también hemos alcanzado una comprensión más a fondo de las diferentes amenazas y de la mejor forma de contrarrestarlas. Investigamos y hacemos cumplir nuestras políticas contra cualquier tipo de comportamiento inauténtico. Sin embargo, la manera más adecuada de responder a alguien que está reforzando la popularidad de sus publicaciones en nuestro propio país puede que no sea la manera más adecuada de contrarrestar la influencia extranjera. Por eso es que hemos estado actualizando nuestra política sobre comportamiento inauténtico, para esclarecer cómo nos enfrentamos a toda la gama de prácticas engañosas que vemos en nuestras plataformas, ya sean estas prácticas extranjeras o nacionales, controladas o no por un Estado.

Proteger las cuentas de los candidatos, de los funcionarios electos y de sus equipos

Hoy estamos lanzando Facebook Protect para proteger aún más las cuentas de los funcionarios electos, de los candidatos, de su personal y de otros que pueden ser blancos especialmente vulnerables de hackers y adversarios extranjeros. Como hemos visto en elecciones anteriores, estas personas pueden ser el blanco de actividad maliciosa. Sin embargo, debido a que las campañas por lo general se llevan a cabo durante un corto período de tiempo, no siempre sabemos quiénes son estas personas afiliadas con la campaña, lo que dificulta ayudar a protegerlas.

A partir de hoy, los administradores de Páginas pueden inscribir en Facebook Protect las cuentas en Facebook e Instagram de su organización e invitar a los miembros de su organización a participar también en el programa. Se requerirá de los participantes que activen una autenticación con dos factores, y sus cuentas serán monitoreadas para detectar actividad de piratería informática, como intentos de inicio de sesión desde ubicaciones inusuales o dispositivos no verificados. Y, si descubrimos un ataque contra una cuenta, podemos revisar y proteger otras cuentas afiliadas con esa misma organización que están inscritas en nuestro programa. Lea más sobre Facebook Protect e inscríbase aquí.

Aumentar la transparencia

Hacer que las páginas sean más transparentes

Queremos asegurarnos de que las personas están usando Facebook auténticamente, y que entienden quién les está hablando. Durante el año pasado, adoptamos medidas para asegurar que las Páginas sean más auténticas y más transparentes, mostrando a las personas el país principal donde está ubicada la Página y si la Página se ha fusionado con otras Páginas. Esto brinda a las personas más contexto sobre la Página y permite que sea más fácil entender quién está detrás de la misma.

Cada vez más vemos como las personas no revelan cuál es la organización detrás de su Página como una forma de hacer pensar a las personas que es una Página manejada de forma independiente. Para abordar esto, hemos añadido más información acerca de quién está detrás de una Página, lo cual incluye una nueva pestaña llamada «Organizaciones que administran esta página» que presentará al «Dueño confirmado de la página», incluso el nombre legal de la organización y la ciudad, número de teléfono y sitio web verificados.

En un inicio, esta información solo aparecerá en Páginas con grandes audiencias en Estados Unidos que han pasado la verificación de negocio de Facebook. Además, las Páginas que han pasado por el nuevo proceso de autorización para publicar anuncios sobre asuntos sociales, elecciones o política en Estados Unidos también tendrán esta pestaña. Y a partir de enero, se requerirá de estos anunciantes que muestren sus datos de «Dueño confirmado de la página».

Si descubrimos que una Página está ocultando quién es su dueño para engañar a las personas, requeriremos que la Página complete con éxito el proceso de verificación y muestre más información para poder seguir activa.

Etiquetar los medios controlados por el Estado

Queremos que las personas entiendan mejor las fuentes del contenido noticioso que ven en Facebook, de forma que puedan tomar decisiones informadas acerca de lo que están leyendo. El próximo mes, comenzaremos a etiquetar a los medios de comunicación que están total o parcialmente bajo el control editorial de su gobierno como un medio controlado por el Estado. Esta etiqueta estará tanto en su Página como en nuestra Biblioteca de anuncios.

Demandaremos de estas Páginas un estándar de transparencia más alto porque combinan la influencia formadora de opinión de una organización mediática con el respaldo estratégico de un Estado.

Desarrollamos nuestra propia definición y estándares para organizaciones mediáticas controladas por el Estado teniendo en cuenta las opiniones de más de 40 expertos de todo el mundo especializados en medios, gobernanza, derechos humanos y desarrollo. Los consultados representan a instituciones académicas líderes, organizaciones sin fines de lucro y organizaciones internacionales en este campo, entre ellas Reporteros sin Fronteras, el Centro para Asistencia Internacional a los Medios, el Centro Europeo de Periodismo, el Proyecto sobre Propaganda Computacional del Oxford Internet Institute, el Centro para Medios, Datos y Sociedad (CMDS) de la Universidad Centroeuropea, el Consejo de Europa, la UNESCO y otras.

Es importante señalar que nuestra propia política traza una distinción intencional entre medios controlados por el Estado y medios públicos, los cuales definimos como una entidad que cuenta con financiamiento público, retiene una misión de servicio público y puede demostrar su control editorial independiente. En este momento, estamos enfocando nuestros esfuerzos de etiquetado solo hacia los medios controlados por el Estado.

A partir de noviembre estaremos actualizando periódicamente la lista de medios controlados por el Estado. Y, a principios del 2020, tenemos planes de ampliar nuestro etiquetado a publicaciones específicas y de aplicar estas etiquetas también en Instagram. Para cualquier organización que considere que la hemos etiquetado erróneamente, habrá un proceso de apelación.

Facilitar el entendimiento de los anuncios políticos

Además de hacer que las Páginas sean más transparentes, estamos actualizando la Biblioteca de anuncios, el Informe de la Biblioteca de anuncios y la API de la Biblioteca de anuncios para ayudar a los periodistas, legisladores, investigadores y otros a aprender más acerca de los anuncios que ven. Esto incluye:

Un nuevo rastreador de gastos de los candidatos presidenciales de Estados Unidos, de forma que las personas puedan ver cuánto han gastado los candidatos en anuncios
Adición de detalles adicionales a niveles estatal o regional para ayudar a las personas a analizar los esfuerzos del anunciante y del candidato para llegar a los votantes geográficamente
Dejar claro si un anuncio se publicó en Facebook, Instagram, Messenger o Audience Network
Adición de útiles filtros de API, para proporcionar acceso programático a la descarga de contenidos creativos publicitarios y a un repositorio de scripts de API usados frecuentemente

Además de las actualizaciones a la API de la Biblioteca de anuncios, en noviembre comenzaremos a someter a prueba con los investigadores una nueva base de datos que les permitirá descargar rápidamente toda la Biblioteca de anuncios, extraer instantáneas diarias y rastrear los cambios día a día.

Visite nuestro Centro de Ayuda para aprender más acerca de los cambios a las Páginas y a la Biblioteca de anuncios.

Reducir la desinformación

Prevenir la diseminación de desinformación viral

En Facebook y en Instagram, trabajaremos para impedir la diseminación de desinformación confirmada. Por ejemplo, para reducir su distribución de forma que sea vista por menos personas — en Instagram, la eliminaremos de Explore y hashtags, y en Facebook, reduciremos su distribución en la sección de noticias. En Instagram, también haremos que el contenido de cuentas que repetidamente publican desinformación sea más difícil de encontrar, por ejemplo, mediante el filtrado de contenido de esa cuenta desde las páginas de Explore y hashtag. Además, en Facebook, si las Páginas, los dominios o los Grupos comparten desinformación repetidamente, continuaremos reduciendo su distribución general y colocaremos restricciones a la capacidad de la Página para colocar publicidad y beneficiarse monetariamente de esta.

Durante el próximo mes, el contenido en Facebook y en Instagram que ha sido clasificado como falso o parcialmente falso por un verificador de hechos independiente comenzará a ser etiquetado más prominentemente para que las personas puedan decidir mejor por sí mismas qué leer, creer y compartir. Las etiquetas debajo se mostrarán sobre fotos y videos falsos o parcialmente falsos, incluso sobre contenido de Historias en Instagram, y tendrán un enlace que conducirá a la evaluación del verificador de hechos.

De forma muy semejante a lo que hacemos en Facebook cuando las personas tratan de compartir desinformación conocida, también estamos introduciendo una nueva ventana emergente que aparecerá cuando las personas intenten compartir en Instagram publicaciones que incluyen contenido que ha sido desacreditado por verificadores de hechos independientes.

Además del uso de etiquetas más claras, también estamos trabajando para actuar más rápidamente para impedir que la desinformación adquiera carácter viral, especialmente teniendo en cuenta que verificar los hechos y elaborar informes de calidad es algo que requiere tiempo. En muchos países, incluso en Estados Unidos, si tenemos indicios de que determinado contenido es falso, reducimos temporalmente su distribución a la espera de una revisión por un verificador de hechos independiente.

Luchar contra la supresión e intimidación del voto

Los intentos de interferencia o supresión del voto socavan nuestros valores esenciales como empresa y trabajamos proactivamente para eliminar este tipo de contenido perjudicial. De cara a las elecciones de mitad de período de 2018, ampliamos nuestras políticas sobre supresión e intimidación del voto para prohibir:

Tergiversación de las fechas, lugares, horas y métodos de votación o de inscripción del votante (por ejemplo, «¡Vote mediante texto!»);
Tergiversaciones respecto a quiénes pueden votar, los requisitos para poder votar, si un voto se contará o no, y qué información y/o materiales deben proporcionarse para poder votar (por ejemplo, «Si votó en las primarias, su voto en la elección general no se contará».); y
Amenazas de violencia en relación con la votación, la inscripción del votante o el resultado de una elección

Eliminamos este tipo de contenido sin importar de quién procede, y de cara a las elecciones de mitad de período, nuestro Centro de Operaciones para Elecciones eliminó más de 45,000 contenidos específicos que violaron estas políticas — más del 90% de los cuales fueron detectados por nuestros sistemas antes de que alguien denunciara el contenido ante nosotros.

También reconocemos que hay cierto tipo de contenido, como la incitación al odio, que es igualmente probable que conduzca a la supresión del voto. Por eso es que nuestras políticas sobre incitación al odio prohíben los esfuerzos por excluir a personas de la participación en el proceso político sobre la base de aspectos como raza, etnicidad o religión (por ejemplo, decir a las personas que no voten por un candidato debido a la raza del candidato, o indicar que a personas determinada religión no se les debe permitir ocupar cargos públicos).

Con antelación a las elecciones del 2020 en Estados Unidos, estamos implementando políticas adicionales y ampliando nuestras capacidades técnicas en Facebook y en Instagram para proteger la integridad de la elección. Dando seguimiento a un compromiso que hicimos en el informe de auditoría de derechos civiles dado a conocer en junio, ahora hemos implementado nuestra política que prohíbe publicidad pagada que sugiere que votar es irrelevante o que no tiene sentido, o que aconseja a las personas a no votar.

Además, nuestros sistemas ahora son más eficaces en la detección y eliminación proactiva de este contenido perjudicial. Hacemos uso de aprendizaje automático que nos ayuda a identificar y eliminar rápidamente información incorrecta sobre la votación.

También continuamos ampliando y desarrollando nuestras asociaciones para proporcionar conocimientos sobre las tendencias en supresión e intimidación del voto, así como en la detección temprana de contenido violador. Esto incluye trabajar directamente con los secretarios de los estados y con los directores de elecciones para abordar cualquier supresión del voto localizada que pudiera estar ocurriendo solo en un estado o distrito individual. Este trabajo contará con el apoyo de nuestro Centro de Operaciones de Elecciones durante las elecciones primarias y general.

Ayudar a las personas a entender mejor la información que ven en línea

Parte de nuestro trabajo encaminado a detener la diseminación de desinformación es ayudar a las personas a detectarla por sí mismas. Por eso es que nos asociamos con organizaciones y expertos en alfabetización mediática.

Hoy, estamos anunciando una inversión inicial de $2 millones en apoyo a proyectos que empoderan a las personas para que determinen qué leer y compartir — en Facebook y en cualquier otro lugar.

Estos proyectos van desde programas de capacitación para ayudar a garantizar que las cuentas más grandes en Instagram tengan los recursos que necesitan para reducir la diseminación de desinformación y la expansión de un programa piloto que reúne a ciudadanos de la tercera edad y a estudiantes de escuela secundaria para aprender acerca de la seguridad en línea y la alfabetización mediática hasta eventos públicos en espacios locales como librerías, centros comunitarios y bibliotecas en ciudades de todo el país. También estamos apoyando una serie de eventos de capacitación enfocados hacia el pensamiento crítico entre los votantes por primera vez.

Además, estamos incluyendo una nueva serie de clases de alfabetización mediática en nuestra Biblioteca de alfabetización digital. Estas clases se tomaron del equipo de Juventud y Medios del Centro Berkman Klein para Internet y Sociedad de la Universidad de Harvard, que las ha puesto a disposición del mundo de forma gratuita bajo una licencia de Creative Commons. Las clases, creadas para educadores de escuela secundaria y preparatoria, están diseñadas para ser interactivas y cubren tópicos que van desde la evaluación de la calidad de la información en línea hasta habilidades más técnicas como la búsqueda inversa de imágenes.

Continuaremos desarrollando nuestros esfuerzos de alfabetización mediática en Estados Unidos y pronto tendremos más para compartir.

Contacto para los medios: Jamil Walker [email protected]

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/458738/facebook__inc__logo.jpg

FUENTE Facebook

Los resultados de estudio prospectivo y multicéntrico que evalúa el empleo del sistema de hemodiálisis Tablo® para la diálisis domiciliaria se divulgan en encuentro científico de la Sociedad Estadounidense de Nefrología

7 noviembre 2019

SAN JOSÉ, California, 7 de noviembre de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Outset Medical, una empresa de etapa comercial que suministra su novedosa tecnología al creciente mercado global de los servicios de diálisis, anunció hoy la publicación de un estudio abierto, prospectivo y multicéntrico en Hemodialysis International. Titulado «La seguridad y eficacia del sistema de hemodiálisis Tablo para la hemodiálisis en centros y domicilios», el estudio con la participación de 30 pacientes satisfizo los criterios de valoración de seguridad y eficacia. En la actualidad Tablo tiene la aprobación de la FDA para su empleo en hospitales y clínicas y es objeto de una evaluación por parte de la FDA para su empleo en el domicilio.

The Tablo Hemodialysis System (PRNewsfoto/Outset Medical)

Durante 21 semanas consecutivas, los pacientes se sometieron a cuatro períodos de tratamiento en los cuales se indicó la hemodiálisis con una frecuencia de cuatro veces a la semana: el período previo de una semana; el período en centro de ocho semanas; el período de transición de cuatro semanas; y el período en domicilio de ocho semanas. Los datos mostraron un Kt/V estándar semanal medio ≥ 2.8 para los participantes durante los períodos de tratamiento en centro y en domicilio (en comparación con el criterio de valoración del estudio, un Kt/V estándar ≥ 2.1) y una ultrafiltración (UF) suministrada dentro del 10 % de la UF indicada. No ocurrieron efectos adversos especificados de antemano relacionados con el dispositivo durante el estudio. Todos los pacientes que comenzaron el subgrupo de tratamiento domiciliario con Tablo lo terminaron, lo cual trajo como resultado una tasa de abandono del 0 % en el subgrupo de tratamiento domiciliario.

«Los resultados del estudio y la retroalimentación de los pacientes fueron convincentes», declaró Troy Plumb, doctor en Medicina, investigador principal del estudio y director de división de Nefrología y profesor asociado de Medicina del Colegio de Medicina del Centro Médico de la Universidad de Nebraska en Omaha. «Muchos pacientes han expresado entusiasmo por el uso domiciliario, puesto que desean más flexibilidad de estilo de vida y control de su atención».

Además de la publicación digital del estudio el 7 de noviembre, el Dr. Plumb presentará los datos en Washington, D.C. esta semana, en el encuentro científico anual de la Sociedad Estadounidense de Nefrología (American Society of Nephrology).

«Los resultados de este estudio apuntan al éxito que los pacientes pueden tener cuando gestionan la atención con diálisis domiciliaria», declaró Leslie Trigg, directora ejecutiva de Outset Medical. «Creemos que una nueva opción de tecnología para los pacientes que desean tratarse con diálisis domiciliaria contribuirá a apoyar la iniciativa de la Casa Blanca para mejorar la atención médica y ampliar el tratamiento domiciliario».

El director médico de Outset Medical, el nefrólogo Michael Aragón, doctor en Medicina, agregó: «Más de 500,000 estadounidense reciben tratamiento de diálisis, y aproximadamente 100,000 más comienzan el tratamiento cada año. Mientras más fácilmente accesible sea la atención, mejor será para los pacientes y el sistema de atención médica de nuestro país».

Acerca del sistema Tablo

Tablo fue diseñado en Silicon Valley para reducir el costo y la complejidad de la atención con diálisis. Al requerir solamente un tomacorriente y agua del grifo para funcionar, el pequeño y móvil sistema Tablo libera a los pacientes y los profesionales de la salud de la costosa infraestructura de clínica. La funcionalidad de la máquina le permite funcionar como una clínica de diálisis ambulante. La transmisión inalámbrica de datos, la automatización basada en sensores y la pantalla táctil con animaciones hacen que el sistema sea fácil de aprender y de utilizar.

Acerca de Outset Medical

Outset Medical, con sede en Silicon Valley, se dedica a la innovación en el modelo de servicio, impulsada por la tecnología, con el propósito de reducir el costo y transformar la experiencia de atención médica del paciente. El sistema Tablo de Outset ha sido aprobado por la FDA y tiene la marca de certificación CE para utilizarse en entornos de cuidado de pacientes con enfermedades crónicas y agudas. En octubre, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos (U.S. Department of Health and Human Services, HHS) le otorgó a Outset Medical un contrato para el empleo de Tablo en comunidades afectadas por desastres naturales. Además, este año Outset fue declarada ganadora del concurso de Rediseño de Diálisis de KidneyX (KidneyX Redesign Dialysis) patrocinado por HHS y la Sociedad Estadounidense de Nefrología.

Para más información, visite www.outsetmedical.com y siga a la empresa en Twitter en @OutsetMedical.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1004571/Outset_Medical_Tablo.jpg

FUENTE Outset Medical

Se prevé la entrega de cientos de millones de paquetes navideños entre el Día de Acción de Gracias y el Día de Año Nuevo

7 noviembre 2019

WASHINGTON, 7 de noviembre de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS) está listo para entregar más de 28 millones de paquetes diarios entre el 16 y el 21 de diciembre, con una entrega media de 20.5 millones de paquetes diarios durante lo que resta del año.

Con 800 millones de entregas de paquetes previstos entre el Día de Acción de Gracias y el Día de Año Nuevo, el Servicio Postal entrega más paquetes a domicilio que cualquier otro transportista.

El Servicio Postal ampliará la entrega dominical a partir del 24 de noviembre a ubicaciones con un elevado volumen de paquetes. USPS ya entrega paquetes los domingos en la mayoría de las principales ciudades, y prevé entregar más de 8 millones de paquetes durante los domingos de diciembre. Los carteros también entregarán paquetes por un cargo adicional el día de Navidad en localidades selectas.

El Servicio Postal se prepara todo el año para la temporada alta de días festivos. Esto incluye asegurarse de que se dispone del equipo adecuado para clasificar, procesar y entregar los volúmenes de correo y paquetes esperados. Se contratan trabajadores estacionales donde y cuando es necesario, y la tecnología se ha expandido para mejorar el rastreo de paquetes a través de las redes de procesamiento y transporte del USPS.

Los días de envío y entrega más ocupados
La época de mayor volumen de trabajo del Servicio Postal son las dos semanas antes de Navidad, cuando comienzan las compras de última hora. Se espera que el tráfico de clientes aumente a partir del 9 de diciembre, mientras que se prevé que la semana del 16 de diciembre sea la más ocupada para el envío y la entrega de correo y paquetes. Además, el Servicio Postal estima que unos 2,500 millones de piezas de correo de primera clase, incluyendo tarjetas de felicitación, serán procesadas y entregadas durante la semana del 16 de diciembre.

Ahorre el viaje al correo y realice sus envíos en línea
Los consumidores pueden usar el sitio usps.com para enviar sus paquetes y ahorrar viajes a la Oficina de Correos. El Servicio Postal anticipa que el 16 de diciembre será el día de mayor tráfico en línea, con más de 8.5 millones de consumidores que visitarán usps.com para recibir ayuda en el envío de regalos navideños. Se estima que cerca de 105 millones de consumidores visitarán usps.com entre el Día de Acción de Gracias y el Día de Año Nuevo.

El Servicio Postal estima que cerca de 400,000 consumidores utilizarán la función Click-N-Ship y otros servicios en línea el 16 de diciembre para pedir cajas de correo prioritario (Priority Mail) gratuitas, imprimir etiquetas de envío, comprar franqueo y solicitar la recogida de paquetes al día siguiente (next-day Package Pickup) sin costo alguno.

Fechas límite de envío para la temporada navideña de 2019
El Servicio Postal recomienda seguir las siguientes fechas límites de envío para recibir entregas antes del 25 de diciembre en la Oficina Postal del Ejército/Fuerza Aérea (APO), la Oficina Postal de la Flota (FPO), la Oficina Postal Diplomática/Consular (DPO) y en las direcciones domiciliarias nacionales*:

9 de dic. — APO/FPO/DPO (para el código postal 093 solamente) Correo prioritario y correo de primera clase
11 de dic. — APO/FPO/DPO (todos los demás códigos postales) Correo prioritario y correo de primera clase
14 de dic. — USPS Retail Ground
18 de dic. — APO/FPO/DPO (excepto el código postal 093) Correo prioritario exprés USPS
20 de dic. — Correo de primera clase (incluyendo tarjetas de felicitación)
20 de dic. — Paquetes de primera clase (hasta 15.99 onzas)
21 de dic. — Correo prioritario
23 de dic. — Correo prioritario exprés*

Alaska

18 de dic. — Correo de primera clase de Alaska a EE.UU. continental
19 de dic. — Correo prioritario de Alaska a EE.UU. continental
21 de dic. — Correo prioritario exprés de Alaska a EE.UU. continental

Hawái

19 de dic. — Correo prioritario y correo de primera clase de Hawái a EE.UU. continental
21 de dic. — Correo prioritario exprés de Hawái a EE.UU. continental

*No es una garantía, a menos que se indique lo contrario. Las fechas son para entregas estimadas antes del 25 de diciembre. La fecha real de entrega puede variar dependiendo del origen, el destino, la fecha y hora de aceptación de la Oficina de Correos y otras condiciones. Se aplican algunas restricciones. Para los envíos de Correo prioritario exprés (Priority Mail Express) enviados entre el 21 y el 25 de diciembre, la garantía de devolución de dinero se aplica sólo si el envío no fue entregado, o si no se intentó la entrega, dentro de dos (2) días hábiles.

Entregas destinadas al servicio militar y al extranjero
El Servicio Postal también procesa el correo de los destinatarios del Departamento de Defensa (DoD) y del Departamento de Estado (DoS) en el extranjero. El DoD mide sus volúmenes de correo en libras y no en piezas, y el Servicio Postal prevé procesar más de 15 millones de libras de correo para los destinatarios del DoD y DoS entre el Día de Acción de Gracias y la víspera de Año Nuevo.

Más consejos para una exitosa temporada de correo y envíos navideños:

Utilice las cajas gratuitas de correo prioritario de tarifa fija (Priority Mail Flat Rate). Están disponibles en las oficinas de correos locales o en línea en usps.com/freeboxes.
Facilite sus envíos con Click-N-Ship. Puede crear etiquetas de envío y pagar el franqueo en línea en usps.com/ship.
Programe un recogido de paquetes gratuito cuando el cartero entregue su correo. Es gratis, independiente del número de paquetes. También se pueden programar recogidas en usps.com/pickup.
Una novedad de este año es que el correo y los paquetes que pesan más de 10 onzas y/o que miden más de media pulgada de grosor no pueden ser depositados en una caja de recolección o dejados para que el cartero los recoja. En su lugar, llévelos a la ventanilla de una oficina de correos. Los clientes de Click-N-Ship no se ven afectados por este cambio.

Para obtener más información y noticias, incluyendo todas las fechas límite de envío de correo y paquetes a direcciones nacionales, internacionales y militares, visite la Sala de Prensa del Servicio Postal en el sitio usps.com/holidaynews.

El Servicio Postal no recibe contribuciones fiscales por sus gastos de operación y depende de la venta de franqueo, productos y servicios para financiar sus operaciones.

Nota: Para obtener información sobre los recursos de prensa del Servicio Postal de EE.UU., incluyendo videos, audio y fotos de alta calidad para la radiodifusión, visite nuestra sala de prensa USPS Newsroom. Síganos en Twitter, Instagram, Pinterest y LinkedIn. Suscríbase a nuestro canal USPS YouTube Channel, denos un «me gusta» en Facebook y disfrute de nuestro blog Postal Posts. Para obtener más información sobre el Servicio Postal, visite los sitios usps.com y facts.usps.com.

Puede encontrar más noticias del Servicio Postal relacionadas con la temporada navideña, incluyendo las fechas límite de envío y el correo de Santa Claus, en el sitio usps.com/holidaynews.
Para reporteros interesados en hablar con un profesional de relaciones públicas del Servicio Postal a nivel regional, por favor, visite la siguiente dirección: about.usps.com/news/media-contacts/usps-local-media-contacts.pdf.

Contacto: Kim Frum
[email protected]
usps.com/news

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/645058/US_Postal_Service_Logo.jpg

FUENTE U.S. Postal Service

Empleada de Wells Fargo presenta demanda en la que acusa a su jefe de haberla drogado y atacado sexualmente

7 noviembre 2019

The_Law_Firm_of_Gwilliam_Ivary_Chiosso_Cavalli_Brewer_Logo

OAKLAND, California, 7 de noviembre de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Gwilliam, Ivary, Chiosso, Cavalli & Brewer presentaron hoy una demanda en representación de Y. G., una empleada subalterna de 20 años de Wells Fargo que alega que fue drogada y violada por su gerente, Antonio Perez. Se han presentado cargos criminales. Según la demanda, Perez usó su posición de poder en Wells Fargo para forzar a Y. G. a salir a celebrar su promoción con él y otros gerentes de Wells Fargo. Perez sabía que Y. G. tenía 20 años. Durante el transcurso de la noche, supuestamente le compró tragos y luego le suministró drogas para violarla. La demanda alega que, cuando Y. G. quedó inconsciente, Perez la llevó de regreso al estacionamiento de Wells Fargo y la agredió sexualmente. Y. G. despertó con una resaca provocada por las drogas en su habitación mientras Perez mantenía una llamada en conferencia para gerentes de Wells Fargo.

La demanda afirma además que Y. G. se dirigió inmediatamente a la policía y se sometió a un examen de violación en el que se encontró en su sistema la droga para violación GHB. La demanda aduce que el supervisor directo de Y. G., un subgerente de sucursal, sospechaba que el Sr. Perez había violado y drogado a otra empleada subalterna, pero nunca se lo advirtió a Y. G.

Hace unas pocas semanas, California promulgó legislación para evitar que casos como estos sean forzados a someterse a un arbitraje. La nueva ley entrará en vigor el 1 de enero de 2020. Lamentablemente, la nueva ley no beneficia a mujeres como Y. G., que se vieron obligadas a renunciar a sus derechos antes de la entrada en vigencia de la ley.

Y. G. declaró: «Amaba mi trabajo, y lo que me sucedió me cambió la vida por completo. Solo quiero que la gente conozca mi historia para que esto no le vuelva a suceder nunca más a nadie».

«Los empleadores de California son responsables de la conducta de las personas que contratan como gerentes si esa conducta se relaciona con el lugar de trabajo. Como compañía con sede en San Francisco, Wells Fargo debe llevar este pleito a la luz del día, en vez de tratar de esconderse detrás del arbitraje», dice el abogado de Y. G., Jayme L. Walker, socio de Gwilliam Ivary Chiosso Cavalli & Brewer.

«Es totalmente escandaloso que un gerente le haya dado aparentemente alcohol a esta empleada joven menor de edad, la haya drogado y la haya violado, y nos proponemos buscar justicia para ella», agrega Gary Gwilliam, Esq., de Gwilliam Ivary Chiosso Cavalli & Brewer, que representa a la parte acusadora.

Para más información, póngase en contacto con:	J. Gary Gwilliam, Esq. o Jayme Walker, Esq.
	Gwilliam Ivary Chiosso Cavalli & Brewer (510) 832-5411
	[email protected] , [email protected]
	Mary Alexander, Esq. (firma referente)
	Mary Alexander & Associates, P.C. (415) 433-4440
	[email protected]

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/717655/The_Law_Firm_of_Gwilliam_Ivary_Chiosso_Cavalli_Brewer_Logo.jpg

FUENTE The Law Firm of Gwilliam, Ivary, Chiosso, Cavalli & Brewer

1...2.0842.0852.086...3.054 Página 2.085 de 3.054