Página 2417

LatAm Logistic Properties firma Build-to-Suit de 16,000 metros cuadrados con PriceSmart en Costa Rica

0

SAN JOSÉ, Costa Rica, 18 de septiembre de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — LatAm Logistic Properties, una empresa líder en gestionar y desarrollar bodegas logísticas clase-A en Costa Rica, Colombia y Perú, anunció hoy que ha firmado un contrato de arrendamiento para un edificio «Build-to-Suit» con PriceSmart, el operador más grande de clubes de compra por membresía en Centroamérica y El Caribe, para un Centro de Distribución de 16,000 metros cuadrados en Costa Rica.   

El nuevo inmueble logístico, que apoyará el crecimiento en ventas de PriceSmart, estará ubicado en Alajuela, Costa Rica dentro del proyecto LatAm Parque Logístico Coyol. El parque ofrece una ubicación estratégica para la distribución de mercadería con excelente conectividad al Aeropuerto Internacional Juan Santamaría, las principales vías terrestres, puertos marítimos y zonas de alto consumo de Costa Rica. Esta moderna bodega será utilizada como un centro de distribución regional para Latinoamérica. La construcción iniciará en septiembre 2017 y PriceSmart tomará posesión en abril 2018.

LatAm Parque Logístico Coyol actualmente tiene 3 edificios totalizando 52,000 metros cuadrados que están arrendados a Expeditors, Mabe, Kraft-Heinz entre otros. Una vez finalizado el proyecto tendrá aproximadamente 82,000 metros cuadrados de bodegas dedicadas a la logística.  

«Estamos complacidos de apoyar el constante éxito de PriceSmart en la región y fortalecer nuestra relación con un retailer tan importante en Latinoamérica», dijo Mike Fangman, Fundador y CEO de LatAm Logistic Properties. «Seguimos observando una fuerte demanda por espacios logísticos modernos y desarrollos como este nos permiten dar soluciones a nuestros clientes. Estamos entusiasmados de haber completado esta negociación y de poder agregar este inmueble a nuestro portafolio regional.»

«Una de las claves del éxito de PriceSmart es una operación logística muy eficiente y moderna. Nuestro nuevo Centro de Distribución Regional ubicado en Alajuela, Costa Rica, contribuirá a este fin. Contar con un centro regional debe ayudar a que PriceSmart sea capaz de surtir adecuadamente múltiples ubicaciones de venta en América Central, y de esa manera causar un impacto positivo en el servicio a nuestros socios», indicó Rodrigo Calvo, Vice Presidente Ejecutivo de Bienes Raíces de PriceSmart Inc.

Acerca de LatAm Logistic Properties

LatAm Logistic Properties desarrolla, adquiere y posee propiedades industriales clase-A en los mercados de destino de Perú, Colombia, Costa Rica y Panamá. LatAm Logistic Properties fue fundada en 2013 por Mike Fangman y Jaguar Growth Partners se unió como inversionista y socio estratégico en 2015. LatAm tiene un equipo de expertos de primer nivel en la región con un profundo conocimiento de las demandas globales de los clientes, las mejores prácticas internacionales en especificaciones de diseño y construcción. Esto lo combina con una experiencia local en dinámicas de mercado, selección de sitios y aprobaciones regulatorias, entre otros.

Visite www.latamlogisticproperties.com para más información.

Contacto para más información: Aris Stamatiadis, [email protected]

Acerca de Jaguar

Jaguar Growth Partners es una firma privada de manejo de inversiones especializada en bienes raíces de capital privado en mercados en crecimiento a nivel global. Creada en el 2013 por Gary Garrabrant y Thomas McDonald, Jaguar invierte y desarrolla plataformas de operación de bienes raíces escalables y compañías listas para crecer en mercados que se caracterizan por contar con una clase media en expansión, una juventud con aspiraciones, urbanización y otras tendencias de largo plazo en las economías globales emergentes.

Visite www.jaguargrowth.com para más información.

Acerca de PriceSmart

PriceSmart, Inc. (NASDAQ: PSMT) es el operador más grande de clubes de compra por membrecía en América Central y el Caribe, y recientemente ingresó a Sur América a través de Colombia. Atiende a más de un millón de socios en 40 clubes a lo largo de 12 países y un territorio no incorporado de los Estados Unidos. PriceSmart fue desarrollado por Sol y Robert Price, fundadores de The Price Club. Robert Price es el presidente de la junta administrativa.

El modelo de compra con membrecía de PriceSmart es similar en muchos aspectos a los clubes de los Estados Unidos como Costco y Sam’s, pero presenta algunas diferencias:

  • Tamaño de tienda más pequeño (5,000 a 7,000 metros cuadrados) para adaptarse al tamaño de los mercados en que funciona,
  • Costo de membrecía más bajo (un promedio de US$35.00)
  • Mercadería personalizada a las preferencias locales y los clientes minoristas y mayoristas

Actualmente se pueden encontrar clubes de PriceSmart en los siguientes países: Colombia (7), Costa Rica (7), El Salvador (2), Guatemala (3), Honduras (3), Nicaragua (2), Panamá (5), Aruba (1), Barbados (1), República Dominicana (3), Jamaica (1), Trinidad y Tobago (4), y las Islas Vírgenes (1). La compra por Internet está disponible para sus socios en todos los países.

 

FUENTE LatAm Logistic Properties

La Oficina del Comisionado Laboral de California multa a fabricantes de ropa de Los Ángeles más de $370,000 por violaciones de las leyes laborales

0

LOS ÁNGELES, 15 de septiembre de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Oficina del Comisionado Laboral de California impuso $372,135 en multas a 14 fabricantes y contratistas de ropa por violaciones de las leyes laborales y del registro para la fabricación de ropa después de inspecciones efectuadas el mes pasado de 18 fabricantes de ropa en el área de Los Ángeles. Los negocios sancionados emplean a 170 trabajadores en el distrito de ropa de Los Ángeles.

Las sanciones incluyeron $275,835 en multas y órdenes de suspensión a siete empleadores que operaban sin cobertura de seguro de compensación de los trabajadores. Se sancionó a 14 negocios $34,300 por violaciones del reglamento de la fabricación de ropa, incluyendo la falta de registarse como fabricante de ropa, mostrar el registro para la fabricación de ropa o mantener los documentos requeridos.

Los investigadores también confiscaron 5,725 artículos de ropa fabricados ilegalmente con un valor calculado de venta al público de $103,000 de seis de los negocios.

«Los confeccionistas de ropa que impiden la ley amenazan los derechos de los trabajadores y debilitan a los empleadores honestos en la industria, obstruyendo la capacidad de los negocios legítimos de prosperar», dijo la Comisionada Laboral Julie A. Su. «Estas entidades ilegales deben tomar buena nota: iluminaremos la economía clandestina y también se responsabilizará a las personas que contratan con contratistas no registrados.»

La Oficina del Comisionado Laboral también está investigando casos de robo de sueldo de aquellos empleadores que no pagaron sueldos apropiados de acuerdo con el Código Laboral de California 

La Ley de Fabricacion de Ropa de 1980 exige que todos los empleadores de la industria se registren con la Oficina del Comisionado Laboral y demuestren el suficiente carácter, competencia y responsabilidad, incluyendo cobertura de seguro de compensación de trabajadores. Los fabricantes de ropa que contratan con entidades no registradas son automáticamente considerados empleadores juntados con respecto a los trabajadores del establecimiento del contrato. La ropa confiscada de operaciones ilegales no se puede vender y se dona a organizaciones sin fines de lucro que reparten la ropa a los albergues para personas sin hogar y víctimas de violencia doméstica en el área de Los Ángeles.

La Oficina del Comisionado Laboral también administra un proceso especial de resolución de reclamos de salario para los trabajadores de la costura en virtud de la ley AB-633 de California, aprobada en 1999. La ley no solo establece un proceso acelerado para los reclamos de salario de trabajadores de la costura, sino también una garantía de sueldo cuando los fabricantes de ropa son responsables para el robo de sueldo en las fábricas de sus contratistas.  

La Oficina del Comisionado Laboral, conocida oficialmente como la División de Cumplimiento de Normas Laborales, es una división del Departamento de Relaciones Industriales (DIR). Entre sus amplias responsabilidades de cumplimiento, la Oficina del Comisionado Laboral inspecciona los lugares de trabajo para detectar violaciones de salario y horario, decide reclamos de salario, investiga reclamos por represalia y educa al público sobre las leyes laborales.

En 2014, la Comisionada Su lanzó la campaña multilingüe de conocimiento público el Robo de Sueldo es un Crimen. La campaña define el robo de sueldo e informa a los trabajadores sobre sus derechos y los recursos a su disposición para recuperar sueldos no pagados o denunciar otras violaciones de las leyes laborales. Los empleados con preguntas o reclamos relacionados con el trabajo pueden llamar al Centro de Atención Telefónica del DIR en inglés o español al 844-LABOR-DIR (844-522-6734).

Para consultas de medios, contacte a Erika Monterroza o a Paola Laverde al (510) 286-1161. Se recomienda a los medios subscribirse para recibir alertas por correo electrónico sobre los comunicados de prensa del DIR y otras actualizaciones departamentales.

https://www.facebook.com/CaliforniaDIR  
https://twitter.com/CA_DIR  
http://www.youtube.com/CaliforniaDIR  
http://www.dir.ca.gov/email/listsub.asp?choice=1

El Departamento de Relaciones Industriales de California, creado en 1927, protege y mejora la salud, seguridad y bienestar económico de más de 18 millones de trabajadores y ayuda a sus empleadores a cumplir con las leyes laborales estatales. El DIR es parte de la Agencia del trabajo y desarrollo de la fuerza laboral. Para consultas no relacionadas con los medios contacte al Centro de atención telefónica de Comunicaciones del DIR al 1-844-LABOR-DIR (1-844-522-6734) para obtener ayuda para localizar la división o programa en nuestro departamento.

FUENTE California Department of Industrial Relations, California Labor Commissioner’s Office

Niñas exploradoras de Nueva Jersey ganan insignia gracias a dueña local de McDonald’s

0
McDonalds New York Tri-State Restaurants Girl Scouts

ISELIN, New Jersey, 15 de septiembre de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La dueña local de McDonald’s y buena vecina, Jessica Quintana ayudó a las niñas exploradoras de las «Girl Scouts Heart of New Jersey» a obtener la insignia de «Simple Meals Cooking» el 14 de septiembre en su restaurante ubicado en Newark. El evento permitió a que los líderes tuvieran la oportunidad de ayudar a las exploradoras a desarrollar técnicas valiosas de cocina tales como preparar comidas balanceadas  de manera rápida para cualquier momento del día. «Simple Meals» es una insignia para las niñas exploradoras juniors (entre 9 y 11 años). El motivo de la insignia es aprender a preparar una comida para su familia y amigos.

El grupo de casi 20 exploradoras llegaron con sus padres y los líderes de las exploradoras al restaurante donde fueron bienvenidos por la dueña de McDonald’s, los integrantes de su equipo y Ronald McDonald. Luego de una excursión por la cocina, las exploradoras fueron divididas en grupos y asignadas a una estación donde completaron una serie de pasos que consistían de preparar varias opciones del menú de McDonald’s como el Fruit & Maple Oatmeal, Crispy Chicken Snackwrap, Fruit N’ Yogurt Parfait y Side Salad with Chicken. Luego de que las exploradoras pasaran por todas las estaciones se hizo una ceremonia donde cada una recibió su insignia de «Simple Meals Cooking».

«Admiramos a las Girl Scouts por su dedicación y por enseñarle a las niñas acerca de liderazgo, aventura y éxito mientras crecen para hacer del mundo un mejor lugar. Estamos honrados de recibir a un grupo tan impresionante de exploradoras y estamos agradecidos con las «Girl Scouts Heart of New Jersey» por permitirnos ser parte de este emotivo evento», dijo Jessica Quintana, propietaria de McDonald’s. «Nuestra meta es seguir trabajando con la organización para asegurarnos de alcanzar a más niñas exploradoras a lo largo de Nueva Jersey y el área tri-estatal».

«La insignia de ‘Simple Meals Cooking’ es una que las exploradoras buscan obtener por ser una insignia popular y divertida. Estamos agradecidos con McDonald’s por abrirnos las puertas y asegurarse de que nuestras niñas se divirtieran mientras aprendían a preparar algunos de sus opciones favoritas del menú», dijo Barbara Wilson, especialista de socios comunitarios para las ‘Girl Scouts Heart of New Jersey‘. «Todas las niñas exploradoras completaron el ejercicio sabiendo cómo preparar comidas balanceadas para ellas mismas y sus seres queridos».

Durante los últimos años, McDonald’s ha hecho cambios significativos en la calidad de su comida, tales como la eliminación de conservantes artificiales en los McNuggets, el compromiso de que, para el 2025, en los EE.UU y Canadá sólo se ofrezcan huevos de gallinas no enjauladas; y servir sólo pollo que no haya sido tratado con antibióticos de importancia para la medicina humana. En mayo de este año, McDonald’s anunció que sus helados «soft serve» se hacen sin colores artificiales, sabores ni conservantes.

McDonald’s y las «Girl Scouts Heart of New Jersey» trabajarán juntos para coordinar eventos adicionales a lo largo de Nueva Jersey. La meta es ayudar a 300 niñas exploradoras obtener insignias en diferentes categorías de cocina antes de finalizar el año.

Acerca de los restaurantes McDonald’s del área tri-estatal
McDonald’s es una de las marcas más conocidas del mundo y es un líder mundial en servicios de comida. Hay cerca de 600 restaurantes McDonald’s, propiedad de 100 franquiciados, ubicados en todo el área tri-estatal de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut. Visita www.McDonaldsNYTriState.com o síganos en Twitter @McDNYTriState para obtener más información sobre otros programas de McDonald’s.

Acerca de McDonald’s USA 

McDonald’s USA, LLC, sirve una variedad de opciones de menú, hecha con ingredientes de calidad, a más de 25 millones de clientes cada día. Casi el 90 por ciento de los 14,000 restaurantes de McDonald’s en EE. UU. son propiedad independiente y están operados por empresarios y empresarias. Los clientes pueden ahora conectarse en línea de forma gratuita en aproximadamente 11,500 restaurantes de McDonald’s participantes con Wi-Fi disponible. Para más información, visita www.mcdonalds.com, o síguenos en Twitter @McDonalds y en Facebook www.facebook.com/McDonaldsUS/.

Foto – http://mma.prnewswire.com/media/556999/McDonalds_New_York_Tri_State_Restaurants_Girl_Scouts.jpg

FUENTE McDonald’s New York Tri-State Restaurants

Finaliza con gran éxito la Pacific Oil Conference de 2017

0
CIOMA Logo

LOS ÁNGELES, 15 de septiembre de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La 58ª Pacific Oil Conference (POC) anual, que se llevó a cabo la semana pasada en el complejo LA Live!, reunió a profesionales de todos los aspectos de la industria del comercio mayorista y la transportación de combustible así como de las tiendas de conveniencia relacionadas, para tres días completos de exhibición, establecimiento de relaciones y educación proporcionada por expertos de la industria. La conferencia también resaltó la importancia de estos negocios y su contribución al impacto económico de la industria.

CIOMA Logo

«La POC reúne a los líderes de la industria y les brinda una oportunidad de intercambiar valiosas percepciones entre ellos, al tiempo que adquieren conocimientos acerca de las más recientes tecnologías e innovaciones de productos», dijo Chris Bambury, presidente general de la POC. «El evento enfatiza el impacto crítico que los negocios en este sector tienen sobre el comercio y el crecimiento económico del estado».

La feria comercial de este año presentó a sus visitantes más de 140 stands de expositores, y los espacios disponibles ya habían sido completamente vendidos mucho antes del comienzo de la feria. Los expositores trajeron las tecnologías más recientes y avanzadas para que los visitantes pudieran observar, desde un punto de vista práctico, el futuro de la industria. La inscripción para eventos como nuestro exclusivo torneo de bolos se agotó completamente, y los visitantes hicieron fila tan solo para poder observar. Kyle McClellan, exjugador estrella de la MLB, fue el orador inspirador del desayuno de oración de este año. La sesión general contó con la intervención de la líder en tendencias futuristas Erica Orange de The Future Hunters, además de otras sesiones educativas con énfasis especial en lo más reciente en cuanto a regulaciones federales y de California, análisis del mercado y consejos sobre operación de los negocios brindados por destacados expertos en recursos humanos y finanzas. Cada una de las jornadas concluyó con eventos de establecimiento de relaciones de clase mundial, algo que solo puede encontrarse en la POC.

«La POC es una plataforma perfecta para ayudar a mostrar cuán vital es la industria de los combustibles y las tiendas de conveniencia en California«, dijo Ryan Hanretty, director ejecutivo de CIOMA. «La industria está llena de negocios propiedad de familias y de minorías, que son parte integral de sus comunidades y que trabajan muy duro para evolucionar y convertirse en las empresas más medioambientalmente conscientes, seguras y eficientes, brindando servicios a prácticamente todos los californianos».

El evento del próximo año promete ser aún más grande e incluirá oportunidades completamente nuevas en cuanto a educación, actualizaciones sobre requisitos gubernamentales y notificaciones sobre conformidad, y desarrollo de negocios. Su planificación ya está en marcha, posibilitando que la conferencia de cada año sea mejor que la anterior. Para participar, patrocinar, exponer o simplemente obtener más información y anuncios en la medida en que se acerca la POC de 2018, visite www.petroshow.com.

La CIOMA es la asociación profesional estatal de la industria y representa las necesidades de los comercializadores minoristas y mayoristas independientes de gasolina, diésel, aceites lubricantes y otros productos derivados del petróleo; de los transportistas de esos productos; y de los operadores de tiendas de conveniencia.

Logo: http://mma.prnewswire.com/media/482907/CIOMA_Logo.jpg

 

FUENTE California Independent Oil Marketers Association (CIOMA)

DaVita Kidney Care difunde declaración sobre recomendación de hervir el agua en la Florida

0
DaVita logo.

DENVER, 15 de septiembre de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La siguiente declaración para los medios de prensa se atribuye al Dr. Martin Schreiber, vicepresidente de asuntos clínicos de DaVita Kidney Care.

«En la actualidad hay más de 180 municipalidades de la Florida bajo un Boil Water Advisory (advertencia para hervir el agua) debido a las inundaciones por el huracán, y esa cifra podría aumentar. Se han difundido anuncios de salud pública relacionados con la seguridad del agua hervida en los que se hace constar el daño potencial de usar agua no hervida para los pacientes de diálisis. Durante un Boil Water Advisory, los pacientes de diálisis deben evitar todo contacto con agua no hervida debido al alto riesgo de infecciones.

Para las personas con un catéter de diálisis, ya sea en un centro de hemodiálisis, en diálisis en el hogar o en diálisis peritoneal, es inseguro bañarse o limpiar el acceso de diálisis con agua no hervida cuando hay un Boil Water Advisory vigente. Hacerlo pone a esos pacientes en un importante riesgo de infección, hospitalización e incluso muerte. Estamos difundiendo esta información ampliamente entre nuestros socios de salud pública, pacientes y socios médicos, e instamos al Estado de la Florida y sus municipalidades a establecer claramente la imperativa necesidad especial de usar agua hervida para bañarse o para la higiene general en los pacientes de diálisis con un catéter venoso central o de diálisis peritoneal u otros tipos de acceso vascular.

Cuando hay un Boil Water Advisory vigente, se recomienda que los pacientes consulten a su equipo de diálisis local y profesionales clínicos antes de exponerse a cualquier acceso relacionado con diálisis a agua municipal».

Acerca de DaVita Kidney Care
DaVita Kidney Care es una división de DaVita Inc., compañía que integra la lista Fortune 500® y que, a través de sus divisiones operativas, brinda diversos servicios médicos a poblaciones de pacientes en todo Estados Unidos y otros países. Líder en el suministro de servicios de diálisis en Estados Unidos, DaVita Kidney Care trata a pacientes con insuficiencia renal crónica y nefropatía terminal. La empresa se esfuerza por mejorar la calidad de vida de los pacientes mediante innovaciones en la atención clínica y la provisión de planes de tratamiento integrales, equipos de atención personalizada y una gestión sanitaria adecuada. Al 30 de junio de 2017, DaVita Kidney Care operaba o brindaba servicios administrativos en 2,445 centros de diálisis para pacientes ambulatorios en Estados Unidos, en los cuales atendía a aproximadamente 194,600 pacientes, y operaba también 217 centros de diálisis de este tipo en otros 11 países. La empresa apoya un gran número de programas que se dedican a generar cambios positivos y sostenibles para las sociedades en todo el mundo. Sus iniciativas destinadas al desarrollo del liderazgo y su trabajo en pos de la responsabilidad social han sido reconocidos por Fortune, Modern Healthcare, Newsweek y WorldBlu. Para más información, visite DaVita.com.

Información de contacto
Medios:
Kate Wilson Stabrawa
720-318-4080
[email protected]

DaVita logo.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/556670/DAVITA_Logo.jpg

 

FUENTE DaVita Kidney Care

Generadores eléctricos portátiles: 3 precauciones vitales que debe tomar para no morir por envenenamiento con monóxido de carbono

0
The U.S. Consumer Product Safety Commission is an independent federal agency created by Congress in 1973 and charged with protecting the American public from unreasonable risks of serious injury or death from more than 15,000 types of consumer products under the agency's jurisdiction. To report a dangerous product or a product-related injury, call the CPSC hotline at 1-800-638-2772, or visit http://www.saferproducts.gov. Further recall information is available at http://www.cpsc.gov.

Blog e imágenes: https://onsafety.cpsc.gov/es/ 

Video: https://youtu.be/IbzTcGskG4E 

WASHINGTON, 15 de septiembre de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Muertes por envenenamiento con monóxido de carbono (CO), causadas por generadores portátiles o plantas eléctricas que según se dijo se usaron en el interior de viviendas o en garajes, han sido reportadas en Florida en días recientes. Tras el paso del huracán Irma, hubo extensos cortes de energía eléctrica. La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) está aconsejando a los consumidores que tomen tres precauciones críticas para evitar la pérdida de vidas por envenenamiento con monóxido de carbono al usar un generador eléctrico:

 

  1. NUNCA use un generador eléctrico dentro de su casa. Un generador portátil puede emitir la misma cantidad del mortal gas monóxido de carbono que cientos de autos medianos. De la misma manera que usted no dejaría un auto con el motor encendido en un garaje cerrado, no eche a andar un generador dentro de un garaje, una vivienda, un cobertizo o cerca de rejillas de ventilación o ventanas abiertas.
  2. Los generadores eléctricos necesitan aire y distancia. Coloque los generadores SOLAMENTE EN EXTERIORES, a por lo menos a 20 pies de distancia de su vivienda.
  3. El monóxido de carbono se conoce como el «asesino invisible». Este gas mortal no tiene ni color ni olor; y puede incapacitar rápidamente y matarlo a usted y a su familia en cuestión de minutos. Una alarma de CO en buen funcionamiento puede detectar altos niveles del gas en su vivienda. Si la alarma se dispara, no la ignore. ¡Salga de la casa! Y después llame al 911.

Centro de información sobre el monóxido de carbono: http://bit.ly/MonoxidoCarbono

Otros recursos gratuitos disponibles para descarga en SeguridadConsumidor.gov: http://bit.ly/2gHCMwP

Comparta este blog: https://onsafety.cpsc.gov/es/ .

—–

Acerca de CPSC:
La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La CPSC está comprometida con proteger a consumidores y familias contra productos que presenten un riesgo de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para asegurar que productos del consumidor –tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos del hogar — sean seguros, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas con productos del consumidor en los últimos 40 años.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado voluntario anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.

Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, visite www.SaferProducts.gov (en inglés) o llame a la línea de información de la CPSC al (800) 638-2772 o al teletipo (301) 595-7054 para discapacitados auditivos. Los consumidores pueden obtener información sobre noticias y retiros en www.SeguridadConsumidor.gov, vía Twitter en @SeguridadConsum o suscribiéndose para recibir los boletines electrónicos gratuitos de la CPSC.

Conéctese con nosotros (inglés/español):

SeguridadConsumidor.gov | CPSC.gov | SaferProducts.govYouTube | OnSafety Blog | Twitter | Flickr

*Entrevistas en español disponibles

Línea directa de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC con los medios: (301) 504-7800 / 7908

Por área de especialización: Ver contactos de la CPSC aquí

The U.S. Consumer Product Safety Commission is an independent federal agency created by Congress in 1973 and charged with protecting the American public from unreasonable risks of serious injury or death from more than 15,000 types of consumer products under the agency's jurisdiction. To report a dangerous product or a product-related injury, call the CPSC hotline at 1-800-638-2772, or visit http://www.saferproducts.gov. Further recall information is available at http://www.cpsc.gov.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20030904/USCSCLOGO

FUENTE U.S. Consumer Product Safety Commission

Brillan las estrellas para la campaña mundial de concientización de la adopción de mascotas Remember Me Thursday®

0
2017 Remember Me Thursday® Official Spokesperson Kristin Chenoweth. Photo credit: Gian Andrea di Stefano

RANCHO SANTA FE, California, 15 de septiembre de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Este mes, el Centro de Animales Helen Woodward se unirá una vez más a partidarios del bienestar de los animales y organizaciones de todo el mundo para la quinta edición anual de Remember Me Thursday® (Recuérdame Este Jueves). La campaña, que rinde homenaje el cuarto jueves de septiembre, pide a los amantes de los animales y a los grupos de rescate de animales que creen una voz integrada e indetenible para pedir que las mascotas desamparadas vivan en hogares permanentes, que no mueran esperando por esos hogares. Las ceremonias populares con velas encendidas y una avalancha mundial de comentarios en los medios sociales arrojarán una luz sobre los millones de animales que todavía están esperando que los adopten, y alentarán a las comunidades a decidirse por adoptar y reducir la cantidad de millones de animales desamparados que son sometidos a eutanasia cada año. Como en años anteriores, personalidades célebres están dando un paso al frente para brindar su apoyo a la causa, entre ellas la actriz Kristin Chenoweth, ganadora de los premios TONY® y EMMY®, que ha sido nombrada la Portavoz Oficial de la campaña de 2017. El Centro de Animales Helen Woodward exhorta al mundo a unirse a estas celebridades filantrópicas y ser parte de este día muy especial, el jueves 28 de septiembre de 2017.

La Portavoz Oficial de la campaña de 2017, Kristin Chenoweth, es una actriz ganadora de los premios TONY® y EMMY®, con créditos en el teatro («You’re a Good Man, Charlie Brown«, «Wicked», «On the Twentieth Century»), el cine («Rio 2») y la televisión («The West Wing», «Pushing Daisies», «Glee», «Descendants» y «American Gods»). Recientemente tuvo un papel estelar en «Hairspray» para NBC y su álbum más reciente, «The Art of Elegance», se lanzó en septiembre de 2016.  Kristin recibió una codiciada estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en la categoría de Actuación en Vivo, Escenario/Teatro en 2015. Entre los próximos proyectos de Kristin está «My Little Pony: The Movie», de Lionsgate/Hasbro, así como la película de dibujos animados «The Star». También es una nueva Mamá para su rescatada Miss Thunder Boom Boom Chenoweth, conocida cariñosamente como Thunder Pup, que es un paquete (más grande de lo esperado) de amor incondicional, risa y pelo.

La condición de portavoz de Chenoweth es particularmente significativa para el Centro de Animales Helen Woodward, ya que su apoyo a Remember Me Thursday® empezó en su día inaugural.

Sobre su amor por los animales, Chenoweth declaró: «El 27 de agosto del año pasado, mi querida maltesa, Madeline Kahn Chenoweth, se fue al cielo. Aunque todavía la extraño mucho, me siento agradecida por toda la felicidad que compartimos. Ella era amor puro e incondicional. Valió la pena el dolor de perderla. Por favor, dediquen un momento a recordar a todas las dulces mascotas que están en albergues, esperando su oportunidad de darles amor en Remember Me Thursday®.»

Chenoweth encabeza una impresionante lista de celebridades que también apoyan a Remember Me Thursday®. Notables personalidades, atletas profesionales, conductistas de mascotas y estrellas con mascotas en los medios sociales han firmado como «luminarias», comprometiéndose a compartir sus pensamientos sobre la adopción de mascotas en videos y en sus cuentas de medios sociales durante la campaña. Al momento de la publicación de este comunicado, más de 60 influyentes luminarias se han unido a la causa. Son:

Personalidades notables del cine, la televisión y el teatro:  Alexander JeanAndie MacDowellAshley BellAshley RobertsBellamy YoungBeth SternBonnie-Jill LaflinCarrie Ann Inaba (Portavoz Oficial de 2015), Christian SirianoCoco AustinCourtney LópezDiane KeatonElaine Hendrix,  Eric PaslayEric RobertsHolly MadisonIan Somerhalder y Nikki ReedKatherine Heigl (Portavoz Oficial de 2014), Kathy NajimyKristin Bauer van StratenLou WegnerMark SteinesPauley Perrette (Portavoz Oficial de 2016), Stephen Kramer GlickmanWil Wheaton y Wynonna Judd.

Celebridad internacional: Gilberto Santa Rosa.

Atletas profesionales: David Backes (Boston Bruins), Bryan Bickell (Chicago Blackhawks), Mark BuehrleJeff Carter (LA Kings), Liam Hendriks (Atléticos de Oakland), Kevin Kiermaier (Tampa Bay Rays), Anze Kopitar (LA Kings), Joey Logano (NASCAR), Evan Longoria (Tampa Bay Rays), Jake Muzzin (LA Kings), Ryan Newman (NASCAR) y Marc Rzepczynski (Marineros de Seattle).

Celebridades especializadas en animales: Dr. Marty BeckerWendy DiamondJackson GalaxyTamar GellerJill RappaportHannah ShawVictoria Stilwell.

Celebridades animales: Alien Cat MatildaChoupette LagerfeldCole y MarmaladeJustin Fire SurvivorLil BUBMonty BoyMy Cat KyleNala CatNorbertPaddingtonPumpkin el MapachePurrminatorsSauerkraut KittyTangoTunaVito VincentWorried Cat.

Remember Me Thursday® fue fundado en 2013 por el presidente y CEO del Centro de Animales Helen Woodward, Mike Arms. Conmovido por la asombrosa estadística de los 2.7 millones1 de mascotas sin hogar que pierden la vida cada año en los Estados Unidos, Arms pidió ayuda a las organizaciones de rescate con el propósito de crear una campaña mundial de concientización. Como creador del International Pet Adoptathon (Maratón Internacional de Adopción de Mascotas) y del programa International Home 4 the Holidays® (que ha colocado a más de 13 millones de mascotas en hogares desde 1999), logró enviar una extensa solicitud y la respuesta fue considerable.

Ya en su quinto año, Remember Me Thursday® ha recibido el apoyo de 180 países con cientos de miles de individuos y más de 700 organizaciones de bienestar de los animales en todo el mundo celebrando ceremonias con velas encendidas por su cuenta, difundiendo el mensaje en los medios sociales, o encendiendo una vela virtual. La enorme oleada de apoyo de celebridades ha dado lugar a una gran tendencia del tema cada año en Facebook y Twitter, recibiendo más de 865 millones de impresiones en los medios sociales desde su inicio.

Para participar en la campaña Remember Me Thursday® de 2017, se exhorta a los individuos y las organizaciones de bienestar de los animales para lograr que todo el mundo hable sobre la adopción de mascotas el jueves 28 de septiembre, enviando tuits, colocando etiquetas, poniendo entradas en los medios y compartiendo la belleza y el significado salvador de la adopción de mascotas usando las etiquetas #RememberTheRescue #RememberMeThursday. Los amantes de los animales pueden ganar fondos que salvan vidas, juguetes y comida para mascotas que se pueden adoptar, buscando familias que las acojan permanentemente en su organización favorita sin fines de lucro de adopción de mascotas. Para participar en el Concurso en los Medios Sociales de Remember Me Thursday, simplemente suba la foto de su mascota rescatada y su historia al Muro de Fotos de #RememberTheRescue para tener la oportunidad de ganar*. (*Hay restricciones. La selección final depende del exclusivo criterio del Centro de Animales Helen Woodward).

Para más información sobre Remember Me Thursday® y una lista completa de celebridades y organizaciones de bienestar de animales participantes, entre en www.remembermethursday.org

1Animal 24-7 publicado por Merritt Clifton calcula la cantidad de animales sin hogar que son sometidos a eutanasia en unos 2.7 millones anualmente.

Acerca de Remember Me Thursday® 
Amantes de los animales y organizaciones en todo el mundo se unen el cuarto jueves de septiembre para encender una vela en memoria de los millones de animales sin hogar que perdieron la vida sin el beneficio de un hogar que los cuidara y para arrojar una luz a través de los medios sociales sobre los millones de mascotas huérfanas que todavía esperan por un hogar permanente. La campaña mundial de concientización Remember Me Thursday® (Recuérdame Este Jueves) está dirigida por Mike Arms, presidente del Centro de Animales Helen Woodward, y creador del International Pet Adoptathon y del exitoso programa Home 4 the Holidays que, en asociación con organizaciones nacionales de animales, ha colocado a más de 13 millones de mascotas en hogares desde 1999. Para más información, visite www.remembermethursday.org o a través de las etiquetas #RememberMeThursday y #RememberTheRescue en los medios sociales. 

Video – http://www.youtube.com/watch?v=aCsoLQBl7Cc&list=PLXrMfqQtyNmnyF6rTlegdOndAi8gkb2vQ
Video – http://www.youtube.com/watch?v=bwZdKLEThK8&index=4&list=PLXrMfqQtyNmnyF6rTlegdOndAi8gkb2vQ
Foto – http://mma.prnewswire.com/media/556620/Helen_Woodward_Animal_Center_Chenoweth.jpg

Portavoz oficial de Remember Me Thursday® de 2017 Kristin Chenoweth. Crédito de la foto: Gian Andrea di Stefano (PRNewsfoto/Helen Woodward Animal Center)

FUENTE Helen Woodward Animal Center

La Alzheimer’s Association y el Consejo Nacional Hispano para el Adulto Mayor se unen para educar a las comunidades Latinas y aumentar su acceso a la información y los recursos sobre esta enfermedad

0
Alzheimer's Association Logo

CHICAGO, 15  de septiembre, 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Alzheimer’s Association  y Consejo Nacional Hispano para el Adulto Mayor, (NHCOA) por sus siglas en inglés, anunciaron este vierne su alianza nacional para informar y concientizar a las comuninades Latinas de todo el país sobre la enfermedad de Alzheimer.

Foto: http://mma.prnewswire.com/media/556825/National_Hispanic_Council_on_Aging.jpg

Esta asociación permitirá el desarrollo de  una red de Promotores de Salud para proporcionar educación sobre el Alzheimer en las comunidades latinas, y al mismo tiempo, conectar a las personas que padecen esta enfermedad y quienes cuidan de ellos con los recursos y servicios que ofrece  la Alzheimer’s Association. Los Promotores de Salud ayudarán a superar las barreras culturales y lingüísticas que han imposibilitado el acceso a la información y  recursos para el Alzheimer en estas comunidades.

«La Alzheimer’s Association está feliz  de trabajar con NHCOA», dijo Marshawn Brown, Directora para la Diversidad e Inclusión de la Alzheimer’s Association. «Esta alianza nos permitirá llegar, con la información y recursos necesarios, a una población vulnerable, y al mismo tiempo, ayudar a las personas que viven con la enfermedad  y sus familiares a enfrentar los desafíos del Alzheimer«.

Actualmente hay 5.5 millones de estadounidenses que viven con Alzheimer, en comparación a ellos, los hispanos corren mayor riesgo de sufrir esta enfermedad u otro tipo de demencia.

Se estima un aumento del número de hispanos que viven con Alzheimer durante los próximos años. La población de adultos mayores hispanos representa el segmento de más rápido crecimiento de la generación baby boom. Hoy en día, los hispanos estadounidenses representan alrededor del 8 por ciento de la población adulta mayor, pero para el 2050, constituirán cerca del 20 por ciento.

«Es muy importante llegar a las comunidades latinas y de manera más consistente con la información y los recursos necesarios para luchar contra el Alzheimer», resaltó la Dra. Yanira Cruz, Presidenta de NHCOA. «Muchos latinos no son diagnosticados a tiempo, lo que supone una reducción en el acceso a tratamientos que pueden proporcionar el alivio de los síntomas y ayudar a mantener su independencia por más tiempo. Además, estos retrasos en el diagnóstico están reduciendo la oportunidad de que estas personas hagan importantes planes legales, financieros y de atención mientras sean capaces».

La Alzheimer’s Association y NHCOA trabajarán juntos para:

  • Desarrollar conjuntamente materiales y herramientas de capacitación sobre el Alzheimer para educar a los Promotores de Salud reclutados y posteriormente lograr que éstos multipliquen sus conocimientos en las comunidades.
  • Desarrollar conjuntamente materiales y herramientas de entrenamiento para ayudar a la Alzheimer’s Association en la contratación, capacitación y activación de Promotores de Salud en comunidades latinas de todo el país.
  • Realizar esfuerzos específicos para el reclutamiento de Promotores de Salud en espacios clave donde NHCOA tiene relaciones fuertes y bien establecidas.

La Alzheimer’s Association y NHCOA tienen como objetivo comenzar a involucrar a los promotores para el trabajo en comunidades específicas, a principios de 2018.

La Alzheimer’s Association:

Es la organización líder a nivel mundial de salud voluntaria en el cuidado de personas con Alzheimer, apoyo e investigación. Nuestra misión es eliminar y prevenir la enfermedad de Alzheimer a través de la investigación; y así mejorar la atención y el apoyo para quienes la sufren a través de la promoción de la salud mental. Nuestra visión es un mundo sin Alzheimer. Para más información, visite www.alz.org.

El Concejo Nacional Hispano para el Adulto Mayor:

Es la organización líder a nivel nacional que trabaja para mejorar las vidas de los adultos mayores hispanos, sus familiares y quienes cuidan de ellos. Con sede en Washington, D.C., NHCOA ha sido y continúa siendo la voz del Adulto Mayor Hispano, dedicada a promover, educar y abogar por la investigación y políticas públicas en las áreas de seguridad económica, salud y vivienda por más de 30 años.  Para obtener más información, visite www.nhcoa.org

Alzheimer's Association Logo

Logo: http://mma.prnewswire.com/media/479350/Alzheimer_s_Association_Logo.jpg

FUENTE Alzheimer’s Association

Los Voluntarios Se Ofrecen con Valor Para Proteger A Su Comunidad

0

WASHINGTON, 15 de septiembre de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — (NewsUSA) -Cuando ocurre una emergencia, las comunidades en todo Estados Unidos dependen de la estación de bomberos de su localidad para atender la situación. Lo que muchas personas no saben es que hay gran posibilidad de que las personas que responden a su llamada sean voluntarios.

Los voluntarios forman alrededor de 70 por ciento de los servicios de bomberos del país y dedican su tiempo y esfuerzo para ayudar a sus comunidades de una forma extraordinaria y llena de satisfacciones para ellos. Los voluntarios atienden toda clase de emergencias, como incendios, emergencias médicas, labores de búsqueda y rescate, desastres naturales y más.

No obstante, muchas estaciones de bomberos no tienen el personal suficiente y las llamadas de emergencia siguen en incremento. Estos servicios de emergencia están buscando a integrantes de la comunidad que se unan a su personal.

«Cualquier persona puede ser bombero. Somos personas de todas las edades, sexos, razas, etnicidades y profesiones», declaró el jefe de bomberos Juan Bonilla, integrante de la junta directiva del National Volunteer Fire Council. «La estación de bomberos proporciona la capacitación: todo lo que necesitas es el deseo y el compromiso de servir a los demás».

Ser bombero voluntario es una forma única de apoyar a la comunidad, aprender nuevas habilidades y trabajar con un equipo de personas de todo tipo, que quieren hacer la diferencia. Casi un millón de personas protegen a sus comunidades como bomberos voluntarios. Para saber más y buscar oportunidades en su localidad: www.MakeMeAFirefighter.org.

FUENTE MakeMeAFirefighter.org

Cricket Wireless® y House of Blues Celebran el Mes de la Herencia Hispana con la Oportunidad de ver a Carlos Santana en Vivo

0
Cricket Wireless Logo

ATLANTA, 15 de septiembre de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Como patrocinador oficial de House of Blues Entertainment (HOBE), Cricket Wireless está ofreciendo a un afortunado ganador y a su invitado la oportunidad para ver en vivo a Carlos Santana en concierto el 11 de noviembre de 2017 en House of Blues de Las Vegas, NV.  El ganador y su invitado tendrán también la oportunidad exclusiva de conocer al ídolo antes del concierto.

Cricket Wireless Logo

Empezando hoy hasta el 15 de octubre fans pueden participar en el concurso visitando la página www.cricketsweepstakes.com/santana y llenando la forma en línea1.

«Carlos Santana es una leyenda en la industria de la música y estamos muy emocionados de dar a los fans la oportunidad de verlo en vivo en concierto», dijo Tiffany Baehman, Vicepresidente y Directora de Mercado de Cricket Wireless.  «Además, los clientes de Cricket pueden ganar más premios autografiados por Santana al registrarse en nuestras tiendas locales de Cricket Wireless usando la aplicación de Cricket Rewards

El ganador del gran premio recibirá:

  • Un paquete para ver a Santana en vivo, que incluye:
    • Dos (2) boletos para una mesa de categoría premium
    • Acceso seleccionado para dos (2) al salón de conciertos durante el show
    • Dos (2) paquetes de arte y fotos de edición limitada de Carlos Santana
    • Dos (2) pases para saludar a Carlos Santana antes del concierto
  • El viaje a las Vegas, NV incluye:
    • Un viaje de ida y vuelta para dos (2) personas
    • Dos (2) noches de estadía standard de hotel desde noviembre 10 al 12, 2017
    • Una (1) tarjeta prepagada de $500
  • Un (1) smartphone Samsung Galaxy S8 y doce (12) meses de servicio de Cricket Wireless de Plan Ilimitado2
  • Un (1) artículo de recuerdo autografiado por Carlos Santana

…Y mucho más.

Además, los dos (2) ganadores del primer premio recibirán un (1) smartphone Samsung Galaxy S8, seis (6) meses de servicio de Cricket Wireless de Plan Ilimitado3, y un (1) artículo de recuerdo autografiado por Carlos Santana. Los tres (3) ganadores del segundo lugar recibirán un (1) artículo de recuerdo autografiado por Carlos Santana.

«Nuestro patrocinio con HOBE nos permite el acceso a algunos de los mejores lugares de entretenimiento del país y brinda a nuestros clientes que aman a la música más formas de acercarse a algunos de sus artistas favoritos», dijo Baehman.  «Es otra forma en la cual estamos brindando a nuestros clientes algo más para sonreír.»

Acerca de Cricket Wireless
Cricket brinda una mejor calidad a sus clientes con una experiencia móvil sencilla, amigable y confiable a nivel nacional y sin contrato anual. El poder de Cricket esta en nuestra red nacional 4G LTE confiable que le brinda cobertura a más de 319* millones de personas; planes sencillos y a precios económicos con impuestos incluidos; y una excelente selección de teléfonos que le encantan a nuestros clientes. Cricket: una razón para sonreír. Para saber más sobre Cricket o encontrar una tienda cercana a ustedes, visiten la página  www.cricketwireless.com. Entérese más acerca de la sala de prensa y el blog de Cricket. Y contáctenos a través de Facebook y Twitter.

Cricket es una subsidiaria de AT&T Inc. La cobertura no se encuentra disponible en todos los lugares. © 2017 Cricket Wireless LLC. Todos los derechos reservados. Cricket y el logo de Cricket son marcas registradas bajo la licencia de Cricket Wireless LLC 

** Basado en la cobertura general de Estados Unidos. Velocidades de descarga máx. de 8 Mbps (LTE) / 4 Mbps (4G). Requiere de un smartphone compatible. La cobertura 4G LTE no es equivalente a la cobertura total de la red.

Acerca de House of Blues Entertainment
Con clubes y teatros operados/administrados, el portafolio de House of Blues Entertainment, una división de Live Nation, es muy variada e incluye el legendario Fillmores y los íntimos House of Blues en los Estados Unidos. House of Blues Entertainment tiene la colección preeminente de salas de música diseñadas para reunir a fans y artistas en entornos musicales incomparables.

Acerca de House of Blues
Fundada en 1992, House of Blues se encuentra en todos los Estados Unidos y forman el grupo de salas para conciertos más prominentes del país. Cada uno cuenta con alta tecnología en sonido e iluminación a la vanguardia en entornos diseñados para atraer fans lo más cerca posible a los artistas. El restaurante y el bar de cada ubicación están adornados con arte popular, original y auténtico, parte de la colección más grande del mundo, combinado con la hospitalidad legendaria de House of Blues y la cocina tentadora. 

Sobre Carlos Santana
Durante 40 años y después de muchos álbumes, Santana ha vendido más de 100 millones de discos y ha deleitado a más de 100 millones de fans en conciertos por todo el mundo. Hasta la fecha, Santana ha ganado diez premios GRAMMY® y tres premios GRAMMY® Latinos. Ganó un récord de nueve GRAMMYs por un proyecto, Supernatural de 1999 (incluyendo álbum del año y registro del año por Smoot«), así como tres Latin GRAMMYs. También recibió el Billboard Century Award (1996), fue presentado en el Rock and Roll Hall of Fame (1998), recibió el premio Billboard de Música Latina Lifetime Achievement (2009), y recibió el Kennedy Center Honors Award (2013). Entre muchos otros honores, Carlos Santana ha sido citado por Rolling Stone como #15 en su lista de los «100 guitarristas más famosos de todos los tiempos.» Y, con el lanzamiento de Corazón en 2014, Santana superó a los Rolling Stones como uno de los dos únicos músicos de la historia de Billboard en anotar al menos un álbum Top Ten por seis décadas consecutivas a partir de los 1960s. En el otoño de 2014, Carlos Santana publicó su libro de memorias » The Universal Tone: Bringing My Story to Light.» En el año 2017, Carlos Santana y Cindy Blackman Santana se unieron con The Isley Brothers (Ronald y Ernie) para lanzar Power of Peace, un álbum que celebra los sonidos inolvidables de los ritmos funk, soul, blues, rock, jazz y pop. Santana tiene el show leader por varios años en House of Blues en Mandalay Bay Resort and Casino en Las Vegas.

1 No se requiere compra. Residentes de Estados Unidos y D.C., de 21 años y mayores. Termina el 10/15/17. No valido sí está prohibido. Vea cricketsweepstakes.com/santana para conocer las reglas oficiales.
2,3 Después de 22 GB de uso de datos, Cricket puede reducir la velocidad de transmisión de datos.

 

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/451663/Cricket_Wireless_Logo.jpg

 

FUENTE Cricket Wireless