Página 2727

59% de los asientos de seguridad para autos no se usan correctamente y la tercera parte de los niños que murieron en accidentes de auto iban sin ningún tipo de sujeción en el momento del choque

0

WASHINGTON, 9 de marzo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Cada 33 segundos un menor de 13 años está implicado en un choque automovilístico en los Estados Unidos; así lo señalan datos de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras (NHTSA) del Departamento de Transporte de los EE.UU. Los asientos de seguridad, cuando se usan correctamente, pueden reducir enormemente el riesgo de muerte o lesión. Sin embargo, 59% de los asientos para autos se usan de manera tal que se reduce su efectividad, y más de la tercera parte de los niños que murieron en choques automovilísticos iban sin ningún tipo de sujeción en el momento del accidente. Hoy, NHTSA y el Ad Council revelan una nueva serie de anuncios de servicio a la comunidad (PSA) a fin de concientizar a los padres y cuidadores sobre la importancia de elegir el asiento correcto para la edad y talla de sus hijos, y recordarles que los asientos de seguridad, los asientos elevadores y los cinturones de seguridad brindan la mejor protección a los niños en caso de choque y ayudan a salvar vidas.

Disfrute del boletín de prensa interactivo multimedia aquí: http://www.multivu.com/players/Spanish/7774452-ad-council-find-the-right-seat/

«La vida puede cambiar en un instante. Queremos que los padres y cuidadores se preparen para lo inesperado en lugar de enfrentar su peor pesadilla», dijo el Dr. Mark Rosekind, administrador de la NHTSA. «Afianzar correctamente a un pequeño en el asiento correcto es la mejor protección que todo padre puede brindar para que su hijo salga ileso de un accidente en auto».

Los anuncios PSA en inglés, creados de manera gratuita por la agencia de publicidad Campbell Ewald, alientan a los padres a asegurarse de que su pequeño está en el asiento correcto antes de sentarse al volante. Con la frase «Don’t Think You Know. Know You Know» (No crea que sabe. Asegúrese de que sabe), los anuncios PSA se enfocan en el exceso de confianza de los padres al recordarles que podría ser demasiado tarde para verificar el asiento de su hijo una vez manejando. Otra serie de anuncios PSA dirigidos a la población hispana, creada de manera gratuita por la agencia de publicidad Casanova Pendrill, exhorta a los padres a proteger el futuro de sus hijos en todas las etapas de la vida, asegurándose de llevarlos bien afianzados en el asiento correcto para su edad, estatura y peso. Los PSA en inglés llevan a SaferCar.gov/TheRightSeat y los PSA en español a SaferCar.gov/protegidos, donde los padres y cuidadores encontrarán más información sobre cómo determinar si sus hijos viajan en el asiento de seguridad correcto.

Los nuevos anuncios PSA son una extensión de la campaña Child Passenger Safety (Seguridad del Menor a Bordo) que el Ad Council lanzó en 2012. El Ad Council distribuirá los anuncios de TV, radio, para exteriores, prensa y web a los medios de todo el país esta semana, y los podrá también a disposición en PSACentral.org. Los anuncios estarán al aire y expuestos en tiempos y espacios donados íntegramente por los medios. A la fecha, la campaña Child Passenger Safety ha recibido más de $180 millones en medios donados.

«El eje de esta campaña es la vida, los sueños. Es un exhorto para los padres y cuidadores el día de hoy para que pongan bajo resguardo el mañana de nuestros hijos. Aunque las estadísticas sobre muertes y lesiones causadas durante choques asustan, no queremos asustar a los padres, sino motivarlos», dijo Elias Weinstock, creativo en jefe de Casanova Pendrill USA.

«Sabemos que muchos padres no tienen la seguridad de que sus hijos viajan en el asiento correcto. También sabemos que los choques automovilísticos son la principal causa de muerte de niños pequeños. Es una combinación muy peligrosa. Por eso creamos una manera eficaz de advertir a los padres de la importancia de actuar… mientras estén a tiempo», dijo Ron Wachino, vicepresidente senior y director creativo del grupo.

«El asiento de seguridad correcto preserva la seguridad de los niños, eso es lo que todos queremos para nuestros hijos», dijo la presidenta y CEO del Ad Council, Lisa Sherman. «No basta con que los padres crean saber qué asiento es el correcto para su pequeño, es indispensable que lo sepan con toda seguridad».

Si desea más información visite SaferCar.gov/TheRightSeat o SaferCar.gov/protegidos, o súmese a las comunidades de la NHTSA en línea en Facebook y Twitter.

NHTSA
Durante más de cuarenta años, la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras (NHTSA) ha sido la agencia federal clave en la tarea de mejorar la seguridad de los caminos de nuestro país. Como parte del Departamento de Transporte de los EE.UU., la NHTSA trabaja para reducir el número de muertes y lesiones relacionadas con el tráfico mediante el fomento del uso de los cinturones de seguridad y los asientos de seguridad para niños; la ayuda brindada a los estados y las comunidades locales para atender la amenaza que representan los conductores ebrios; la concientización de los usuarios de las carreteras respecto de los riesgos relacionados con conducir distraídos; la regulación de normas de seguridad y la investigación de defectos de seguridad en los vehículos motorizados; el establecimiento y la vigilancia del cumplimiento de las normas de economía de combustibles; la realización de investigaciones sobre el comportamiento de los conductores y la seguridad en las vías de tráfico, y la información proporcionada a los consumidores sobre temas que van de la seguridad de los niños pasajeros hasta la práctica de conducir con las capacidades mermadas. Si desea más información visite www.nhtsa.gov.

El Ad Council
Adcouncil.org es una organización privada y no lucrativa con una rica trayectoria como convocante de talentos voluntarios provenientes del mundo de la publicidad y los medios a fin de hacer llegar mensajes cruciales a la población estadounidense. Tras producir literalmente miles de campañas de servicio a la comunidad sobre los temas de mayor urgencia social en el día a día, el Ad Council ha sido y sigue siendo el móvil de un impresionante cambio positivo mediante la sensibilización, la motivación para actuar y la posibilidad de salvar vidas. Si desea más información sobre el Ad Council y sus campañas, visite Adcouncil.org, denos un like en Facebook, síganos en Twitter o vea nuestros anuncios PSA en YouTube.

Campbell Ewald
Campbell Ewald es una agencia de comunicaciones de marketing que ofrece servicios integrales y completos y brinda capacidades tradicionales y especializadas en publicidad; información experta y planeación estratégica; estrategia y desarrollo de contenidos integrales; contenidos digitales; marketing social, DM/CRM, minorista y experiencial, así como planeación y compra de espacios en medios. Con oficinas en Detroit, Nueva York, Los Ángeles y San Antonio, Campbell Ewald forma parte de Interpublic Group (NYSE: IPG) y es famosa por crear potentes ideas para clientes como Atkins Nutritionals, Country Inns & Suites By Carlson, Covered California, De’Longhi, Detroit Lions, Edward Jones, Empire State Development, Energy Upgrade California, Henry Ford Health System, Kaiser Permanente, MilkPEP, OnStar, Snuggle, Travelocity, United States Navy y Valero Energy Corporation.

Casanova Pendrill
Casanova Pendrill es una de las principales agencias hispanas de comunicaciones integrales de los EE.UU. Fundada en 1984, la compañía tiene sus oficinas principales en Costa Mesa, CA y oficinas con todos los servicios en Nueva York y Detroit, y está a cargo de los servicios de publicidad y comunicaciones integrales dirigidas a la población hispana de clientes que figuran en la lista Fortune 500, como General Mills, Nestlé, Chevrolet, U.S. Army y California Lottery, entre otros. Casanova ha estado afiliada a McCann Worldgroup desde 1999.

Poderosa comisión del Senado de California aprueba proyecto de ley SB 819 para prohibir el alcohol en polvo

0
Alcohol Justice logo.

SACRAMENTO, California, 8 de marzo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Alcohol Justice (Justicia contra el Alcohol) y la Alianza de Política sobre el Alcohol de California (California Alcohol Policy Alliance, CAPA) informan que el primero de dos proyectos de ley para prohibir el alcohol en polvo en California ha sido aprobado por la poderosa Comisión de Organización Gubernamental del Senado de California. «Aplaudimos al senador Huff (republicano en representación de Diamond Bar), autor de SB 819, el senador Hall, presidente de la Comisión de Organización Gubernamental y a todos los miembros de la Comisión de Organización Gubernamental por su liderazgo en esta problemática», declaró Richard Zaldívar, vocero de CAPA y Alcohol Justice. «Tan pronto como el pleno de la legislatura apruebe este proyecto de ley y el gobernador Brown lo firme, California se sumará a los otros 28 estados que ya han prohibido el producto para proteger la salud y la seguridad de nuestros jóvenes».

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20110727/DC41105LOGO 

SB 819, y una medida idéntica en la Asamblea (AB 1554, cuyo autor es el miembro de la Asamblea Irwin, demócrata en representación de Thousand Oaks), crearán un completo y preventivo freno a una escalofriante serie de preocupaciones sobre salud y seguridad vinculadas con el alcohol cristalino o en polvo. Los proyectos de ley prohibirán la posesión, la compra, la venta, la oferta para la venta, la distribución, la fabricación y el consumo de alcohol en polvo y harían que la violación de estas disposiciones sea sancionada con multa.

Un impresionante grupo de defensores de la salud y la seguridad públicas de todo el estado se han unido para ofrecer su respaldo a las iniciativas de ley, entre ellos:

  • Alcohol Justice
  • Junta de Supervisores del Condado de Alpine
  • Alianza de Política sobre el Alcohol de California (CAPA)
  • Asociación de Jefes de Policía de Colegios y Universidades de California (California College and University Police Chiefs Association, CCUPCA)
  • Consejo de California sobre los Problemas del Alcohol (California Council on Alcohol Problems, CALCAP)
  • Asociación de Fiscales de Distrito de California (California District Attorneys Association, CDAA)
  • Asociación de Alguaciles del Estado de California (California State Sheriffs Association, CSSA)
  • Hospital Infantil de Los Ángeles (Children’s Hospital Los Ángeles)
  • Ciudad de El Cajón
  • Ciudad de Hayward
  • Federación de Consumidores de California (Consumer Federation of California, CFC)
  • Asociación de Ejecutivos de la Salud de los Condados de California (County Health Executives Association of California, CHEAC)
  • Condado de Los Ángeles, Oficina del Alguacil
  • Centro para la Juventud y la Familia de Eden (Eden Youth & Family Center)
  • Friday Night Live
  • Asociación de Funcionarios de Salud de California (Health Officers Association of California, HOAC)
  • Instituto para Estrategias Públicas
  • Janus de Santa Cruz
  • Alianza de Política sobre las Drogas y el Alcohol de Los Ángeles (Los Angeles Drug and Alcohol Policy Alliance, LADAPA)
  • Oficina Luterana de Política Pública-California (Lutheran Office of Public Policy-California, LOPP)
  • Junta de Supervisores del Condado de Marin
  • La Clínica McGeorge (Facultad de Derecho McGeorge de la Universidad del Pacífico, UOP)
  • Pueblo Y Salud
  • Junta de Supervisores de San Francisco
  • Coalición Salvando Vidas (Saving Lives Coalition)
  • Proyecto The Wall Las Memorias
  • Instituto de Liderazgo para la Juventud (Youth Leadership Institute, YLI)
  • Junta de Supervisores del Condado de Placer

En marzo pasado, Alcohol Justice solicitó medidas legislativas de urgencia en todo el país y en California en respuesta a la noticia de que la Oficina de Impuestos y Comercio del Alcohol y el Tabaco de Estados Unidos (U.S. Alcohol & Tobacco Tax & Trade Bureau, TTB) había aprobado etiquetas para el producto de alcohol en polvo Palcohol. La aprobación por parte de TTB dio luz verde para que se comenzara a comercializar en todas las jurisdicciones donde fuera legal. Desde entonces, 28 estados han prohibido permanentemente el alcohol en polvo. Dos estados han promulgado prohibiciones legales por el plazo de un año, y tres estados lo están regulando de conformidad con las disposiciones legales vigentes sobre el alcohol.

«Sabemos que cada año mueren en California más de 500 menores de edad como consecuencia de los perjuicios ocasionados por el alcohol, mientras que el consumo de alcohol por parte de menores de edad le cuesta a la sociedad $3.5 mil millones», expresó Bruce Lee Livingston, director ejecutivo y CEO de Alcohol Justice. «El voto unánime en comisión de hoy transmite el firme mensaje de que California no permitirá los peligros que traerían los productos de alcohol en polvo».

El proyecto de ley recibió la aprobación con un voto de 12-0 y ahora será sometido a la consideración de una comisión más antes de ser sometido a votación en el pleno del Senado.

Para mayor información: http://alcoholpolicyalliance.org/ 
Para TOMAR MEDIDAS: http://bit.ly/1x1qvbT
 

Contacto: Michael Scippa +1 415 548-0492
Jorge Castillo +1 213 840-3336

Dove celebra la belleza latina en el #WeAllGrow Summit 2016

0
#WeAllGrow Summit attendees enjoyed a refresher on beauty trends at the Dove suite

LONG BEACH, California, 8 de marzo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Dove apoya a las blogueras latinas como presentador del #WeAllGrow Summit 2016, para respaldar la misión de #MujerDove, el mensaje de confianza, empoderamiento y belleza de la marca, para todas las latinas.

Experimente aquí el comunicado de prensa multimedia:
http://www.multivu.com/players/Spanish/7776651-dove-sponsor-of-weallgrow-summit/  

Asistentes del #WeAllGrow Summit 2016 disfrutaron de las ultimas tendencias en cabello y cuidado de la piel en la suite de Dove

Se incentivó a las asistentes de #WeAllGrow Summit 2016 a celebrar su belleza en la suite de Dove, que ofreció sesiones de estilismo brindadas por Dove Hair y manicuras especializadas con la barra de belleza de Dove. Los expertos de Dove, el renombrado estilista de cabello Mario Anton y la dermatóloga certificada Dra. Alicia Barba estaban presentes para analizar las últimas tendencias de cabello y cuidado de la piel, a fin de revitalizar las rutinas de belleza. 

Dove consolidó su misión con un discurso, panel y taller de #SpeakBeautiful, conducidos por las educadoras en autoestima Rosie Molinary y Dania Peguero. El discurso y el panel, brindaron a las mujeres una perspectiva sobre cómo hablar positivamente y así encontrar una solución que evoque un cambio positivo en el mundo y en las redes. 50 niñas del Boys & Girls Club local asistieron al taller, y se enfocaron en el efecto que tienen las palabras en las redes en la confianza y la autoestima.

Sitio web: www.dove.com 
Contacto con los medios: Sarah Lopez 917-344-4658; [email protected]

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160308/341928  

Liberty Hardware retira del mercado placas de pared metálicas decorativas debido a riesgo de descarga eléctrica e incendio

0

WASHINGTON, 8 de marzo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Para fotos de este producto: www.cpsc.gov/es/Noticias-y-retiros-del-mercado/2016/Liberty-Hardware-retira-del-mercado-placas-de-pared-metalicas-decorativas/

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20030904/USCSCLOGO  

Resumen del retiro del mercado

Nombre del producto: Placas de pared

Riesgo: Las placas de pared decorativas pueden desprenderse de la placa posterior y producir un corto circuito en el tomacorriente, lo cual representa un riesgo de descarga eléctrica o incendio.

Remedio: Reembolso

Los consumidores deben dejar de usar de inmediato las placas de pared retiradas, quitarlas y comunicarse con Liberty Hardware Manufacturing para recibir un reembolso completo.

Contacto para el consumidor: Liberty Hardware Manufacturing  gratuitamente al 844-811-4541 de lunes a viernes entre 8 a.m. y 5 p.m. hora del este, o en línea en www.libertyhardware.com y haga clic en «Recall Notice» (Notificación de retiro del mercado) para más información.

Detalles del retiro del mercado

Unidades: Alrededor de 374,000

Descripción: Las placas de pared allen + roth Linden y Brainerd Ironton retiradas del mercado tienen dos placas que se fijan mediante sujetadores ocultos: (1) una placa posterior que se atornilla en la pared de la misma forma que las placas de pared tradicionales, y (2) una tapa decorativa que encaja sobre la tapa mediante el uso de presillas de resorte. Las placas retiradas tienen un acabado metálico pulido, y se ajustan a diversos diseños de interruptores y tomacorrientes. Las placas de pared decorativas retiradas encajan en la placa posterior sin necesidad de usar tornillos. Bajo la placa decorativa, la placa posterior tiene estampadas las letras «LHMC».

Incidentes/Lesiones: La firma ha recibido dos informes de cortocircuitos cuando la placa decorativa se desprendió de la placa posterior e hizo contacto con una clavija energizada y parcialmente salida. No se han reportado lesiones.

Punto de venta exclusivo: Tiendas Lowe’s Home Improvement en todo el país y en línea en www.dlawlesshardware.comwww.flyingbulldogs.comwww.lowes.com y www.riverbend.builders desde enero de 2013 hasta enero de 2016 a un precio entre $5 y $27.  

Importador: Liberty Hardware Manufacturing Corp., de Winston-Salem, Carolina del Norte.

Fabricación: Vietnam y China

Acerca de CPSC:
La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La CPSC está comprometida con proteger a consumidores y familias contra productos que presenten un riesgo de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para asegurar que productos del consumidor –tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos del hogar — sean seguros, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas con productos del consumidor en los últimos 40 años.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado voluntario anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.

Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, visite www.SaferProducts.gov (en inglés) o llame a la línea de información de la CPSC al (800) 638-2772 o al teletipo (301) 595-7054 para discapacitados auditivos. Los consumidores pueden obtener información sobre noticias y retiros en www.SeguridadConsumidor.gov, vía Twitter en @SeguridadConsum o suscribiéndose para recibir los boletines electrónicos gratuitos de la CPSC.

Conéctese con nosotros (inglés/español):

SeguridadConsumidor.gov | CPSC.gov | SaferProducts.govYouTube | OnSafety Blog | Twitter | Flickr

*Entrevistas en español disponibles

Línea directa de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC con los medios: (301) 504-7800 / 7908

Por área de especialización: Ver contactos de la CPSC aquí

Mención oficial del Gobernador de Maryland distingue a la Featherstone Foundation por promover el crecimiento económico

0

ANNAPOLIS, Maryland, 8 de marzo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La oficina del gobernador de Maryland, Larry Hogan, otorga una mención oficial a la galardonada William & Lanaea C. Featherstone Foundation por su exclusivo programa de desarrollo de la fuerza de trabajo: Reaching New Heights (Alcanzando Altos Niveles). La mención elogia el sólido programa de inserción laboral y capacitación de la Fundación por promover el crecimiento económico en todo el estado.

Los participantes bilingües de la Fundación han obtenido prometedoras carreras en grandes instituciones financieras, tales como BB&T Bank, New York Life Insurance Company y Wells Fargo Bank. Como resultado del programa, algunos participantes informan ganar el doble de su ingreso anual más beneficios, entre ellos, salud, tiempo libre remunerado y planes de jubilación.

«Es un placer distinguir a esta excelente organización que se adelanta a los acontecimientos y está cambiando el paradigma», declaró Lorena G. Rivera, directora de Asuntos Hispanos de la Oficina del Gobernador para las Iniciativas Comunitarias. «El proyecto seleccionado de la Featherstone Foundation de postulantes bilingües calificados ayuda a los empleadores de Maryland a identificar y atraer grandes talentos».

El programa de ocho semanas capacita a los postulantes latinos bilingües en banca, desarrollo de hojas de vida, habilidades para entrevistas y servicio al cliente, y luego empareja a los postulantes con empleadores de bancos, compañías de seguros y cooperativas de crédito.

«Como patrocinador inaugural del programa, el PNC Bank tiene el placer de apoyar esta iniciativa revolucionaria que ayuda a la industria de los servicios financieros a reclutar candidatos diversos», afirmó Lourdes Montes-Greenan, vicepresidente de Banca de Desarrollo Comunitario de PNC Bank.

«Con los rápidos cambios demográficos de nuestra nación, estamos desarrollando soluciones que ponen a los trabajadores bilingües subempleados en carreras profesionales duraderas», dijo Lanaea C. Featherstone, presidente de la Fundación y alumna de la Open Society Institute Baltimore Community Fellowship.

«A través de esta iniciativa, contratamos a dos graduados impresionantes del programa bilingüe para nuestras filiales de Baltimore», dijo Jim Willis, vicepresidente adjunto de Market Leader III, BB&T Corporation. «Felicitamos a la Featherstone Foundation por ponernos en contacto con candidatos sobresalientes». El programa recibe fondos de PNC Bank, BB&T Bank y apoyo con materiales y servicios de la Biblioteca Pública del Condado de Baltimore. El video de impacto de la Fundación presenta testimonios de los participantes: https://vimeo.com/152434471

La Comisión de Asuntos Hispanos del Gobernador de Maryland es parte de la Oficina del Gobernador Larry Hogan para las Iniciativas Comunitarias, que trabaja para aumentar y mejorar las oportunidades para los residentes de Maryland. La Oficina del Gobernador para las Iniciativas Comunitarias supervisa a la Oficina del Gobernador para Servicio y Voluntariado, Volunteer Maryland, asuntos comunitarios y participación en la rama ejecutiva del gobierno de Maryland, y las ocho comisiones étnicas y culturales del gobernador. www.hispanic.maryland.gov | @GOCIMD

La William & Lanaea C. Featherstone Foundation crea soluciones sustentables para salvar la brecha de oportunidades en la comunidad latina y las comunidades postergadas. www.thefeatherstonefoundation.org | @FeatherstoneFdn

Cora empodera a la mujer moderna y globalmente consciente con nueva línea de tampones orgánicos

0
Cora: #LaNuevaRegla

FILADELFIA, 8 de marzo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Cora, una nueva compañía que moderniza el manejo de la menstruación, está lanzando una solución completa de tampones orgánicos que son eficaces y que a la vez inspiran a que las mujeres se apoyen entre sí. Sus accesorios le permiten a la mujer de hoy un mejor manejo de su período y, al mismo tiempo, ofrecen apoyo a niñas necesitadas que no cuentan con los recursos para comprar productos sanitarios. Anualmente alrededor de 100 millones de adolescentes* pierden clases durante los días de su menstruación debido a la falta de acceso a productos adecuados.

Cora: #LaNuevaRegla

Por cada suministro mensual que una mujer compre, Cora donará una provisión mensual gratuita de productos sanitarios femeninos a una niña en países en vía de desarrollo.

«Nosotros no solo vendemos tampones y los enviamos por correo. Estamos cambiando la manera en que las mujeres pasan los días de su regla, desde el nivel más práctico hasta un nivel de comprensión más íntimo, igualmente inspirando un compromiso con otras mujeres», dijo Molly Hayward, fundadora de Cora.

Cora ofrece una opción inteligente y saludable a la mujer de hoy ya que un 90% de los tampones contienen materiales y químicos potencialmente dañinos para la salud. Contrario a otras marcas, Cora ofrece tampones de algodón 100% orgánico de alta calidad certificado GOTS (Global Organic Textile Standard, por sus siglas en inglés). Además, Cora utiliza tecnología Fit Fearless con expansión ancha inteligente y un diseño octagonal para máxima absorción y protección contra algún escape.

En ocasión del Día Internacional de la Mujer, Cora duplicará su donación de suministros sanitarios a jóvenes que lo necesiten por cada mujer que se subscriba a Cora del 8 al 15 de marzo. Para más información, por favor visita http://cora.life/, síguenos en Facebook, Twitter, e Instagram @CoraWomen y únete a la conversación con la #LaNuevaRegla.

*Información basada en una compilación de estudios realizados en continentes y países específicos por fuentes como AN Nielsen, UNESCO y UNICEF.

ACERCA DE CORA
Cora es una nueva compañía startup que moderniza el manejo de la regla. Ofrece tampones orgánicos sanos y seguros en aplicadores de plástico compactos, además de elegantes accesorios que simplifican la administración de la regla en casa, en el trabajo y cuando se está sobre la marcha. Por cada mes de suministros vendidos de los productos de Cora, se le da a una niña con necesidades en un país en desarrollo un mes de productos menstruales sostenible para que pueda permanecer en la escuela, jugar con sus amigos y continuar con su vida cotidiana. Como defensora de salud de la mujer y de la de igualdad, los productos pioneros de Cora y su experiencia, están íntimamente diseñados para ser saludables, alineados con el estilo de vida y globalmente conscientes. Visita http://cora.life/ y síguenos en Facebook, Twitter e Instagram @CoraWomen.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160304/340699 

La Sociedad Americana de Arquitectos Paisajistas le pide a la gente que comparta sus espacios diseñados favoritos

0
Photo composite includes an image of the High Line, Section 2, which received a 2013 ASLA Honor Award in the General Design Category. Photo Credit: Iwan Baan.

Comparta fotos de sus espacios favoritos diseñados por arquitectos paisajistas #WLAM2016

WASHINGTON, 8 de marzo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La arquitectura paisajista abarca todos los espacios diseñados al aire libre. Desde el Central Park en Nueva York a su parque local o sendero para bicicletas favorito, los arquitectos paisajistas diseñan los espacios que hacen que los exteriores sean divertidos, saludables y sostenibles.

La composicion fotografica incluye una imagen del High Line, Seccion 2, que recibiera un Premio de Honor de la ASLA en 2013 en la Categoria Diseno General. Credito de la foto: Iwan Baan.

Este abril es el Mes Mundial de la Arquitectura Paisajista, una celebración mundial de la arquitectura paisajista. La Asociación Americana de Arquitectos Paisajistas (American Society of Landscape Architects, ASLA) desea que usted se sume a la celebración compartiendo su espacio diseñado al aire libre favorito de cualquier parte del mundo por los medios sociales, con #WLAM2016.

«El Mes de la Arquitectura Paisajista es una oportunidad excelente para ver el trabajo bello, innovador y sostenible de arquitectos paisajistas de todo el planeta», comentó Nancy Somerville, vicepresidente ejecutiva honoraria y CEO de ASLA. «Además es muy divertido».

El trabajo de los arquitectos paisajistas se exhibirá el martes 12 de abril cuando debute por PBS el programa «10 Parks That Changed America» («10 parques que cambiaron EE. UU.»), de WTTW. «10 Parks That Changed America» seguirá la evolución de parques y espacios públicos de todo el país. Desde las plazas de Savannah, Georgia al High Line en la ciudad de Nueva York, esta serie ilustra cómo la arquitectura paisajista configura el modo en que interactuamos con el entorno.

Cómo participar en el Mes Mundial de la Arquitectura Paisajista:

  • Descargue una tarjeta «This Is Landscape Architecture» aquí (también en español).
  • Tomo una foto de la tarjeta en su plaza, parque o espacio favorito diseñado por un arquitecto paisajista.
  • Suba la foto a Instagram, Twitter y otras plataformas de medios sociales con #WLAM2016.
  • Vea cómo otras personas celebran en asla.org/wlam.

Acerca de ASLA

Fundada en 1899, la Sociedad Americana de Arquitectos Paisajistas (American Society of Landscape Architects, ASLA) es la asociación profesional nacional de arquitectos paisajistas, y representa a más de 15,000 miembros en 49 capítulos de profesionales y 72 capítulos de estudiantes. Los miembros de la Sociedad utilizan la sigla «ASLA» después de sus nombres para indicar su membresía y su compromiso con los parámetros éticos más elevados en la profesión. Los arquitectos paisajistas lideran la dirección, planeamiento y diseño de nuestros entornos edificados y naturales; la misión de la Sociedad es fomentar la arquitectura paisajista a través del apoyo, la comunicación, la educación y la asociación.

American Society of Landscape Architects logo

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160304/340690 
Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140325/DC90161LOGO-b

eMerge Americas anuncia los finalistas del Startup Showcase 2016, que incluyen representantes de 15 países

0

El Startup Showcase 2016 de eMerge Americas, presentado por Grupo Arcano, reunirá a emprendedores de todo el mundo para competir por la oportunidad de ganar USD 175.000

MIAMI, 8 de marzo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — eMerge Americas, la conferencia de tecnología B2B que conecta a empresas con líderes gubernamentales y corporativos de Norteamérica, América Latina y Europa, anunció que han seleccionado más de 100 finalistas para participar en el Startup Showcase de este año. Por primera vez, el programa será presentado por Grupo Arcano, una organización internacional dedicada a la gestión de inversiones en capital privado y capital de riesgo, fundada en 2001, con oficinas en Santiago, Miami, Londres y Sídney, y reconocida por invertir en compañías innovadoras como Uber, Snapchat, Square, Open English, entre otras. El Startup Showcase, un componente clave del evento eMerge Americas 2016, tomará lugar el 18 y 19 de abril de 2016, en Miami, Florida.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160307/341428LOGO

«Los finalistas del Startup Showcase 2016 son un verdadero ejemplo de lo que representa el programa: descubrir startups de primera línea, del sector universitario, en etapa inicial y tardía, que ofrecen al mercado tecnologías innovadoras y disruptivas», comenta Xavier Gonzalez, CEO de eMerge Americas. «Estamos muy entusiasmados en tener por primera vez a Grupo Arcano como el patrocinador que presentará el Startup Showcase de eMerge Americas. La reputación global de Grupo Arcano y su capacidad comprobada de identificar y apoyar a los mejores talentos del ámbito de la tecnología, sin duda, contribuirá a que el Startup Showcase sea todo un éxito».

El distinguido grupo de finalistas reúne representantes de 15 países y tendrá la oportunidad exclusiva de conectarse con reconocidos inversionistas y líderes de negocios. El Startup Showcase culmina con las mejores empresas haciendo su presentación en el Escenario Central de eMerge, compitiendo por la oportunidad de ganar hasta USD 175.000 en premios y dinero en efectivo.

En el período previo a eMerge Americas, el selecto grupo de finalistas también contará con la asesoría de mentores durante el innovador boot camp que tendrá lugar en Venture Hive, una incubadora y aceleradora con sede en Miami.

«Grupo Arcano participó como juez en el Startup Showcase del año pasado y quedamos gratamente impresionados por la calidad y la diversidad de los startups que participaron de todas partes del mundo. Estamos muy entusiasmados de formar parte del Startup Showcase de eMerge Americas 2016, un verdadero acelerador de innovación», explica Alberto Chang-Rajii, Presidente y Fundador de Grupo Arcano. «En Grupo Arcano, estamos comprometidos a empoderar a emprendedores con ideas brillantes que hayan lanzado compañías promisorias, y esta alianza demuestra nuestra pasión por los negocios y la innovación a nivel global».

El proceso de selección fue liderado por el consejo asesor de la competencia, formado por Nico Berardi de Accelerated Growth Partners, Ivan Rapin-Smith de Watsco Ventures, Yuda Saydun de Genventure Corporation, y Adam Smith de Medina Capital.

Para ver una lista completa de finalistas, viste http://emergeamericas.org/startups/.

Si desea más información sobre eMerge Americas 2016 o desea inscribirse, visite: www.emergeamericas.org. Comuníquese con nosotros en Facebook, Twitter, y LinkedIn.

Sobre eMerge Americas

eMerge Americas la conferencia de tecnología B2B que conecta a empresas con líderes gubernamentales y corporativos de Norteamérica, América Latina y Europa. Al conectar a inversionistas y líderes mundiales de diferentes industrias con los más exitosos ejecutivos de negocios, tomadores de decisiones de TI y emprendedores innovadores de las Américas, se crearán nuevas alianzas que fomentan la innovación visionaria y el progreso tecnológico en las Américas en beneficio de los negocios y de la sociedad.

Acerca de Grupo Arcano

Grupo Arcano es una organización internacional dedicada a la gestión de inversiones en capital privado y capital de riesgo. Es reconocida por invertir en negocios de innovación y obtener una alta rentabilidad en sus nuevas empresas, las cuales están diversificadas en las áreas de: energía, recursos naturales, tecnología, bienes de consumo, desarrollo inmobiliario y servicios financieros.

La sociedad matriz fue creada en Santiago, Chile, en 2001, como un centro de negocios para América Latina. Desde entonces, ha invertido en más de 18 empresas desde su etapa más temprana hasta su madurez, expansión y venta, obteniendo excelentes resultados en su gestión.

En 2011, el holding inició su expansión internacional abriendo oficinas en Miami, Estados Unidos, desde donde supervisa las operaciones de Norte América y el Caribe. En 2012 en Londres, Reino Unido, para atender los mercados de Europa, África y Medio Oriente, y en el año 2014 en Sídney, Australia, desde donde cubrirá las operaciones de Australasia.

Para más información sobre Grupo Arcano, visite www.grupoarcano.com

The Renaissance at Shorelands revela sus deslumbrantes Penthouses Platino

0

PUERTO ESPAÑA, Trinidad y Tobago, 8 de marzo 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — The Renaissance at Shorelands, un desarrollo inmobiliario residencial ultralujoso localizado a lo largo de la costa noroeste de Trinidad, ha terminado un número limitado de sus espectaculares penthouses. Apodados «Platino» debido a su rareza y esplendor, los nuevos penthouses están diseñados para esos pocos privilegiados cuyos gustos refinados exceden el lujo convencional. Anthony Bowen, CEO del Renaissance describe los penthouses como «la joya de la corona» y agrega que «no hay nada que se les compare en toda Trinidad«. Bowen reveló que ya están atrayendo el interés de posibles inversionistas.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160303/340413

Los penthouses de tres pisos, y con un diseño impecable, cuentan con grandiosos ventanales que brindan vistas sobre el contorno de Puerto España. La terraza al aire libre en el techo, con una imponente piscina, permite una vista panorámica de la capital y del sereno Golfo de Paria.

Los residentes de los Penthouses Platino reciben la bienvenida de un lobby privado, recubierto con piso de mármol. La extensa superficie habitable incluye comedor para 10 personas, cocina amplia, bar y una sala con balcón. Una de las características más llamativas es la imponente escalera circular que conduce al estudio y al exquisitamente amueblado dormitorio principal. Cada residencia tiene más de 9000 pies cuadrados y puede configurarse para 3 o 4 dormitorios.

The Renaissance at Shorelands se dirige a un nicho creciente en el mercado inmobiliario, los dueños de viviendas que quieren más que solo algún lugar agradable para dormir. Ellos quieren relajarse y recargar, como lo harían normalmente en un hotel, pero desde la conveniencia de su hogar. En calidad de residentes de las elegantes torres que conforman el Renaissance, los dueños de penthouses tienen acceso a la gran cantidad de comodidades de la propiedad. Estas incluyen spa moderno, gimnasio de alto rendimiento, área de entretenimiento, piscina infinita con jacuzzi, un entablado a la orilla del mar, conserje y seguridad interna las 24 horas. El cercano club náutico representa una tentación adicional para los propietarios de embarcaciones. En su conjunto, estas comodidades garantizan un estilo de vida lujoso. 

Las 74 residencias previamente construidas en el Renaissance at Shorelands son consideradas como viviendas de ensueño. Los nuevos penthouses regios pueden ser por tanto considerados como lo máximo en inversión inmobiliaria.

Acerca de The Renaissance at Shorelands

The Renaissance at Shorelands es un desarrollo inmobiliario de alto perfil en Trinidad que incluye setenta y cuatro residencias privadas, penthouses, numerosas comodidades para llevar un estilo de vida lujoso y características de seguridad.

Para obtener más información acerca de las Penthouses Platino y las otras residencias, visite www.renaissanceatshorelands.com o envíe un correo electrónico a Anthony Bowen a [email protected]

Contacto para los medios:
Anthony Bowen
Teléfono: + (868)-772-7296
Correo electrónico: [email protected]

Tecnología de Viking Cold Solutions™ aporta ahorros en almacenamiento en frigoríficos

0

HOUSTON, 8 de marzo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Viking Cold Solutions ha completado otra instalación con eficiencia energética y ha ayudado a la mayor empresa distribuidora de alimentos de Bermuda, Butterfield & Vallis, a reducir el gasto de almacenamiento en frigoríficos en 40 %.

El sistema de almacenamiento de energía térmica de Viking Cold utiliza material de cambio de fase que absorbe el calor mientras se derrite, lo cual permite que los enfriadores funcionen con menor frecuencia y de todos modos mantengan la temperatura del frigorífico de Butterfield & Vallis a unos pocos grados de -18° Celsius.  El sistema es uno de 20 construidos e instalados por Viking en frigoríficos de Bermuda, Puerto Rico, St. Thomas, California, Nuevo México y Texas.

Un estudio de caso en detalle del proyecto puede consultarse en: http://www.puretemp.com/pcmatters/bermuda-food-distributor-tes

Viking Cold Solutions es una empresa de almacenamiento de energía que se centra en mejorar la inteligencia y la eficiencia de los sistemas frigoríficos del mundo. Los sistemas de almacenamiento de energía térmica de Viking Cold les han ahorrado a los clientes más de 5330 MW de energía y han eliminado más de 3676 toneladas métricas de carbono de la atmósfera. El equipo de Viking Cold tiene una amplia experiencia en la gestión de energía de frigoríficos, la gestión de energía de supermercados y los sistemas de almacenamiento de energía térmica. 

Para mayor información, consulte:  www.vikingcold.com

El estudio de caso es cortesía de Phase Change Matters, una publicación producida por Entropy Solutions LLC, una empresa química especializada en biomateriales con sede en Plymouth, Minnesota.