TruStar Energy abre brecha con estación pública de servicio de CNG en Orlando con la marca TruStar Energy

21 julio 2014

TruStar Energy abre brecha con estación pública de servicio de CNG en Orlando con la marca TruStar Energy

ORLANDO, Florida, 21 de julio de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — TruStar Energy, líder nacional en el diseño y la construcción de infraestructura para estaciones de servicio de gas natural comprimido (CNG), anuncia con entusiasmo la revolucionaria inauguración de su primera estación pública de servicio rápido de gas natural comprimido (CNG) con la marca TruStar Energy en Orlando, Florida.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20131210/LA30600LOGO

«Nos entusiasma mucho desarrollar estaciones públicas de servicio con nuestra marca», dijo el presidente de TruStar Energy Adam Comora. «Desde 2009, TruStar Energy ha sido líder en el desarrollo de infraestructura pública y privada de servicio de combustible. Tomamos ese conocimiento e identificamos zonas clave del país donde nuestras futuras estaciones TruStar Energy podrán ofrecer el combustible que requieren los vehículos privados y comerciales a CNG», añadió Comora, «Seguimos viendo la rápida adopción de vehículos a CNG en distintas industrias y esperamos brindar más opciones públicas de servicio de combustible a medida que ayudamos a las flotas en la conversión al CNG, una energía de combustión más limpia y económica».

Según Scott Edelbach, vicepresidente de ventas de TruStar Energy, hacía tiempo que tenían en la mira este espacio en Orlando. «TruStar Energy tiene una fuerte presencia en Florida y muchos propietarios de flotas en la zona nos habían dicho que necesitaban más opciones de servicio en el área de Orlando. Hemos investigado bastante y encontramos un lugar muy cercano a varias flotas voluminosas y a un corredor de tráfico constante, de manera que será un lugar muy atractivo para atender a nuestros clientes. La estación podrá atender a varios cientos de vehículos a CNG al día».

La nueva estación estará en Exchange Drive dentro del desarrollo Orlando Central Park y el diseño de su construcción está pensado para dar servicio a vehículo de clase 8 mediante cuatro carriles de tráfico y dos islas de servicio de combustible, lo que permitirá el fácil acceso tanto de vehículos comerciales como privados que funcionan a CNG, como el nuevo Chevrolet Impala. La moderna estación CNG estará abierta 24/7 y aceptará tarjetas comerciales para combustible como Comdata o Fuelman, además de las principales tarjetas de crédito.

«Son excelentes noticias para las flotas interesadas en los beneficios que el CNG puede ofrecer, pero que no pueden tener una estación propia. La conversión de diesel a CNG revoluciona la mejora de la rentabilidad de las operaciones de transporte», dijo Comora. «El ahorro en combustible de 30% a 50% genera un valor significativo para los operadores de flotas y sus socios. El gas natural es mejor para el medio ambiente, mejor para la independencia energética nacional y mejor para el resultado final; sin duda una solución ganar-ganar-ganar».

El motor del exitoso crecimiento de la empresa radica en ser el socio predilecto de las empresas que desean hacer la conversión de sus flotas de diesel a CNG. Dado el importante ahorro en costos, «la velocidad es la clave» para aprovechar esa posibilidad de ahorro lo antes posible. TruStar Energy entrega soluciones rentables y puntuales de combustión a CNG.

La estación de TruStar Energy en Orlando estará terminada en el otoño de 2014 y hay planes para construir otras estaciones públicas de marca en sitios estratégicos de todo el país en 2015.

Los propietarios de flotas con camiones que operan dentro o alrededor de Orlando pueden contactar a TruStar Energy y preguntar por sus atractivos precios por volumen.

TruStar Energy LLC es el socio predilecto de las flotas comerciales que buscan hacer la transición de su suministro de combustible del petróleo al gas natural. TruStar Energy ofrece un conjunto de soluciones que facilitan y simplifican la transición tanto como es posible para el cliente. Con estaciones a lo largo y ancho de EE.UU. y Canadá, TruStar Energy es un reconocido líder en el suministro de infraestructura para CNG y soluciones de combustión a CNG.

Si desea más información contacte a Jeffry Swertfeger en el +1-813-957-1846

Cumbres en Denver, Charlotte y Detroit sobre preparación para el empleo para la industria energética y del petróleo y gas

20 julio 2014

Cumbres en Denver, Charlotte y Detroit sobre preparación para el empleo para la industria energética y del petróleo y gas

WASHINGTON, 20 de julio de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La cumbre pública y gratuita de medio día «Energizing Conversation» [Conversación energizante] se enfocará en el 1,3 millón de empleos futuros por crearse a través del crecimiento en la industria energética, y en cómo se están preparando las comunidades de color para las oportunidades en la fuerza laboral. La gira de empleos de «Energizing Conversation» hace escalas en Denver (Colorado), Charlotte (Carolina del Norte) y Detroit (Michigan), y son sus anfitriones la Asociación Americana de Negros en Energía (American Association of Blacks in Energy, AABE) e Hispanos en Energía (Hispanics in Energy, HIE).

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140718/128640

Los foros destacarán los resultados develados en el informe encargado por el Instituto Americano del Petróleo, que destaca las oportunidades para el aumento masivo de empleos para minorías y mujeres en el sector energético y del petróleo y gas, donde se creará un 34% de nuevos empleos.

Los tres eventos gratuitos tendrán lugar en las siguientes ciudades, de 9 am a 1 pm: Sept. 6: Denver, CO, Exdo Event Center; Sept. 12: Charlotte, NC, Nascar Hall of Fame, y Oct. 10: Detroit, MI, Focus Hope. Las cumbres ofrecerán discusiones en paneles interactivos, expositores sobre desarrollo de la fuerza laboral, refrigerios y líderes claves en energía y empresas del sector.

Se invita a líderes empresarios de la industria, representantes gremiales, educadores, funcionarios electos, grupos de inversión en la fuerza laboral, organizaciones comunitarias y líderes religiosos a asistir al evento gratuito en cada ciudad. Energizing Conversation comenzó como parte de una gira por 8 ciudades, y finalizará en octubre.

«Estos foros son el catalizador para unir la interconectividad entre la preparación y el acceso a carreras directas en la industria del petróleo, el gas, la petroquímica y los servicios públicos», comentó Tracey Woods, vicepresidente de Operaciones, AABE. «Con esta iniciativa nacional, nuestro rol es aumentar significativamente el nivel de diversificación en la industria de la energía, y atraer colectivamente a 1,000 asistentes para que participen y aprovechen los aumentos proyectados de empleo, de más de 400,000 trabajadores en 2030».

Para obtener información sobre la encuesta API y para registrarse para el evento gratuito, visite http://aabe-hieenergize.com//. Siga la conversación en Twitter en @_AABE y en vivo durante cada evento utilizando el hashtag, #AskAABE o #Energizing.

Antecedentes:
La American Association of Blacks in Energy (AABE, Asociación Americana de Negros en Energía) (www.aabe.org) es una asociación nacional de profesionales de la energía, fundada y dedicada a garantizar el aporte de los afroamericanos y otras minorías en las discusiones y desarrollos de las regulaciones en políticas energéticas, las tecnologías de I&D y las cuestiones ambientales.

CONTACTO CON LOS MEDIOS: Alice Gordon, Skye Connect, Inc. +1-201-785-7593 – [email protected]

ALPFA nombra líderes adicionales para su equipo ejecutivo

18 julio 2014

ALPFA nombra líderes adicionales para su equipo ejecutivo

Elige a Newlink America como socio de asesoramiento de marketing, con Jorge Ortega como director interino de marketing de ALPFA

Nombra a Leni Delgado jefa de personal y abogada general

adjunta

NUEVA YORK, 18 de julio de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — ALPFA, la mayor organización de profesionales latinos y la más establecida de la nación, eligió a Newlink America como agencia de asesoramiento de marketing y nombró director interino de marketing a su socio gerente Jorge Ortega. ALPFA nombró también a Leni Delgado jefa de personal y abogada general adjunta. Los dos nombramientos siguen a la designación previa de ALPFA de este mes de Charles P. Garcia como nuevo CEO, Julio Carbonell como director de información y Lori Ruff como directora de marca.

«Estamos dedicados a servir a nuestros socios corporativos y miembros mejorando nuestro equipo de liderazgo con profesionales latinos experimentados, cuyos conocimientos, habilidades y contactos ayudarán a desarrollar la misión de nuestra organización», comenta Yvonne Garcia, presidenta del consejo directivo de ALPFA.

Ortega es socio gerente de Newlink America, una firma líder de asesoramiento de marketing intercultural que ofrece a sus clientes asesoramiento estratégico y gestión de comunicaciones. Su firma representa a The Coca-Cola Company, ESPN y Diageo, entre otros clientes. Ortega tiene más de 25 años de experiencia y ha trabajado 19 años en la firma global de relaciones y asuntos públicos Burson-Marsteller en Nueva York, Chicago, Ciudad de México y Miami. Sus antecedentes integrados de comunicaciones de marketing incluyen trabajo con clientes corporativos, gubernamentales y asociaciones sin fines de lucro. Ortega tiene una licenciatura en Administración de Empresas en Marketing de The American University y colabora en diversas juntas, entre ellas, el Comité Asesor del Center for Hispanic Marketing Communication de la Universidad Estatal de la Florida.

«Conozco a Jorge y he trabajado con él más de 10 años, y confío en que su pensamiento estratégico, su mentalidad creativa y su amplia experiencia agregarán valor a todos nuestros integrantes», comenta Charlie Garcia.

Leni Delgado, una abogada con más de una década de experiencia, comenzó y desarrolló su carrera en Nueva York, donde trabajó para dos de las principales firmas de abogados de la nación, O’Melveny & Myers, LLP y Hughes Hubbard & Reed, LLP, representando a compañías Fortune 500 en diversas áreas, entre ellas, litigios corporativos y comerciales generales, contratos y políticas de empleo, propiedad intelectual, finanzas, antimonopolio y derecho a la privacidad. Leni ha ofrecido también servicios gratuitos a diversas organizaciones sin fines de lucro.

Se doctoró en Derecho en la Escuela de Leyes de Harvard. Mientras estaba en la universidad, fue delegada de clase los tres años y escribió su ensayo de tercer año sobre la experiencia de los latinos en la profesión jurídica. Se licenció en Historia en la Universidad de la Florida, donde se graduó summa cum laude.

«Como latina orgullosa, uno de mis principales objetivos profesionales y personales es ayudar a la comunidad latina, en particular a mis colegas profesionales y los estudiantes que deben enfrentar y superar muchos obstáculos compartidos», dice la Sra. Delgado.

Acerca de ALPFA:
ALPFA (www.alpfa.org), una organización creada hace 42 años que comenzó como asociación de profesionales de las finanzas y la contabilidad, apoya a los latinos de todas las industrias a través de sus 42 filiales en todo el país y 128 divisiones de estudiantes en las principales instituciones universitarias. La misión de ALPFA es crear oportunidades profesionales perdurables para sus 23,000 miembros y socios comerciales, a través del desarrollo del liderazgo, los sistemas de redes, la mentoría y la participación comunitaria.

EverFi y BBVA Compass Lanzan Solución de Educación Financiera en Español Para Atender al Creciente Mercado Hispano

18 julio 2014

EverFi y BBVA Compass Lanzan Solución de Educación Financiera en Español Para Atender al Creciente Mercado Hispano

WASHINGTON, 18 de julio de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — EverFi, Inc. anunció hoy que BBVA Compass, con sede en Sunbelt, será la primera institución en ofrecer una versión en español de su solución de bienestar financiero para adultos.

El programa EverFi@Work™ es una herramienta de aprendizaje modular e interactivo que ayuda a los participantes a desarrollar importantes habilidades de manejo de dinero y a adquirir un conocimiento más profundo sobre temas tales como crédito, inversión y ahorro para la jubilación. El nuevo curso ha sido diseñado específicamente para la creciente población hispana y se suma a la oferta de educación financiera de EverFi, que incluye también programas para estudiantes cursando estudios en la escuela primaria, secundaria y en la universidad, al igual que para adultos.

«El empoderamiento financiero para adultos es muy importante para la prosperidad de la comunidad, sin embargo, hoy en día existen muy pocos recursos de alta calidad disponibles en el idioma española», dijo Tom Davidson, Consejero Delegado de EverFi. «Estamos trabajando con nuestros socios para eliminar las barreras del idioma y ofrecer oportunidades para quienes no hablan inglés, y así puedan tener acceso a información importante y necesaria para tener un patrimonio y más oportunidades».

La población de habla hispana que se estima en 37 millones de personas, es ahora el segmento de más rápido crecimiento en los Estados Unidos, c y se prevé que crezca a 43 millones para 2020. El nuevo recurso de educación para adultos de EverFi, está diseñado para ampliar las oportunidades de educación financiera a esta importante y creciente población, que por lo general ha sido relegada debido a la falta de recursos localizados.

BBVA Compass es la primera institución en adoptar la solución de bienestar financiero en español, que debutará en la Conferencia Anual del Consejo Nacional de La Raza, a celebrarse en Los Ángeles el 19 de julio. El banco ofrecerá el curso a organizaciones sin fines de lucro con las que se asocia y las cuales proporcionan servicios a la población de habla hispana, en las comunidades en las que el banco está presente.

«BBVA Compass está comprometido en proveer herramientas para beneficio de la comunidad y ayudar a las personas a prosperar económicamente y planificar mejor su futuro», dijo Reymundo Ocañas, director de Responsabilidad y Reputación Corporativa de BBVA Compass. «El entender la parte básica del funcionamiento del crédito y la inversión es un paso crítico para ser dueño de una casa, entender opciones de financiamiento y buscar alcanzar el sueño Americano».

BBVA Compass recientemente alcanzó la posición No. 1 en la encuesta anual de reputación entre clientes, realizada por el American Banker a los 25 bancos minoristas más grandes en los EE.UU. A través de una iniciativa conjunta con NBA Cares, el banco ha puesto en marcha un ambicioso proyecto de educación financiera en las escuelas, ofreciendo el curso de EverFi Vault™ – Understanding Money a más de 25,000 estudiantes en 400 escuelas distribuidas en 19 mercados en Alabama, Arizona, California, Florida y Texas.

La experiencia de aprendizaje EverFi@Work está diseñada específicamente para el adulto que mantiene una vida ocupada. La plataforma tanto para tablets como para dispositivos móviles es de fácil uso y contiene una serie de módulos de aprendizaje de 10 minutos de duración; cubriendo temas como ahorro, inversión, puntaciones de crédito y protección de identidad. El programa también puede integrarse de manera impecable en campañas, productos, promociones, y otros servicios financieros para clientes de la institución, así como también en iniciativas para beneficio de los empleados. Para más detalles, visite http://everfiatwork.com/

Acerca de EverFi, Inc.
EverFi, Inc. es la empresa líder en tecnología educativa para enseñar, evaluar y certificar estudiantes en habilidades fundamentales. Con el apoyo de algunos de los líderes tecnológicos más innovadores como Jeff Bezos, fundador y consejero delegado de Amazon, Evan Williams, fundador de Twitter, y Eric Schmidt, presidente de Google, EverFi ha desarrollado la plataforma más completa para la enseñanza de habilidades fundamentales y ha certificado a más de 7 millones de estudiantes. Las plataformas de aprendizaje de educación de EverFi incluyen capacitación financiera, gestión de préstamos estudiantiles, ciudadanía digital, acoso cibernético (cyberbullying), preparación STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas), espíritu empresarial, alcoholismo y conciencia sobre las agresiones sexuales. La empresa está impulsando un movimiento nacional en los 50 estados que permite que los adultos y los estudiantes aprendan el uso de las últimas tecnologías, incluyendo multimedia, juegos en 3D, simulación, redes sociales y mundos virtuales. Obtenga más información en www.everfi.com.

Acerca de BBVA Compass:
BBVA Compass es una institución banco con sede en la región del Sunbelt, que opera 684 sucursales incluyendo 352 en Texas, 89 en Alabama, 78 en Arizona, 62 en California, 45 en Florida, 38 en Colorado y 20 Nuevo México. BBVA Compass se ubica entre los 25 bancos comerciales más grandes de EE.UU. en base a cuotas de mercado por depósitos y se encuentra entre los bancos más grandes en Alabama (2do), Texas (4to), y Arizona (5to). BBVA Compass ha sido reconocido como uno de los principales prestamistas de la nación por la Administración de Pequeñas Empresas (SBA) y recibió el premio Celent «Banco Modelo del 2013» por su nueva plataforma tecnológica. Para más información acerca de BBVA Compass visite www.bbvacompass.com o síganos en Twitter vía @BBVACompassNews o visite newsroom.bbvacompass.com.

Nota del editor:
BBVA Compass es un nombre comercial de Compass Bank, Miembro de FDIC.

Contacto de prensa:
Brian Cooley
[email protected]
+1-202-625-0011 x352

Enrique Iglesias y Romeo Santos quedan empatados como mayores ganadores de «Premios Juventud»

17 julio 2014

Enrique Iglesias y Romeo Santos quedan empatados como mayores ganadores de «Premios Juventud»

Las superestrellas más populares de la música latina actual presentan 20 producciones musicales espectaculares

Iglesias hace una electrizante interpretación de sus dos éxitos del momento y es homenajeado con el prestigioso Premio Supernova; Pitbull recibe el premio especial Ídolo de la Juventud

Chiquis se lanza como cantante de «banda» en PJ; Wisin fascina al público con un histórico holograma donde aparecen Ricky Martin y Jennifer Lopez; Romeo Santos y Chino y Nacho estrenan sus nuevos sencillos en exclusiva para la TV de Estados Unidos; Camila hace su regreso triunfal

El célebre arquero colombiano David Ospina tiene participación especial como presentador

MIAMI, 17 de julio de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Usando un animado parque de diversiones como telón de fondo, con montaña rusa, noria, carrusel, tobogán de agua, fuegos artificiales, shows de luces, quioscos de palomitas de maíz y mucho más, la ceremonia de entrega de los «Premios Juventud», transmitida EN VIVO esta noche por la Cadena Univision, presentó un desfile de superestrellas internacionales en 20 impactantes números musicales que mantuvieron al público de pie y bailando durante buena parte del show de tres horas. Personalidades de todas las áreas del entretenimiento hispano entregaron los galardones en 27 singulares categorías en tres áreas: Música, Cine, Novelas, Deportes y Cultura Popular.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20131004/FL92428LOGO-a

El ídolo de la bachata dominicana, Romeo Santos, y el multifacético astro «crossover» Enrique Iglesias quedaron empatados en primer lugar como los mayores ganadores de la noche, llevándose cinco premios cada uno. Santos dominó las categorías musicales más populares –La Más Pegajosa, Voz del Momento, Lo Toco Todo y Mi Video Favorito– además de ser elegido Mi Artista Tropical, donde competía con otras grandes estrellas del género como Marc Anthony, Prince Royce y Olga Tañón. Nominado seis veces por dos canciones distintas este año –»El Perdedor» y «Bailando»–, Iglesias triunfó como Mi Artista Pop/Rock y compartió los otros cuatro galardones con sus colaboradores, Marco Antonio Solís («El Perdedor») y Gente de Zona («Bailando»). Los demás ganadores en categorías de Música fueron Bruno Mars, Gerardo Ortiz, Marc Anthony, Pitbull, Prince Royce y Shakira. En categorías no musicales, Angelique Boyer, Eugenio Derbez, Enrique Santos, Lionel Messi, Sofía Vergara y William Levy se cuentan entre las celebridades que recibieron premios este año. Todos los ganadores fueron elegidos por los fans que votaron en www.PremiosJuventud.com en línea y en móvil.

El programa de «Premios Juventud» abrió con el dúo tropical-pop Chino y Nacho en una vistosa producción que estableció, vívidamente, el alegre ambiente de feria veraniega-parque de diversiones que se apoderó del BankUnited Center por el resto de la noche. Entre un fabuloso derroche de bailarines, malabaristas de fuego, caminadores en zancos, luces y fuegos artificiales, Chino y Nacho interpretaron su nuevo éxito, «Tú Me Quemas», por primera vez en la televisión de Estados Unidos, acompañados por los artistas urbanos Los Cadillacs y MAFFiO.

Romeo Santos también presentó el estreno en la televisión estadounidense de su más nuevo sencillo, el melodioso tema «Eres Mía», esta noche en «Premios Juventud». Y Prince Royce deleitó a sus fans con una sensual interpretación de «Soy el Mismo», rodeado de fotografías enmarcadas que lo mostraban en distintas etapas de su vida y carrera artística. Durante su presentación, los televidentes pudieron participar en una promoción única en las redes sociales, mediante la cual tuvieron la oportunidad de ganarse una de las fotos usadas en el escenario, autografiadas por el propio Prince.

Sumándose a la lista de primicias y exclusivas del show, Chiquis, la hija mayor de Jenni Rivera, debutó oficialmente como cantante en Univision esta noche y dio fin a la especulación que existía en torno a qué género musical escogería, al interpretar un tema banda de su propia inspiración, «Esa No Soy Yo»; en una producción histórica con tecnología de punta nunca antes vista en la televisión en español, el astro reggaetonero Wisin compartió el escenario con hologramas de Ricky Martin y Jennifer Lopez, asombrando a la audiencia con su interpretación conjunta del movido éxito, «Adrenalina»; y el famoso grupo mexicano de pop-rock, Camila, hizo su muy esperado regreso a los escenarios tras pasar los últimos dos años alejado del público.

Uno de los segmentos más emotivos de la ceremonia fue la presentación del Premio Supernova a Enrique Iglesias en reconocimiento de su ultra-exitosa carrera internacional. Minutos antes de recibir el prestigioso galardón, el ídolo español cantó su gran éxito, la balada romántica «El Perdedor», y seguidamente subió el nivel de energía al máximo al unirse al grupo más caliente del momento Gente de Zona y el cantautor cubano Descemer Bueno para enloquecer al público con una interpretación súper movida de su otro exitazo actual, «Bailando». Compuesta por Bueno, Iglesias y Gente de Zona, la canción ganó en la categoría de Mi Letra Favorita.

Por su parte, Pitbull «Mr. Worldwide» también fue homenajeado con un premio especial, Ídolo de la Juventud, que reconoce a celebridades famosas que siguen profundamente dedicadas a su comunidad. Presentándose en un llamativo set donde se destacaba un globo terráqueo iluminado como símbolo de su fama global, Pitbull causó furor con su explosivo popurrí de cuatro éxitos, que incluyó al tema la Copa Mundial, «We Are One», y en el cual también participaron dos talentos en ascenso, el «rapero» Don Miguelo y la sensación adolescente Austin Mahone.

Muchas otras estrellas de la música latina también cantaron en vivo esta noche durante la entrega de los «Premios Juventud», entre ellas Becky G, Carlos Vives, Chocquibtown, David Bisbal, El Dasa, Espinoza Paz, Farruko, Gerardo Ortiz, J Balvin, Jencarlos Canela, Juanes, Luis Coronel, Maluma y Natalia Jiménez.

Conducida por Ana Brenda Contreras, Cristián de la Fuente, El Dasa y Galilea Montijo, la Onceava Edición Anual de «Premios Juventud» contó con la presencia de numerosas celebridades hispanas en calidad de presentadores, como Aleyda Ortiz, Cosculluela, Danilo Carrera, Dulce Maria, El Bueno/La Mala & El Feo, Jan, Jorge Ramos, Karlos Rose, Larry Hernández, Leslie Grace, Nadine Velazquez, Paul Stanley, Rodner Figueroa, Roselyn Sanchez, Shaila Durcal, Tony Dize, William Levy, William Valdés, Ximena Córdoba y Zuleika Rivera. Y como regalo inesperado para los millones de fanáticos del fútbol en Estados Unidos, el arquero estrella de la Selección Nacional de Colombia, David Ospina, tuvo una intervención especial como presentador de PJ, a pocos días de su admirable desempeño en el Mundial de Brasil.

Una hora antes de la ceremonia, las personalidades de Univision, Alejandra Espinoza, Carlos Calderón, Rodner Figueroa y William Valdés condujeron un especial desde la Alfombra de PJ que llevó a los televidentes a presenciar cada excitante momento de las llegadas de los famosos, y además presentó entrevistas exclusivas con las estrellas que se desplazaban hacia el evento por una divertida galería de feria donde había juegos, espejos trucados, quioscos de algodón de azúcar y palomitas de maíz, y muchos otros elementos típicos de un parque de diversiones. En el especial también hubo una buena cantidad de comentarios sobre las modas que lucieron las celebridades, además de actuaciones musicales del grupo pop Sonus y el cantante venezolano Oscarcito.

Los fans pueden visitar la página web del programa, www.PremiosJuventud.com, para ver todo lo que sucedió en el escenario y tras bastidores, además de acceder a contenido exclusivo:

Videos de todos los musicales en su totalidad, además de un vistazo a los ensayos y la acción detrás del escenario
Encuesta de la Alfombra de PJ: Los televidentes opinan acerca de Lo Mejor y Lo Peor de la Alfombra a través de votos, comentarios y reacciones
«Premios Juventud» 2014 en fotos, minuto a minuto
Entrevista exclusiva con Romeo Santos, uno de los máximos ganadores de la noche
Entrevista exclusiva con Chiquis, quien abre su corazón para hablar de esta nueva etapa en su vida y muestra el micrófono de su mamá, que usó en su debut esta noche
El «Fashionómetro» – Inmediatamente después del show, el fashionista experto de Univision, Rodner Figueroa, y su súper exigente Escuadrón de la Moda comentan las modas de los famosos
«Lo Mejor» – Un viaje al pasado para revivir los momentos inolvidables de los últimos diez años en «Premios Juventud» – más contenido de último minuto sobre lo mejor de la ceremonia de 2014
DJ@PJ – Un recuento de todo lo que ha sucedido con los ganadores de DJ@PJ del año pasado y los talentos nuevos de este año, con fotos y videos exclusivos del nuevo ganador y los finalistas

Siendo una de las ceremonias de premiación de mayor atractivo para el público joven, «Premios Juventud» ha procurado conectar continuamente a los apasionados fans con sus celebridades favoritas vía las redes sociales y la plataforma digital año tras año. El show de esta noche no fue la excepción y algunos elementos y adiciones principales fueron:

Votación por hashtag en tiempo real vía Twitter & Instagram para las Celebridades Masculinas y Femeninas Mejor Vestidas; los fans pudieron votar por los ganadores a lo largo de la noche, durante el show en vivo.
La «Ruleta Social» invitó a los famosos a darle vuelta a una rueda de carnaval y participar en tareas específicas de las redes sociales, como contestar preguntas de los fans en vivo en Facebook o mandar un «truth or dare» vía Snapchat o Instagram.
GIFs continuos de los famosos fueron cargados y publicados en Twitter, por primera vez en la historia de los programas de premiación.
La «Batalla de los Fans» les dio a los clubs de fans la oportunidad de twitear su apoyo y demostrar su pasión por su estrella favorita usando el hashtag del fan club de cada celebridad.
Fascinantes momentos en Vine 360 les dieron a los artistas la oportunidad de extender sus momentos de victoria a través de @Univision en Vine.
Un reconocimiento especial de los fans durante la actuación de Prince Royce les permitió enviar un tweet con un hashtag especial para tener la oportunidad de ganarse una fotografía autografiada.
Los fans también pudieron unirse a la conversación siguiendo @PremiosJuventud y usando el hashtag #PremiosJuventud en Twitter & Instagram. Además pudieron comentar junto con otros en Facebook (fb.com/PremiosJuventud) y encontrar cobertura exclusiva de los intérpretes de este año en línea en PremiosJuventud.com. Los ganadores también dejaron mensajes a través de la página de Premios Juventud en Facebook para extender su agradecimiento a todas las personas que pueden haber olvidado en sus discursos de aceptación. Mensajes de felicitaciones de los fans también fueron presentados vía Twitter y Facebook mientras las celebridades cantaban o ganaban premios.

Para descargar fotos del evento, por favor vaya a ftp.univision.net
Nombre de usuario: press
Contraseña: univision

LISTA COMPLETA DE GANADORES DE «PREMIOS JUVENTUD» 2014

CATEGORÍAS DE CINE:

¡Qué Actorazo!: Eugenio Derbez

Actriz Que se Roba la Pantalla: Sofía Vergara

Película Más Padre: «Fast & Furious 6»

CATEGORÍAS DE NOVELAS:

¡Está Buenísimo!: William Levy (La Tempestad)

Chica Que Me Quita El Sueño: Angelique Boyer (Lo que la Vida me Robó)

Mejor Tema Novelero: «El Perdedor» – Enrique Iglesias ft. Marco Antonio Solís (Lo que la Vida me Robó)

CATEGORÍAS DE MÚSICA:

La Combinación Perfecta: «El Perdedor» – Enrique Iglesias ft. Marco Antonio Solís

Lo Toco Todo: «Fórmula Vol. 2» – Romeo Santos

Voz del Momento: Romeo Santos

La Más Pegajosa: «Propuesta Indecente» – Romeo Santos

Mi Video Favorito: «Propuesta Indecente» – Romeo Santos

Mi Letra Favorita (My Favorite Lyrics): «Bailando» – Enrique Iglesias ft. Gente de Zona

El Súper Tour: «Vivir Mi Vida Tour» – Marc Anthony

Canción Corta-Venas: «El Perdedor» – Enrique Iglesias ft. Marco Antonio Solís

Mi Ringtone: «Vivir Mi Vida» – Marc Anthony

Favorite Hitmaker: Bruno Mars

Favorite Hit: «Can’t Remember to Forget You» – Shakira ft. Rihanna

Mi Artista Pop/Rock: Enrique Iglesias

Mi Artista Regional Mexicano: Gerardo Ortiz

Mi Artista Tropical: Romeo Santos

Mi Artista Urbano: Pitbull

CATEGORÍAS POP:

Síganme los Buenos: Prince Royce

Mi DJ Favorito: Enrique Santos

CATEGORÍAS DE DEPORTES:

Deportista de Alto Voltaje: Lionel Messi

La Nueva Promesa: Diego Antonio Reyes Rosario

Acerca de Univision Communications Inc.
Univision Communications Inc. (UCI por sus siglas en inglés) es la principal empresa de medios de comunicación al servicio de la comunidad hispana en los Estados Unidos. La Compañía, creadora líder de contenido en Estados Unidos, incluye: la Cadena Univision, una de las cinco principales cadenas televisivas de Estados Unidos, independientemente del idioma, y la cadena de televisión de habla hispana de mayor sintonía en el país, que llega aproximadamente al 95% de los hogares que ven televisión hispana en EE.UU.; UniMás, una cadena líder de televisión en español que llega aproximadamente al 89% de los hogares que ven televisión hispana en EE.UU.; y Univision Cable Networks, que incluye a Galavisión, cadena líder de televisión por cable en español en el país, y a Univision tlnovelas, una cadena de televisión por cable dedicada a transmitir telenovelas 24 horas al día, Univision Deportes Network, una cadena nueva dedicada a los deportes 24 horas al día, ForoTV, una nueva cadena de televisión por cable en español dedicada a noticias 24 horas al día, y un conjunto adicional de señales de cable compuesto por De Película, De Película Clásico, Bandamax, Ritmoson y Telehit; Univision Television Group, división que es propietaria y/u operadora de 62 estaciones de televisión en los principales mercados hispanos de EE.UU. y en Puerto Rico; Univision Radio, el principal grupo radial hispano, que es propietario y/u operador de 68 emisoras de radio en 16 de los 25 mercados hispanos más importantes de EE.UU. y Puerto Rico, así como Uforia, el principal servicio de música digital hispana; UVideos, la primera red digital bilingüe al servicio de la comunidad Hispana en Estados Unidos, una red Interactiva de aplicaciones y productos en línea y para dispositivos móviles incluyendo a Univision.com, que sigue siendo el sitio web número 1 en español más visitado por los hispanos en EE.UU.; y Univision Partner Group, una red especializada en anunciantes y editores. Los activos de UCI también incluyen una participación minoritaria en El Rey Network, una nueva cadena en inglés las 24 horas fundada por el disidente cineasta Robert Rodríguez, y una empresa conjunta con Disney/ABC Television Network para Fusion, una cadena de televisión de noticias, cultura pop y sátira y su red digital. Con sede corporativa en la ciudad de Nueva York, UCI, opera sus cadenas de televisión desde Miami y tiene estaciones de televisión y radio, además de oficinas de ventas, en las principales ciudades de Estados Unidos. Para más información, por favor visite Univision.net.

ETS otorga becas universitarias a 21 estudiantes de Nueva Jersey

17 julio 2014

ETS otorga becas universitarias a 21 estudiantes de Nueva Jersey

Con las becas de este año, el total llega a $500,000.

PRINCETON, Nueva Jersey, 17 de julio de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Por cuarto año consecutivo, los empleados de Educational Testing Service (ETS) recompensaron ayer a estudiantes destacados de 11 condados de toda Nueva Jersey que aspiran a ingresar a la universidad, al otorgarles becas por un total de casi $64,000. Con las becas otorgadas este año, el monto total de las becas universitarias otorgadas desde que se lanzó el programa, que han beneficiado a 150 estudiantes de Nueva Jersey, asciende a $500,000.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20120110/DC33419LOGO

Las becas fueron entregadas durante ceremonias que tuvieron lugar anoche en la sede de ETS. Las becas provienen de donaciones de los empleados y se distribuyen en el marco del Fondo de Acción Comunitaria de los Empleados de ETS (ECAF, por su sigla en inglés). Los beneficiarios de las becas fueron seleccionados en 11 condados de Nueva Jersey e incluyen a ocho estudiantes del condado de Mercer.

Los ganadores de las becas del ECAF de EST en 2014 son:

Kaitlin L. Abrams, Westfield Senior High School, Colgate University
Molly Berger, Toms River High School North, Universidad de Michigan-Ann Arbor
Daquane D. Bland-Bennett, Asbury Park High School, West Virginia Wesleyan College
Thelma Teresa Carrera, Hamilton North High School, The College of New Jersey
Brooke A. Chretien, Cedar Creek High School, American University
Hellen M. Estrella, Trenton Central High School, Denison University
Jordan A. Fleming, Lawrence High School, Louisiana State University-Baton Rouge
Dalis M. Graham, Lawrence High School, Towson University
Aliya C. Grooms, Trenton Central High School, Spelman College
Kayla Hutchison, Wildwood Catholic High School, Atlantic Cape Community College
Vincent Patrick Mattia, Whippany Park High School, Rutgers University-New Brunswick
Devashri Nirav Parikh, Clifton High School, Ramapo College of New Jersey
Dannys Ramirez, Trenton Central High School, Rider University
Jessica P. Ramsin, South Hunterdon Regional High School, Pennsylvania State University-Campus principal
Amber R. Richardson, Oakcrest High School, Universidad de Iowa
Kerice K. Robinson, Trenton Central High School, Seton Hall University
Jeanel Sunga, Toms River High School North, St. John’s University-Nueva York
Kimberly M. Theobald, James Caldwell High School, Stonehill College
Imani Walker, Trenton Central High School, New Jersey City University
Jahlisa L. Wall-Prunty, Scotch Plains-Fanwood High School, Montclair State University
Linda Yarfi, Alexander Hamilton Preparatory Academy, Kean University

Los estudiantes mantuvieron altas calificaciones y sobresalieron en clases de nivel académico avanzado y en clases Advanced Placement^® y muchos de ellos prestaban al mismo tiempo servicios voluntarios en sus comunidades, trabajaban o hacían ambas cosas. Lograron esto mientras sus vidas les planteaban dificultades importantes, como carencia de vivienda, pobreza, enfermedad, depresión y recursos limitados debido a problemas de salud o de empleo que afectaron a sus familias.

«Estos estudiantes son la encarnación del valor y la perseverancia ante la adversidad; tienen un espíritu irrefrenable y una determinación para alcanzar el éxito», afirmó Walt MacDonald, Presidente y Director Ejecutivo de ETS. «Y son tan talentosos e inteligentes, como capaces de sobreponerse. Les deseo muchos éxitos en los próximos años a nombre de los empleados de ETS que hicieron posibles estas becas».

Las áreas de concentración académica que se proponen estudiar los beneficiarios de las becas en 2014 son ciencias forenses, comunicaciones, entrenamiento atlético, biología, ingeniería, enfermería, cursos preparatorios para la carrera de derecho, arte y música, negocios, bioquímica, dentistería, mercadeo, informática y otras áreas.

En el pasado, ECAF financió la construcción de una casa para Habitat for Humanity^® en Trenton, Nueva Jersey, y de un centro de recursos educativos ubicado cerca de la sede de ETS en Lawrenceville, Nueva Jersey.

Información sobre ETS
ETS promueve la calidad y la equidad en la educación para personas de todo el mundo por medio de la creación de evaluaciones que se basan en estudios rigurosos. ETS atiende a personas, instituciones educativas y organismos de los gobiernos mediante el suministro de soluciones a la medida de las necesidades del cliente en los ámbitos de certificación de maestros, aprendizaje del idioma inglés y educación primaria, secundaria y superior, y mediante la realización de investigaciones, análisis y estudios de políticas en el ámbito de la educación. ETS, una organización sin fines de lucro fundada en 1947, diseña, administra y califica más de 50 millones de pruebas por año —entre ellas la prueba de inglés como lengua extranjera (TOEFL^®, por su sigla en inglés) y la prueba de inglés para la comunicación internacional (TOEIC^®por su sigla en inglés), la prueba para estudios de posgrado GRE^®y The Praxis Series^®— en más de 9,000 lugares de más de 180 países a lo largo del mundo. www.ets.org

MEX I AM – live it to believe it: Festival inédito que destaca la grandeza cultural de México

17 julio 2014

MEX I AM – live it to believe it: Festival inédito que destaca la grandeza cultural de México

Presentado por el Consulado General de México en San Francisco, Conaculta y Yerba Buena Center for the Arts

31 de julio al 5 de Agosto

SAN FRANCISCO, 17 de julio de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Consulado General de México en San Francisco, Conaculta y Yerba Buena Center for the Arts se complacen en presentar MEX I AM: live it to believe it, festival multidisciplinario que presenta a algunos de los artistas más representativos de México, así como conferencias de mexicanos reconocidos a nivel mundial en sus campos de especialidad. Esta semana de celebración se realizará del 31 de julio al 5 de agosto en el Teatro del Yerba Buena Center for the Arts y en el Contemporary Jewish Museum, en San Francisco, California.

Inspirado en la tradición pero mirando hacia el futuro, MEX I AM: live it to believe it, expondrá lo mejor de la cultura mexicana contemporánea, las artes e ideas. A lo largo de seis días el festival contará con algunos de los artistas mexicanos más innovadores en diversos géneros y disciplinas, desde la ópera, música de cámara, al jazz latino y del ballet a la danza folclórica. MEX I AM también contará con Ideas: Norte y Sur de la Frontera, sección en la que se presentará a un conjunto de científicos y humanistas que personifican el espíritu innovador de México.

Programa:

31 de julio
7:00 – 8:00pm – Gala de Danza con Elisa Carillo
8:30 – 9:30pm – Gala de Ópera con Alfredo Daza
Yerba Buena Center for the Arts Theater

1 de agosto
5:00 – 7:00pm – Ideas: Norte y Sur de la Frontera
8:00 – 9:00pm –Tambuco
9:30 – 10:30pm – Héctor Infanzón

2 de agosto
2:00 – 3:00pm – Monólogo: Juana in a Million
8:00 – 9:00pm – Natalia Lafourcade
9:30 – 10:30pm – Murcof + Simon Geilfus
Yerba Buena Center for the Arts Theater

3 de agosto
5:00 – 7:00pm – 60 Años del Ballet Folklórico de Amalia Hernández
Yerba Buena Center for the Arts Theater

4 de agosto
5:00pm – Proyección de Un beso a esta tierra, dirigida por Daniel Goldberg Lerner
7:30pm – Concierto del Cuarteto Humboldt de la UNAM
The Contemporary Jewish Museum

5 de Agosto
Del 5 al 12 de agosto se presentará en el Contemporary Jewish Museum la muestra Forever Now! de Julio Cesar Morales.

BOLETOS
Disponibles en línea en http://ybca.org/mex-i-am

Contacto:
Abia Oliva
[email protected]
(415) 354-1736

Ya pueden solicitarse reembolsos por los Buckyballs y Buckycubes a través de BuckyballsRecall.com; el retiro para reembolso estará vigente hasta enero de 2015

17 julio 2014

Ya pueden solicitarse reembolsos por los Buckyballs y Buckycubes a través de BuckyballsRecall.com; el retiro para reembolso estará vigente hasta enero de 2015

WASHINGTON, 17 de julio de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Los propietarios de Buckyballs y Buckycubes pueden ahora obtener reembolsos. Estos imanes sueltos de alta potencia representan un riesgo mortal para niños pequeños, preadolescentes y adolescentes, si se ingieren. La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) exhorta a los consumidores a dejar de usar de inmediato todos los Buckyballs y Buckycubes, y a visitar BuckyballsRecall.com para solicitar un reembolso.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20030904/USCSCLOGO

Los consumidores deben de visitar BuckyballsRecall.com, donde encontrarán una página de registro online para presentar un reclamo; la página está activa y es fácil de usar. Los consumidores podrían recibir un reembolso no superior al precio de compra del producto y es posible que se otorguen reembolsos parciales dependiendo del número de imanes devueltos. Los consumidores tendrán hasta el 17 de enero de 2015 para enviar solicitudes de reembolso al Fondo.

Desde 2009 hasta el presente, el personal de la CPSC ha recibido numerosos reportes de incidentes de ingestión que involucran a los Buckyballs y Buckycubes, muchos de los cuales requirieron cirugía. Este retiro tiene el propósito de proteger a niños y adolescentes del riesgo de lesión que puede ocurrir si más de un imán son digeridos.

La gestión de este programa de reembolso está en manos de un administrador seleccionado por personal de la CPSC. El Fondo para el retiro, bajo control de la CPSC, está financiado por el señor Craig Zucker, de Brooklyn, Nueva York. Los fondos destinados por el Sr. Zucker al Fondo para el retiro se han empleado para crear el sitio web de dicho retiro.

En julio de 2012, el personal de la CPSC presentó una queja administrativa contra Maxfield and Oberton Holdings, LLC, buscando un retiro del mercado de Buckyballs y Buckycubes. La CPSC modificó esa queja en mayo de 2013 para añadir a Craig Zucker, individualmente, después de la disolución de Maxfield and Oberton Holdings. El personal de la CPSC y el señor Zucker, individualmente, y como un directivo de Maxfield and Oberton Holdings, LLC llegaron a un acuerdo de conciliación que incluye el retiro anunciado hoy y termina el proceso legal. La Comisión aprobó el acuerdo de conciliación el 9 de mayo de 2014.

Bajo la ley federal es ilegal que cualquier persona venda, ofrezca en venta, fabrique, distribuya en el comercio o importe a los Estados Unidos cualquier Buckyballs o Buckycubes.

La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La CPSC está comprometida con proteger a consumidores y familias contra productos que presenten un riesgo de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para asegurar que productos del consumidor –tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos del hogar — sean seguros, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas con productos del consumidor en los últimos 40 años.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado voluntario anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.

Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, visite www.SaferProducts.gov (en inglés) o llame a la línea de información de la CPSC al (800) 638-2772 o al teletipo (301) 595-7054 para discapacitados auditivos. Los consumidores pueden obtener información sobre noticias y retiros en www.SeguridadConsumidor.gov, vía Twitter en @SeguridadConsum o suscribiéndose para recibir los boletines electrónicos gratuitos de la CPSC.

Fotos disponibles en: https://www.cpsc.gov/es/Newsroom/Noticias/2014/Ya-pueden-solicitarse-reembolsos-por-los-Buckyballs-y-Buckycubes/

Conéctese con nosotros (inglés/español):

*Entrevistas en español disponibles

Línea directa de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC con los medios: (301) 504-7800 / 7908

Por área de especialización: Ver contactos de la CPSC aquí

desde aqui HASTA EL ESPACIO sideral: LA Toyota sienna DEL 2015 inspirA AVENTURAS INESPERADAS

17 julio 2014

desde aqui HASTA EL ESPACIO sideral: LA Toyota sienna DEL 2015 inspirA AVENTURAS INESPERADAS

El fabricante de autos pone el modelo rediseñado en las manos de padres llenos de creatividad para la primera revelación en línea de un vehículo Toyota

TORRANCE, California, 17 de julio de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La aventura espacial de un niño pequeño. La libre imaginación de una familia. Las curiosas conversaciones de un padre. Con un poco de creatividad, algunos efectos de imágenes generadas por computadora (CGI) y un poco de humor con ironía, la rediseñada van Toyota Sienna de 2015 ganó un papel estelar. Por primera vez, Toyota reveló un nuevo vehículo completamente en Internet, al presentar hoy la Sienna de 2015 a través de la mirada de tres padres creativos, conocedores de los medios sociales. En una serie de videos individualizados, estos padres dan vida a las aventuras cotidianas y a veces inesperadas dentro y fuera de la Sienna.

Video – https://www.youtube.com/watch?v=C3gwTQYlODs
Video – https://www.youtube.com/watch?v=x7NvP1QyHuo

Los creativos padres han animado la Internet con tomas modernas de travesuras de los niños, experiencias de la familia y el mundo a su alrededor. Para mostrar cómo el espíritu de la Sienna de 2015 inspira a las familias reales en su vida cotidiana, Toyota reclutó a padres de «Action Movie Kid«, «Eh Bee Family» y «Convos with My 2-Year-Old» para pasar un tiempo en el nuevo «Swagger Wagon» Sienna y crear sus propias aventuras inesperadas.

«Los padres de hoy están aprovechando su etapa en la vida y esos momentos con la familia son dignos de relatarse porque nos hacen reír y sentirnos conectados», dijo Jack Hollis, vicepresidente de mercadeo de la División Toyota en Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc. «La Toyota Sienna del 2015 capta ese mismo espíritu de diversión, experiencias cotidianas con la familia y encaja en la dinámica de la familia moderna. Por eso es que Toyota decidió presentar la nueva Sienna al mundo a través de su lente creativo».

La Sienna de 2015 ofrece algo para todo el mundo, con un interior más lujoso, un mejor manejo y una tecnología inteligente enfocada en la familia. La aplicación disponible Driver Easy Speak usa el micrófono incorporado en el vehículo para amplificar la voz del conductor a través de los parlantes traseros, de manera que los padres no tienen que gritar a los pasajeros que van en la parte posterior. El sistema de entretenimiento Blu-ray de doble visión «Dual-View» en el asiento trasero convierte al Sienna un vehículo favorito para los niños. Más materiales suaves en todo el vehículo y un interior opcional de cuero negro ayudan a las familias a adoptar el estilo de vida del minivan.

Vea todo el contenido revelado del Sienna por las familias patrocinadas por Toyota en el canal de Toyota en YouTube https://www.youtube.com/playlist?list=PLsOvRYzJPCwV0hCNXbTUbZeLNhw3mkjuH.

El Sienna es parte de la familia

Para exhibir el actualizado Swagger Wagon, Toyota se asoció con padres muy creativos y los invitó a estrenar los nuevos detalles y la funcionalidad del Sienna usando su propio estilo de narración imaginativa.

La familia de «Eh Bee», integrada por Andrés, Rosanna, Gabriela y Roberto, colocó videos Vine de seis segundos que les han ganado fama en los medios sociales. La animada mezcla de dinámica familiar, humor y parodias sanas se burla de los padres modernos. Cuando la familia de Eh Bee probó el Sienna, crearon momentos de risa sobre enamorarse del «Sienna» y una gran ansiedad por llevarlo a un viaje por carretera.

«Nos encantó subirnos al Sienna y explorar las formas divertidas en que los vehículos familiares se amoldan a nuestra vida cotidiana», dijo Andrés, el papá. «Nuestros videos recogen toda la diversión propia de una familia en el mundo de hoy, y la Sienna encajó perfectamente en esas historias».

Daniel «Hashi» Hashimoto, artista de efectos especiales de Dreamworks, transforma los videos caseros de su hijo, James, en la sensación viral en YouTube «Action Movie Kid». Los efectos especiales le permiten a James saltar virtualmente sobre lava caliente y sujetar un sable láser. Las aventuras se pusieron mejor cuando Hashimoto usó la Sienna para llevar virtualmente a su hijo al espacio y bajo el agua.

«Trabajar con la Sienna me inspiró a imaginar cómo se vería James en aventuras cotidianas al volante y compartir esa perspectiva divertida con otros padres», dijo Hashimoto. «Como padre, me encanta ver a mi hijo explorar su mundo, y el Sienna nos dio una nueva forma de explorarlo».

«Convos with My 2-Year-Old» se adueñó de la Internet cuando el papá Matthew Clarke reinterpretó conversaciones con su hija de dos años de edad, Coco, reemplazándola en videos con un hombre adulto. La serie tiene charlas sobre galletitas, muñecas de princesas y la hora de ir a dormir. Clarke reimaginó su formato actual para una serie de tres videos titulada «Conversaciones con mi Sienna», llevando el tono absurdo a la experiencia del minivan.

«Es asombroso cómo a muchas personas les encantan las conversaciones inusuales que tengo con mi hija, así que fue divertido llevar ese sentido del humor a la Sienna», dijo Clarke. «Ser padre me ha hecho más observador de los pequeños detalles de la vida, y esta campaña me hizo entender hasta qué punto un vehículo es en realidad una extensión de la familia».

Además de la serie de videos reveladores, la campaña de mercadeo para la Sienna estará apoyada en los próximos meses por contenido de video social, presentando al modelo rediseñado mientras recorre las calles y los callejones de los Estados Unidos.

Dentro de la nueva Sienna
Aún más padres tendrán la oportunidad de conocer la Sienna 2015 cuando se exhiba por primera vez en Artscape, en Baltimore, Maryland. El festival de arte gratis se celebrará del 18 al 20 de julio y presentará una colección de artistas, exhibiciones, esculturas al aire libre, artistas que actúan para niños y un teatro callejero. Los visitantes podrán probar todos los detalles más nuevos del vehículo, como:

Una nueva pantalla opcional de multi-información, de 4.2 pulgadas, pone indicaciones paso por paso para llegar a una dirección en el panel de instrumentos del conductor, para la mejor visualización.
Disponibilidad de nuevos faros y luces de situación LED para el día, forman parte del rediseño de la parrilla delantera.
Conmutadores capacitivos en la pantalla táctil de siete pulgadas permiten a los usuarios encender y apagar funciones. También se puede individualizar para colocar funciones seleccionadas en la pantalla principal, como canales de música, disponibilidad de Driver Easy Speak y navegación opcional.
Opción de un espejo de conversación que se baja permite al conductor ver a los pasajeros sin volver la cabeza.
El interior opcional de cuero negro está disponible con puntadas blancas contrastantes.
Los indicadores en el panel de instrumentos tienen un aspecto nuevo y moderno.

La seguridad sigue siendo una alta prioridad para las familias, y la Sienna de 2015 trae elementos para dar paz mental. Con ocho bolsas de aire, la Sienna de 2015 tiene la mayor cantidad de bolsas de aire en su clase. La cámara panorámica con visión trasera ahora viene estándar y tiene guías virtuales para moverse en el camino de entrada con más seguridad. También es más fácil instalar con seguridad asientos para niños con cuatro puntos LATCH.

Para más información sobre la Toyota Sienna de 2015, visite www.toyota.com/swaggerwagon.

Acerca de Toyota
Toyota (NYSE:TM), el principal fabricante de automóviles y creador del Prius, se compromete a la fabricación de vehículos que se adaptan a la forma de vivir de las personas a través de nuestras marcas Toyota, Lexus y Scion. Durante los últimos 50 años hemos fabricado más de 25 millones de automóviles y camionetas en Norteamérica, donde operamos 14 plantas de fabricación automotriz y contamos con más de 40,000 personas empleadas directamente. Nuestras 1,800 concesionarias en Norteamérica vendieron más de 2.5 millones de automóviles y camionetas en 2013 y alrededor del 80% de todos los vehículos Toyota vendidos en los últimos 20 años continúan en circulación.

Toyota se asocia con organizaciones filantrópicas en todo el país, con un enfoque en la educación, la seguridad y el medio ambiente. Como parte de este compromiso, compartimos el extenso conocimiento de la compañía, adquirido al fabricar excelentes autos y camiones, para ayudar a las organizaciones comunitarias y a otros grupos sin fines de lucro a aumentar su capacidad de hacer el bien. Para más información sobre Toyota, visite www.toyotanewsroom.com.

Contactos para medios Hispanos:
Micholl Azenon
Golin para Toyota
[email protected]
(213) 438-8794

Sona Iliffe-Moon
Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc.
[email protected]
(310) 468-6721

Craig Taguchi
Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc.
[email protected]
(310) 468-3282

Consejos de seguridad para el verano

17 julio 2014

WASHINGTON, 17 de julio de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Las cálidas temperaturas de verano permiten que usted pueda explorar diferentes lugares, divertirse al aire libre y pasar tiempo con su familia y amigos.

Nadar, caminar o hacer picnics, son algunas de las actividades que pueden realizar juntos durante los días de verano.

Para disfrutar de estas actividades con tranquilidad tome en cuenta los siguientes consejos:

Seguridad en el agua

Supervise a sus hijos y otros niños cuando jueguen o naden en el mar, lagos, ríos o piscinas.
Utilicen chalecos salvavidas certificados por el Servicio de Guardacostas de Estados Unidos.
Eviten nadar en aguas turbulentas o profundas.
Respeten los carteles de zonas de prohibición de baño.
Asegúrese que sus niños no coman ni mastiquen chicle cuando estén en el agua, ya que podrían asfixiarse.
Si tiene piscina en su casa, instale alrededor de ella una valla protectora. Coloque una cubierta de seguridad cuando nadie utilice la piscina.
Tome clases de resucitación cardiopulmonar.

Protección contra el sol y el calor

Tome agua constantemente para evitar la deshidratación por calor. No consuma bebidas que contengan alcohol, cafeína o mucha azúcar.
Vístase con ropa ligera y de colores claros. Utilice lentes de sol y un sombrero que le cubra el rostro y las orejas.
Use protector solar con nivel de protección SPF 15 o más. Aplíquelo media hora antes de exponerse al sol y varias veces al día, según las indicaciones del producto.
Utilice un bálsamo labial con bloqueador solar para mantener los labios hidratados.
Evite estar bajo el sol entre las 10 de la mañana y las 4 de la tarde, cuando los rayos UV son más intensos.
Permanezca la mayor parte del tiempo en lugares frescos y bajo sombra.

Seguridad al preparar comidas

Coloque los alimentos que necesitan refrigeración en una hielera portátil si va a acampar o cocinar al aire libre. Asegúrese que la temperatura de refrigeración (PDF) esté a 40 °F o menos.
Lávese bien las manos antes de manipular los alimentos.
Empaque las carnes crudas en su propia bandeja para evitar que otros alimentos se contaminen.
Mantenga los alimentos calientes a una temperatura interna (PDF) de 140 °F o más.
Refrigere o congele inmediatamente los restos de comida. No deje los alimentos perecederos al aire libre por más de dos horas.
Preste atención a los consejos sobre el consumo de alimentos y bebidas en ferias y festivales para evitar intoxicación y enfermedades.

Para obtener más información sobre la higiene alimentaria, comuníquese con el Servicio de Inocuidad e Inspección de los Alimentos del Departamento de Agricultura al 1-888-674-6854 (presione 2 para español).

Para aprender más sobre temas de seguridad consulte GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de Estados Unidos en español, que forma parte de la Administración General de Servicios (GSA) de EE.UU.