Page 2764

Portable North Pole Makes Christmas Magic Come Alive For Kids Worldwide

0

MONTREAL, Dec. 14, 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — The countdown to Christmas is on, and anticipation is growing across the globe as kids wait for the most cherished visitor of the year – Santa Claus. For many households, receiving a personal message from the big guy himself before his arrival is part of that holiday magic.  Celebrating this favorite family tradition, Portable North Pole (PNP), makes it easy and fun for parents, family and friends to send personalized videos and calls from Santa to loved ones well before he packs his sleigh.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20151207/293797LOGO 

Now in its 8th year, with over 100 million videos viewed worldwide, PNP’s beloved holiday experience is available for anyone to create free, personalized video messages and calls online or with the Portable North Pole mobile app (on iOS and Android). You can customize the video with such personal details as the child’s name, picture, age, where they live, gifts they are hoping for and more, packaged in a richly visual, cinematic video where Santa addresses the recipient directly from his home in the North Pole, making the experience truly unique.

The mobile app includes the Kids Corner designed for little ones to view their Santa messages and play exclusive games where you sort gifts by color, shake ornaments off a tree, and interact with the funny elves.

There is also a grown up version for big kids, too! The two minutes of footage and personal customizations are an entertaining way to spread the cheer all season amongst friends, family, colleagues and romantic interests.

In addition to the free video message for kids and grown-ups, there are many packages to choose from ranging in price from $3.99 – $12.99. These product bundles unlock the enchanting experience of seven Premium storylines, which are videos up to 6 minutes long featuring beautiful footage of Santa’s reindeer, the delightful antics of the elves, the bustle of Santa’s Post Office and more. 

PNP can be experienced and enjoyed in three different languages: English, French or Spanish. Plus, Santa’s Verdict machine in the premium videos leaves kids riveted as they wait for the most important answer: are they on Santa’s Naughty or Nice list?

In the spirit of giving, PNP donates five percent of all web sales to more than 40 children’s hospitals around the world. More than $150,000 has been raised since 2012.

For more information, please visit Portable North Pole at https://www.portablenorthpole.com.

(Español) Pablo Soria de Lachica – Porque debe Usted Comenzar a Operar en Forex

0

Sorry, this entry is only available in Español.

No Backroom Legislating on Puerto Rico

0

ALEXANDRIA, Virginia, Dec. 11, 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — The following statement should be attributed to Center for Individual Freedom President Jeffrey Mazzella.

“Congress should reject any and all riders attached to the omnibus spending bill relating to the Puerto Rico debt crisis.

“The American people did not empower this Congress so that it could use gravely important policy decisions as currency in surreptitious budget negotiations made necessary by their inability to cut wasteful spending. The fate of Puerto Rico’s economy and the precedents set by a solution to its debt crisis are far too important to be decided in a hurried, backroom game of politics.

“If Congress feels it appropriate to intervene in Puerto Rico, then it should do so in plain sight and through the full legislative process, after thoroughly assessing the full range of available policy options. A hurried attempt to approve an all-powerful control board or Super Chapter 9 is a betrayal of the trust of constituents and the Puerto Rican people.

“The Center for Individual Freedom will continue to monitor this situation closely and encourage a transparent resolution process that balances the needs of the Puerto Rican government with the rights of all stakeholders.”

(Español) Luis Miguel enamora a Miami en su primer concierto

0

Sorry, this entry is only available in Español.

JUAN GABRIEL presents “Los Duo 2”

0

HOLLYWOOD, California, Dec. 11, 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — “Los Duo 2” features some of El Divo de Juarez’s most beloved songs, remade with today’s top recording artists including: “Te Sigo Amando”  feat Belinda, “No Tengo Dinero” feat Wisin, “Te Quise Olvidar” feat Alejandro Fernández, “No Discutamos” feat Paty Cantú, “Yo Te Recuerdo” feat Marc Anthony and many more.

Experience the interactive Multimedia News Release here: http://www.multivu.com/players/English/7713051-juan-gabriel-los-duos-album/

The first single from “Los Duo 2”, La Frontera, was released a little over a month ago featuring Julión Álvarez and J Balvin. Since then, it has been at the top of the charts and the video has reached over 7 million views.

One of the most memorable tracks features Joan Sebastian in “Lágrimas y Lluvia”, recorded just a few months before his passing.  This single will definitely become a fan favorite. 

For over 40 years, JUAN GABRIEL has led a wildly successful career with over 100M albums sold worldwide. He’s the recipient of a Star on the Walk of Fame in Hollywood along with multiple nominations and winner of the Latin Grammy®.  In 2009 he was honored by LARA’s Person of the Year.

“El Divo de Juarez”, as he is lovingly known by his fans and peers, continues his legendary musical legacy with LOS DUO 2, produced & directed by the renowned producer Gustavo Farias; an album that will undoubtedly become an instant classic.   

LOS DUO 2 comes in the heels of one of this year’s best-selling albums in Latin America – LOS DUO, which featured some unforgettable collaborations including Juanes in “Querida”, which topped the radio and streaming charts.

TE QUISE OLVIDAR feat ALEJANDRO FERNÁNDEZ
YO TE RECUERDO feat MARC ANTHONY
NO DISCUTAMOS feat PATY CANTÚ
LA FRONTERA feat JULIÓN ÁLVAREZ Y J.BALVIN
TE RECUERDO DULCEMENTE feat ANDRÉS CALAMARO
TE SIGO AMANDO feat BELINDA
LÁGRIMAS Y LLUVIA feat JOAN SEBASTIAN
YO NO SÉ QUE ME PASÓ feat CARLOS RIVERA
YA LO SÉ QUE TÚ TE VAS feat FRANCO DE VITA
AMOR DEL ALMA feat JOSÉ FELICIANO
NO VALE LA PENA feat MARÍA JOSE
MURIENDO DE AMOR feat MIGUEL POVEDA
LUNA LLENA feat DAVID BUSTAMENTE
YO TE PERDONO feat ANA GABRIEL
YO SÉ QUE ESTÁ EN TU CORAZON feat CARLA MORRISON
NO TENGO DINERO feat WISIN

DVD:
NO DISCUTAMOS feat PATY CANTÚ
TE RECUERDO DULCEMENTE feat ANDRÉS CALAMARO
SI QUIERES feat NATALIA JIMÉNEZ
LA FRONTERA feat JULIÓN ÁLVAREZ & J.BALVIN
ABRÁZAME feat LAURA PAUSINI

http://www.multivu.com/players/Spanish/7713051-juan-gabriel-los-duos-album/image/juan-gabriel-1-21-HR.jpg

http://www.multivu.com/players/Spanish/7713051-juan-gabriel-los-duos-album/image/juan-gabriel-2-22-HR.jpg

http://www.multivu.com/players/Spanish/7713051-juan-gabriel-los-duos-album/image/juan-gabriel-3-23-HR.jpg

http://www.multivu.com/players/Spanish/7713051-juan-gabriel-los-duos-album/image/juan-gabriel-4-24-HR.jpg

Preterm Birth Places A Multi-Billion-Dollar Burden On Business Annually March Of Dimes And The Bay Area Council Economic Institute Launch New Platform To Estimate The Cost Of Prematurity To Businesses

0

SAN FRANCISCO, Dec. 11, 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — The reality of preterm birth is heart-wrenching and costly. The statistics are sobering. 1 in 10 babies is born preterm (less than 37 weeks gestation) each year in the United States. Preterm birth is the number one killer of newborns in the United States. Those babies who survive are at greater risk for lifelong health complications. The average medical cost of preterm babies is twelve times greater than a healthy baby. Childbirth and newborn care are a big part of employers’ health insurance costs representing the most expensive conditions billed to commercial insurers for hospital care1 and accounting for 7 of the top 10 individual hospital procedures billed2. How will the next preterm baby impact business? How can businesses prepare for this impact and improve the health of their employees?

Photo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20151209/294672 
Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150409/197662LOGO

“Premature birth costs businesses more than $12 billion annually in excess health care costs,” said Micah Weinberg, Ph.D. President and Senior Policy Advisor at The Bay Area Council Economic Institute. “Unfortunately, preterm birth happens unexpectedly making it challenging for businesses to anticipate the expense. When we learned about the costs of this health crisis, we knew businesses needed a tool to estimate their potential expense accurately. We partnered with March of Dimes — the country’s leading non-profit for maternal and infant health, to create the first-of-its-kind online business tool: Prematurity Cost to Business Estimator. Now, for the first time, businesses can quickly and easily estimate their preterm birth expenses and receive recommendations to improve the health and birth outcomes of their employees.”

The estimator is designed to increase awareness about the impact of prematurity and improve the health of employees and their babies through the use of existing, comprehensive health information and recommendations provided by March of Dimes. “By investing in the prevention of preterm birth, employers can help families and rein in their health care costs at the same time,” said Dr. Jennifer L. Howse, President of March of Dimes. “At the March of Dimes, we don’t believe it’s appropriate to single out individual employees’ health care costs. However, the fact that premature birth is costing companies millions of dollars is something we cannot afford to ignore. The March of Dimes stands ready to work with all interested companies in developing policies that can help to reduce employees’ risk of preterm birth.”

The March of Dimes recommends steps that businesses can take to support maternal and newborn health, including the implementation of “Healthy Babies, Healthy Business®” – the March of Dimes free web-based pregnancy wellness program.” More information is available at marchofdimes.org/hbhb.

Currently in beta testing, this interactive web-based tool was “officially released” at a special luncheon at The Bay Area Council Economic Institute on December 10.  “We believe the estimator will be extremely helpful for companies with 500 employees or more. This tool allows companies to estimate the real impact of preterm birth on their business,” said Tré McCalister Ed.D, Co-Chair of the National March of Dimes Prematurity Cost to Business Steering Committee and Principal, Total Health Management, Mercer.

According to March of Dimes, about half of premature births happen from unknown causes. Even if a woman has done everything right during her pregnancy, she can go into premature labor and give birth early. March of Dimes recommends steps women can take to reduce preterm birth risk, such as to quit smoking, get to a healthy weight before pregnancy and birth spacing. The complete list, including signs of preterm labor, is available here http://www.marchofdimes.org/complications/reduce-your-risk-of-preterm-labor-and-birth.aspx

To try the Prematurity Cost to Business Estimator, the new free March of Dimes business tool, go to b2b.marchofdimes.org. Details about the methodology can be found can be found in the March of Dimes California newsroom http://www.marchofdimes.org/california/news_13748.html. For national Premature Birth Report Card information visit here: http://www.multivu.com/players/English/7653351-march-of-dimes-premature-birth-report/

References

1 Wier, L.M. (Thomson Reuters) and Andrews, R.M. (AHRQ). The National Hospital Bill: The Most Expensive Conditions by Payer, 2008. HCUP Statistical Brief #107. March 2011. Agency for Healthcare Research and Quality, Rockville, MD. http://www.hcup-us.ahrq.gov/reports/statbriefs/sb107.pdf

2 Agency for Healthcare Research and Quality, 2009 Nationwide Inpatient Sample. Accessed at http://hcupnet.ahrq.gov/HCUPnet.jsp.

About March of Dimes
The March of Dimes works to improve the health of babies by preventing birth defects, premature birth and infant mortality. Each year nearly 4,000,000 babies are born in the United States and March of Dimes touches each one of them through research, education, community programs, support, and advocacy. March of Dimes is the leading nonprofit organization for pregnancy and baby health. For the latest resources and information, visit marchofdimes.org. For resources in Spanish, visit nacersano.org. Find March of Dimes on Facebook and follow on Twitter. A wealth of educational video resources is available on the March of Dimes YouTube channel.

About the Bay Area Council Economic Institute
The Bay Area Council Economic Institute is a public-private partnership of business, labor, government and higher education that works to foster a competitive economy in California and the San Francisco Bay Area, including San Francisco, Oakland and Silicon Valley. The Economic Institute produces authoritative analyses on economic policy issues affecting the region and the state, including infrastructure, globalization, energy, science and governance, and mobilizes California and Bay Area leaders around targeted policy initiatives.

ZapBoomBang Uses Its Creative Force for Toys for Tots

0
Pictured: Some of the art pieces that will be available at auction.

HOUSTON, Dec. 10, 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — ZapBoomBang Studios, Houston’s largest video post-production, and recording studio recently partnered with the largest, independently owned agency Lopez Negrete Communications for “ZBB: The Force for Toys,”  their holiday 2015 campaign in support of Toys for Tots, the U.S. Marine Corps’ holiday charity that distributes Christmas gifts to less fortunate children.

Pictured: Some of the art pieces that will be available at auction.

Inspired by the biggest sci-fi movie release in this galaxy, ZapBoomBang Studios tapped into the creative force of their editors and brought along award-winning art directors from Lopez Negrete Communications. Each artist put their own original, artistic spin on a classic piece of movie memorabilia, creating a one-of-a-kind work of art.

Each helmet, like the ones pictured, features a custom, hand-crafted design with inspiration taken from various art styles and subjects. From henna ink work to steampunk to nature, there’s a helmet for any collector’s shelf.

You could own one. And do something good in the process.

From Saturday, December 12 to Friday, December 18, the general public will be able to bid on 22 art pieces, with all auction proceeds going to the national Toys for Tots charity fund. All art pieces are viewable at www.zbbtheforcefortoys.com.

About ZapBoomBang

ZapBoomBang Studios is a full-service, state-of-the-art video and audio production, post-production and recording studio located in Houston, Texas. Staffed by award-winning editors, engineers, producers, musicians and composers with the latest technology at their disposal. ZapBoomBang serves recording artists, producers, filmmakers and advertisers in local, national and international markets.  Services include: production and post-production, audio recording and mixing music composition, recording and production post-scoring, sound design, video editorial and finishing services, motion graphics and effects.

About Lopez Negrete Communications, Inc.

Lopez Negrete Communications, Inc. specializes in providing full service marketing services to corporations wishing to reach and engage with the Hispanic marketplace in America, and stands as the largest Hispanic, independently owned and operated, full-service agency in the United States. The agency offers a full range of marketing, advertising and communications services, including strategic planning, research and consumer insights, media planning and buying, creative, brand strategy, digital/social/mobile marketing services, public relations, and promotions. Lopez Negrete counts as clients some of the nation’s largest corporations, including Verizon Communications Inc. (Wireless and Telecom), Bank of America, Walmart Stores and the Recreational Boating and Fishing Foundation.

Photo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20151210/295093

CENTURY 21 Real Estate Expands Latino Focus With Dedicated Hispanic Advertising Agency

0

MADISON, New Jersey, Dec. 10, 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Century 21 Real Estate LLC, the iconic brand and franchisor with the largest global network in the residential real estate industry including approximately 6,900 independent offices worldwide, today announced that it will partner with the full-service Hispanic and digital agency, Polvora Advertising, to further concentrate on meeting the unique needs of the diverse Latino communities.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140219/NY67846LOGO

“We are committed to aligning the organization’s business mission and goals with sustainable home ownership in the Hispanic community and to bringing Latino entrepreneurs into the business of real estate,” said Rick Davidson, president and chief executive officer, Century 21 Real Estate LLC. “Polvora Advertising will help us to connect our System members to Hispanic home buyers and sellers – authentically – so that our independent offices and affiliated agents are able to meet the challenges of this dynamic and culturally diverse community.”

Partnering with Polvora Advertising, is yet another significant action taken by CENTURY 21 toward being an organization that reflects all of the faces of the consumers its System members serve in local markets across the globe.

“Our goal is to be at the forefront of starting conversations about the Latino people, community and culture, and to focus attention on the importance of the Hispanic community to the real estate industry, to our economy and to our nation as a whole,” added Cara Whitley, chief marketing officer, Century 21 Real Estate LLC. “While we continue championing the work being done by NAHREP, we are also committed to the industry’s other diversity associations to help our System members understand how to better serve America’s ever-changing populace.”

“We are very excited to be working with CENTURY 21,” said Rudy Bozas, president of Polvora Advertising, “They are leaders in the real estate category and they are smart, genuine people. We could not be happier than to be a partner with the team.”

The announcement of Polvora Advertising as the brand’s Hispanic and digital agency comes on the heels of the company’s exclusive real estate brand sponsorship of the National Association of Hispanic Real Estate Professionals’ (NAHREP) “53 Million & One: Nuevo Latino Tour,” a theatrical presentation being shown in 25 cities across the United States. In addition, the brand’s Spanish-only website, espanol.century21.com, was introduced to market in 2014 with translated listings and content, and the ability for users to search for homes by school-related criteria like top-rated schools and student-teacher ratios, create listing alerts, and sort and filter data using interactive mapping tools that zoom, pan and draw the precise location to find the available homes for sale.

Century 21 Real Estate has numerous websites to help answer specific consumer needs. They are:

Connect with Century 21 Real Estate

YouTube 
Facebook 
Twitter 
Instagram 
Google+ 
LinkedIn 
Blog 
Download the Century 21 Real Estate mobile app 

About Century 21 Real Estate LLC
Century 21 Real Estate LLC (century21.com) is comprised of approximately 6,900 independently owned and operated franchised broker offices in 78 countries and territories worldwide with more than 101,000 independent sales professionals.

Century 21 Real Estate LLC is a subsidiary of Realogy Holdings Corp. (NYSE: RLGY), a global leader in real estate franchising and provider of real estate brokerage, relocation and settlement services.

© 2015 Century 21 Real Estate LLC. All Rights Reserved. CENTURY 21®, the CENTURY 21 Logo are registered service marks owned by Century 21 Real Estate LLC. Century 21 Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each office is independently owned and operated.

Contact:
Peter Mosca
Century 21 Real Estate LLC
Phone: 973.407.5180
Email: [email protected]   

Contact:
Colin Brown
617.226.9749
[email protected]

Cal/OSHA Cites Poway Energy Technology Company $58,025 for Industrial Flywheel Explosion that Injured Four Workers

0

SAN DIEGO, Dec. 9, 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Cal/OSHA today cited Quantum Energy Storage Corporation in Poway $58,025 for a June 10 explosion caused by an out-of-control 11,000 pound metal flywheel. One worker suffered a broken ankle and three others were treated for abrasion injuries caused by flying debris from the explosion.

California employers must take precautions to protect employees from on-the-job hazards, including machinery operated in closed, confined spaces,” said Cal/OSHA Chief Juliann Sum.  “The workers harmed by this explosion could have died because the employer did not secure or cover the flywheel to prevent the release of mechanical energy.”

Cal/OSHA investigators learned that the nearly seven feet in diameter flywheel was placed in a concrete vault area installed in the warehouse for tests of the energy storage system. Prior to the accident, the flywheel was spinning at 6,000 rotations per minute, and had just begun the process of winding down when it failed. The flywheel came loose from its moorings and crashed into the vault’s guard rails, causing enough damage to the building’s roof, interior and walls that the building was deemed unsafe to enter after the accident.

No steps had been taken to enclose the vault or minimize hazards where the employees worked. Computer stations were not located at a safe distance nor were they designed to limit employee exposure in the event of uncontrolled release of electrical or mechanical energy.

Cal/OSHA issued 16 citations to Quantum Energy Storage for violations of multiple health and safety standards, including the safe practices for operating machinery standard. The citations included five that were serious in nature and one classified as serious accident-related. A serious violation is cited when there is a realistic possibility that death or serious harm could result from the actual hazardous condition. 

Cal/OSHA helps protect workers from health and safety hazards on the job in almost every workplace in California. Cal/OSHA’s Consultation Services Branch provides free and voluntary assistance to employers and employee organizations to improve their health and safety programs. Employers should call (800) 963-9424 for assistance from Cal/OSHA Consultation Services.

Employees with work-related questions or complaints may contact DIR’s Call Center in English or Spanish at 844-LABOR-DIR (844-522-6734). The California Workers’ Information line at 866-924-9757 provides recorded information in English and Spanish on a variety of work-related topics. Complaints can also be filed confidentially with Cal/OSHA district offices.

Members of the press may contact Erika Monterroza or Peter Melton at (510) 286-1161, and are encouraged to subscribe to get email alerts on DIR’s press releases or other departmental updates.

https://www.facebook.com/CaliforniaDIR 
https://twitter.com/CA_DIR 
https://www.youtube.com/user/CaliforniaDIR 
http://www.dir.ca.gov/email/listsub.asp?choice=1   

The California Department of Industrial Relations, established in 1927, protects and improves the health, safety, and economic well-being of over 18 million wage earners, and helps their employers comply with state labor laws. DIR is housed within the Labor & Workforce Development Agency. For general inquiries, contact DIR’s Communications Call Center at 844-LABOR-DIR (844-522-6734) for help in locating the appropriate division or program in our department.