Page 3024

(Español) Ismael Cala regresa a la radio

0

Sorry, this entry is only available in Español.

Crime-Fighting Canine, ‘Comisario Rex’ Returns to Vme TV With a New Season

0





Crime-Fighting Canine, ‘Comisario Rex’ Returns to Vme TV With a New Season


MIAMI, Aug. 4, 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Vme TV, the first and only Spanish-language public television network in the United States, will broadcast a brand new season of ‘Comisario Rex,‘ the popular action-filled drama about a case-cracking police dog, Rex, who is known for solving criminal cases with his incredible sense of smell and great skills. Back by popular demand, ‘Comisario Rex’ returns to Vme TV on Wednesday, August 6, 2014 at 8 p.m. E/P.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20131031/FL07950LOGO

Originally an Austrian series, ‘Comisario Rex’ has gained popularity worldwide for its German Shepherd star and entertaining storylines. Rex forms part of a team of policemen, slickly following suspects, resolving difficult situations and saving lives. Considered a superhero to many, Rex uses his senses and dog smarts to defend the innocent and cuff criminals in this detective drama program.

“Comisario Rex” forms part of Vme TV’s entertainment programming line-up, which prides itself in delivering top-quality content that is appropriate for its audiences. Moreover, the network focuses on programs that are consistent with its core values of educating, inspiring, and enriching the lives of the Hispanic American community, while ensuring that its content is diverse and wholesome.

Available in 43 markets and reaching more than 70 million households in the United States, Vme TV is available through Comcast, DIRECTV, DISH Network and AT&T U-verse among other local cable companies. To find your local channel or to learn more about Vme TV, visit www.vmetv.com or follow us on social media via www.facebook.com/vmetv or www.twitter.com/vmetv.

ABOUT VME TELEVISION
Vme TV (pronounced veh-meh), is the first national Spanish-language television network in association with public television stations. Reaching more than 70 million households in the United States, Vme TV is broadcast in 43 markets by PBS stations and is available on DIRECTV, DISH Network, AT&T U-verse, as well as major cable companies including Comcast. The 24-hour digital broadcast service is dedicated to entertain, educate and inspire families in Spanish with a contemporary mix of original productions, exclusive premieres, acquisitions, and popular public television programs specially adapted for Hispanics. To find your local channel or to learn more about Vme TV, visit www.vmetv.com (http://www.vmetv.com/mediakit) or follow us on social media via www.facebook.com/vmetv or www.twitter.com/vmetv.


Honda Launches Summer #Cheerance Event Spreading Cheer to Three Million People through Five-Day Honda Summer Clearance Event

0
Honda Launches Summer #Cheerance Event Spreading Cheer to Three Million People through Five-Day Honda Summer Clearance Event






Honda Launches Summer #Cheerance Event Spreading Cheer to Three Million People through Five-Day Honda Summer Clearance Event

Multifaceted, large-scale effort across Twitter, Facebook and YouTube includes real-world stunts, comedy and concerts August 4–8

Honda will donate $100,000 to the Pediatric Brain Tumor Foundation

‘Summer Cheerance’ to feature videos from YouTube superstar, Andrew Hales

Campaign to include TV spots, print, digital, and radio placements


TORRANCE, California, Aug. 4, 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Honda is launching five days of continuous “Summer Cheerance” by spreading an abundance of smile-inducing videos, memes, GIFs and visual jokes via social media, as well as hosting events from Mon., Aug. 4 to Fri., Aug. 8 to support the brand’s annual Summer Clearance Sales Event. In addition, Honda will donate $100,000 to the Pediatric Brain Tumor Foundation as part of this effort. The Summer Clearance event will also be supported by traditional TV, print, digital and radio advertising.

Photo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140804/133011
Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140415/73520

On Aug. 4, “Summer Cheerance” will launch with an introduction video revealing the mission to spread Summer Cheer. Lots of funny, crazy or just plain weird cheer videos, memes and GIFs will respond to people on Twitter throughout the five-day effort. Facebook and YouTube will also be leveraged. Content will conclude with a Honda Summer Clearance Event call to action.

To magnify reach, the brand is teaming with YouTube superstar Andrew Hales to promote his take on “Summer Cheerance” via two videos on his popular LAHWF YouTube channel during the five-day effort.

Real-world events will bring surprise moments of cheer in select cities across the country. Video will capture unsuspecting participants experiencing acts of cheer and will then be shared on Honda’s social channels during the “Summer Cheerance” effort. Live cheer events include randomly placed piñatas filled with goodies at various locations, and “Stand Here for Cheer” will encourage people to stand in a painted box on the ground in a busy area to receive a surprise act of cheer, such as being serenaded by a saxophonist. “Cheer Detector” at a beach finds buried treasured chests that will be shared with onlookers.

A Pandora® Summer Cheerance station featuring a variety of happy tunes will spread cheer and be promoted across Pandora. And rush-hour commuters will get their own dose of cheer from up-and-coming comedian Steve Simeone who will deliver two 60-second, custom-made “Summer Cheerance” comedy bits during a commercial break.

“We are committed to spreading unprecedented cheer starting today and connecting with as many people as we possibly can in five days,” said Susie Rossick, senior manager at American Honda Motor Co., Inc. “This collection of silly and wonderful morsels of cheer across social media, and in real life, are designed to make an impact, create smile-filled buzz and remind people that summer is the best time to get a great deal on a Honda.”

Progress videos will be posted throughout the campaign to keep people updated and give a sense of the breadth of “Summer Cheerance” activities.

Customized digital units include a ticker tracking the goal to three million on http://www.shophonda.com/ and banner ads featuring cheery memes, and “Summer Cheerance” pre-roll will appear before humorous videos across video sites.

On TV, the Summer Clearance Sales Event campaign features six TV spots, including “Fan,” “Golf Cart,” and “Rain” that build off of last year’s successful summer event. The campaign features dramatizations of actual social media posts from people who are unhappy with their current cars, positioning the Honda Summer Clearance Event as the solution to their problems.

Network TV placements are scheduled on “The Bachelorette,” “New Girl,” “24” and “MasterChef” and on national cable networks such as Bravo, Discovery, TBS and HGTV.

A strong online presence will also support this event, including banner ads on high-traffic auto sites such as Cars.com, KBB.com and Edmunds.com as well as units on Facebook, Twitter and YouTube. Print ads will run in “People,” “Sports Illustrated” and top-market local newspapers. Network radio spots will also air during the event.

About Honda
Honda offers a full line of reliable, fuel-efficient and fun-to-drive automobiles for American car buyers through approximately 1,000 independent U.S. Honda dealers. The Honda lineup includes the Accord, Crosstour, Civic, Fit, CR-Z and Insight along with the Pilot, and CR-V sport-utility vehicles and the Odyssey minivan.

Honda has the highest brand fuel economy1 and the longest-lasting cars2 of any mainstream automotive brand in America, and more models achieving an IIHS TOP SAFETY PICK+ rating than any other automotive nameplate.

Honda has been producing automobiles in America for more than 30 years and currently operates 16 major manufacturing facilities in North America. In 2013, more than 94 percent of all Honda vehicles sold in U.S. were made in North America, using domestic and globally sourced parts.

1 Based on model year 2012 fuel economy data from the U.S. Environmental Protection Agency and its report: “Light-Duty Automotive Technology, Carbon Dioxide Emissions, and Fuel Economy Trends: 1975 Through 2013.”
2 Longevity based on IHS Automotive, Polk U.S. vehicles in operation registration statistics 1988-2012 for Honda and non-luxury competing brands.


MADD Urges Texas Parents to Send a Clear “No Alcohol” Message to Underage Children Before They Head Back to School

0





MADD Urges Texas Parents to Send a Clear “No Alcohol” Message to Underage Children Before They Head Back to School

Texas data shows teens are getting mixed messages about alcohol, but parental guidance makes a difference


AUSTIN, Texas, Aug. 4, 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Before teens head back to school, MADD is calling on Texas parents to talk with their kids about the dangers of drinking underage – before another adult does. MADD encourages families to use resources from MADD’s Power of Parents program to learn ways to empower their children to say no to alcohol.

It is particularly important for parents to engage their teens in these conversations for two reasons. First, a MADD Texas survey of Texas parents and teens found that 71 percent of teens reported that they were aware of parties where a parent or adult provided teens with alcohol, which could give teens the impression that underage drinking is okay.

Second, parents are the single biggest influence on their teen’s decision not to drink. In fact, 62 percent of Texas teens say their parents are the motivating factor for them not to drink, according to a MADD survey conducted in the state. Furthermore, a national survey conducted by MADD with Nationwide Insurance (released April 2014), showed that the clearer the message from parents is, the less likely a teen will drink.

“The reality is that some adults are providing teens with alcohol. That’s why it’s so important for parents to be vigilant and to talk with their children about how they can say no to drinking alcohol before another adult gives them the impression that it’s okay,” said Jaime Gutierrez, MADD Texas Executive Director. “Nothing beats the positive influence of a parent, and it’s critical that they make it clear that drinking alcohol before you’re 21 is unacceptable.”

Parents could help save lives by talking with their teens about the dangers of drinking and driving before their kids begin celebrating the end of summer and go back to school.

Last year in Texas, from August 15, 2013, to September 16, 2013, there were 196 alcohol-related motor vehicle traffic crashes involving underage drivers between the ages of 16 years old and 20 years old under the influence of alcohol, resulting in 103 injuries and 9 deaths (TxDOT, June 2014). Furthermore, from August 15, 2013, to September 16, 2013, 10 people between the ages of 12 years old and 20 years old were killed in alcohol-related motor vehicle traffic crashes in Texas (TxDOT, June 2014).

Additionally, over the 2013 Labor Day holiday reporting period alone, there were 392 alcohol-related motor vehicle traffic crashes in Texas involving drivers under the influence of alcohol (TxDOT, June 2014). Of those, 33 involved underage drivers between the ages of 16-20 under the influence of alcohol (TxDOT, June 2014).

“Parents can make a huge difference just by talking to their kids,” Gutierrez added. “By engaging in conversations with their teens, parents can prevent the consequences of underage drinking that can lead to arrest, injury and death.”

MADD encourages parents to use the Power of Parents handbook to help have these conversations with their kids. MADD’s community-based parent program, Power of Parents, was developed and launched with the national sponsorship of Nationwide Insurance. MADD has partnered with Dr. Robert Turrisi from Pennsylvania State University and adapted his handbook model to reach parents of high school students. The parent handbook is the cornerstone of this community-based program and is available free to communities through the website and through 30-minute parent workshops facilitated by trained MADD staff and volunteers.

In Texas, MADD is helping parents engage in a conversation with their kids about the dangers of underage drinking by hosting workshops in local areas across the state. Contact your local MADD office to learn more about workshops. For more information about Power of Parents or to download materials, parents can visit www.madd.org/powerofparents.

Nationwide Insurance is the national presenting sponsor for the Power of Parents program. MADD also receives funding from and works closely with the Texas Department of Transportation as part of the state’s Take the Wheel program to reduce drunk driving in Texas.

About Mothers Against Drunk Driving
Founded by a mother whose daughter was killed by a drunk driver, Mothers Against Drunk Driving® (MADD) is the nation’s largest nonprofit working to protect families from drunk driving and underage drinking. With the help of those who want a safer future, MADD’s Campaign to Eliminate Drunk Driving® will end this danger on America’s roads. PowerTalk 21® is the national day for parents to talk with their kids about alcohol, using the proven strategies of Power of Parents® to reduce the risk of underage drinking. And as one of the largest victim services organizations in the U.S., MADD also supports drunk and drugged driving victims and survivors at no charge, serving one person every 8.6 minutes through local MADD victim advocates and at 1-877-MADD-HELP. Learn more at www.madd.org or by calling 1-877-ASK-MADD.


MundoFox Premieres New Original Series ‘Familia en Venta’ On Sunday, August 10th At 9PM/8C

0





MundoFox Premieres New Original Series ‘Familia en Venta’ On Sunday, August 10th At 9PM/8C


Roselyn Sanchez and Carlos Espejel Lead New Comedy Series Alongside a Stellar International Cast


LOS ANGELES, Aug. 4, 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — MundoFox announced today the premiere of ‘Familia en Venta,’ an original television comedy series starring Roselyn Sanchez and Carlos Espejel. ‘Familia en Venta,’ marks the first Spanish-language television show for actress, Roselyn Sanchez. The series premieres on August 10th and will air exclusively on MundoFox Sunday nights at 9PM/8c. 

‘Familia en Venta’ follows Lili (Sanchez) and Pipo (Espejel) who after fifteen years of marriage call it quits; but due to the housing market crash can’t sell the family home and are forced to continue living under the same roof. Lili and Pipo must deal with the comedic high jinx that occur while living separate lives in the same house and raising an eccentric family including a quirky son, a free spirited daughter, and a grandfather who only acts senile when it’s convenient for him. 

In addition to Puerto Rican actress Roselyn Sanchez and Mexican actor/comedian Carlos Espejel, the new weekend primetime series features an all-star cast that includes Colombian actress Angie Cepeda, Peruvian actor Cristian Meier and the beautiful up-and-coming Mexican actress Carmen Aub.

To learn more about ‘Familia en Venta,’ visit: http://www.mundofox.com/familiaenventa

About MundoFox

MundoFox is a joint venture between Fox International Channels (FIC), 21st Century Fox’s international multimedia business, and RCN, the leading Latin American television network and production company belonging to Organización Ardila Lulle (OAL). Together FIC and RCN currently reach over 1.6 billion subscribers worldwide with original series, novelas, dramas, game shows, reality, news and lifestyle programming.  MundoFox is broadcast over-the-air on the network’s affiliate stations as well as through cable, satellite and telco providers in markets representing nearly 80% of U.S. Hispanic households.  MundoFox, headquartered in Los Angeles, CA, launched in fall 2012.


Discovery Familia Fulfills Every Woman’s Dream: To Have The Perfect Wardrobe!

0

MIAMI, Aug. 4, 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Having an over-flowing closet is a dream-come-true for many women, and Discovery Familia makes this dream a reality in its new original production DESAFIO FASHIONISTA, a series designed as a fashion competition during which four women take on challenges to reveal who is the ultimate fashionista. The series will air Fridays at 9PM ET/ PT starting August 15th.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20130222/MM64872LOGO

In each episode of DESAFIO FASHIONISTA, four contestants will take part and will need to win different tests. During each one of the challenges they will have to put together the perfect look to wear on three distinct, special occasions: a beach wedding, a blind date and a job interview, among others. The judges' panel — made up of Mexican model, actress and blogger Adriana Abascal, who is also the series' host; Mexican presenter Olivia Peralta; Colombian fashion editor Juan Carlos Giraldo; and a special guest panelist on each new episode — will evaluate the personal taste, elegance, creativity and, above all else, the keen sense of style of each of the contestants.

"The Latina woman, by nature, likes to take care of herself, and is interested in looking good and in knowing the
latest fashion trends. DESAFIO FASHIONISTA is a series with a fun and innovative format that was developed based on her likes and needs," commented Bilai Joa Silar, VP of Content, Discovery Familia.

At the end of each episode, the two final participants go up against one another and the lucky winner will take home a complete wardrobe of clothes, shoes and accessories.

To learn more about Discovery Familia programming and news, please follow us on facebook.com/discoveryfamilia.

About Discovery Familia

Part of Discovery Communications, Discovery Familia is the only Spanish-language channel dedicated entirely to Hispanic mothers and the things that matter in their lives: their children, their homes and their time. During the day, the Discovery Kids block provides a safe environment for children aged 2-6 with entertaining, curriculum-based programming to prepare them for the world around them. In the evening, the channel offers programming for moms, focusing on such topics as childcare, the home, food, health and beauty. With trustworthy content and top-quality entertainment, Discovery Familia is a place for Hispanic moms and their children to call "home." For more information, please follow us on Facebook at facebook.com/discoveryfamilia.

FPL helps customers save on their energy bills with seven summer tips

0





FPL helps customers save on their energy bills with seven summer tips

Easy savings are just a click away with Florida Power & Light’s free Online Home Energy Survey


JUNO BEACH, Fla., Aug. 4, 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Summer is synonymous with higher temperatures, and that may also mean higher than normal energy bills. As the days get longer and hotter, your air conditioner needs to run longer to keep you cool and can account for half or more of your bill.

www.FPL.com

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20120301/FL62738LOGO

“In hotter months, your A/C can run up to twice as long as it does in cooler months to keep your home at the same temperature. So when it’s running longer, your bill will be higher,” said FPL Energy Expert, Tiffany Spence.

To help customers make summer savings a breeze, FPL offers “Seven Summer Saving Tips”:

  1. Set your thermostat at 78 degrees when you’re home, and 82 while you’re away. Make sure the fan switch is on “auto”
  2. Use fans to keep cool but remember to turn them off when leaving the room
  3. Close blinds and shades to keep heat out
  4. Seal windows and doors with weather stripping to avoid air escapes and save even more
  5. Grill outside instead of using the oven or stove to help keep your kitchen cool
  6. Clean or replace your air filter regularly so your air conditioner runs efficiently
  7. Just click to take FPL’s free Online Home Energy Survey at FPL.com/easytosave

The Online Home Energy Survey makes it easier than ever to fast-forward to savings. It provides customers with a personalized energy-savings plan, tips and recommendations to save up to $250 a year in energy costs. In addition, the survey is integrated with each home’s Energy Dashboard so customers can see just how much they are spending on cooling, heating and appliances. The survey’s report is updated automatically every month with customers’ hourly, daily and monthly energy usage, monthly bill amount and temperature fluctuations, so tracking where their energy dollars are being spent is a breeze. 

“FPL customers have the lowest bill in the state and we’re always looking for ways to help them make it even lower,” added Spence. “Whether it’s adjusting our thermostats, remembering to turn off a fan when leaving the room or enjoying a nice evening grilling with family and friends, we’re all just a click away from changing the current way we use energy to make our bills even lower.”

Visit FPL.com/easytosave to take FPL’s Online Home Energy Survey today.

Florida Power & Light Company
Florida Power & Light Company is the third-largest electric utility in the United States, serving approximately 4.7 million customer accounts across nearly half of the state of Florida. As of year-end 2013, FPL’s typical 1,000-kWh residential customer bill is approximately 25 percent lower than the national average and the lowest in Florida among reporting utilities. FPL’s service reliability is better than 99.98 percent, and its highly fuel-efficient power plant fleet is one of the cleanest among utilities nationwide. The company was recognized in 2014 as the most trusted U.S. electric utility by Cogent Reports, and has earned the national ServiceOne Award for outstanding customer service for an unprecedented 10 consecutive years. A leading Florida employer with approximately 8,900 employees, FPL is a subsidiary of Juno Beach, Fla.-based NextEra Energy, Inc. (NYSE: NEE). For more information, visit www.FPL.com.


Toyota Welcomes National Association of Hispanic Journalists Convention to San Antonio, Home of Toyota Tacoma and Tundra Vehicles

0





Toyota Welcomes National Association of Hispanic Journalists Convention to San Antonio, Home of Toyota Tacoma and Tundra Vehicles

As title sponsor, Toyota will help celebrate NAHJ’s 30th year of advocacy for greater inclusion of Latinos in the media.


SAN ANTONIO, Texas, Aug. 4, 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Toyota is pleased to welcome the National Association of Hispanic Journalists (NAHJ) to San Antonio, where the Toyota Tacoma and Tundra vehicles are manufactured. Toyota is the title sponsor of the NAHJ 2014 Convention, which runs August 7 through August 9, at the Henry B. Gonzalez Convention Center. This year marks the 30th anniversary of NAHJ, an organization dedicated to increasing the visibility of Latinos in the news industry.

Patricia Salas Pineda, Group Vice President, Hispanic Business Strategy Group, Toyota Motor North America, Inc.

Photo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140731/132390

“At Toyota, we support NAHJ’s efforts to create a national voice for Hispanic journalists,” said Patricia Salas Pineda, group vice president of Hispanic Business Strategy Group at Toyota.  “Toyota is honored to be the number one auto company among Latinos, and we can’t think of a better way to celebrate our connection with the Hispanic community than to support NAHJ, the country’s largest and most influential group of Latino journalists. We are especially happy that we can join NAHJ in San Antonio where Toyota manufactures two of its popular vehicles.”

“Toyota has supported NAHJ for years, so we’re particularly happy to have them be the NAHJ 2014 Convention’s title sponsor,” said Hugo Balta, NAHJ president. “We are proud to celebrate our 30th anniversary of being the leading Hispanic journalism association in the country. Our members are not only top journalists, but they are also the storytellers of our community.”

NAHJ has approximately 1,500 members, including working journalists, journalism students, other media-related professionals and journalism educators. More than 1,000 journalists, public officials and other Hispanic members of the news community are expected to attend the NAHJ convention this year.

In addition to being the NAHJ 2014 Convention’s host city, San Antonio is home to the Toyota plant that produces the Toyota Tacoma and Tundra vehicles.  Toyota Motor Manufacturing Texas represents a $2.2 billion investment and assembles Tundra and Tacoma pickup trucks.  The plant has an annual capacity to produce 200,000 trucks and directly employs 2,900 workers.  Seven of its 21 on-site suppliers are minority joint ventures – six of which are locally owned – and combined with the plant, total employment is nearly 6,000.

“Toyota Motor Manufacturing Texas welcomes NAHJ and applauds its selection of San Antonio as its host city to celebrate 30 years of breaking barriers in the newsroom,” said Joe Da Rosa, Toyota Motor Manufacturing Texas president.

About Toyota

Toyota (NYSE: TM), the world’s top automaker and creator of the Prius, is committed to building vehicles for the way people live through our Toyota, Lexus and Scion brands.  Over the past 50 years, we’ve built more than 25 million cars and trucks in North America, where we operate 14 manufacturing plants (10 in the U.S.) and directly employ more than 40,000 people (more than 32,000 in the U.S.).  Our 1,800 North American dealerships (1,500 in the U.S.) sold more than 2.5 million cars and trucks (more than 2.2 million in the U.S.) in 2013 – and about 80 percent of all Toyota vehicles sold over the past 20 years are still on the road today.  

Toyota partners with philanthropic organizations across the country, with a focus on education, safety and the environment.  As part of this commitment, we share the company’s extensive know-how garnered from building great cars and trucks to help community organizations and other nonprofits expand their ability to do good. For more information about Toyota, visit www.toyotanewsroom.com


A helpful guide to moving

0





A helpful guide to moving

Planning and organization are essential for a smooth transition


WASHINGTON, Aug. 4, 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — If you plan to move, planning ahead can save you time and money. Things like packing and finding a reliable moving company are just some of the ways you can avoid problems. And, depending on your situation, you may be able to deduct moving expenses from your federal tax return.

When you’re ready to move, make sure to keep these tips in mind:

Packing

  • Instead of packing what you don’t use anymore, sell anything you don’t need. You can also donate clothes or household items that are in good condition to charity.
  • Use recycled packing boxes. Look for unused boxes at local stores or supermarkets. Save the boxes if you have a moving date ahead.
  • Write on the box what it contains, for example: kitchen utensils, bathroom towels, tools, cosmetics, etc. This will make it easier to unpack in your new home.
  • Use newspaper to wrap any fragile or delicate items.

Choosing a moving company

  • Request written quotes from various moving companies so that you can compare rates and services.
  • Make sure to pick a moving company that has a number with the U.S. Department of Transportation, known as U.S. DOT #, and check if the mover is properly registered.
  • Make sure the company offers damage insurance.
  • Check to see if the moving company has a history of complaints by calling your state or city’s consumer protection office.
  • Thoroughly read over all the terms in your contract, as well as any other documents related to your move, before signing.

Note: If you would like to register a complaint against a moving company, get in touch with the Department of Transportation at 1-888-368-7238, or file it online.

When filing your taxes

If your move this summer is work-related, you may be able to deduct moving expenses on your next federal income tax return if you meet certain requirements:

  • You move close to the date you begin your new job.
  • Your new workplace is at least 50 miles farther away from your previous home than your old job location was from that home.
  • You work full-time for a specified amount of time after moving.

To learn more about housing issues, see USA.gov and  GobiernoUSA.gov, the U.S. Government’s official web portals in English and Spanish, and part of the U.S. General Services Administration (GSA).