Página 2377

Medidas de precaución para preservar el buen estado de los alimentos en caso de cortes de energía eléctrica

0
US_Food_and_Drug_Administration_Logo

SILVER SPRING, Maryland, 23 de enero de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Estamos en pleno invierno de 2018 y en muchas partes del país ya se registran condiciones climáticas extremas y cortes de energía eléctrica. De hecho, un corte de energía puede suceder en cualquier momento y afectar el buen estado de sus alimentos. La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) le recuerda que la mejor forma de asegurarse de que los alimentos se conserven en buen estado es contar con un plan y saber qué medidas tomar en caso de que haya un corte de energía eléctrica.

Obtenga más información y vea un video sobre conservación de los alimentos en buen estado durante un corte de energía eléctrica en:
http://www.fda.gov/Food/RecallsOutbreaksEmergencies/Emergencies/ucm076935.htm
http://www.fda.gov/Food/RecallsOutbreaksEmergencies/Emergencies/ucm076881.htm#video (disponible solo en inglés)

Tome precauciones y prepárese

Planifique con antelación para preservar el buen estado de los alimentos en caso de que haya un corte de energía. Compre lo necesario con anticipación a las inclemencias del tiempo.

  • Use un termómetro para refrigerador y congelador, y revíselos antes de que haya un corte de energía para asegurarse de que la temperatura del refrigerador es de 40°F o menos, y del congelador 0°F o menos.
  • Prepárese para tener hielo. Averigüe dónde conseguir hielo seco o en bloque. Prepare cubitos de hielo y congele recipientes con agua o paquetes en gel para mantener los alimentos fríos en el congelador, refrigerador o hieleras.
  • Tenga hieleras a la mano para guardar los alimentos refrigerados en caso de que no haya energía eléctrica durante más de 4 horas.
  • Congele los alimentos refrigerados que tal vez no necesite de inmediato y agrupe los alimentos en el congelador.
  • Surta su alacena con un suministro para varios días de alimentos listos para consumir que no requieran ser cocinados ni refrigerados.

Si hay un corte de energía

Las temperaturas frías disminuyen la velocidad del crecimiento de las bacterias dañinas, por eso es crucial preservar los alimentos a determinadas temperaturas a fin de reducir el riesgo de intoxicaciones alimentarias.

  • Mantenga las puertas del refrigerador y congelador cerradas tanto como sea posible. El refrigerador conservará los alimentos fríos durante aproximadamente 4 horas, mientras que un congelador lleno mantendrá su temperatura por alrededor de 48 horas (24 horas si está medio lleno), siempre que no se abran las puertas.
  • Use hielo (seco o en bloque, cubitos de hielo y recipientes congelados con agua/paquetes de gel) para mantener el refrigerador y el congelador tan fríos como sea posible.

Al volver la energía eléctrica

Antes de consumir cualquier alimento después de un corte de energía, revise las temperaturas al interior del refrigerador y el congelador.

  • Si el corte de energía no duró más de 4 horas los alimentos refrigerados seguramente se encuentran en buen estado, siempre que las puertas se hallan mantenido cerradas. Deseche todo alimento perecedero (como carne, aves, pescados y mariscos, leche, huevos o sobras) que haya estado a más de 40°F durante 2 horas o más tiempo.
  • Si el termómetro del congelador indica 40°F o menos los alimentos se encuentran en buen estado y pueden volver a congelarse. Si no tiene termómetro en el congelador, revise cada paquete para determinar su estado; no confíe únicamente en su apariencia u olor. Si el alimento todavía tiene cristales de hielo o está a 40°F o menos, es seguro volver a congelarlo o cocinarlo.
  • Tenga en cuenta que los alimentos perecederos no refrigerados o congelados de manera adecuada pueden causar intoxicaciones alimentarias al consumirse, aun después de haber sido totalmente cocinados.

Contacto: Medios: 1-301-796-4540 Consumidores: 1-888-SAFEFOOD (llamada gratuita)

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/585467/US_Food_and_Drug_Administration_Logo.jpg

FUENTE U.S. Food and Drug Administration

Jessica Dominguez presenta su libro, MUJERES VICTORIOSAS, en California

0
Jessica Domínguez presenta su libro, Mujeres victoriosas, junto a Myrka Dellanos en Barnes & Noble de Burbank, California.

MIAMI, 23 de enero de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — ¡Amigos de California! 

Jessica Domínguez presenta su libro, Mujeres victoriosas, junto a Myrka Dellanos en Barnes & Noble de Burbank, California.

Los invitamos a que nos acompañen el sábado, 27 de enero a las 2 PM en Barnes & Noble de Burbank, California. 

La abogada latina, Jessica Domínguez, mejor conocida como «el ángel de la justicia» estará disponible esta semana para participar en entrevistas locales (en Los Angeles) durante su gira de medios para el libro Mujeres victoriosas.

En Mujeres victoriosas, Jessica explora los 10 poderes que necesita toda mujer para sobrellevar los problemas de la vida. A través de los poderes de la fe, la verdadera identidad, el propósito intencional, las ganas, la preparación, el discernimiento al usar nuestras palabras y, sobre todo, los poderes de la oración, la conexión y la gratitud, Jessica muestra el camino para hallar el equilibro y descubrir el poder de la renovación.

Mujeres victoriosas es publicado por ORIGEN, sello editorial de Penguin Random House Grupo Editorial. El libro está a la venta en formato papel y digital (e-book), en librerías y tiendas online en Estados Unidos, Canadá, México y en muchos países de Centroamérica y América del Sur.

SOBRE LA AUTORA:

Jessica Domínguez es una reconocida abogada de inmigración, autora y oradora. Participa semanalmente en Despierta América y Primer Impacto de Univision y cuenta con más de un millón de seguidores en redes sociales. La revista People en Español la nombró una de «Las 25 mujeres más poderosas» del 2017, por su trabajo en defensa de las familias inmigrantes.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/632090/Penguin_Random_Grupo_Jessica_Dominguez.jpg

FUENTE Penguin Random House Grupo Editorial

5 Razones para Preferir el Aceite de Canola durante el Mes Nacional del Corazón

0

SAN FRANCISCO, 23 de enero de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Toma el control de la salud de tu corazón. La enfermedad cardíaca es la principal causa de muerte en todo el mundo. Sin embargo, se puede prevenir mayormente con un estilo de vida saludable que incluya buena nutrición y ejercicio.

Experimente aquí el comunicado de prensa multicanal interactivo:  https://www.multivu.com/players/Spanish/8164452-reasons-to-love-canola-oil-national-heart-health-month/

El aceite de canola puede ayudarte y a tus seres queridos a tener un corazón más saludable.

«En las últimas décadas he visto un cambio dramático respecto al consumo de grasas. Ya pasó la época en que nos obsesionaba comer demasiadas grasas. Sin embargo, aún es importante el tipo de grasa que comemos, especialmente cuando se trata de la salud del corazón. Cocinar con aceite de canola es una manera muy fácil de tener una dieta saludable para el corazón. Con menor contenido de grasa saturada que cualquier otro aceite de cocina y su beneficiosa cantidad de grasa monoinsaturada y omega-3, este es sin duda mi aceite preferido.» Karen Ansel, Dietista Registrada

Razón #1: Declaración de Salud para el Corazón

La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) autorizó una declaración de salud certificada para el aceite de canola y su potencial para reducir el riesgo de enfermedades cardíacas. Para obtener ese beneficio todo lo que se necesita es 1.5 cucharadas al día en vez de grasa saturada.

Razón #2: Recetas Certificadas a Prueba de Riesgos para el Corazón

Deliciosas recetas preparadas con aceite de canola, desde bocadillos (snacks) hasta comidas, que han sido certificadas como Heart-Check por la American Heart Association®

Prueba una hoy:
Crujientes garbanzos con pepitas y lima 
Guisado de Pollo, Verduras y Romero  
Ensalada de Pepino y Salsa de Frijoles Negros

Razón #3: Menos Grasas Malas. Más Grasas Buenas.

Los tipos de grasa que se consumen influyen más en el riesgo de enfermedades cardíacas que la cantidad total de grasas en la dieta. La clave para reducir el riesgo de cardiopatías es reemplazar la grasa saturada con grasas mono y poliinsaturadas.i El aceite de canola tiene la menor cantidad de grasa saturada y la mayor cantidad de grasa vegetal poliinsaturada omega-3 de todos los aceites de cocina comunes. No contiene grasas trans y tiene vitamina E.ii

Razón #4: Controlar el Síndrome Metabólico

El aceite de canola puede reducir la grasa abdominal, lo que también ayuda a controlar el síndrome metabólico, un conjunto de condiciones que aumentan el riesgo de enfermedades cardíacas, según investigaciones recientes.iii

Razón #5: Los Alimentos Saludables para el Corazón Tienen Buen Sabor.

Los alimentos sabrosos motivan a la familia para llevar una alimentación sana para el corazón. El sabor neutral del aceite de canola permite que las hierbas y especias auténticas resalten en una receta, mientras que su versatilidad y tolerancia a la temperatura alta lo hacen ideal para sofreír, saltear y hornear. También es una gran base para aderezos y marinadas.

Desayuno, almuerzo, cena… ¡obtén recetas sanas para el corazón en CanolaInfo!

Para más recetas e información acerca del aceite de canola, visita canolainfo.org

Descargo de responsabilidad: La certificación Heart-Check no aplica a las recetas, investigaciones o información incluida en los links, a menos que se indique expresamente.

i American Heart Association. http://circ.ahajournals.org/content/early/2017/06/15/CIR.0000000000000510

ii USDA Food Composition Database. https://ndb.nal.usda.gov/ndb/foods/show/718?man=&lfacet=&count=&max=50&qlookup=canola+oil&offset=&sort=default&format=Full&reportfmt=other&rptfrm=&ndbno=&nutrient1=&nutrient2=&nutrient3=&subset=&totCount=&measureby=&Qv=1&Q1730=1&Q1731=&Q1732=1&Qv=1&Q1730=1&Q1731=1&Q1732=1

iiiObesity. Effects of canola and high-oleic-acid canola oils on abdominal fat mass in individuals with central obesity (Efectos de los aceites de canola y de canola de alto contenido de ácido oleico en la masa de grasa abdominal en individuos con obesidad central). 2016. 24(11).2261-2268.

FUENTE CanolaInfo

Agarra tu pasaporte: ya llegan las vacaciones de primavera

0

MIAMI, 23 de enero de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Skyscanner, el buscador de viajes global, desea brindarle buenas noticias a los viajeros que buscan un refugio de este brutal invierno. Ya sea que has pasado la temporada cubierto de nieve o batallando la epidemia del flu, es el momento de planear tus vacaciones de primavera. Skyscanner ha recopilado información de sus 60 millones de usuarios mensuales para identificar las mejores ofertas y destinos para aprovechar durante las vacaciones de primavera.   

La primavera generalmente está reservada para destinos más convencionales pero el 2018 puede que se convierta en el año de cambios:  

  • Aunque hay cinco destinos que continúan liderando las búsquedas para los viajeros (incluyendo: Nueva York, Los Ángeles, Miami, Las Vegas, y Londres), hay muchos destinos internacionales emocionantes que están en las búsquedas, como, por ejemplo, Tokyo, Paris, y Bangkok.
  • Los viajeros pueden explorar destinos internacionales y domésticos con increíbles ahorros, como, por ejemplo:
    • Bangkok – reservar con 11 semanas de anticipación para lograr 54% en ahorros
    • Paris –reservar con 7 semanas de anticipación para lograr 47% en ahorros
    • Punta Cana, República Dominicana – reservar con 12 semanas de anticipación para lograr 45% en ahorros
    • Nassau – reservar con 11 semanas de anticipación para lograr 34% en ahorros
    • Puerto Vallarta – reservar con 10 semanas de anticipación para lograr 34% en ahorros
    • Ámsterdam – reservar con 7 semanas de anticipación para lograr 34% en ahorros
    • San Juan – reservar con 10 semanas de anticipación para lograr 20% en ahorros
    • Cancún – reservar con 10 semanas de anticipación para lograr 20% en ahorros
    • San Francisco – reservar con 7 semanas de anticipación para lograr 20% en ahorros
    • Honolulu – reservar con 9 semanas de anticipación para lograr 15% en ahorros

Los viajeros desean tomar viajes más largos durante la primavera, y Skyscanner revela las tendencias de reservas hasta la fecha:

  • Dado el número de reservas de vuelos más largos o a destinos internacionales, Skyscanner ha visto un aumento en el número de viajeros reservando viajes de larga duración
    • 9% reservo viajes de 7 días
    • 7% ha reservado viajes de 8 días
    • 6% ha reservado viajes de 9 días
  • Skyscanner también ha visto que los viajeros eligen viajar durante días menos tradicionales para lograr mayores ahorros
    • 16 por ciento viajan un lunes o un martes
    • 15 por ciento viajan un miércoles

*Metodología: Los destinos fueron elegidos basado en datos históricos de vuelo recopilados durante marzo y abril del 2017. Los datos de Skyscanner revelando el mejor momento para hacer reservas fue recolectada durante el mismo periodo de tiempo, utilizando el costo promedio de un vuelo saliendo de Estados Unidos a la ciudad de destino. 

Acerca de Skyscanner
Skyscanner, uno de los sitios de búsqueda de viajes líder a nivel mundial, es un lugar donde la gente se inspira para planificar y reservar directamente millones de opciones de viaje a los mejores precios. Los más de 60 millones de personas que nos usan cada mes pueden confiar en nuestra amplia gama de opciones de vuelo, hotel, y alquiler de coches que ofrecemos a través de nuestros más de 1200 socios alrededor del mundo. Nuestra aplicación gratuita para móviles de alta calificación se ha descargado más de 60 millones de veces. Nuestros productos están disponibles en más de 30 idiomas y 70 monedas. Fundada en 2003, empleamos más de 900 personas, con oficinas en Barcelona, Beijing, Budapest, Edimburgo, Glasgow, Londres, Miami, Shenzhen, Singapur y Sofía. Skyscanner es parte del grupo Ctrip. Para más información, visite http://www.skyscanner.com

FUENTE Skyscanner

(English) Homebuilder Opens New Community In Lake Elsinore’s Summerly Masterplan

0

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

El Instituto NHEO lanza una campaña inspiradora para eliminar los riesgos relacionados a la construccion

0

HOUSTON, 22 de enero de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Instituto de la Organización Nacional de Emprendedores Hispanos (NHEO) anunció que ha lanzado exitósamente una campaña inspiradora llamada ‘Construyendo un Futuro más Seguro’. Con la aspiración de impactar a más un millón de personas, la campaña jugará un papel mayor en disminuir y eventualmente eliminar riesgos relacionados a la construcción.

La campaña contará con cientos de voluntarios que trabajarán durante el año a través del país, al tiempo que el Instituto NHEO celebra su décimo Aniversario sirviendo a la comunidad Hispana.

«Todos los accidentes son prevenibles, por lo cual trabajaremos juntos en ésta campaña para mejorar la cultura de seguridad en el trabajo para todos» dijo Miguel Galarza, miembro de la Junta Directiva del Instituto NHEO.  Las estadísticas demostraron que mientras que los accidentes de trabajo disminuyeron 20 por ciento en la última década, los accidentes de trabajos entre los Hispanos en construcción aumentaron 35 por ciento en el mismo período.

«Seguridad es nuestra prioridad en NHEO, y estamos comprometidos a identificar modos en mejorar las condiciones de seguridad e higiene de los contratistas, los trabajadores en construcción, y sus familias; especialmente aquellos que necesitan ayuda extra debido a barreras culturales ó de idioma.», agregó.

Los participantes de la campaña ‘Construyendo un Futuro más Seguro’ se comprometerán a participar del programa vistiendo una pulsera amarilla.  Al final del año recibirán un Certificado de participación y una evaluación de las actividades realizadas en relación a seguridad por parte del Instituto NHEO.  

La campaña incluirá presentaciones educativas mensuales a cargo de expertos de la industria, compartiendo mejores prácticas en Seguridad e Higiene. La campaña culminará con un evento en Houston al final del año para mostrar el impacto y los resultados de las actividades. Para conocer más sobre esta iniciativa, por favor visite www.nheo.org

Acerca del Instituto NHEO:
El Instituto NHEO promueve y apoya el avance y crecimiento de todos los contratistas para alcanzar su máximo potencial.  Estamos comprometidos con las prácticas de calidad y seguridad, y en resolver los desafíos de productividad y entrenamiento de la fuerza de trabajo de nuestra industria.  Para mas información visite el sitio www.nheo.org. Sígue a NHEO en Twitter @NHEO.

FUENTE National Hispanic Entrepreneur’s Organization

Latino Conservation Week se llevará a cabo entre el 14 y el 22 de julio de este año, invitamos a todas las organizaciones a contribuir con su propio evento

0

WASHINGTON, 22 de enero de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Con el objetivo de crear oportunidades para que las organizaciones y los parques puedan involucrar a los latinos, y los latinos puedan demostrar su pasión por la naturaleza y la protección de las tierras públicas, la  5ta. anual Latino Conservation Week  se llevará a cabo del 14 al  22 de julio de 2018 con más de 120 eventos en todo el país.

En la LCW del año pasado, más de 100 eventos en todo el país fueron realizados por grupos como el National Park Service, US Fish and Wildlife Service, el National Wildlife Refuge System, REI, Audubon Society, Latino Outdoors, Save the Redwoods League, George H.W. Bush Vamos a Pescar Education Fund, California Department of Fish & Wildlife, Sierra Club, League of Conservation Voters y la Recreational Boating and Fishing Foundation.

«LCW se basa en el compromiso – grupos y parques involucrando a  los latinos, y latinos participando en grupos y parques», dijo Maite Arce, presidenta y CEO de HIspanic Access Foundation que puso en marcha la iniciativa LCW en 2014. «Aunque esta semana está diseñada para resaltar a los latinos, queremos que sea lo más inclusiva posible – todos son bienvenidos a participar y las organizaciones están invitadas a diseñar sus propios eventos.»

El enfoque en los latinos se debe al histórico vacío en el acercamiento a la comunidad para proporcionar oportunidades de participación en la conservación y actividades al aire libre. Como el grupo minoritario más grande en los Estados Unidos – el cual se espera que crezca a casi un tercio de la población para el año 2050 – el papel de la comunidad latina como defensora será fundamental para el éxito futuro y la preservación de las tierras públicas de nuestro país.

«Latino Conservation Week  ayuda a romper las barreras para el disfrute de la comunidad latina de tierras públicas, fomenta nuevas oportunidades para experimentar estos lugares, crea una plataforma única para llegar a esta comunidad, e inspira a la próxima generación de defensores del medio ambiente», dijo Arce.

En sólo cuatro años, LCW creció de 17 eventos al año a más de 100 eventos al año. Las organizaciones, parques y otros grupos interesados en la celebración de su propio evento, deben visitar www.LatinoConservationWeek.com para publicar el evento en el calendario nacional o ponerse en contacto con Hispanic Access Foundation en [email protected] o llamar al 202-640-4342 para más información .

Acerca de Hispanic Access Foundation
Hispanic Access Foundation, es una organización  501 (c) (3) sin fines de lucro, que conecta a los latinos con socios y oportunidades para mejorar su vida y crear una sociedad equitativa. Nuestra visión es que un día cada persona hispana en los Estados Unidos podrá gozar de buena salud física y un entorno natural y saludable, una educación de calidad, el éxito económico y la participación ciudadana en sus comunidades con el fin de mejorar el futuro de América. Para obtener más información, visite www.hispanicaccess.org.

Contacto: Robert Fanger
Teléfono: 317-410-7668
E-mail: [email protected] 

FUENTE Hispanic Access Foundation

Sixt Rent-a-Car continúa la expansión en EE. UU., abre nueva sucursal en el Aeropuerto Internacional de San Antonio

0
SIXT Rent-a-Car logo

Sobre la base de su rápido crecimiento durante el año 2017, el distinguido proveedor de lujo accesible anuncia su primera nueva sucursal del año 2018, y se esperan más sucursales en el futuro cercano

SAN ANTONIO, 22 de enero de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Sixt Rent-a-Car, el principal servicio del mundo en renta de automóviles de lujo accesible que cuenta con más de 2,000 sucursales en más de 100 países, es conocido en todo el mundo por su exclusiva «Experiencia Sixt» que satisface las necesidades exclusivas de cada cliente con servicio de nivel internacional. En Estados Unidos, Sixt está actualizando y mejorando las sucursales existentes, y expandiéndose a nuevos mercados con toda la rapidez posible.

Hoy Sixt anuncia que inaugura oficialmente su negocio en el Aeropuerto Internacional de San Antonio. La más reciente sucursal de la compañía se encuentra en un flamante Sector Consolidado para Rentas (Consolidated Rental Facility, CONRAC) dentro del aeropuerto.

«Desde el emblemático Riverwalk (paseo por el río), hasta Álamo y sus históricas Misiones, pasando por cantidad de atractivos de primera clase, San Antonio es un destino turístico inolvidable. Esta ciudad increíble amerita una experiencia de viaje igualmente increíble, y es por eso que Sixt siente orgullo de inaugurar su negocio allí. Agradecemos al Alcalde Nirenberg, a nuestros amigos del aeropuerto y a tantas otras buenas personas que nos han hecho sentir tan bienvenidos», dijo Daniel Florence, Director General de Operaciones de Sixt EE. UU. «Cada vez que tenemos la oportunidad de abrir una nueva sucursal en EE. UU. y de ofrecer Sixt en un nuevo mercado, sentimos una alegría especial. Trabajaremos más duro que nadie para lograr nuevos negocios, mostrando a nuestros clientes que la experiencia de lujo accesible que ofrece Sixt no tiene comparación con ninguna otra. Quiero invitar personalmente a todos los viajeros y residentes de la zona de gran San Antonio a que prueben Sixt. No vemos las horas de recibirlos».

En 2017, Sixt dio a conocer una propuesta recientemente ampliada en su espacio insignia en el Aeropuerto Internacional de Miami y en su sucursal del Aeropuerto Internacional de SeattleTacoma, presentó una nueva sucursal en el Aeropuerto Internacional de San Diego, y se mudó a su nueva sede corporativa en América del Norte, en Ft. Lauderdale, Florida. Como la 5a. compañía de renta de automóviles de EE. UU., luego de tan solo siete años, la exitosa historia de Sixt sigue creciendo mes tras mes. La compañía ha crecido hasta tener más de 750 empleados, y da servicio a más de 50 sucursales de renta ubicadas en California, Florida, Georgia, Indiana, Washington, Texas, Connecticut, Nueva Jersey, Minnesota, Pensilvania, Nevada, Arizona y Massachusetts.

Acerca de Sixt: 
Sixt SE tiene su sede registrada en Pullach, cerca de Múnich, y es el principal proveedor internacional de servicios de movilidad de alta calidad para empresas y clientes corporativos, además de viajeros particulares. Con representantes en más de 100 países en todo el mundo, Sixt está continuamente ampliando su presencia. Las fortalezas de la Compañía radican en la alta proporción de automóviles premium en su flota de vehículos, el foco continuo de sus empleados en el servicio y una buena relación precio/rendimiento. Juntas, estas fortalezas han dado a la Compañía una excelente posición en el mercado. Sixt fue fundada en 1912 y mantiene alianzas con conocidas marcas de la industria hotelera, conocidas líneas aéreas y numerosos destacados proveedores de servicios del sector turismo. Sixt Group genera ingresos por EUR2,400 millones (2016). http://about.sixt.com/

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/435364/SIXT_Rent_a_Car_Logo.jpg

 

FUENTE Sixt Rent-a-Car

DISH presenta el DVR inteligente Hopper Duo, un nuevo DVR diseñado para hogares con uno y dos televisores

0

ENGLEWOOD, Colorado, 22 de enero de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — DISH presentó hoy el Hopper Duo, su solución de decodificador HD con sintonización dual para hogares con uno y dos televisores. El Hopper Duo incluye las características más esenciales del premiado Hopper 3 de DISH, pero está dirigido a clientes con centros de entretenimiento de menor escala.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/631552/DISH_Network_Duo_Lockup.jpg

«El hogar promedio en los Estados Unidos tiene aproximadamente dos televisores conectados a un servicio de televisión de paga», dijo Niraj Desai, vicepresidente de gestión de producto de DISH. «Hopper Duo es un producto rico en funciones y que ofrece gran valor a los hogares que desean la capacidad DVR en solo una o dos pantallas».

El Hopper Duo está habilitado para Wi-Fi e incluye la moderna interfaz de usuario Hopper con gráficos HD y fácil descubrimiento de contenidos; un hard drive de 500 GB para grabar hasta 125 horas de HD DVR; compatibilidad con el control de voz de Amazon Alexa; búsqueda universal; capacidad de audio por Bluetooth mediante adaptador; vista Picture-in-Picture; localizador del control remoto y apps como Game Finder, Pandora y DISH On-Demand; pronto contaremos también con Netflix. El Hopper Duo se envía con el nuevo control remoto a voz de DISH.

El Hopper Duo permite usar un segundo HDTV al enlazarlo a un Joey (Joey, 4K Joey o Wireless Joey). Al contar con dos sintonizadores, los clientes que tienen un Hopper Duo pueden ver o grabar dos programas en directo en simultáneo. Si un cliente está grabando dos programas en directo puede seguir viendo títulos previamente grabados en su DVR o cualquier opción del catálogo OnDemand.

A partir de hoy, los clientes nuevos y previos que cumplan con los requisitos podrán recibir un Hopper Duo sin costo inicial. El sistema Hopper Duo requiere de una cuota integral de DVR para el hogar de $10 al mes y un costo adicional de $7 al mes para cubrir el Joey adicional.

*Nota: El número promedio de decodificadores de televisión de paga por hogar estadounidense es de 1.7; así lo señala un reciente estudio realizado por Leichtman Research Group.

Acerca de DISH
DISH Network Corporation es una compañía de conectividad. Desde 1980, DISH ha servido como la fuerza disruptiva en la industria de televisión paga, impulsando la innovación y el valor en nombre de los consumidores. A través de sus subsidiarias, la compañía ofrece entretenimiento televisivo y tecnología galardonada a millones de clientes con sus servicios satelitales DISH TV y servicios de streaming con Sling TV. DISH opera una fuerza laboral nacional de instalación en el hogar, así como un grupo de ventas de publicidad que ofrece soluciones publicitarias específicas para DISH TV y Sling TV. Además de sus servicios de televisión, DISH ha comenzado la construcción de una red nacional de Internet de banda estrecha «Internet de las cosas» que aplicará la capacidad de su cartera de espectro estratégico. DISH Network Corporation (NASDAQ: DISH) es una compañía Fortune 200.

Para obtener más información sobre productos y servicios de DISH TV, visite www.dish.com
Para obtener más información sobre productos y servicios de Sling TV, visite www.sling.com
Para obtener información de la compañía, visite about.dish.com

Suscríbase a las alertas de correo electrónico de DISH: about.dish.com/alerts
Siga @DISHNews en Twitter: twitter.com/DISHNews

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/631553/DISH_Network_Hopper_Duo.jpg

 

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/620161/DISH_Logo.jpg

PDF – https://mma.prnewswire.com/media/631554/DISH_Technology_Comparison.pdf?p=original

FUENTE DISH Network Corporation

Hennessy V.S.O.P honra a Miguel Cotto con el 14o premio Privilège anual

0
Hennessy, the world’s best-selling Cognac, presents six-time championship boxer and philanthropist Miguel Cotto with the 14th annual Hennessy V.S.O.P Privilège Award following the last match of his accomplished boxing career. The private dinner celebration took place at Hunt & Fish Club in New York City. Manny Gonzalez, Senior Director, Multicultural Marketing, Moët Hennessy presented Cotto with the award along with a donation to support the boxer’s ongoing community efforts.

NUEVA YORK, 22 de enero de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Hennessy, el coñac de mayor venta en el mundo, honró al seis veces campeón de boxeo y filántropo Miguel Cotto como el ganador del 14º premio anual V.S.O.P Privilège. El premio Privilège reconoce la maestría de Cotto dentro del cuadrilátero, que abarca más de 15 años, así como sus contribuciones y dedicación a empoderar a la comunidad latina y su hogar de Puerto Rico.

Hennessy, el coñac de mayor venta en el mundo, presenta al seis veces campeón de boxeo y filántropo Miguel Cotto con el 14º premio anual Hennessy V.S.O.P Privilège después de la última pelea de su brillante carrera como boxeador. La cena de celebración privada se llevó a cabo en el Hunt & Fish Club en la Ciudad de Nueva York. Manny Gonzalez, director sénior de marketing multicultural de Moët Hennessy, le presentó a Cotto el premio junto con una donación para apoyar los esfuerzos comunitarios constantes del boxeador.

El premio Hennessy V.S.O.P Privilège, que inicia su 14º año, se concede a los individuos que no solo son maestros de su arte, sino que han alcanzado niveles sin paralelo de logros y utilizan el éxito para inspirar y devolver algo a la comunidad a través de su liderazgo, servicio y orientación.

Cotto, que se jubiló recientemente después de una de las carreras más históricas en el boxeo moderno, debutó como profesional en 2001 y desde entonces ha superado cada obstáculo, lesión y adversario para dejar una huella indeleble en el deporte – con un récord de 41-6-0 y coronado campeón en cuatro divisiones de peso. Además de su espectacularidad en el ring, Cotto ha demostrado la misma pasión afuera, empoderando a los latinos a través de su organización benéfica Fundación El Ángel de Miguel Cotto, donde más recientemente dedicó sus esfuerzos para ayudar en la recuperación del Huracán María en toda la isla de su hogar de Puerto Rico.

«Es un verdadero honor ser presentado con el premio Hennessy V.S.O.P Privilège», dijo Cotto. «Como Hennessy, me dedico a empoderar a futuras generaciones, y ser reconocido por estos esfuerzos es tan gratificante como inspirador».

Durante la noche, Hennessy también anunció su donación, en nombre de Miguel Cotto, a la Federación Hispana para ayudar a apoyar sus constantes esfuerzos para reconstruir y llevar alivio a Puerto Rico, y a la Fundación El Ángel de Miguel Cotto para apoyar los esfuerzos comunitarios continuos del boxeador.

Acerca de Hennessy
En 2018, la Maison Hennessy celebra más de dos siglos y medio de una excepcional aventura que ha relacionado a dos familias, la Hennessy y la Fillioux, durante ocho generaciones abarcando cinco continentes. Comenzó en la región francesa de Cognac, la sede desde la cual la Maison ha legado lo mejor que la tierra puede dar, de una generación a la próxima. En particular, esta longevidad se debe a aquellas personas, pasadas y presentes, que han asegurado el éxito de Hennessy tanto localmente como alrededor del mundo. El éxito y longevidad de Hennessey también son el resultado de los valores que ha mantenido la Maison desde su creación: un savoir faire único, la búsqueda constante de la innovación, y un firme compromiso con la Creación, la Excelencia, el Legado, y el Desarrollo Sustentable. Hoy, estas cualidades son el sello de una Casa – un tesoro real en el LVMH Group – que elabora coñacs icónicos y prestigiosos.

Hennessy es importado y distribuido en los Estados Unidos por Moët Hennessy USA. Hennessy destila, añeja y mezcla un surtido completo: Hennessy V.S, Hennessy Black, V.S.O.P Privilège, X.O, Paradis, Paradis Impérial y Richard Hennessy. Para más información y donde comprar/grabar, visite Hennessy.com.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/631252/Hennessy_Miguel_Cotto.jpg

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/631253/Hennessy_Logo.jpg

FUENTE Hennessy