Página 2640

El Ad Council y el Dollar General Literacy Foundation lanzan campaña de publicidad de servicio público para alentar a los adultos a terminar la high school

0

NUEVA YORK, 18 de agosto de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Ad Council y el Dollar General Literacy Foundation lanzaron hoy nuevos anuncios de servicio público (PSA, por sus siglas en inglés) para apoyar su campaña nacional Finish Your Diploma (Completa tu Diploma), destinada a ofrecer a los adultos la información y el estímulo necesarios para obtener un diploma de equivalencia de high school. Los nuevos PSA celebran a los alumnos adultos en Estados Unidos y refuerzan la idea de que nadie lo logra solo.

Experimente aquí el comunicado de prensa multimedia:   http://www.multivu.com/players/Spanish/7900052-ad-council-dollar-general-finish-your-diploma/

«Cuando los adultos consideran la posibilidad de completar su diploma, el mayor desafío suele consistir simplemente en saber dónde buscar apoyo y tener el valor de dar el primer paso para completarlo», dice Denine Torr, del Dollar General Literacy Foundation. «Los nuevos comerciales unen historias reales con información sobre clases y recursos educativos locales para adultos, y esperamos que inspiren y empoderen a las personas para perseguir sus sueños mediante la educación».

Los nuevos PSA hacen referencia a las tensiones que sienten muchos adultos para estudiar mientras deben ocuparse de sus responsabilidades familiares, hogareñas y laborales. Puede parecer desalentador para quien piense que enfrentará solo el desafío. Los nuevos PSA, producidos gratuitamente en inglés y español por la agencia McKinney para televisión, radio, Internet e impresos, destacan el apoyo de la familia, los amigos y los centros de educación para adultos en la ayuda a los adultos para obtener su diploma de equivalencia de high school. Los PSA ponen de relieve el hecho de que nadie obtiene su diploma solo, contando las historias de cuatro adultos que completaron la secundaria y celebrando su éxito en fiestas sorpresa reales con la familia y los mentores que los apoyaron en el proceso. Pueden verse clases gratuitas de educación para adultos en CompletaTuDiploma.org.

En las redes sociales, Finish Your Diploma está lanzando un nuevo canal de Instagram como complemento de su actual presencia en Facebook. Además, se anima al público a apoyar a los adultos graduados e inspirar a otros para obtener su diploma participando en la actividad social #HatsOffToYou. Para celebrar los grandes logros de los adultos graduados, se pide a los participantes que compartan en las redes sociales con el hashtag un video o una foto de ellos mismos lanzando al aire una gorra, ya sea de graduación, de béisbol o de cualquier otro tipo.

Según el Departamento de Educación de los Estados Unidos, más de 29 millones de adultos estadounidenses no tienen diploma de secundaria. Las oportunidades pueden verse limitadas y muchos deben trabajar en varios empleos con salarios más bajos y menos estabilidad para sostenerse a sí mismos y a sus familias. De hecho, caso el 30% de los adultos con ingresos familiares en la línea de pobreza federal o por debajo de ella no tienen título de high school. Los beneficios de terminar la escuela media como adulto son numerosos y pueden ayudar a obtener nuevas oportunidades laborales y mejores salarios. Para muchos adultos que siguen adelante para obtener un grado de asociado o una licenciatura, terminar la secundaria es solo el comienzo.

«Para nosotros era importante la idea de celebrar a los graduados reales sin guiones ni ornamentos. Queremos que la gente que está pensando en terminar su diploma de high school vea su propia realidad en las historias que compartimos. La gente puede pensar que tendrá que hacerlo sola, pero la verdad es que tiene ayuda», dice Stevie Archer, director creativo grupal de McKinney. «La motivación puede provenir de un colega que ayuda con el estudio, un docente en un centro educativo o los niños para los que uno quiere ser un ejemplo».

«Estamos muy orgullosos de empezar a cambiar la conversación sobre la educación adulta en los Estados Unidos. La obtención de un título de equivalencia secundaria como adulto no es para compensar errores pasados. Se trata de liberar todo el potencial propio y crear una historia nueva para uno mismo y su familia», agrega Lisa Sherman, presidente y CEO del Ad Council. «Al celebrar a los que se esfuerzan para llevar adelante su educación, incluso cuando tienen que hacer malabares con su trabajo, sus hijos, la escuela y otras responsabilidades, esperamos inspirar a muchos más para que completen su educación secundaria y sigan más allá».

Desde su creación en el año 2010, la campaña Finish Your Diploma del Ad Council y el Dollar General Literacy Foundation ha ayudado a más de 800,000 adultos en los 50 estados a encontrar clases preparatorias para exámenes en su área y ha recibido más de US$ 115 millones en medios donados. Además, de acuerdo con una encuesta encargada por el Ad Council y realizada por Ipsos, Public Affairs, más adultos valoran la importancia de la obtención de un diploma de secundaria.

En el modelo del Ad Council, los PSA se distribuyen a más de 33,000 medios de comunicación en todo el país y se difunden en tiempos de emisión y espacios totalmente donados por los medios.

El Dollar General Literacy Foundation
El Dollar General Literacy Foundation se enorgullece de apoyar iniciativas que ayudan a otros a mejorar su vida mediante la alfabetización y la educación. Desde 1993, la Fundación ha otorgado más de US$ 120 millones en becas a organizaciones sin fines de lucro y ayudado así a más de 7.8 millones de personas a dar sus primeros pasos en la alfabetización, un diploma de educación general o de competencia en inglés. Para saber más acerca del Dollar General Literacy Foundation, visite www.dgliteracy.org.

El Ad Council
El Ad Council es una organización privada sin fines de lucro que reúne el talento de voluntarios de las industrias de la publicidad y los medios para transmitir mensajes críticos al público estadounidense. Para saber más acerca del Ad Council y sus campañas, visite www.adcouncil.org, ponga «Me gusta» en Facebook, síganos en Twitter o vea nuestros anuncios de servicio público en YouTube.

McKinney
McKinney se enfoca en ideas que llevan a resultados extraordinarios. En 2016, la agencia ganó su 37mo premio Effie y ahora ocupa el puesto ocho entre 290 agencias ganadoras durante los últimos 14 años. Cannes, The One Show y The One Show Interactive, ANDY, Art Directors Club, CLIO, D&AD y IAB también premiaron el trabajo de la agencia. Entre los clientes de McKinney se encuentran Samsung, ESPN, Sherwin-Williams, CarMax, Crocs, Norwegian Air, TuneIn, Sennheiser, Dognition y Urban Ministries of Durham. McKinney, que opera como una agencia con dos puertas, tiene oficinas en Durham, Carolina del Norte, y en la Ciudad de Nueva York. La agencia también tiene acceso a una de las redes de comunicaciones de marketing más importantes del mundo, Cheil Worldwide, con 49 oficinas en 44 países. Visite mckinney.com para conocer más, siga a @mckinney y subscríbase a Socializ’d, el boletín de los lunes de la agencia que cubre lo mejor de la semana anterior en las redes sociales.

Sensis es reconocida como una de las principales agencias publicitarias nacionales por múltiples ránkings de primer nivel

0

LOS ÁNGELES, 18 de agosto de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Sensis – una agencia de marketing intercultural – consiguió posiciones en las principales listas de diversas publicaciones empresariales, entre las que se incluyen Inc., el Los Angeles Business Journal, el Austin Business Journal e Inner City / CNN Money.

Por octavo año consecutivo, la revista Inc. ha incluido a Sensis como una de las compañías privadas de más rápido crecimiento en los Estados Unidos en su lista anual Inc. 5000. La lista Inc. 5000, conocida como una prestigiosa lista de las más exitosas compañías privadas del país, califica a las compañías por crecimiento de ingresos globales en un periodo de tres años.

Sensis también fue incluida en el Libro de Listas del Los Angeles Business Journal como una agencia publicitaria de primer nivel de Los Ángeles. Este Libro de Listas anual destaca las 50 mayores agencias de publicidad, ordenadas según la cantidad de empleados del condado de Los Ángeles. Sensis también está calificada como agencia de primer nivel por el Austin Business Journal, que este año reconoció a SensisTX entre las principales agencias publicitarias de Austin. Redondea las listas Inner City 100, que incluyó a Sensis como finalista en su lista Inner City 100 – una lista que reconoce a las empresas de más rápido crecimiento en áreas urbanas marginales, reconociendo el compromiso de Sensis con la revitalización urbana con sus oficinas en zonas deprimidas en el centro de Los Ángeles y el distrito de Union Market en Washington, DC.

«Nos honra ser nominados no solo en una lista estimada, sino en varias listas respetadas este año», afirma Jose Villa, presidente de Sensis. «Este es un testimonio de que el crecimiento de nuestra oficina SensisTX en Austin y nuestra oficina SensisLA en Los Ángeles ha sido lo suficientemente significativo como para ganarnos un lugar en estas listas, validando que somos verdaderamente una agencia publicitaria de primer nivel en los mercados cruciales en los que llevamos a cabo nuestras actividades. Esperamos más crecimiento a medida que seguimos brindando a nuestros clientes servicios interculturales que impulsan cambios de conductas».

Acerca de Sensis 

Sensis es una agencia de marketing intercultural que impulsa el cambio de conductas. Trabajando más allá de los casilleros étnicos, la agencia genera contenidos útiles y digitalmente relevantes para impulsar la acción de los consumidores a través de las culturas. Junto con su núcleo publicitario integrado, las ofertas de Sensis incluyen las prácticas especializadas SensisHealth, SensisChallenges y SensisCMO. Los clientes de la agencia incluyen a la FDA, Sempra Energy, AltaMed Health Services, UCLA Extension, CalOptima, United Healthcare, Union Bank, WorldRemit, Germania Insurance, la OC Fair, los CDC, la Fuerza Aérea de los EE. UU., Boston College, y la Guardia Nacional del Ejército. Para obtener más información, visite SensisAgency.com.

Felischa Marye
Sensis
213-341-0171 x 750

 

Grocery Outlet recauda más de medio millón de dólares durante su campaña ‘Independence From Hunger®’

0
Grocery Outlet Logo

EMERYVILLE, California, 17 de agosto de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Con el hambre afectando a 1 de cada 6 estadounidenses[1], la 6ta Campaña Anual de Grocery Outlet Independence from Hunger® (Independencia del Hambre en español) alcanzó una importante meta a nivel nacional: más de $500,000 fueron recaudados por clientes, empleados y operadores independientes de tiendas Grocery Outlet en seis estados para combatir este asunto urgente.  Desde su fundación en 2010, Grocery Outlet ha recaudado más de $2.2 millones para combatir la inseguridad alimentaria en las comunidades donde la compañía opera.

Grocery Outlet Logo

«Agradecemos a nuestros clientes, empleados y operadores de tiendas por su increíble generosidad durante este esfuerzo», dijo el Co-Director Ejecutivo de Grocery Outlet Inc. Eric Lindberg. «Trabajando juntos, todos podemos luchar contra el hambre y ayudar a nuestros vecinos que lo necesitan».

Los clientes de Grocery Outlet ayudaron en una variedad de maneras que incluyeron la compra de comestibles marcados como de «alta necesidad», la compra de bolsas de comida ya armadas y rellenas con un surtido de los productos más indispensables o realizando un donativo en la caja. Juntos, todas estas opciones ayudarán miles de familias que padecen de hambre en los seis estados donde opera Grocery Outlet.  

Para la campaña en 2016, cada una de las más de 250 tiendas Grocery Outlet a nivel nacional se asociaron con un banco de alimentos en su área y todas las donaciones recibidas fueron dirigidas a esa organización local. Todas las tiendas Grocery Outlet cuentan con dueños y operadores independientes, y ayudan retribuir a la comunidad. Para más información sobre Independence from Hunger® y Grocery Outlet, visita GroceryOutlet.com.

Sobre Grocery Outlet
Con sede en Emeryville, California, Grocery Outlet ofrece productos de marcas reconocidas con grandes ahorros de un 40% a un 70% descuento en comparación a los precios de los supermercados tradicionales. La cadena de supermercados de precios de descuento extremo y de más rápido crecimiento en EE.UU., Grocery Outlet cuenta con 250 tiendas en California, Idaho, Nevada, Oregón, Pennsylvania y el estado de Washington. Grocery Outlet ofrece una gran variedad de productos: frutas y verduras frescas, carne y lácteos, una amplia variedad de artículos orgánicos en su sección NOSH (siglas en inglés para Natural, Orgánico, De Especialidad y Saludable), cerveza y vino, productos de belleza y para la salud, además de productos de temporada. Como una empresa familiar dirigida por sus dueños durante tres generaciones fundada en 1946, la misión de Grocery Outlet siempre ha sido brindar a sus clientes un lugar agradable donde encontrarán ahorros «WOW» en marcas reconocidas y de confianza. Las tiendas Grocery Outlet son operadas por familias locales de forma independiente. Para más información, visita www.GroceryOutlet.com.

[1] U.S. Census Bureau, Income, Poverty and Health Insurance Coverage in the U.S. – Data collected in 2014 and released September, 2015

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160817/399061LOGO

 

The Home Depot Foundation compromete $700,000, además de suministros y asistencia voluntaria para los esfuerzos de socorro por la inundación del Golfo

0
The Home Depot Foundation logo.

ATLANTA, 17 de agosto de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Home Depot® Foundation anunció hoy subvenciones de socorro por un total de $700,000 para asistir al estado de Luisiana y otras comunidades del Golfo afectadas por las recientes inundaciones.

The Home Depot Foundation logo.

Las contribuciones económicas incluyen $500,000 destinadas a la Cruz Roja Americana (ARC, por sus siglas en inglés) como parte de la donación anterior de $1 millón a la ARC hecha por la compañía, otros $100,000 a Team Rubicon y $100,000 a Operation Blessing. A las subvenciones se añadieron otras donaciones de productos y suministros ya en marcha.

Las tiendas locales también han estado organizando equipos «Team Depot» de empleados voluntarios para ayudar en los esfuerzos de socorro y limpieza, y continuarán haciéndolo.

«Aunque nuestras tiendas locales han estado proporcionando asistencia inmediata, estamos comprometidos con la recuperación a largo plazo de las comunidades afectadas por esta terrible tragedia», dijo Shannon Gerber, directora ejecutiva de The Home Depot Foundation.

Además del apoyo financiero de The Home Depot Foundation, los equipos de operaciones, cadena de suministro, recursos humanos y comercialización de The Home Depot han organizado un grupo de trabajo de respuesta a desastres para transportar agua, víveres y otros suministros muy necesitados a la región para beneficio de los residentes locales y los empleados de la compañía afectados.

Team Rubicon, socio de larga data de The Home Depot Foundation, también está utilizando una tienda Home Depot local como su campamento base mientras brinda ayuda a los residentes locales.

A través de su programa de asistencia al empleado Homer Fund, The Home Depot Foundation también está proporcionando fondos de emergencia para los empleados de tienda que han sido afectados por la tragedia.

Acerca de la filosofía humanística de The Home Depot

Desde que la primera tienda The Home Depot abrió sus puertas en 1979, la filosofía humanística ha sido un valor fundamental para la compañía y una pasión para sus empleados. Hoy en día, The Home Depot, en asociación con The Home Depot Foundation, centra sus esfuerzos filantrópicos en mejorar las viviendas y las vidas de los veteranos militares de Estados Unidos y sus familias, y ayudar a las comunidades afectadas por desastres naturales. A través de Team Depot, el equipo de voluntarios dirigido por los empleados de la compañía, miles de empleados de tienda dedican su tiempo y sus talentos a estos esfuerzos en las comunidades donde viven y trabajan.

Desde 2011, The Home Depot Foundation ha invertido más de $160 millones en causas de beneficencia para veteranos, y junto con la ayuda de los voluntarios del Team Depot, ha transformado a más de 26,700 hogares para veteranos.

Para obtener más información y ver el equipo Team Depot en acción, visite el sitio www.homedepot.com/teamdepot.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20130905/CL75064LOGO
Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20030502/HOMEDEPOTLOGO

The Home Depot logo.

 

Rémy Martin® forma alianza con la actriz Jackie Cruz para su programa de mentoría Círculo de Centauros

0
Jackie Cruz Circle of Centaurs

NUEVA YORK, 17 de agosto de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Rémy Martin Cognac está lanzando su programa de mentoría Círculo de Centauros de 2016 con la participación de la multitalentosa actriz, cantante y fotógrafa Jackie Cruz. El programa representa una extensión de la campaña One Life/Live Them («Una vida, vívelas todas») de la marca, la cual reconoce y celebra la multitud de talentos presentes en las personas. La iniciativa de mentoría con Jackie Cruz es uno de varios programas Círculo de Centauros de Rémy Martin que se ofrecerán este año. Cada iniciativa le dará a una persona la oportunidad de participar en una mentoría con alguien que haya demostrado la capacidad de explorar sus múltiples talentos.

Si bien Cruz es más conocida por su trabajo como actriz en la exitosa serie de Netflix Orange Is The New Black, ella también es una cantante excepcional, una música talentosa y una aspirante a fotógrafa. Reconociendo que el consumidor de hoy no se define por una sola disciplina, el programa Círculo de Centauros se propone inspirar a otras personas que deseen explorar la multitud de talentos presentes en ellas. Cruz ejercerá de mentora de Círculo de Centauros en la categoría de canto. Mediante una competencia por la Internet, se les pedirá a los consumidores que presenten un video, de entre 30 y 60 segundos de duración, de una canción original en la que demuestren sus habilidades vocales. El afortunado ganador tendrá la oportunidad de participar en una mentoría individual con Cruz, así como de recibir un premio de dinero en efectivo para ayudarlo a promover su vocación por el canto.

«Los consumidores de hoy no se definen por una sola habilidad y deben ser reconocidos por sus múltiples talentos», expresó Emma Medina, vicepresidenta de Rémy Martin para las Américas. «La variedad de talentos de Jackie la convierten en una aliada ideal para el programa Círculo de Centauros de Rémy Martin. Estamos emocionados ante la posibilidad de ver cómo hace realidad el concepto One Life/Live Them».

La campaña One Life/Live Them fue lanzada en 2015 y se inspiró en los principios fundamentales de Rémy Martin que sus fundadores emplearon para establecer la empresa hace más de 290 años. Apoyar a la comunidad, destacar las habilidades y revelar los talentos de las personas y la naturaleza, honrar el trabajo artesanal y aceptar el lujo del tiempo le permiten a Rémy Martin cultivar la mayor cantidad de productos de calidad superior. Es esta rica historia y esta hábil maestría lo que se vierte en cada botella de Rémy Martin Cognac.

«No tengo un solo sueño, tengo muchos, y creo que todos deben cultivar sus múltiples talentos para vivir una vida interesante y realizada», declaró Cruz. «Por ello realmente me veo reflejada en la campaña One Life/Live Them y el programa Círculo de Centauros. Me siento honrada y encantada de trabajar con Rémy Martin y de tener la oportunidad de ejercer de mentora de un aspirante a músico y ayudarlo a hacer realidad su sueño».

Rémy Martin lanzará el concurso de Círculo de Centauros para participar en una mentoría con Jackie Cruz en Estados Unidos el 17 de agosto de 2016, y la participación se cerrará el 23 de septiembre de 2016. Se les solicita a los participantes subir un video de una interpretación propia, en la que canten una canción original, y que lo compartan en su página personal de Instagram con la cuenta @remymartin y la etiqueta #circleofcentaursjackie, o que lo compartan en Facebook con un mensaje en la página de la marca Rémy Martin (https://www.facebook.com/remymartinusa) junto con la etiqueta #circleofcentaursjackie. El reglamento del concurso y las regulaciones que lo rigen pueden encontrarse en www.RemyMartin.com, junto con una serie de videos que transmiten las aspiraciones, las fuentes de inspiración y los consejos de Cruz a personas que intentan seguir sus múltiples pasiones.

«Rémy Martin siempre ha representado la idea de compartir —los frutos de nuestra labor, los talentos de los maestros de nuestra bodega, una gama de coñacs elaborados para adaptarse a diferentes gustos pero siempre con un estilo distintivo—. Es una filosofía que sentimos que está hecha a la medida para el mundo socialmente multifacético de hoy», afirmó Augustin Depardon, director ejecutivo de Rémy Martin. «Las personas que más inspiran nunca representan una sola cosa, ellas son diversas y multitalentosas y anhelamos descubrir sus pasiones».

Acerca de Rémy Martin
Desde 1724, la Casa de Rémy Martin ha producido licores fuertes de calidad superior que atraen repetidamente a los expertos más exigentes del mundo. El profundo amor por la tierra, la continuidad de la propiedad familiar y el apasionado compromiso con la excelencia han sostenido a Rémy Martin durante casi tres siglos. Como resultado de su magistral producción y generaciones de tradición en Cognac, la Casa de Rémy Martin en la actualidad produce coñacs «Fine Champagne», entre ellos Rémy Martin® V.S.O.P, Rémy Martin 1738® Accord Royal y Rémy Martin® XO Excellence.

Para mayor información por favor visite:
instagram.com/remymartin
facebook.com/remymartinusa 
twitter.com/remymartinUS

CONTACTOS CON LOS MEDIOS:
Akbar Hamid
5th Column PR 646.334.5489
[email protected]

Christina Clum Remy
Cointreau USA
646.731.1601
[email protected]

http://www.remymartin.com/us/circle-of-centaurs/

Jackie Cruz Circle of Centaurs

Video – http://origin-qps.onstreammedia.com/origin/multivu_archive/PRNA/ENR/FX-20160817-NY70462.mp4
Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160816/398639

Colgate realiza prominente encuesta multicultural en los EE.UU. sobre salud, la cual revela que diversos grupos tienen un gran sentido de responsabilidad cuando se trata de mejorar y mantener una salud bucal óptima

0
399001LOGO

NEW YORK, 17 de agosto, 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ – Colgate® dio a conocer hoy los resultados de una encuesta1 nacional de salud bucal de más de 3,000 estadounidenses multiculturales, específicamente hispanos, afroamericanos, asiáticos y nativo americanos. La encuesta incluyó preguntas de las asociaciones dentales líderes, incluyendo la American Dental Association (ADA), la Asociación Dental Hispana (HDA) y la Asociación Dental Nacional (NDA), que promueve la equidad en salud oral entre las personas de color. Los resultados revelaron que diversos grupos multiculturales tienen un sentido más fuerte de responsabilidad cuando de problemas de salud bucal se trata, reportando que con más frecuencia, se cepillan los dientes, usan hilo dental y enjuague bucal.  A pesar de los informes de un excelente cuidado de salud bucal en casa, los estadounidenses multiculturales siguen teniendo tasas mayores en problemas de salud bucal, tales como caries, acumulación de sarro o sangrado de encías.

399001LOGO

Si bien estos grupos son líderes en ser conscientes de la importancia de la salud bucal, y en calificar su salud bucal como «buena» o «excelente», aún sigue existiendo disparidades en estos grupos multiculturales, lo cual puede ser debido a las barreras del idioma, falta de seguro dental y la falta de información sobre los mejores hábitos y rutinas dentales.

A continuación se presentan algunos de los datos relevantes encontrados en la encuesta multicultural de Colgate sobre salud bucal:

  • En promedio, el 80% de los estadounidenses multiculturales, reportan que se cepillan los dientes de dos a tres veces por día, comparado con el 75% de la población general de EE.UU.
  • Casi dos tercios de todos los estadounidenses multiculturales no visitan a un profesional de la salud bucal regularmente, como se recomienda, aunque sean conscientes de que esa es la recomendación
  • La mayoría de los grupos multiculturales han tenido por lo menos un problema de salud bucal en los últimos seis meses, incluyendo caries, dientes amarillos o manchados, acumulación de sarro o sangrado de las encías

De acuerdo a la encuesta, la mayoria de los estadounidenses multiculturales dicen que se están tomando más enserio su salud bucal para evitar problemas, todo con el objetivo común de invertir más tiempo en el cuidado de la salud de sus dientes y encías.

«Sabemos que un poco de información puede ser muy útil, particularmente en este mundo apresurado en el que vivimos, dijo la Dr. Marsha Butler Vicepresidente Global de Salud Bucal y Relaciones Profesionales. «Colgate está comprometido a proveer información precisa y relevante para todos los americanos y así ayudar a que las generaciones actuales y futuras puedan disfrutar de una excelenta salud bucal.»

En un esfuerzo continuo para cerrar la brecha de información y promover una mejor salud bucal entre todos los estadounidenses, Colgate no sólo se asocia con las principales organizaciones dentales, sino también comparte este mensaje a través de alianzas con eventos comunitarios, portavoces y medios de comunicación.

Un esfuerzo clave es el programa de Colgate Bright Smiles Bright Futures®, que lleva educación y sonrisas a niños sin recursos en los EE.UU. y el mundo con nueve modernas unidades móviles dentales, equipadas para evaluar a los niños sobre condiciones comunes de salud bucal. Las unidades móviles están basadas en diferentes ciudades, y viajan a comunidades rurales y urbanas sin recursos en los Estados Unidos, para ayudar a crear conciencia sobre la importancia de la salud bucal de los niños. Con este programa, Colgate ha llegado a más de 100 millones de niños en los Estados Unidos.

Recursos educativos gratis e informacion está disponible en www.Colgate.com en inglés, http://www.colgate.com/app/Colgate/USES/HomePage.cvsp en español, y el sitio web de la ADA MouthHealthy.org en inglés y español.

Sobre Colgate-Palmolive

Colgate-Palmolive es una compañía líder global en productos de consumidor, estrechamente enfocada en el cuidado bucal, cuidado personal, cuidado de la casa y la nutrición de mascotas. Colgate-Palmolive vende sus productos en más de 200 países y territorios de todo el mundo bajo marcas internacionalmente reconocidas como Colgate, Palmolive, Mennen, Softsoap, Irish Spring, Protex, Sorriso, Kolynos, Elmex, Tom’s of Maine, Sanex, Ajax, Axion, Soupline y Suavitel, así como Hill’s Science Diet y Hill’s Prescription Diet. Para ver más información sobre el negocio global de Colgate-Palmolive, visite el sitio web de la compañía en http://www.colgatepalmolive.com. Para más información sobre Bright Smiles, Bright Futures® de Colgate, el programa global de educación para la salud bucal de Colgate, visite http://www.colgatebsbf.com.

1 Realizada por Toluna, la encuesta multicultural de Colgate fue realizada del 3-27 de marzo de; 2016, a 3,168 estadounidenses de 18 años y más, en inglés y en español.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160817/399001LOGO

Aeroméxico anuncia transmisión en vivo de deportes y noticias en su flota internacional de Boeing 787-8

0
Aeromexico Logo

CIUDAD DE MÉXICO, 17 de agosto de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Aeroméxico, la aerolínea más grande de México, en asociación con Panasonic Avionics, el día de hoy anunciaron la inclusión de transmisiones de televisión en vivo en sus aeronaves Boeing 787-8 Dreamliner. Este nuevo servicio inicialmente ofrecerá dos canales: Sport 24, con eventos deportivos en vivo desde todo el mundo y CNN International, disponible para los pasajeros tanto en el sistema de comunicaciones y entretenimiento en las pantallas individuales de sus asientos, como en sus dispositivos móviles personales.

Aeromexico Logo

Sports 24, que pertenece a IMG y es operado por la misma empresa, ofrece cobertura en vivo de los eventos deportivos más populares en todo el mundo. El canal transmite eventos como los Juegos Olímpicos de Río 2016, La Premier Ligue, NFL, UEFA Champions League, NBA, Tennis Grand Slams, Bundesliga, Fórmula 1, Golf Majors, MotoGP y la Ryder Cup.

Antonio Fernández, Subdirector de Diseño de Producto y Estándares de Servicio de Aeroméxico comentó: «En Aeroméxico, siempre estamos en busca de novedades para que nuestros pasajeros tengan la mejor experiencia de viaje, y para eso, no hay nada como la televisión en vivo. Nuestros clientes ahora podrán estar al día en los eventos mundiales, además de ver competir a sus atletas y equipos favoritos en tiempo real a 35,000 pies de altura».

Aeroméxico comenzará a ofrecer este nuevo servicio de transmisión en vivo durante el mes de agosto en cuatro de sus nueve aviones Boeing 787-8 Dreamliner, la aeronave más moderna en el mundo, que opera a Tijuana en México y hacia destinos internacionales tales como Buenos Aires, Londres, Los Ángeles, Madrid, Nueva York, París, Shanghái, Santiago de Chile y Tokio.

David Bruner Vice Presidente de Servicios de Comunicación Global de Panasonic Avionics Corporation dijo: «La televisión en vivo se ha vuelto muy importante, tanto para las aerolíneas como para sus pasajeros. Las noticas y los deportes nunca se detienen, y seguimos mejorando nuestro servicio de eXTV, para brindar una experiencia única a los pasajeros de todo el mundo. Es un honor y orgullo apoyar a Aeroméxico con la inclusión de esta nuevo servicio a bordo de su flota de Boeing 787-8 Dreamliner que vuela internacionalmente».

Acerca de Grupo Aeroméxico

Grupo Aeroméxico, S.A.B. de C.V., es una sociedad controladora, cuyas subsidiarias se dedican a la aviación comercial en México y a la promoción de programas de lealtad de pasajeros. Aeroméxico, la aerolínea más grande de México, opera más de 600 vuelos diarios y su principal centro de operaciones está localizado en la Terminal 2 del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México. Su red de destinos alcanza más de 80 ciudades en tres continentes: 45 en México, 16 en Estados Unidos, 15 en Latinoamérica, cuatro en Europa, tres en Canadá, y dos en Asia.

La flota actual del Grupo suma cerca de 130 aviones Boeing 787, 777, 737, así como Embraer 190, 175, 170 y 145 de última generación. En 2012, anunció el plan de inversión más importante en la historia de la aviación en México, la compra de 100 aviones Boeing conformados por 90 equipos B737 MAX y 10 equipos B787-9 Dreamliner.

Como socio fundador de SkyTeam, Aeroméxico ofrece más de 1,000 destinos en 177 países, a través de las 20 aerolíneas socias, por medio del cual los pasajeros pueden obtener diferentes beneficios y disfrutar de 672 salas VIP alrededor del mundo. Al mismo tiempo que, gracias a los códigos compartidos que tiene con Delta Air Lines, Alaska Airlines, Avianca, Copa Airlines y Westjet, Aeroméxico ofrece una amplia conectividad dentro de países como Estados Unidos, Brasil, Canadá, Chile, Colombia y Perú. www.aeromexico.com y www.skyteam.com

Acerca de Panasonic Avionics Corporation

Panasonic Avionics Corporation es el distribuidor líder en el mundo de entretenimiento y sistemas de comunicación para aeronaves. Las soluciones de la empresa, las mejores en su clase sustentadas en servicios profesionales de mantenimiento, se integran completamente a la cabina para que sus clientes obtengan la mejor experiencia de viaje con una gran variedad de opciones de entretenimiento, dando como resultado sistemas y soluciones de comunicación con una calidad superior, además de un tiempo de salida al mercado reducido a un menor costo.

Fundada en 1979 en los Estados Unidos, Panasonic Avionics Corporation, es la subsidiaria principal de Panasonic Corporation de Norte América. Con sede en Lake Forest, California, la empresa cuenta con más de 4,400 empleados y tiene presencia en 80 oficinas en distintos continentes. Ha entregado más de 8,000 sistemas de entretenimiento a bordo, y 1,000 soluciones de conectividad para aeronaves entre las principales aerolíneas del mundo. Para más información, visite www.panasonic.aero. 

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20130315/MX77534LOGO

Ocho consejos para padres para planear el regreso a clases

0
GobiernoUSA.gov Logo

WASHINGTON, 17 de agosto de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Se acerca el final del verano y el inicio de un nuevo año escolar. Ya sea que su hijo asista a la escuela por primera vez o comience el último año de la secundaria, estos consejos de USAGov lo pueden ayudar a preparar a su familia para el regreso a clases.

GobiernoUSA.gov Logo

Durante las próximas semanas seguiremos compartiendo consejos e información para la vuelta a la escuela en Facebook y Twitter.

USAGov es su guía de información y servicios del Gobierno de Estados Unidos.

GobiernoUSA.gov es parte de USAGov, un programa federal que lo conecta a la información y los servicios de las agencias, los departamentos y programas del Gobierno de Estados Unidos. USAGov lo ayuda a encontrar respuestas a sus preguntas en inglés y español. Contáctenos por teléfono, e-mail o chat u ordene gratis la Guía del Consumidor.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150731/252448LOGO

Este año escolar los padres pueden tratar los superpiojos rápidamente sin necesidad de receta

0

MORRISVILLE, Carolina del Norte, 17 de agosto de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Los estudiantes están regresando a las aulas, lo cual significa que todas las familias corren el riesgo de propagación de piojos, y superpiojos, en sus hogares. Vamousse Lice Treatment ha demostrado clínicamente matar piojos y sus huevecillos en un solo tratamiento1, y es efectivo contra superpiojos que se han vuelto resistentes a dos pesticidas importantes, permetrina y piretroides. El tratamiento está disponible sin necesidad de receta o de una visita al médico, de forma que los padres pueden comenzar a controlar los piojos inmediatamente.

Lori Haapala, enfermera certificada, licenciada en Enfermería y enfermera escolar en las escuelas del condado de Kanawha, ayuda a las familias a combatir las infestaciones de piojos. «Cuando un niño ha contraído piojos en la escuela, el verdadero problema es la prevención de la propagación en el hogar entre sus hermanos y otros familiares», dijo Haapala. «Los piojos pueden ser una experiencia extremadamente abrumadora y frustrante tanto para el padre como para el niño. Con vigilancia, los problemas pueden ser detectados precozmente, lo cual reduce la probabilidad de propagación al resto de la familia y permite que la situación se solucione más rápidamente».

Desafortunadamente, los piojos son una molesta realidad de la infancia. Los CDC estiman que en Estados Unidos se producen cada año hasta 12 millones de infestaciones y los estudios han mostrado que son más comunes entre los niños en edad preescolar y escolar.2 Vamousse Lice Treatment permite que los padres eliminen rápidamente una infestación con ingredientes acerca de los cuales se pueden sentir bien. Los niños también agradecen esto – el mousse es un componente divertido y huele bien. El tratamiento soluciona el problema con la primera aplicación – «una vez y listo» y los niños pueden volver a concentrarse en aprender sin tener que lidiar con los efectos de la picazón de los piojos.

«Los padres tienen a su disposición una opción de tratamiento que no solo es segura y asequible, sino que también tiene efecto tanto contra piojos como contra huevecillos durante la misma aplicación, con cual brinda una experiencia rápida y fiable», señaló Jason Schmidt, entomólogo y director de Desarrollo de Productos de TyraTech, los fabricantes de Vamousse. «Vamousse Lice Treatment puede ayudar a aliviar el estrés que con frecuencia experimentan los padres cuando sus hijos sufren de piojos».

Vamousse Lice Treatment representa una nueva generación de soluciones contra los piojos. Trabaja de forma diferente que los productos disponibles para venta sin receta tradicionales, ya que el ingrediente activo, natrum muriaticum, deshidrata al piojo sin usar pesticidas.

Para empoderar a los padres a que permanezcan vigilantes con respecto al cuidado, más allá de revisiones diarias de la cabeza, Vamousse ofrece un champú delicado y no tóxico para uso diario, Vamousse Lice Defense, que mata a los piojos3 y que está recomendado para ser usado durante períodos de alto riesgo y durante 10 a 14 días después de una posible exposición. Al igual que todos los productos contra piojos Vamousse, Lice Defense es suficientemente seguro como para ser usado por toda la familia, incluso por niños de tan solo dos años.

Puede encontrarse información y recursos adicionales en www.VamousseLice.com.

Acerca de Vamousse

Vamousse Lice Treatment:

  • Ha demostrado clínicamente matar piojos y huevecillos en un tratamiento2
  • Seguro y no tóxico, sin pesticidas
  • Ha demostrado ser eficaz contra superpiojos resistentes a pesticidas2
  • Mousse fácil de usar, rápido y preciso, se enjuaga fácilmente
  • Disponible sin receta médica en todo el país en Walmart, CVS, Walgreens, Rite Aid, Kmart y en algunas cadenas regionales, incluso HEB, y en línea en Walmart.com, CVS.com, Walgreens.com y Amazon.com.
  • Precio de venta minorista sugerido por el fabricante (MSRP) $24.99

Vamousse Lice Defense:

  • Champú no tóxico, sin pesticidas y de uso diario que protege de los piojos
  • Ha demostrado matar a los piojos en estudios de laboratorio
  • Ideal para que toda la familia lo use en caso de:
    • Brotes de piojos en el colegio
    • Campamentos de verano, invitaciones a dormir en casa de amigos
    • Tratamiento de un hermano o hermana
    • Riesgo de una nueva infestación
  • Disponible sin receta médica en todo el país en Walmart, CVS y en algunas cadenas regionales, en línea en Walgreens.com, Amazon.com y Walmart.com.
  • Precio de venta minorista sugerido por el fabricante (MSRP) $12.99

Acerca de TyraTech
Fundada en 2004, TyraTech, Inc. (AIM: TYR y TYRU) es una compañía de ciencias biológicas dedicada a los productos de origen natural para controlar insectos y parásitos que son tan eficaces como las opciones químicas tradicionales, pero brindan un nuevo grado de seguridad para humanos, animales y el medio ambiente. Nature’s Technology® de TyraTech aprovecha su plataforma científica patentada para ofrecer una gama completa de biocidas, repelente de insectos y soluciones para controlar los piojos, entre ellas Vamousse.

1 Ensayo clínico realizado en Lice Source Services, Plantation, Florida, diciembre de 2015
2 http://www.cdc.gov/parasites/lice/head/gen_info/faqs.html
3 Según estudios de laboratorio

Contacto: Melissa Timney
(919) 277-1165

San Francisco Deltas Nombra A Marc Dos Santos Como Su Director Técnico

0
San Francisco Deltas Logo

SAN FRANCISCO, 17 de agosto de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Los San Francisco Deltas anunciaron esta mañana a sus aficionados que Marc Dos Santos será el primer director técnico del club.  Dos Santos tiene más de una década de experiencia como entrenador, al haber desarrollado jugadores profesionales y amateurs en los EE.UU., Canadá, Brasil, Portugal y Mozambique.

Video – Marc Dos Santos | Construindo para Ganar: https://youtu.be/DRZ5hu0MtIA

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160816/398488

«La historia de éxito de Marc y su experiencia desarrollando jugadores con una mentalidad ganadora es lo que nos motivó a contactarlo inicialmente», dijo el CEO de los SF Deltas, Brian Andrés Helmick.  «Sin embargo, después de pasar tiempo con él y su esposa Marie, fue muy obvio que sus valores coincidían perfectamente con los nuestros.  Le gustan los riesgos y está abierto a la innovación; valora la honestidad y la transparencia; y a pesar de todo su éxito, sigue siendo realmente humilde y amable.  Nos sentimos increíblemente afortunados de recibir a Marc y a su familia en San Francisco«.

Dos Santos se une a los Deltas de su rol como director técnico con los Swope Park Rangers de Kansas City.  Antes, Dos Santos se desempeñó como el director técnico para la temporada inaugural del Ottawa Fury en el 2014 y los llevó a la Final del Campeonato en el 2015, cuando fue nombrado Director Técnico del Año.

«Me siento honrado de ser nombrado el director técnico de los Deltas», dijo Marc Dos Santos. «He estado en clubes por todo el mundo y creo que este es diferente.  Creo que vamos a poder traer jugadores que quieren ser parte de la ciudad, parte de la organización.  Creo que la gente que está detrás de esto tiene una nueva forma de pensar, así que esto me hace creer en grande que va a ser una historia exitosa».

Dos Santos comenzó su carrera en Portugal y Mozambique.  En el 2007 fue contratado por su equipo local, el Montreal Impact, para liderar el equipo de reserva del club, Trois-Rivieres Attak FC.  Bajo su mando, el equipo ganó el 2007 Open Canada Cup y fueron campeones del 2008 CSL National Division, el cual lo condujo a ser nombrado asistente del Impact y más tarde su director técnico.  Con Dos Santos, el Montreal Impact ganó la Canadian Championship en el 2008, llegó a los cuartos de final en el 2008-09 CONCACAF Champions League y ganó el título de la Primera División de USL en el 2009.  Su amor por nuevos desafíos lo llevó a mudarse a Brasil en el 2012 y entrenar al FC Primeira Camisa (U-20’s) y al SE Palmeiras (U-15’s), terminando como campeón de Copa do Brasil U-15 y luego como director técnico con el Desportivo Brasil.  Después, regresó a Canadá en el 2013 como el director técnico del Ottawa Fury.

Con doble nacionalidad canadiense y portuguesa, Dos Santos posee una licencia de director técnico «A» por la UEFA y habla con fluidez cuatro idiomas (inglés, francés, español y portugués).  Él y su esposa Marie tienen tres hijos.

Dos Santos se quedará con los Rangers hasta acabar la temporada.  Se unirá oficialmente a los Deltas en octubre.  Los SF Deltas esperan tener pruebas en noviembre.  El primer juego de pretemporada será en febrero del 2017 contra los San Jose Earthquakes.

Acerca de SF Deltas

Los SF Deltas son un equipo de fútbol profesional estadounidense establecido en San Francisco (California).  El club se fundó en 2015, gracias a un grupo diverso de emprendedores de Silicon Valley y Brasil.  El equipo comenzará a jugar en febrero de 2017.  Para saber más, visita www.sfdeltas.com. Sigue a los Deltas en Twitter, en Instagram en @sfdeltas y en Facebook en www.facebook.com/sfdeltas.

San Francisco Deltas Logo

Logo –  http://photos.prnewswire.com/prnh/20160325/348172LOGO

1...2.6392.6402.641...3.072Página 2.640 de 3.072
Copyright © 2016 PR Newswire Association LLC. All Rights Reserved. A Cision company.