Las renombradas instituciones de diseño Domus Academy y Nuova Accademia di Belle Arti Milano (NABA) se asocian con la Universidad Tsinghua para presentar Noosphere XX1: Un modelo para la producción de conocimiento, en la XXI Exposición Internacional de la Trienal de Milán

1 abril 2016

Students from world renowned design institutions Domus Academy and NABA (Milan) and Tsinghua University (Beijing) team up for the unveiling of the joint exhibition, Noosphere XX1: A Model for the Production of Knowledge, at the XXI Triennale International Exhibition 2016 in Milan. Open to the public beginning on April 2, the Pavilion in the Triennale Garden explores new scenarios between Past, Present and Future, inspiring new educational forms in the world of design.

MILÁN, 1 de abril de 2016 /PRNewswire/– Las instituciones de diseño mundialmente famosas Domus Academy y Nuova Accademia di Belle Arti Milano (NABA), junto con la prestigiosa Universidad Tsinghua, la primera Academia y el instituto chino de investigación en arte y diseño más importante, se enorgullecen en anunciar la apertura del Pabellón Noosphere XX1: Un modelo para la producción de conocimiento. La exhibición es parte de la XXI Exhibición Internacional de la Trienal 2016 y está abierta al público a partir del sábado, 2 de abril hasta el 17 de abril de 2016.

Foto: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160331/350189
Foto: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160331/350190
Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160217/338729LOGO

El Pabellón estará en el jardín de la Trienal durante los seis meses de la exhibición y comprende tres partes principales:

Un edificio con forma de paralelepípedo, que alberga un espacio/taller para eventos y actividades, con elementos estructurales de madera y un tapiz en la fachada principal;
Cajones de embalaje que contienen instalaciones sobre los temas «El gran desperdicio» y «Ciencia biológica»; y
Un estructura de árboles de bambú de unos 12 metros de alto.

El concepto que inspiró la instalación es el de la «noósfera», desarrollado en la década de 1920 por el filósofo francés Edouard Le Roy, el paleontólogo Pierre Teilhard de Chardin y el geoquímico ruso Vladimir Venadsky. En el centro de la definición principal de noósfera hay una percepción dual: la vida en la Tierra es una unidad que forma un sistema completo conocido como la biósfera; la mente o la conciencia de la vida, la capa pensante de la Tierra, forma una unidad discontinua. Está representada por la siguiente etapa inevitable de la evolución de la Tierra, que abarcará y transformará a la biósfera.

Noosphere XX1 ofrece un modelo para la producción de conocimiento, que se concentra en los estudiantes como un punto de encuentro entre el Pasado, el Presente y el Futuro, e inspira nuevas formas educativas en el mundo del diseño.

Las tres dimensiones temporales se representarán a través de diferentes eventos e instalaciones, que cambiarán durante el curso de los seis meses de la XXI Trienal. La exhibición de apertura tiene los siguientes contenidos:

El Pasado: representado por imágenes de la ciudad de Palmira, escogidas de las colecciones de Paolo Mussat Sartor;
El Presente: representado por la naturaleza, por los animales del Palazzo dei Musei en Reggio Emilia, a través de Crystal Stool diseñado por Studio Nucleo; y
El Futuro: mostrado en una instalación que incluye al robot YuMi de ABB y materiales impresos en 3D.

Noosphere XX1 es un proyecto curado por Su Dan, de la Academia de Arte y Diseño de la Universidad Tsinghua; Italo Rota, director científico de NABA y de Domus Academy; y Gianluigi Ricuperati, director creativo de Domus Academy.

La «Noosphere» también es una metáfora de la escuela y de la producción de conocimiento en un mundo cada vez más complejo e interconectado, donde los estudiantes ocupan el centro de la escena. Por eso mismo, el Pabellón también se presentará como oportunidades para reflexionar sobre el sistema escolar contemporáneo, a través de una combinación de diferentes formas de educación con contribuciones de profesionales, instituciones y compañías.

La innovación en los métodos de enseñanza y las sociedades con compañías y profesionales de las industrias son un elemento fundamental y distintivo de lo que NABA y Domus Academy tienen para ofrecer. Su objetivo es permitir que los estudiantes aborden proyectos reales y adquieran destrezas específicas, que después les permitirán desarrollar carreras profesionales sólidas.

NOOSPHERE XX1: UNA ESCUELA MÓVIL Y EN EVOLUCIÓN

XXI Exposición Internacional de la Trienal de Milán 2016
2 de abril – 12 de septiembre
Viale Alemagna, 6

Academia de Arte y Diseño, Universidad Tsinghua – NABA Nuova Accademia di Belle Arti Milano – Domus Academy

Curado por: Su Dan (Academia de Arte y Diseño, Universidad Tsinghua), Italo Rota (director científico de NABA y Domus Academy), Gianluigi Ricuperati (director creativo de Domus Academy)

Créditos
NABA y Domus Academy
Diseño del edificio: Italo Rota
Liderazgo de proyectos institucionales: Francesca Zocchi con Anna Durante y Ginevra Stuto
Contenidos académicos: Alberto Bonisoli (liderazgo), cuerpo docente de Domus Academy y NABA
Comunicaciones: Matteo Blandi, Sabrina Di Pietrantonio con Angela Ambrogio,
Federica Arrighi, Patrizia Sciglitano, Antonio Anaclerio y estudiantes de la carrera de Diseño gráfico y dirección de arte de NABA, Nicolò Frontini, Riccardo Suardi y Vincenzo Tortora

Universidad Tsinghua

Curador adjunto: YANG Yunzhao
Asistencia en el diseño del edificio: CUI Jiahua, LANG Yujie, WANG Hongwu, ZHENG Jing y QIAN Hanxuan
Plan y diseño de medios: SHI Danqing, ZHAO Huasen y DAI Dai
Investigación sobre muebles: YU Lizhan
Investigación sobre arte experimental: LI Tianyuan y REN Ri
Investigación sobre materiales: WANG Yue
Investigación sobre diseño paramétrico: XU Weiguo

Diseño y modelos 3D: Emilio Antinori, Vincenzo Franchino y Alessandro Zomparelli
Prototipos: Matteo Abbiati
Para el robot YuMi: Oscar Ferrato y Emanuele Lomello

Instalaciones de cajas: Estudiantes de NABA: Giorgia Amabili, Catarina Isabel Dos Santos Marques, Chen Ruy y Arianna Summo. Studio Italo Rota: Carlo Ferrari y Marco Fabris.
Instalaciones de bambú: Studio Cardenas con los estudiantes de NABA y Domus Academy Diana Butuc, Vasinee Hongyantarachai, Shin Wai Lam, Alice Lamperti, Kang Hua Lan, Alessia Pastori, Mikel Peruch, Vashish Soobah, Xinxin Sun, Veronica Volpe, Renny Fitriaristi Wulandini y Xinyi Zhao

Socio de producción: UNIClass
Socio de construcción: ForMALIGNO

Gracias a ABB, arquitecto Emilio Battisti, BONOTTOEDITIONS, Gondrand by Fercam Spa, Marzorati Ronchetti, Musei Civici di Reggio Emilia, Paolo Mussat Sartor, Sharebot y Studio Nucleo

Acerca de NABA
NABA, Nuova Accademia di Belle Arti Milano, es una academia de arte y diseño. Es la mayor academia privada italiana y fue la primera en obtener el reconocimiento oficial del Ministerio de Educación, Universidades e Investigación de Italia, en 1980. Ofrece cursos de grado y posgrado en los campos del diseño, el diseño de modas, gráfica y comunicaciones, artes multimedia, diseño de sets de filmación y artes visuales, y otorga diplomas académicos equivalentes a diplomas universitarios. Nació de una iniciativa privada de Ausonio Zappa, Guido Ballo y Gianni Colombo en 1980 en Milán y su objetivo siempre ha sido desafiar la naturaleza rígida de la tradición académica y presentar visiones y lenguajes más cercanos a las prácticas artísticas contemporáneas y al sistema de arte y las profesiones creativas. En 2009, NABA comenzó a formar parte de Laureate International Universities, una red internacional de más de 80 instituciones acreditadas en 28 países que ofrecen carreras de grado y de posgrado a más de un millón de estudiantes en todo el mundo. NABA fue incluida en la guía de las mejores 100 escuelas de arquitectura y diseño de Europa publicada por la revista Domus y en la guía de Frame de las 30 escuelas de posgrado en diseño y moda más importantes del mundo. www.naba.it

Domus Academy
Domus Academy se creó en Milán en 1982 como la primera escuela de posgrado en diseño de Italia y como un proyecto abierto en torno a la experiencia del diseño y la moda italianos. Con el transcurso de los años, se estableció como una escuela en todo el sentido del término: un lugar para la capacitación de posgrado y un laboratorio de investigación sobre los temas de la innovación y el diseño. En 1994 ganó el premio «Compasso d’Oro» por la calidad de su enfoque académico y de investigación y en 2009, por tercer año consecutivo, Domus Academy apareció en la guía de la revista Business Week de las mejores 60 escuelas de diseño del mundo. En 2012 y 2013, fue incluida en la guía de las mejores 100 escuelas de arquitectura y diseño de Europa publicada por la revista Domus y en la guía de Frame de las 30 escuelas de posgrado en diseño, arquitectura y moda más importantes del mundo. En diciembre de 2009, Domus Academy comenzó a formar parte de Laureate International Universities, una red internacional de más de 80 instituciones acreditadas en 28 países que ofrecen carreras de grado y de posgrado a más de un millón de estudiantes en todo el mundo. Los cursos que se ofrecen en la academia incluyen las siguientes maestrías, a las que asisten estudiantes de todo el mundo: Diseño comercial, Diseño de productos, Diseño de moda, Diseño de interacción, Diseño de interiores y ambientes, Visión urbana y diseño arquitectónico, Gestión de moda, Estilismo de moda y mercadotecnia visual, Diseño de marcas visuales y Gestión de marcas de lujo. www.domusacademy.com

Academia de Arte y Diseño, Universidad Tsinghua
Fundada en 1956 como la primera academia de arte y diseño en la nueva China, la Academia de Arte y Diseño de la Universidad Tsinghua ha capacitado a un gran número de profesionales. En la actualidad, muchos graduados de la Academia ocupan puestos importantes en las facultades, universidades, institutos de investigación y grandes compañías del país.
La Academia de Arte y Diseño de la Universidad Tsinghua es el instituto de investigación en arte y diseño líder en China. Apareció dos veces en la guía de la revista estadounidense Business Week de las mejores 60 escuelas de diseño del mundo. www.tsinghua.edu.cn/publish/ad

La Alianza Nacional para la Salud de los Hispanos se asocia una vez más con CDC para prevenir el tabaquismo por medio de una campaña educativa

1 abril 2016

WASHINGTON, 1 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — «En los Estados Unidos, fumar cigarrillos es la principal causa de enfermedades y muertes que se pueden prevenir. Imagínense qué pasaría si quienes fuman dejaran de hacerlo o si la gente nunca comenzara en primer lugar y ninguna familia más viera a un ser querido sufrir o morir debido a enfermedades relacionadas con el cigarrillo», dijo Jane L. Delgado, Ph.D., M.S., presidenta y directora ejecutiva de la Alianza Nacional para la Salud de los Hispanos (National Alliance for Hispanic Health), conocida como la Alianza, el principal grupo que aboga por la salud de los hispanos en el país.

La campaña publicitaria de consejos de ex fumadores, Tips from Former Smokers (Tips), presenta a gente de la vida real como Beatrice, cuyo hijo la inspiró a dejar de fumar; Mariano, quien dejó el cigarrillo tras una cirugía a corazón abierto debido a su hábito de fumar dos cajetillas por día; Felícita, quien lo dejó después de perder los dientes tras fumar por 33 años, y Rose quien recientemente perdió la batalla contra el cáncer del pulmón tras fumar toda una vida. «Cada historia real de la campaña Tips representa a los 16 millones de estadounidenses que padecen de enfermedades similares causadas por fumar y motiva a los fumadores a dejar de hacerlo y a otros a no comenzar a hacerlo», destacó la Dra. Delgado.

Los anuncios de Tips del 2016 en inglés y español se trasmitirán en radio y televisión hasta mediados de junio para generar consciencia sobre los riesgos de fumar y ofrecer consejos sobre cómo dejar de hacerlo. En los anuncios salen ex fumadores que describen las consecuencias que fumar ha tenido en su salud, alientan a los demás a dejar de hacerlo y promueven programas gratuitos de apoyo para ello por medio de la línea 1-800-QUIT NOW (1-855-DÉJELO-YA).

«Más de 30 valientes personas han contado su historia por medio de la campaña Tips desde el 2012″, dijo Tom Frieden, M.D., M.P.H., director de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por su sigla en inglés). «Estas historias de la vida real muestran lo que las estadísticas no pueden expresar: el sufrimiento y la discapacidad que causa el tabaquismo. La mayoría de las personas que todavía fuman quieren dejar de hacerlo. Esta campaña las ayudará a tratar y las ayudará a tener éxito».

La Alianza está promoviendo los mensajes de Tips por medio de la red Nuestras Voces, que encabezan 11 organizaciones regionales alrededor del país, como parte de su objetivo de reducir el consumo de tabaco y la incidencia del cáncer en las comunidades hispanas. Entre los esfuerzos por respaldar la campaña están el apoyo individual para dejar de fumar, como también mensajes bilingües en medios sociales y en dispositivos móviles, y un programa de extensión en medios locales.

Según la Dra. Delgado, «Ya que las compañías tabacaleras están por gastar $8.300 millones en el 2016 para captar nuevos clientes con sus productos mortales, la campaña Tips es un recurso crucial para asegurarnos de que nuestras comunidades conozcan el verdadero precio de este peligroso hábito». Para obtener más información visite cdc.gov/tips o llame a la línea de ayuda Su Familia de la Alianza al 1-866-783-2645 para obtener más información sobre cómo dejar de fumar, hablar con un ser querido o ponerse en contacto con servicios en su comunidad.

Acerca de la red Nuestras Voces.

Nuestras Voces es una red nacional de más de 100 organizaciones que se esfuerzan por lograr un mundo sin tabaco y por eliminar las disparidades en la prevención y el tratamiento del cáncer. ¡Puede hacerse parte de este esfuerzo encabezado por la Alianza Nacional para la Salud de los Hispanos! Únase a nosotros en www.nuestrasvoces.org/join.

Acerca de la National Alliance for Hispanic Health. La Alianza es la principal fuente de información basada en los conocimientos científicos y promotora fidedigna de la salud de los hispanos en los Estados Unidos con la misión de lograr los mejores resultados de salud para todos. Para obtener más información visite www.hispanichealth.org.

Proyectos de remodelación funcionales y con eficiencias energética son los más rentables para los propietarios de Texas en 2015

1 abril 2016

AUSTIN, Texas, 1 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Los proyectos de remodelación del hogar más populares en Texas en 2015 fueron los que incrementaron la sostenibilidad de la residencia, según el Informe de Valuación de Remodelaciones en Texas divulgado hoy por la Asociación de Agentes de Bienes Raíces de Texas (Texas Association of Realtors). El informe analiza los costos de recuperación de proyectos en 2015 en 30 proyectos de remodelación en distintas partes del país, en la región central y suroeste de los Estados Unidos, y en Austin, Dallas, El Paso, Houston, McAllen y San Antonio.

Leslie Rouda Smith, presidenta de la Asociación de Agentes de Bienes Raíces de Texas, comentó: «Un número creciente de propietarios en Texas están optando por comprar viviendas de precio bajo que se pueden remodelar para responder exactamente a sus necesidades o para que la vivienda tenga un consumo de energía más eficiente. Cada vez más personas que venden vivienda en Texas también están viendo el valor de invertir en varios proyectos escogidos estratégicamente antes de poner sus viviendas en el mercado para venderlas más rápidamente y posiblemente a un precio más alto».

Los principales proyectos de remodelación de viviendas en 2015 fueron aquellos que incrementaron la funcionalidad y la sostenibilidad de las viviendas, mejorando el atractivo exterior de la vivienda o su eficiencia energética. El aislamiento de fibra de vidrio en el ático se situó entre los cinco proyectos principales en la mayoría de los mercados de Texas, recuperando hasta el 163.4 por ciento de los costos del proyecto. Los proyectos de revestimiento de piedra manufacturada también fueron populares en Texas, recuperando hasta el 157.9 por ciento de los costos del proyecto.

En general, los proyectos de remodelación siguieron siendo rentables, y algunos proyectos en todos los mercados recuperaron el 100 por ciento o más de los costos del proyecto. Los proyectos de remodelación de viviendas en Houston, McAllen y El Paso mostraron el mayor crecimiento interanual en rentabilidad en 2015, mientras la rentabilidad de la mayoría de los proyectos de remodelación en Austin, San Antonio y Dallas bajó ligeramente de 2014 a 2015.

A diferencia de informes anteriores, los proyectos de remodelación que maximizaron el área en pies cuadrados existente de una vivienda estuvieron entre los proyectos menos rentables en 2015. Las adiciones de baños, terrazas y dormitorios grandes estuvieron constantemente entre las menos rentables en los mercados al nivel nacional y en Texas, al recuperar una baja cifra del 25.5 por ciento de los costos del proyecto. En general, los proyectos de alto nivel o de lujo siguieron siendo menos rentables que proyectos menores o de nivel medio.

Smith concluyó: «Hay muchos factores que determinan si un proyecto de remodelación es apropiado para una vivienda además del impacto en el valor de reventa, como el tiempo que el propietario espera pasar en la casa y, para mejoras en el consumo eficiente de energía, cuánto tardará el proyecto en recuperar la inversión en ahorros de costo. Los Texas Realtors pueden ayudar a los propietarios, compradores y vendedores a determinar qué proyectos de remodelación son los más convenientes a corto plazo y a largo plazo».

Acerca del Informe de Valuación de Remodelaciones en Texas
El Informe de Valuación de Remodelaciones en Texas se basa en datos de la encuesta del Informe de Costo vs. Valor de 2016 realizado por la Asociación Nacional de Agentes de Bienes Raíces (National Association of Realtors ) y la revista Remodeling. La Asociación de Agentes de Bienes Raíces de Texas (Texas Association of REALTORS®) distribuye datos sobre el mercado residencial de Texas cada mes, entre ellos estadísticas trimestrales de mercado, tendencias entre compradores y vendedores de viviendas, ventas de residencias de lujo, tendencias internacionales y más. Para ver el Informe de Valuación de Remodelaciones de Texas completo, visite www.TexasRealEstate.com.

Acerca de la Asociación de Agentes de Bienes Raíces de Texas
Con más de 100,000 miembros, la Asociación de Agentes de Bienes Raíces de Texas (Texas Association of REALTORS®) es una organización profesional de miembros que representa todos los aspectos de los bienes raíces en Texas. Representamos a los Texas REALTORS® y dueños de propiedades privadas de Texas para que la propiedad de la vivienda siga siendo asequible, proteger los derechos de la propiedad privada y promover políticas públicas que beneficien a los propietarios de viviendas. Visite TexasRealEstate.com para más información.

CONTACTO: Sylvester Palacios
Pierpont Communications
512-448-4950
[email protected]

Cuatro áreas metropolitanas de Texas añaden colectivamente más de 400,000 personas a su población en el último año, informa la Oficina del Censo

1 abril 2016

WASHINGTON, 24 de marzo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Cuatro áreas metropolitanas de Texas añadieron juntas más personas a su población el año pasado que cualquier estado del país excepto Texas en su conjunto, según nuevos estimados de población de la Oficina del Censo de los Estados Unidos divulgados hoy. La población en estas cuatro áreas metropolitanas aumentó en más de 400,000 personas del 1 de julio de 2014 al 1 de julio de 2015.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20110428/DC91889LOGO

Las áreas metropolitanas de Houston—The Woodlands-Sugar Land y Dallas-Fort Worth-Arlington— añadieron aproximadamente 159,000 y 145,000 residentes, respectivamente, los mayores incrementos de cualquier área metropolitana del país. Dos áreas metropolitanas adicionales de Texas, adyacentes entre sí—Austin-Round Rock y San Antonio-New Braunfels—se encontraban entre las 16 en todo el país que aumentaron su población en 50,000 personas o más durante el período.

Estas cuatro áreas metropolitanas de Texas añadieron colectivamente unas 412,000 personas. Texas en conjunto aumentó su población en 490,000.

Las estadísticas divulgadas hoy ofrecen estimados demográficos de las 381 áreas estadísticas metropolitanas, 536 áreas estadísticas micropolitanas y 3,142 condados de nuestro país.

Ocho condados impulsaron el crecimiento de las áreas metropolitanas de Texas y estuvieron entre los 20 condados a nivel nacional que tuvieron un mayor aumento de su población entre 2014 y 2015. En conjunto, añadieron 306,736 personas:

El área metropolitana de Dallas contiene cuatro de estos condados: Tarrant, Dallas, Collin y Denton.
El área metropolitana de Houston contiene dos: Harris, que se puso adelante del país al aumentar su población en más de 90,000 personas, y Fort Bend.
Bexar, en el área metropolitana de San Antonio.
Travis, en el área metropolitana de Austin.

Florida, Texas y la zona costera de las Carolinas dominan la lista de áreas metropolitanas de crecimiento más rápido

The Villages, Florida, un área metropolitana al oeste del área metropolitana de Orlando, fue el área metropolitana de crecimiento más rápido del país por tercer año consecutivo, al aumentar su población en 4.3 por ciento entre 2014 y 2015. The Villages se unió entre los primeros 20 de mayor crecimiento por otros cinco en el Estado del Sol: Cape Coral–Fort Myers, Punta Gorda, North Port–Sarasota–Bradenton, Orlando–Kissimmee–Sanford y Naples-Immokalee-Marco Island.

Cinco áreas metropolitanas de Texas—Midland, Odessa, Austin, College Station–Bryan y Houston— también estuvieron entre las 20 de crecimiento más rápido entre 2014 y 2015.

Además del crecimiento en varias áreas metropolitanas en la Florida y Texas, tres áreas metropolitanas parcialmente o completamente en Carolina del Sur estuvieron entre las 20 de crecimiento más rápido entre 2014 y 2015:

Myrtle Beach-Conway-North Myrtle Beach, Carolina del Sur-Carolina del Norte (que ocupó el segundo lugar nacionalmente), Hilton Head Island-Bluffton-Beaufort y Charleston-North Charleston.

Houston, Austin y Orlando fueron las únicas tres áreas metropolitanas en todo el país en situarse entre las 20 con el mayor aumento numérico y entre las 20 de crecimiento más rápido (aumento en porcentaje) entre 2014 y 2015.

En Dakota del Norte están cada uno de los cuatro condados de crecimiento más rápido (entre aquellos con una población de 10,000 habitantes o más en 2015) entre 2014 y 2015. McKenzie (con un crecimiento de la población del 16.7 por ciento) estuvo adelante, seguido por Williams, Mountrail y Stark. McKenzie pasó el umbral de los 10,000 habitantes en 2014 por primera vez. Sin embargo, ocho de los 20 condados de crecimiento más rápido estuvieron en Texas, otros tres en la Florida y dos en Utah.

Dos áreas metropolitanas impulsan a Carolina del Norte a la marca de 10 millones

Estimados de la población por estado divulgados en diciembre revelaron que Carolina del Norte aumentó su población en más de 100,000 personas durante el año pasado para convertirse en el noveno estado con 10 millones de habitantes o más. El crecimiento para alcanzar este hito estuvo impulsado en gran medida por dos áreas metropolitanas parcialmente o completamente dentro del estado: Raleigh, Carolina del Norte, la 16a. área metropolitana de crecimiento más rápido en los Estados Unidos, y Charlotte–Concord–Gastonia, Carolina del Norte– Carolina del Sur, la 17a. área metropolitana con el mayor incremento numérico en los Estados Unidos. Juntas, estas dos áreas metropolitanas aumentaron su población en unas 78,000 personas.

Otros resultados:

Condados

Los Ángeles, California, es todavía el condado más poblado del país, con 10.2 millones de habitantes el 1 de julio de 2015.
El segundo condado más poblado del país—Cook, Illinois—experimentó su primer descenso de población desde 2007: 10,488 entre 2014 y 2015 a 5.2 millones.
Dos condados pasaron la marca de 1 millón de habitantes entre 2014 y 2015: Fulton, Georgia, donde se encuentra Atlanta (1,010,562), y Wake, Carolina del Norte (1,024,198). Wake, que abarca a Raleigh, ocupó también el puesto número 19 en el país en mayor aumento numérico entre los condados, al añadir cerca de 25,000 personas.
Otros dos condados pasaron la marca de 100,000 habitantes: Matanuska-Susitna Borough, Alaska (101,095) y Gallatin, Montana (100,739).
Después de Texas, California (cinco) y Florida (tres) tuvieron el mayor número de condados en la lista de los 20 de más crecimiento numérico entre 2014 y 2015.
Maricopa, Arizona (Phoenix) estuvo adelante de los condados del país en incremento de la migración domestica nacional neta (38,000), seguido por Clark, Nevada (Las Vegas) con 25,000. Los Ángeles estuvo adelante en migración internacional neta (57,000), seguido por Miami-Dade, Florida (44,000).
Entre los condados mayores (los que tienen una población de 250,000 o más en 2015), Fort Bend, Texas, fue el de crecimiento más rápido, al aumentar su población 4.3 por ciento entre 2014 y 2015, a 716,087.
Entre los condados muy pequeños, Loving, Texas, fue el de crecimiento más rápido con una población de menos de 5,000 personas en 2015 (un crecimiento del 28.7 por ciento). Entre los condados con una población entre 5,000 y 9,999, Bailey, Texas, fue el primero en ritmo de crecimiento (3.6 por ciento).
Cook, Illinois, tuvo el mayor descenso numérico entre los condados con 10,488 personas. El siguiente con el mayor descenso fue Wayne, Michigan, con 6,673.

Áreas metropolitanas

Las áreas metropolitanas del país tuvieron 275.3 millones de habitantes en 2015, un incremento de unos 2.5 millones desde 2014.
La mayoría de las áreas metropolitanas (285 de las 381) en todo el país tuvieron un incremento poblacional entre 2014 y 2015.
Cuatro de las 20 áreas metropolitanas de crecimiento más rápido entre 2014 y 2015 estuvieron en los estados de las Montañas Rocosas: Greeley y Fort Collins en Colorado y St. George y Provo–Orem en Utah.
Entre 2014 y 2015, Fargo, Dakota del Norte-Minnesota, fue el área metropolitana de crecimiento más rápido fuera del Sur o del Oeste, ocupando el puesto 23.
El área metropolitana de Miami–Fort Lauderdale–West Palm Beach, Florida, tuvo un aumento de 75,000 personas entre 2014 y 2015 para superar los 6 millones de habitantes. Dos áreas metropolitanas más de la Florida—Orlando y Tampa-St. Petersburg-Clearwater—también tuvieron un aumento de más de 50,000 personas.
Tres áreas metropolitanas de California tuvieron un aumento de más de 50,000 personas entre 2014 y 2015: Los Ángeles-Long Beach–Anaheim, San Francisco–Oakland–Hayward y Riverside–San Bernardino–Ontario.
Entre el 1 de julio de 2014 y el 1 de julio de 2015, Washington–Arlington–Alexandria, Distrito de Columbia-Virginia-Maryland-Virginia Occidental, superó a Filadelfia-Camden-Wilmington, Pensilvania-Nueva Jersey-Delaware-Maryland, para convertirse en la sexta área metropolitana más poblada. Nueva York–Newark–Jersey City, Nueva York-Nueva Jersey-Pensilvania, siguió siendo la más poblada, seguida por Los Ángeles, Chicago–Naperville–Elgin, Illinois–Indiana–Wisconsin, Dallas y Houston.

Áreas micropolitanas

Las áreas micropolitanas del país tuvieron unos 27.3 millones de habitantes en 2015, un incremento de unos 27,000 desde 2014.
Casi la mitad de las áreas micropolitanas de los Estados Unidos (261 de las 536) tuvieron un aumento de la población entre 2014 y 2015.
Dakota del Norte tuvo dos de las áreas micropolitanas de crecimiento más rápido del país entre 2014 y 2015: Williston y Dickinson, cuyas poblaciones crecieron en 9.9 por ciento y 5.5 por ciento, respectivamente.
Dos áreas micropolitanas, Bozeman, Montana, y Williston, Dakota del Norte, aumentaron su población cada una en más de 3,000 personas entre 2014 y 2015, aumentando en unas 3,500 y 3,200, respectivamente.

Puerto Rico

San Juan siguió siendo el más poblado de los municipios (que son similares a condados), con 355,000 residentes el 1 de julio de 2015, seguido por Bayamón y Carolina.
La mayoría de los municipios experimentó un descenso de la población entre el 1 de julio de 2014 y el 1 de julio de 2015. Los que tuvieron el descenso más rápido fueron Lares y Ponce (ambos con -2.6 por ciento), seguidos por Las Marías y Mayagüez (ambos con -2.5 por ciento). San Juan experimentó el mayor descenso numérico de población, al perder unos 8,800 residentes en el período, seguido por Bayamón (más de 4,200) y Ponce (más de 3,900).
Gurabo es el único municipio cuya población aumentó en el período, al ganar 176 residentes (un incremento del 0.4 por ciento).
Cada una de las siete áreas metropolitanas y las cinco áreas micro de Puerto Rico tuvieron un descenso de la población entre 2014 y 2015. San Juan-Carolina-Caguas fue el área metropolitana más poblada, con unos 2.2 millones de personas.

En los próximos meses, la Oficina del Censo divulgará estimados demográficos de ciudades y pueblos de 2015, así como estimados demográficos nacionales, de estados y de condados por edad, sexo, raza y origen hispano.

La Oficina del Censo elabora estimados de población por condado, área metropolitana y área micropolitana midiendo los cambios demográficos desde el censo más reciente. La Oficina del Censo usa nacimientos, muertes, registros administrativos y datos de encuestas para elaborar estimados de población. Para más detalles sobre la metodología, vea < https://www.census.gov/popest/methodology/ >.

Las delineaciones de áreas estadísticas de la Oficina de Administración y Presupuesto (para áreas metropolitanas y micropolitanas) son las emitidas por esas agencias en febrero de 2013. Las áreas metropolitanas contienen por lo menos un área urbanizada de 50,000 o más habitantes y las áreas micropolitanas contienen por lo menos una agrupación urbana con una población de 10,000 habitantes por lo menos (pero menos de 50,000). Las áreas metropolitanas y las micropolitanas están compuestas por uno o más condados completos o equivalentes de condados. Algunos títulos de áreas metropolitanas y micropolitanas están abreviados en el texto del comunicado de prensa. Los títulos completos se muestran en las tablas.

Oficina de Información Pública	Cooperativa Federal Estatal de Estimados de Población
email: [email protected]	Tablas detalladas
301-763-3030	Gráfico \| JPG \| PDF \|
	Conéctese con nosotros en medios sociales

eMerge Americas Anuncia Importante Inversión De Orkila Capital, Manuel D. Medina Y Otros Inversionistas Estratégicos

1 abril 2016

MIAMI, 1 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — eMerge Americas, una conferencia B2B de tecnología e innovación que conecta al sector empresarial con líderes de negocios y gubernamentales de Norteamérica con América Latina y Europa, anunció hoy que ha recibido una importante ronda de inversión liderada por Orkila Capital, una empresa líder en inversiones de capital de expansión en la industria de los medios con sede en Nueva York, y el fundador del evento, Manuel D. Medina. La tan esperada tercera edición de eMerge Americas se realizará en el Miami Beach Convention Center el 18 y 19 de abril.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160331/350293LOGO

Orkila Capital, una empresa de inversión de capitales de expansión con amplia experiencia en el sector de los medios, el entretenimiento y los eventos en vivo, y el fundador y presidente de eMerge America, Manuel D. Medina, participan de la ronda de inversión estratégica junto a un grupo de destacadas figuras de Florida, como Armando Christian Perez, Alex Rodriguez, Mike Fernandez, Brian Ballard y Bob Dickinson. Asimismo, Frank Anton, vicepresidente y ex-CEO del líder de la industria de las ferias comerciales, Hanley-Wood, se ha sumado a la Junta Directiva de eMerge Americas.

«eMerge Americas ha crecido de un modo increíble durante sus primeros tres años, debido al gran valor que el evento aporta a los asistentes, patrocinadores, agencias de medios y miembros de la comunidad», dijo Jesse Du Bey, Socio Gerente de Orkila Capital. «Creemos firmemente en la importancia de los eventos icónicos y estamos seguros de que eMerge Americas se seguirá consolidando como el evento de tecnología imperdible, que une los mercados de tecnología de América Latina, Norteamérica y Europa. Estamos muy entusiasmados de comenzar a trabajar con Manny, Frank y el equipo ejecutivo de eMerge para seguir desarrollando el evento a futuro».

eMerge Americas utilizará esta ronda de inversión para continuar ampliando el evento y el alcance del contenido, y fortaleciendo la marca en los próximos años. En abril, el evento presentará una vez más su Startup Showcase, el Women Innovation & Technology Summit y el eGov, Government Innovation Summit, con módulos adicionales de programación planificados para las próximas ediciones.

«Cuando fundé la Technology Foundation of the Americas, la idea era mejorar el ecosistema tecnológico en Miami y eMerge Americas fue la primera iniciativa en esa dirección», dijo Manny Medina. «El evento ha superado nuestras expectativas en todos los aspectos, y al recibir esta inversión y convertirse en una empresa de capital privado podemos optimizar su éxito a largo plazo, invertir en el futuro de la Technology Foundation of the Americas y permitir que ambas organizaciones se concentren en sus objetivos clave. Al combinar nuestras organizaciones con entidades como NBCUniversal, la Knight Foundation y el condado de Miami-Dade, sumadas a la experiencia y la trayectoria de una empresa como Orkila, podremos llevar a eMerge Americas a nuevos horizontes.

«eMerge Americas es un pilar del ecosistema de innovación que estamos intentando consolidar en Miami, junto con muchas otras personas», expresó Matt Haggman, director de programa de Miami en la Knight Foundation. «Estamos orgullosos de haber sido socios fundadores, e incluso más orgullosos de que se haya convertido en un éxito autónomo en tan poco tiempo. eMerge Americas está preparada para tener un crecimiento enorme en los años por venir y eso generará grandes beneficios para la comunidad de tecnología y startups de Miami, que están en franco crecimiento».

Para más información visite www.emergeamericas.org y conéctese con nosotros en Facebook, Twitter y LinkedIn.

Sobre eMerge Americas

Knight Foundation, Miami-Dade County, Medina Capital, Greenberg Traurig y Miami Herald. Si desea más información visite: www.emergeamericas.org.

Acerca de Orkila Capital

Orkila Capital es una empresa de inversión en capital de expansión especializada en los sectores de medios y consumo masivo, con sede en Nueva York. Orkila fue fundada en 2013 por Jesse Du Bey, exdirector ejecutivo de Providence Equity Partners, y tiene amplia experiencia en los sectores de medios, eventos en vivo, entretenimiento y consumo masivo. Entre las inversiones más recientes lideradas por Orkila (o sus afiliadas) se encuentran: Recognition Media (propietario de los Webby Awards, el máximo reconocimiento en Internet), Crash Line Productions (propietario de importantes festivales de música, como Boston Calling y Eaux Claires Music & Arts Festival) y Bellator MMA (vendida a Viacom).

El Rev. Samuel Rodriguez publica la obra ‘Be Light’ en tiempos de oscuridad política y cultural

31 marzo 2016

National Hispanic Christian Leadership Conference logo.

SACRAMENTO, California, 31 de marzo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — En «Be Light: Shining God’s Beauty, Truth, and Hope into a Darkened World» (Ser luz: llevar la luminosidad de la belleza, la verdad y la esperanza de Dios a un mundo oscuro, WaterBrook, ISBN: 987-1-60142-816-5), el Rev. Samuel Rodriguez, pastor principal de New Season y presidente/CEO de una de las organizaciones evangélicas más grandes del mundo, reconoce que al mundo de hoy lo aquejan los problemas y, en muchos sentidos, la oscuridad. No obstante, en estos tiempos de ataque contra la libertad de culto y gran presión a favor de la corrección política en lugar de las verdades recogidas en la Biblia, la Iglesia necesita elevarse en todos los ámbitos de la vida y convertirse en «la luminosa ciudad sobre una colina».

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20120912/CL72800LOGO

«No podemos negar que vivimos en tiempos oscuros… pecado, inmoralidad, relativismo moral, infanticidio, racismo, falsos profetas, sermones diluidos, extremismo religioso, terrorismo, violencia, intolerancia y negación del credo», dijo Rodriguez. «Sin embargo, cuando la luz se acerca a la oscuridad, siempre la vence».

En «Be Light», los lectores encontrarán inspiración y guía para enfrentar la oscuridad espiritual, emocional, relacional, familiar y financiera para vivir como luz. El libro puede leerse como un viaje de 30 días donde cada capítulo representa una analogía espiritual de la luz con ejemplos y testimonios reales, pasajes bíblicos y reflexiones para llevar al lector a la acción. El prólogo de la obra es de Roma Downey, productora, galardonada actriz y presidenta y directora de contenidos de LightWorkers Media (una división de los MGM Studios).

«Be Light» es un mandato bíblico. La palabra «luz» aparece más de 200 veces en la Biblia. La luz es parte importante de la narrativa cristiana a partir del Génesis, cuando Dios dijo: «Hágase la luz». En este nuevo libro, Rodriguez aporta claridad a esta importante metáfora cristiana y la forma en que se relaciona con las personas de fe en los tiempos modernos.

Rodriguez se basa en las propiedades de la luz –reflexión, refracción y dispersión-, la luz destructiva y los rayos, y las luces celestiales a fin de invitar a los seguidores de Jesús a asumir la responsabilidad de tomar una postura y diferenciarse inherentemente del resto de la sociedad.

«Como un prisma atravesado por la luz, revelamos todo el espectro de color», apunta Rodriguez. «Se nos ha llamado a ser la luz del mundo, pero eso no significa que nosotros, las personas de fe, seamos uniformes, monocromáticas o unidimensionales. La luz de Dios puede parecer un solo haz de luz blanca, pero al atravesar los prismas de Su gente se revela su absoluta complejidad y belleza».

«Be Light» saldrá al mercado el 3 de mayo de 2016 con el sello WaterBrook, talleres de Crown en Penguin Random House, LLC. El libro cuenta con el respaldo de una serie de líderes, entre ellos el Dr. Ronnie Floyd, presidente de la Convención Bautista del Sur y pastor principal de Cross Church; Robert Morrison, pastor principal y fundador de Gateway Church, y James Robison, fundador y presidente de LIFE Outreach International.

«Sammy Rodriguez es un líder dinámico», dijo el Dr. Alton Garrison, asistente de la dirección general de Assemblies of God USA, «Su influencia beneficia espiritual y políticamente a otros líderes. Al mismo tiempo, su compasión llega a los dolidos, los marginados y los menos representados. Su mensaje es convincente. No se limita a describir los problemas: también aporta soluciones. Su obra ‘Be Light’ es indispensable para quienes están cansados de la oscuridad. Compártala con sus amigos y contribuya a encender una luz».

El Rev. Samuel Rodriguez es presidente de la Conferencia Nacional de Liderazgo Cristiano Hispano, la mayor organización cristiana hispana del mundo que es la voz representativa de más de 100 millones de evangélicos hispanos reunidos en más de 40,000 iglesias en Estados Unidos y otras 500,000 congregaciones en los diversos puntos de la diáspora de habla hispana. CNN y Fox News lo han reconocido como «líder del movimiento evangélico hispano» y Newsmax lo incluyó en la lista de «Los 100 principales líderes cristianos en Estados Unidos». Si desea más información visite http://pastorsam.com/.

Abril es el Mes Nacional del Cuidado del Auto: la ocasión para dar prioridad al cuidado de su vehículo

31 marzo 2016

April is National Car Care Month: Time to Make Auto Care a Top Priority

BETHESDA, Maryland, 31 de marzo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Hoy en día, la analítica desempeña una importante función en los negocios, los deportes y la política. Cuando se trata del cuidado del auto, los números son muy reveladores ya que el 80 por ciento de los autos requieren algún servicio, una nueva pieza y/o reparación, según la organización sin fines de lucro Car Care Council.

Photo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160331/349975LOGO

«Con la gran cantidad de vehículos que necesitan servicio, el Mes Nacional del Cuidado del Auto en abril recuerda la importancia de tomar medidas hoy para que pueda depender de su vehículo en el futuro», dijo Rich White, director ejecutivo del Car Care Council. «Es fácil posponer el mantenimiento del auto cuando tenemos otras cosas en que ocuparnos, pero no demore. Resolver la necesidad de un servicio menor antes de que se convierta en un problema superior le ayudará a evitar problemas inesperados con su auto y reparaciones costosas no planeadas».

El Car Care Council reporta que los vehículos inspeccionados en los eventos de cuidado del auto en comunidades de todo el país en 2015 no pasaron uno o más aspectos del proceso de inspección. Algunas áreas que registraron las tasas de falla más elevadas incluyen: bajos niveles de líquido (líquido del limpiaparabrisas 26 por ciento; aceite del motor 23 por ciento y líquido refrigerante 19 por ciento); filtros de aire obstruidos o sucios 19 por ciento; la luz «revisar motor» se ilumina 13 por ciento; correas desgastadas 13 por ciento, y servicio de batería y cambio de limpiaparabrisas 13 y 12 por ciento, respectivamente.

«Muchas necesidades de mantenimiento se resuelven rápidamente y a bajo costo, lo que facilita dar prioridad al cuidado de su auto durante el Mes Nacional del Cuidado del Auto», dijo White. «Para ayudarle a ser más ‘consciente del cuidado de su auto’, el Car Care Council ofrece muchas herramientas gratuitas en www.carcare.org, incluyendo la popular Guía del Cuidado del Auto y un calendario de servicios personalizado con recordatorios por correo electrónico que simplifican el seguimiento de un programa de mantenimiento regular».

El Car Care Council es la fuente de información para la campaña de educación del consumidor «Be Car Care Aware» (Esté consciente del cuidado de su auto) que promueve los beneficios para el consumidor de ocuparse regularmente del cuidado, mantenimiento y reparación de su vehículo. Para más información, visite www.carcare.org.

Los CDC estiman que 1 de cada 68 niños en edad escolar tiene autismo; lo cual no representa ningún cambio desde el estimado anterior

31 marzo 2016

CDC (PRNewsFoto/Centers for Disease Control)

ATLANTA, 31 de marzo de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Se estima que 1 de cada 68 niños en edad escolar (14.6 por cada 1000) tiene un trastorno del espectro autista (TEA) identificado, según el informe de los CDC publicado hoy en el Resumen de Vigilancia del Informe Semanal de Morbilidad y Mortalidad (MMWR). Este informe no muestra esencialmente ningún cambio en la prevalencia de TEA (la proporción de niños en edad escolar con TEA) desde el informe anterior que se publicó en el 2014. Sin embargo, es demasiado pronto para saber si la prevalencia de los TEA en los Estados Unidos se podría estar comenzando a estabilizar. Los CDC seguirán haciendo seguimiento de la prevalencia de los TEA para poder entender mejor los cambios a lo largo del tiempo.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20151112/286865LOGO

Los datos provinieron de la Red de Vigilancia del Autismo y las Discapacidades del Desarrollo (ADDM, por sus siglas en inglés) de los CDC, un sistema de seguimiento que proporciona estimados sobre la prevalencia y las características de los TEA entre niños de 8 años en 11 comunidades en Arizona, Arkansas, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Colorado, Georgia, Maryland, Misuri, Nueva Jersey y Wisconsin. Los datos del informe más reciente son del 2012, mientras que los datos del informe anterior, el informe del 2014, eran del 2010.

Aunque la prevalencia promedio de TEA en los 11 sitios de la red ADDM combinados no cambió entre el 2010 y el 2012, la prevalencia de TEA varió ampliamente entre las 11 comunidades. Se observaron diferencias por región geográfica y entre los sitios con diferente acceso a recursos para la recolección de datos.

«Sabemos de manera cierta que hay muchos niños con autismo que necesitan servicios y apoyo ahora y durante su transición hacia la adolescencia y la adultez», dijo el funcionario médico principal del Centro Nacional de Defectos Congénitos y Discapacidades del Desarrollo de los CDC, Stuart K. Shapira, MD, PhD.

El nuevo informe asimismo pone de relieve adónde se pueden centrar los esfuerzos y recursos para poder apoyar mejor a los niños y las familias con TEA. Sigue siendo menos probable que se identifiquen TEA en niños negros e hispanos que en niños blancos. Asimismo, los niños negros e hispanos reciben evaluaciones del desarrollo más tarde que los niños blancos.

«Se necesitan estrategias dirigidas para identificar y abordar las barreras a fin de reducir la edad a la que los niños negros e hispanos reciben evaluaciones y diagnósticos, y son vinculados a los servicios que necesitan», dijo la epidemióloga de los CDC y autora principal del informe de la red ADDM, Daisy Christensen, PhD.

El informe también muestra que, en general, menos de la mitad de los niños con TEA identificados (el 43 %) reciben evaluaciones del desarrollo antes de los 3 años de edad. Esto sugiere que posiblemente no se esté identificando a muchos niños tan pronto como se podría. Se necesita hacer progreso para alcanzar la meta establecida en Personas Saludables 2020 de aumentar a 47 % la proporción de niños con TEA que se evalúan por primera vez antes de los 3 años de edad.

«La herramienta más poderosa que tenemos en este momento para mejorar la vida de los niños con TEA es la detección temprana», agregó el Dr. Shapira. «Los padres, los profesionales de cuidado de niños y los médicos pueden observar el desarrollo de cada niño y reaccionar de inmediato si tienen alguna preocupación sobre su desarrollo. Es importante recordar que se puede vincular a los niños a los servicios, incluso antes de que se haga un diagnóstico oficial».

El programa de los CDC «Aprenda los signos. Reaccione pronto.» proporciona recursos gratuitos para el monitoreo del desarrollo de los niños, en inglés y en español, para padres, profesionales de cuidado de niños y proveedores de atención médica. El programa ofrece listas de verificación de los indicadores del desarrollo para niños a partir de los 2 meses de edad, que están basadas en investigaciones y son fáciles de usar para los padres. El programa también ofrece información sobre qué hacer si tiene una preocupación sobre el desarrollo y con quién comunicarse para solicitar ayuda.

Para obtener más información sobre el programa «Aprenda los signos. Reaccione pronto.», visite cdc.gov/ncbddd/spanish/actearly/index.html. Para obtener más información sobre las actividades de los CDC relacionadas con el autismo, visite cdc.gov/ncbddd/Spanish/autism/index.html.

Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU.

Los CDC trabajan a toda hora para salvar vidas, proteger al público contra amenazas a la salud y ahorrar costos a través de la prevención. Ya sean amenazas globales o nacionales, crónicas o agudas, curables o prevenibles, un desastre natural o un ataque deliberado, los CDC son la agencia nacional de protección de la salud.

#PortadaLat anuncia un importante listado de conferencistas que incluye a Avon, MeliaHoteles, Best Western, Brown Forman y Nestlé

31 marzo 2016

PortadaLat, the two-day annual gathering of key brand marketing, advertising, media and digital leaders from all over the Americas taking place on June 8-9 in Miami, is announcing an amazing speaker roster. PortadaLat comprehends the Latin American Advertising and Media Summit, The Data Marketing Forum, the Travel Marketing Forum and the Online Video Forum. Early bird tickets are going fast register now! (http://www.portada-online.com/events/portadalat/)

MIAMI, 31 de Marzo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — PortadaLat, la reunión anual que se efectuará el 8 y 9 de junio en Miami y que es clave para la industria del marketing, publicidad, medios y líderes digitales de todo el continente americano, anuncia un listado increíble de ponentes. PortadaLat engloba la Cumbre de Publicidad y Medios de América Latina, el Foro de Datos de Marketing, el Foro de Marketing de Viajes y el Foro de Video en Línea. Los boletos en preventa están volando.
¡Puedes registrarte aquí! (http://www.portada-online.com/events/portadalat/#Register)

El Foro De Marketing De Viajes (9 De Junio) Incluye A Conferencistas Como:

Montserrat Santaella, Manager de Promoción Internacional, Grupo Posadas
Christopher Arjona, Director de Mercadotecnia Digital para las Americas, MeliaHoteles
Dorothy Dowling, CMO, Best Western
Ricardo Rivera, CMO, Volaris
Rolando Aedo, Chief Marketing Officer, Greater Miami Tourism and Convention Bureau
Ismalis Mendoza, Manager Senior de Marketing y Comercio Electrónico, Marriott International
Lara Migliassi, VP global de Marcas – Hyatt Zilara, Hyatt Ziva, Hyatt Residence Club & Hyatt
Carlos Orta, VP de Relaciones Corporativas, Carnival Corporation

El Foro De Datos De Marketing Forum (8 De Junio) Tiene Como Ponentes A:

Mebrulin Francisco, Partner, Director Marketing Analytics Multicultural, GroupM
Francisco Morillo, Manager de Marketing Digital, Xoom
José Luis Valderrama, CEO y fundador, Hispanic Group
Ana Crandell, Directos de Cuentas Grupales, OMD Multicultural
Óscar Padilla, ‎VP Senior de Marketing, Medios Digitales e Insights, ‎Pulpo Media

La Cumbre De Publicidad Y Medios De América Latina (8-9 Junio):

Carlos Leal, Gerente Senior de Marketing de Consumo, Nestlé
Juan Guillermo Restrepo, Gerente de Marketing Digital, Falabella
Adam Singolda, CEO, Taboola
Dorothy Dowling, CMO, Best Western
Jeremy Gilbert, Director de Iniciativas Estratégicas, The Washington Post
Carlos Espíndola, e-Hub, Manager para América Latina, 3M
Rebeca Ricoy, Senior Manager de Estrategias Digitales, Avon
María Carrasquillo, Manager Senior de Marketing para América Latina, Jarden Consumer/Sunbeam-Oster
Marta Martínez, SVP de Ventas de Publicidad, AOL
Michael Schott, Director de Marketing Online, Open English
Wayne St. Armand, CMO, Brand Networks
Andres Franklin, Director para América Latina, Sojern
Cynthia Evans, Directora de Insights y Analytics, Group M, Latin America
Adriana Grineberg, Jefa de Operaciones en Miami, Facebook

El Foro De Video Online (9 De Junio) Tiene Como Ponentes A:

Juan Dávila, SVP y Director, LiquidThread
Borja Beneyto, Diretor de Digital para la Región de América Latina, Starcom Media Vest
Luiz Schmidt, Jefe de Marketing, América Latina y El Caribe, Brown Forman

¡Otros conferencistas del más alto nivel serán anunciados pronto!

NOVEDADES EN #PORTADALAT 2016

Foro de Datos de Marketing: Cómo usar la Data Driven Marketing para llegar a los consumidores latinos
#PortadaLat proporcionará un entorno único para los mercadólogos que se dirigen al Mercado Hispano en Estados Unidos y América Latina para profundizar en la manera en la que la Big Data puede revolucionar la eficiencia del marketing.

Foro de Marketing de Viajes
América Latina y el Mercado Hispano de Estados Unidos son un destino de entradas y salidas que resulta clave para las empresas globales de marketing y viajes de lujo. Aquí podrá escucharse cómo las grandes marcas se están acercando a la región y sus innovaciones en el marketing digital.

Más sesiones para explorar la revolución tecnológica en el Marketing
De las tecnologías y prácticas para el Marketing de Contenidos al Targeting Digital y el Crowdsourcing, expertos en todas las materias aportarán información procesable sobre innovaciones importantes.

Lista ampliada de conferencistas expertos en Marcas y Medios

Espera la lista de conferencistas de #PortadaLat Speaker que se va complementando con docenas de marketers clave para el manejo de las marcas, los principales representantes de las mayores agencias y los influencers y estrellas de los medios sociales.

El Foro de Video Online
Un espacio único que reúne la emoción y el intercambio de ideas sobre la revolución de las OTT en todo el mercado latino: monetización, visibilidad, YouTube, Facebook y más allá.

Además Están Confirmados Como Patrocinadores De #PortadaLat (8-9 De Junio En El Hyatt Regency De Miami)

Patrocinadores de Nivel Plus
Taboola (http://www.taboola.com/)
Brand Networks (http://bn.co/)

Patrocinador Líder: Sojern (http://www.sojern.com/)

Patrocinador Distinguido: Hola (http://us.hola.com/)

Patrocinador de Bolsas para Asistentes: Latcom (http://www.latcom.com/)

Patrocinador de Insignias para Asistentes: Multimedia Inc. (http://www.multimediausa.com/)

Socio Oficial de Cables: Marketwired (http://www.marketwired.com/)

Información del contacto:

Para integrar a su marca a la octava edición anual de #PortadaLat, la conferencia principal para los marketeros, innovadores digitales, e influencers dirigida a los mercados de América Latina y de Estados Unidos, ponte en contacto con la Directora de Marketing y Ventas de Portada Kelley Eberhardt: [email protected]

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160330/349858LOGO

Guía del paciente: Tratar un tobillo roto

31 marzo 2016

ROSEMONT, Illinois, 31 de marzo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Muchas personas asocian las fracturas de tobillo con los deportes, pero no tiene que ser un atleta para lesionarse gravemente el tobillo. Las fracturas de tobillo, en la que hay una rotura parcial o total de hueso, les pueden suceder a cualquiera. Las personas pueden romperse un tobillo al caerse, en un accidente de coche o por torcedura.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20130814/DC64237LOGO

Algunas fracturas son pequeñas grietas en uno o más huesos de su tobillo. Otras fractura implican huesos destrozados. Puede experimentar dolor, hinchazón y moretones, y el tobillo puede estar roto aunque pueda caminar sobre él. Las personas pueden hacerse ver en la sala de emergencias o en el consultorio de su médico, pero es importante ser evaluado por un especialista ortopédico de pie y tobillo para determinar qué clase de tratamiento necesita.

«Una radiografía mostrará cómo se ve la fractura, qué huesos están rotos y cuán separados están los huesos», dice David Levine, MD, un especialista ortopédico de pie y tobillo en New York. «Una radiografía también ayudará a determinar el mejor tratamiento.»

Existen muchos tratamientos para las fracturas de tobillo. La necesidad de una cirugía por fractura de tobillo depende de cómo se ve la articulación de su tobillo en la radiografía y del tipo específico de fractura. Restaurar la alineación de los huesos rotos es importante, dice Levine. Si una fractura no se cura de manera apropiada puede desembocar en una artritis de tobillo.

«El objetivo principal de la cirugía es ayudar a que cure la articulación del tobillo con una forma normal,» dice Levine. «Una vez que se recompone el tobillo, el siguiente paso es recuperar el movimiento normal. Una vez que los huesos hayan sanado por completo, puede necesitar fisioterapia para restaurar la fuerza, el equilibrio y el acondicionamiento.»

Para más información, visite la página sobre las fracturas de tobillo en www.FootCareMD.org, el sitio de educación para pacientes de la Sociedad Ortopédica Americana de Pie y Tobillo (AOFAS). La AOFAS agregó recientemente más de 60 artículos en FootCareMD sobre otros temas de interés, incluyendo tratamientos para la fascitis plantar, arcos altos y artritis.

Sobre la AOFAS
La AOFAS promueve una atención al paciente de calidad, ética y rentable a través de la educación, investigación y capacitación de cirujanos ortopédicos y otros proveedores de atención médica. Esta sociedad crea una concientización pública para la prevención y el tratamiento de los trastornos del pie y el tobillo, brinda liderazgo y sirve como un recurso para el gobierno y la industria así también como para las comunidades del cuidado de la salud nacionales e internacionales.

Sobre los cirujanos ortopédicos de pie y tobillo
Los cirujanos ortopédicos de pie y tobillo son médicos (MD y DO) que se especializan en el diagnóstico y tratamiento de los trastornos osteomusculares y las lesiones en el pie y el tobillo. Los cirujanos ortopédicos de pie y tobillo utilizan métodos médicos, físicos y de rehabilitación así también como cirugías para tratar a pacientes de todas las edades. Respaldados por una capacitación de cuatro años en la facultad de medicina, cinco años de capacitación posgrado y a menudo en una beca en el cuidado de pie y tobillo, los cirujanos ortopédicos de pie y tobillo realizan procedimientos reconstructivos, tratan lesiones deportivas y manejan y tratan el trauma del pie y el tobillo.

1...2.7322.7332.734...3.081 Página 2.733 de 3.081