La pericia en ingeniería en automóviles y motocicletas de Honda se combinan en el Proyecto Honda 2&4 exhibido en el Salón del Automóvil de Los Angeles

18 noviembre 2015

Honda's Motorcycle and Automobile Engineering Prowess Combine in the Honda Project 2&4 Shown at the Los Angeles Auto Show

LOS ANGELES, 18 de noviembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Exhibiendo el espíritu de competencia de Honda y su sitio único en el mundo de la movilidad de alta tecnología y alto rendimiento, el Proyecto Honda 2&4 hizo hoy su debut en Norteamérica en el Salón del Automóvil de Los Angeles de 2015. El Honda 2&4 representa una colaboración entre las divisiones de motocicletas y automóviles de Honda en un nuevo concepto de vehículo de alto rendimiento, que combina la sensación abierta y atractiva de una motocicleta y las capacidades de manejo dinámico de un automóvil.

Encarnando el concepto de realización creativa, el Proyecto Honda 2&4 es el ganador del Proyecto de Diseño Global de Honda de 2015 y celebra la posición de la compañía como el principal fabricante de motores del mundo, que ofrece a la gente 28 millones de motores cada año en sus líneas de productos automovilísticos, de deportes motorizados, equipos eléctricos, marinos y aeroespaciales. El Proyecto Honda 2&4, un ejemplo del continuo esfuerzo por crear una experiencia de manejo cada vez más absorbente, reúne las capacidades únicas de la marca en movilidad de dos y cuatro ruedas.

El Proyecto Honda 2&4 está impulsado por el motor de motocicleta RC213V para competencia, una unidad V-4 de 999 cc, desarrollada originalmente para la serie de carreras de motocicletas MotoGP de categoría mundial y afinada especialmente para su uso en vías públicas. El motor expresa el lema mundial de Honda «El Poder de los Sueños», que representa la originalidad y la innovación inspiradora. Con una línea roja de 14,000 rpm, el grupo motopropulsor está acoplado a una transmisión de doble embrague de seis velocidades (DCT) y produce una potencia máxima de 212 caballos a 13,000 rpm, y un par máximo de 87 lb-pie a 10,500 rpm.

Utilizando el legado de carreras de Honda, el diseño de la carrocería y la posición del motor se inspiraron en el legendario auto de carreras Honda RA272 Fórmula Uno de 1965. Con una carrocería mínima y una cabina abierta, el Proyecto Honda 2&4 exhibe su estructura esencial y componentes funcionales, muy similares a una motocicleta, y es igualmente compacto. El vehículo proyecto pesa solo 405 kg (892.9 libras) con un largo general de 3,040 mm (119.7 pulgadas), un ancho de 1,820 mm (71.7 pulgadas) y una altura de 995 mm (39.2 pulgadas). Estas dimensiones minimalistas y su bajo peso acentúan la potencia del motor montado centralmente que, junto con el bajo centro de gravedad, garantiza un nivel excepcionalmente alto de capacidad de respuesta.

La estimulante sensación creada por la cabina abierta aumenta considerablemente con el asiento bajo del conductor. El diseño de asiento flotante coloca al conductor lo más cerca posible de la acción, evocando la libertad de una moto y completando la inmersión que ofrece el rendimiento extremo y la ingeniería única del Proyecto Honda 2&4.

El Proyecto de Diseño Global de Honda es una competencia mundial de diseño entre los estudios de diseño global de Honda. El ganador, el Proyecto Honda 2&4, es el resultado del esfuerzo continuo de la compañía por crear una experiencia del usuario más emocionante y representa su objetivo de inspirar y premiar el pensamiento creativo. El concepto fue diseñado mediante una colaboración entre los centros de diseño de automóviles y motocicletas de Honda en Japón.

Acerca de Honda

Honda ofrece una línea completa de autos y camiones a través de una red de más de 1,000 concesionarios en los Estados Unidos. En 2014, Honda celebró sus 20 millones de vehículos producido en los Estados Unidos, usando partes de producción nacional e internacional. Honda opera actualmente 15 grandes centros de fabricación en Norteamérica, que producen una gran variedad de automóviles Honda, vehículos todoterreno, productos de equipos eléctricos, motores y transmisiones.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20151117/288452
Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140415/73520LOGO

Aviso a los compradores de productos con CRT

17 noviembre 2015

SAN FRANCISCO, 17 de noviembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El siguiente comunicado de prensa fue emitido hoy por The Notice Company, Inc.:

La fecha límite para presentar un reclamo es el 7 de diciembre de 2015, en los acuerdos de la demanda colectiva por $576.75 millones para compradores de televisores, monitores de computadora u otros productos que contienen tubos de rayos catódicos (CRT por sus siglas en inglés). La Corte celebrará una Audiencia de Justicia para considerar los acuerdos el 15 de marzo de 2016. Visite CRTclaims.com para presentar un reclamo y para obtener más información.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20151117/288540

Se han alcanzado acuerdos en demanda colectiva con respecto a tubos de rayos catódicos («CRT» por sus siglas en inglés), un dispositivo de visualización que se vendía en forma autónoma o como componente principal de televisores y monitores de computadoras de 1995 a 2007. La demanda plantea que los demandados fijaron los precios de los CRT, provocando que los consumidores pagaran más por los CRT y los productos que los contenían, como televisores y monitores de computadoras (en forma colectiva, «productos con CRT»). Los demandados niegan los alegatos de los demandantes.

Reclame online o por correo antes del 7 de diciembre de 2015. El sencillo Formulario de Reclamo solo les toma 3-5 minutos a la mayoría de las personas.

Para obtener más información: Llamar en forma gratuita al 1-800-649-0963, visitar www.CRTclaims.com, enviar un mensaje de texto con «CRTclaims» al 97000 (pueden aplicarse tarifas por mensajes de texto), o escribir a CRT Indirect Claims, c/o The Notice Company, P.O. Box 778, Hingham, MA 02043.

Para una notificación en español, visitar nuestro website.

ROGAMOS NO CONTACTAR A LA CORTE

Nueva publicación que presenta la prueba GlycoMark® destaca la asociación de las excursiones hiperglucémicas con resultados cardiovasculares y mortalidad

17 noviembre 2015

NUEVA YORK, 17 de noviembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — En un nuevo estudio publicado por la revista médica Diabetes, en el que participaron más de 11,000 sujetos, se usó la prueba GlycoMark® para definir vínculos entre excursiones hiperglucémicas y un incremento de la incidencia de enfermedad cardiovascular y muerte¹.

El recién publicado estudio abarcó análisis del Estudio Riesgo de Aterosclerosis En Comunidades (ARIC). El Estudio ARIC es una cohorte prospectiva comunitaria de más de 15,000 participantes procedentes de cuatro comunidades norteamericanas. El estudio se inició en 1987 y está en curso, y los participantes regresan para visitas de seguimiento de rutina. GlycoMark apoyó el estudio mediante la donación de análisis para medir 1,5-AG.

«Los resultados de este importante estudio subrayan la importancia de identificar y controlar las excursiones hiperglucémicas, lo cual coincide con el objetivo del tratamiento de la diabetes», dijo Larry Thomas, presidente de GlycoMark, Inc. «Para controlar las excursiones hiperglucémicas, primero hay que identificarlas. La prueba GlycoMark es una herramienta importante pero subutilizada para ayudar a los médicos a detectar excursiones hiperglucémicas que no son reflejadas por marcadores tradicionales de control glucémico como HbA1c. Por consiguiente, consideramos que la prueba GlycoMark proporciona más información para optimizar el control de la diabetes».

El artículo informa que casi la mitad (49%) de los sujetos del estudio con diabetes tuvieron niveles de 1,5-AG de menos de 6 mcg/mL, lo cual coincide con recientes niveles máximos de glucosa alta que promedian más de 200 mg/dL, y solo el 38% tuvo niveles de 1,5-AG por encima de 10 mcg/mL, que generalmente se considera que es el nivel normal que refleja la ausencia de una hiperglucemia reciente y significativa.

Además, y coincidiendo con estudios anteriores que asocian excursiones hiperglucémicas con complicaciones microvasculares de la diabetes, como la retinopatía y la nefropatía², el estudio demostró una asociación entre las excursiones hiperglucémicas y la ocurrencia de enfermedad cardíaca coronaria, derrame cerebral isquémico, fallo cardíaco y mortalidad por todas las causas. De manera importante, aunque atenuada, la asociación entre excursiones hiperglucémicas y los resultados adversos se mantuvo significativa incluso después del ajuste de los marcadores tradicionales de control glucémico, HbA1c y glucosa en ayunas.

La prueba GlycoMark no tiene el propósito de detectar cualquier enfermedad específica, incluyendo enfermedad cardíaca coronaria, derrame cerebral isquémico, fallo cardíaco, ni tiene el propósito de predecir muerte. Está aprobada por la FDA para proporcionar una medida cuantitativa de 1,5-anhidroglucitol (1,5-AG) en suero o plasma. La prueba GlycoMark es para uso profesional, y está indicada para la vigilancia a término intermedio del control glucémico en personas con diabetes. La prueba GlycoMark es una prueba de laboratorio que no se hace en ayunas, ordenada y usada por los médicos para el control de pacientes diabéticos.

www.glycomark.com

¹ Selvin E, Rawlings A, Lutsey P, y otros. Asociación de 1,5-anhidroglucitol con enfermedad cardiovascular y mortalidad. Diabetes. 22 de sep de 2015. pii: db150607. [Epub ahead of print]
²Selvin E, Rawlings AM, Grams M, y otros. Asociación de 1,5-anhidroglucitol con diabetes y condiciones microvasculares. Clin Chem. Nov de 2014;60(11):1409-18.

Elisa Torres dirigirá AIRE Radio Networks

17 noviembre 2015

Elisa Torres to head AIRE Radio Networks

MIAMI, 17 de noviembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Spanish Broadcasting System, Inc. (SBS) (NASDAQ: SBSA) anunció hoy que Elisa Torres encabezará la división de AIRE Radio Networks con efecto inmediato. AIRE Radio Networks cuenta con una fuerte presencia multiplataforma en los mercados de medios de comunicación más importantes del país, e incluye una diversa rama de marcas icónicas y franquicias – tanto de radiodifusión y digital y produce eventos tales como ‘La Musica en Privado y «AIRE Privados», así como otros sucesos importantes. Torres reportará al Sr. Raúl Alarcón, Chairman, Presidente y CEO de SBS.

Elisa Torres dirigira AIRE Radio Networks

En su nuevo rol recién nombrado en AIRE Radio Networks, Elisa supervisará todos los aspectos de las operaciones, incluido el personal, las polizas y la administración, así como las estrategias de Aire Radio Networks. Además, Elisa dirigirá todos los esfuerzos de afiliación y sindicalización y establecerá y supervisará toda la planificación financiera, incluyendo presupuestos, precios y objetivos de ventas para la división.

«Me uno junto a todos ustedes en darle la más cordial bienvenida a Elisa a su nueva posición en AIRE Radio Networks y en prometer nuestro apoyo incondicional mientras ella se compromete a llevar a AIRE Radio a nuevos niveles de excelencia operativa», declaró el Sr. Raúl Alarcón, Chairman, Presidente y CEO de SBS.

Elisa es una veterana de los medios de comunicación con una amplia experiencia en radio, con afinidad en la comercialización y los ingresos. Ella ha estado laborando en SBS por más de 3 años, recientemente como Vicepresidente Sénior de Afiliadas y Ventas de AIRE Radio Networks. También se desempeñó anteriormente como Vicepresidente de Distribución de Cumulus Media-Formalmente ABC Radio Networks desde 2004 a 2013.

Acerca de AIRE Radio Networks

AIRE Radio Networks es una división de Spanish Broadcasting System (SBSA), la compañía de medios y entretenimiento controlada por hispanos más grande que cotiza públicamente la bolsa de la valores en los Estados Unidos. AIRE fue diseñado para aprovechar el poder de la programación y recursos multi-género de SBS a través de siete vehículos de cadenas específicos en más de 38 mercados, con el apoyo de soluciones nacionales a escalas que abarcan contenidos, experiencial, plataformas digitales, móviles y en línea con más de 1,5 millones de visitantes únicos. SBS también posee y opera 20 estaciones de radio situadas en los principales mercados hispanos de Nueva York, Los Ángeles, Miami, Chicago, San Francisco y Puerto Rico. La Compañía también es propietaria y opera MegaTV, una operación de televisión con distribución y afiliados over-the-air cable y satélite en todos los EE.UU. y Puerto Rico. SBS también produce conciertos en vivo y eventos y posee 21 sitios web bilingües, incluyendo www.LaMusica.com, un portal de contenido bilingüe Español-Inglés en línea de música latina, entretenimiento, noticias y cultura.

Acerca de Spanish Broadcasting System, Inc.

Spanish Broadcasting System, Inc. es la mayor compañía de medios y entretenimiento cotizada en bolsa controlada por hispanos en los Estados Unidos. SBS es propietaria y/o opera 21 estaciones de radio situadas en los principales mercados hispanos de los Estados Unidos de Nueva York, Los Angeles, Miami, Chicago, San Francisco y Puerto Rico, transmitiendo los géneros de formato Tropical, Mexicano Regional, Adulto Contemporáneo en español y Urbano. SBS tiene 3 de las 6 principales estaciones en español del país, entre ellas la estación en español número uno en los Estados Unidos, WSKQ-FM en Nueva York (WPAT ocupa el tercer lugar y KLAX el sexto). La Compañía también es propietaria y opera MegaTV, una operación de televisión con distribución en señal abierta, cable y satélite y afiliadas en los Estados Unidos y Puerto Rico. SBS también produce eventos y conciertos en vivo en todo el país y opera LaMusica.com, un sitio bilingüe en línea, en español y en inglés, relacionado con la música, el entretenimiento, noticias y la cultura latina. El sitio Web corporativo de la Compañía está en www.spanishbroadcasting.com.

CONTACTO DE MEDIOS SBS
Vladimir Gomez
Spanish Broadcasting System, Inc. (SBS)
[email protected]
(786) 394-9000 ext. 1144

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20151117/288356

In terms of Titans seasoned three.

17 noviembre 2015

At full readiness it makes them 3 ft. Tall utilizing wingspan close to eight feet. The obesity earnings 13 excess kilograms however, many tend to be noted to work as spacious. Very simple to find out web page, Which often holds all of the shows on tv, Besides the options on which they normally crop up. It certainly is not that tv stations would be on a gaming training. Each and every route works by a precise forms of show.

When we cash in on affiliate marketing programs you simply just hiking your house business. At the outset of type provider you are unable to expect to stay the money straight away. Not so, That you will find to work for a long time at first, Additionally retain a financial
#11 Tavon Austin Jersey budget while doing the mission.

A new cleveland brown colours safeguards sacked supremely promoted novice period seven and not alotted your own find the best to groove. Cleveland retained a 21 0 business pilot when halftime rather than appeared all over again. My cleveland brown colours further had gotten zero turnovers, In terms of Titans seasoned three.

To produce north park, The bingo could very well belong to"Woulda, Coulda, Shoulda,Pertaining to your Packers, It is yet another total football side hard the caused a success; They are starting to manufacture a practice of this. May be the Packers’ year. Again, The vaunted Seattle safety wouldn’t offer a bring about active along at the fourth quarter.

You will have two actions one might need to be able to competently sign up easily back firmly
#30 Todd Gurley Jersey on an university since use the LVN course. One can possibly develop a into a facility document in the course of trained in an accepted. You see, our own information necessities up including seven months on to assist you one year of coaching.

Parents or guardians are creativeness males inside of their childrens existence as function as primary initially course instructors. Basically tutors, We will include recurrent affairs from mothers. A good beginning is an itemized set up to sure feel, Especially when as well as father combined with lecturers do avoid seeing additional firstly, finish up of evening.

This is great
http://www.ramsjersey.cc/
#12 Joe Namath Jersey news at karate manufacturers, In addition, users perfectly. Providers possibly may want to can impression healthier, Recognize the little group will quickly is fully cognizant to the punishment of minimal sinks and as well, chief pictures. Addicts possibly may want to feel happier about if you know their best buffs definitely will play at their full chance years into the future, And luxuriate in their day-to-day with their own families once their lives should be ignored..

Alcohol Justice y US Alcohol Policy Alliance instan a los líderes de DC Metro a mantener el sistema de transporte libre de anuncios de bebidas alcohólicas

17 noviembre 2015

WASHINGTON, 17 de noviembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La organización con sede en California Alcohol Justice (Justicia contra el Alcohol), y la organización con sede en Carolina del Norte US Alcohol Policy Alliance (Alianza de Política sobre el Alcohol de Estados Unidos), le solicitan a la Junta de Directores de la Autoridad de Transporte del Área Metropolitana de Washington (Washington Metro Area Transit Authority, WMATA) que siga colocando los beneficios positivos de salud y seguridad públicas por encima de las cuestionables ganancias de ingresos que pudieran derivarse de permitir anuncios de bebidas alcohólicas en DC Metro.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20110727/DC41105LOGO

«Existen pruebas claras y contundentes de que la publicidad de bebidas alcohólicas en la propiedad municipal incentiva el consumo de alcohol entre los jóvenes, lo que les causa perjuicios», declaró Diane Riibe, presidenta de US Alcohol Policy Alliance. «De acuerdo con el Informe Mundial de Situación 2014 de la Organización Mundial de la Salud, mientras más anuncios de bebidas alcohólicas vean los menores, es más probable que beban bebidas alcohólicas, que comiencen a beberlas a más temprana edad y que beban más».

El consumo excesivo de bebidas alcohólicas causa aproximadamente $249 mil millones al año en perjuicio económico en Estados Unidos, de ellos $100 mil millones en costo directo para los gobiernos locales, estatales y federal. De acuerdo con un reciente informe de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC), Washington, DC tuvo el mayor costo per cápita de perjuicio vinculado a las bebidas alcohólicas con $1526, en comparación con el promedio nacional de $807.

«La publicidad de bebidas alcohólicas en los vehículos de transporte o demás propiedad pública es inaceptable», expresó Bruce Lee Livingston, director ejecutivo y CEO de Alcohol Justice. «Por el contrario, los organismos de transporte público deben exigir que los intermediarios de anuncios consigan publicidad que no represente amenazas documentadas a la seguridad de los menores. Las municipalidades deben proteger a los jóvenes negándose a anunciar productos perjudiciales tales como las bebidas alcohólicas».

WMATA proporciona transporte gratuito a miles de estudiantes de escuelas públicas y escuelas charter de Washington, DC, mediante su programa Kids Ride Free on Rail («Los menores viajan gratuitamente en el tren»). Vender publicidad de bebidas alcohólicas en el sistema de Metro equivale en la práctica a ofrecerles los menores como audiencia cautiva a los comercializadores de bebidas alcohólicas.

El informe nacional de 2013 de Alcohol Justice titulado These Bus Ads Don’t Stop for Children: Alcohol Advertising on Public Transit («Estos anuncios de autobuses no paran por los niños: La publicidad de bebidas alcohólicas en el transporte público»), sostiene que «no tiene ningún sentido que los organismos de transporte público ni las ciudades permitan publicidad de bebidas alcohólicas que recupera menos del 1 % de sus ingresos operativos mientras los gobiernos en Estados Unidos soportan la carga de más de $90 mil millones en costos anuales procedentes del perjuicio vinculado a las bebidas alcohólicas. Menos del 1 % de los ingresos operativos totales sencillamente no valen todo el riesgo adicional que implican la exposición de los jóvenes a los anuncios y los costos públicos vinculados al alcohol».

Se exhorta a los partidarios de mantener la prohibición contra los anuncios de bebidas alcohólicas en DC Metro a ACTUAR AQUÍ: para decirle a la Junta de WMATA que «mantenga la prohibición». La junta se reunirá este jueves, 19 de noviembre de 2015, para votar en torno a la cuestión. Todos los comentarios enviados a la junta para la revisión concerniente a esta cuestión deben recibirse a más tardar al mediodía, hora del este, del miércoles 18 de noviembre de 2015.

Contacto: Michael Scippa 415-548-0492
Diane Riibe 402-598-8210

Isaac Lee es nombrado funcionario en jefe de Noticias y Medios Digitales de Univision Communications Inc.

17 noviembre 2015

NUEVA YORK, 17 de noviembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Univision Communications, Inc. (UCI), la principal empresa de medios de comunicación al servicio de la comunidad hispana en los Estados Unidos, anunció hoy que Isaac Lee ha sido nombrado al cargo recién creado de funcionario en jefe de Noticias y Medios Digitales, con responsabilidad adicional de Medios Multiculturales y Música, mientras sigue supervisando las divisiones de Noticias y Medios Digitales. Lee continuará trabajando directamente para Randy Falco, presidente y director ejecutivo de UCI, y seguirá desempeñándose como director ejecutivo de FUSION.

En su calidad de funcionario en jefe de noticias y medios digitales, Lee estará a cargo de todas las funciones digitales de la empresa, expandiendo la solidez de los activos móviles, digitales, musicales y de contenidos de UCI para formular una estrategia digital integrada. Lee administrará importantes aspectos de la estrategia de la compañía para el crecimiento, incluida la estrategia integral para Medios Multiculturales de UCI, que incluye FUSION, El Rey, Flama y The Root. También desarrollará una estrategia integrada para música que incluirá los eventos musicales de más alta sintonía de UCI y el alineamiento con el equipo de programación radial de la Compañía. Lee seguirá a cargo de Noticias Univision, lo que incluye dirección editorial de todas las plataformas locales, digitales y de cadena, con el respaldo del sólido equipo que ha formado.

«El ascenso de Isaac a este cargo recién creado para dirigir aspectos importantes de nuestra estrategia para el crecimiento es testimonio de su liderazgo visionario y enorme éxito, y destaca la constante evolución de UCI para atender y superar las necesidades de nuestra comunidad, particularmente los miembros de la generación del milenio, quienes están muy conectados a medios digitales», comentó Falco. «Estamos seguros de que así como Isaac ha hecho uso de su creatividad e ímpetu para ampliar el papel de Noticias Univision como la fuente a la que se debe recurrir para los reportajes de mayor importancia para nuestra joven audiencia que aumenta rápidamente, como también para atraer y retener excelentes y talentosos profesionales, es la persona indicada para aumentar el alcance y la influencia de nuestros activos multiculturales y dirigir nuestros esfuerzos para formular una estrategia musical integrada».

«Es un honor tener la oportunidad de ampliar mis funciones en UCI mientras nos dedicamos a desarrollar más nuestros productos noticiosos, digitales, multiculturales y musicales –importantes rubros de crecimiento para la compañía– de maneras nuevas e innovadoras», afirmó Lee. «Desde política hasta cultura popular, nos aseguraremos de tener el mejor contenido en inglés y español, en las diversas plataformas tradicionales y digitales, que mantendrán a UCI a la vanguardia de la comunidad hispana en los Estados Unidos y cubrirá las necesidades de una comunidad incluso más diversa y multicultural».

Lee dirige destacados equipos periodísticos desde hace casi 20 años en prominentes publicaciones dirigidas a audiencias hispanohablantes en los Estados Unidos y Latinoamérica. Se incorporó a UCI en el año 2010 y sus cargos más recientes fueron presidente de Noticias y Medios Digitales de UCI y director ejecutivo de FUSION. Durante el tiempo que ocupó dichos cargos, Noticias Univision recibió galardones por la calidad de su periodismo y dedicación a informar a su audiencia, entre ellos los premios duPont, Peabody, IRE y National Headliner por su periodismo de investigación, además de un premio Cronkite y premios Rey de España al Periodismo Internacional por excelencia en reportajes políticos y digitales, entre otros prestigiosos premios de periodismo, documentales e investigación, incluidos tres premios Emmy por sobresaliente periodismo de investigación, sobresaliente magacín noticioso y sobresaliente cobertura de noticias de último minuto. El excelente periodismo y reportajes de Noticias Univision también han impulsado el crecimiento de la audiencia en grupos demográficos clave.

En 2014, Lee fue homenajeado por la National Association for Multi-Ethnicity in Communications (NAMIC) con el premio al Líder de la Próxima Generación por el lanzamiento de FUSION. Además, Lee fue seleccionado para la lista de CableFax100 de personas de influencia en el sector de cable. Antes de trabajar en UCI, Lee fundó y fue presidente del directorio y jefe de redacción de la influyente revista PODER. Lee es miembro del directorio de Associated Press. También es miembro de la junta asesora sobre periodismo de ProPublica, el directorio del Comité para la Protección de Periodistas y el directorio del International Center for Journalists. Lee también es miembro del directorio asesor del Peabody y la junta directiva de Legendary Entertainment.

Acerca de Univision Communications Inc.

Univision Communications Inc. (UCI) es la principal empresa de medios de comunicación al servicio de la comunidad hispana en los Estados Unidos. La Compañía, creadora líder de contenido en el país incluye la Cadena Univision, una de las cinco principales cadenas televisivas de EE.UU., independientemente del idioma, y la cadena de televisión de habla hispana de mayor sintonía en el país, disponible en aproximadamente 93% de los hogares que ven televisión hispana en EE.UU.; UniMás, una cadena líder de televisión en español disponible en aproximadamente 87% de los hogares que ven televisión hispana en EE.UU.; Univision Cable Networks, que incluye Galavisión, el canal de televisión por cable en español más visto del país, así como UDN (Univision Deportes Network), la cadena de deportes en español de mayor sintonía en EE.UU.; Univision tlnovelas, una cadena de televisión por cable dedicada a transmitir telenovelas las 24 horas del día; ForoTV, una cadena de televisión por cable en español dedicada a noticias internacionales las 24 horas del día; y un conjunto adicional de señales de cable compuesto por De Película, De Película Clásico, Bandamax, Ritmoson y Telehit; Univision Television Group, división que es propietaria de 59 estaciones de televisión en los principales mercados hispanos de EE.UU. y en Puerto Rico; propiedades digitales que consisten en sitios web y aplicaciones para dispositivos móviles, entre ellos Univision.com, el sitio web en español más visitado por los hispanos en EE.UU., UVideos, una red digital bilingüe de videos y Uforia, una aplicación de música que ofrece contenido musical en medios múltiples; y Univision Radio, el principal grupo radial hispano en EE.UU., que es propietario y administrador de 67 emisoras de radio en 16 de los 25 mercados hispanos más importantes de EE.UU. y Puerto Rico. Los activos de UCI también incluyen una participación minoritaria en El Rey Network, una cadena de cable en inglés que trasmite contenido de entretenimiento general las 24 horas, y una empresa conjunta con Disney/ABC Television Network para Fusion, una cadena digital de televisión que trasmite noticias y contenido sobre estilo de vida las 24 horas. UCI tiene su sede corporativa en la ciudad de Nueva York, opera sus cadenas de televisión desde Miami y tiene estaciones de televisión y radio, además de oficinas de ventas, en las principales ciudades de Estados Unidos. Para más información por favor visite Univision.net.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140513/86888

Discovery en Español estrena el documental ‘RACING EXTINCTION: CUENTA REGRESIVA’, del director ganador del Oscar, Louie Psihoyos

17 noviembre 2015

MIAMI, 17 de noviembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Discovery en Español se suma al estreno mundial de RACING EXTINCTION: CUENTA REGRESIVA (#CuentaRegresiva), del director ganador del Oscar, Louie Psihoyos. El documental, que será transmitido en más de 220 países y territorios en todo el planeta en un periodo de 24 horas, se emitirá en Estados Unidos simultáneamente por Discovery en Español y por Discovery Channel, en inglés, el miércoles 2 de diciembre a las 9PM E/P.

«RACING EXTINCTION: CUENTA REGRESIVA es el evento televisivo perfecto para Discovery porque combina nuestra icónica programación sobre historia natural con la oportunidad de lograr un impacto significativo en todo el planeta», señaló Rich Ross, presidente de Discovery Channel.

Para realizar este documental, el director Louie Psihoyos y el equipo de The Cove, documental ganador de un premio Oscar, reunieron a un grupo de artistas y activistas para emprender una operación encubierta y exponer el tráfico de especies en peligro de extinción y la carrera para evitar su desaparición masiva. Recorriendo diferentes rincones del planeta para infiltrarse en peligrosos mercados negros, y utilizando tácticas de alta tecnología para documentar la relación que hay entre las emisiones de carbono y la extinción de las especies, RACING EXTINCTION: CUENTA REGRESIVA lleva a la pantalla sorprendentes imágenes nunca antes vistas que cambiarán nuestra manera de mirar el mundo.

«Con la ayuda de Discovery pienso que podemos crear un punto de inflexión que desencadene el cambio que necesitamos para preservar un planeta que pueda sustentar la vida para todas las especies», explicó Louie Psihoyos, director del documental. «Nunca ha habido un momento más importante para estar vivo en este mundo que el presente: las decisiones que tomemos en los próximos años impactarán a la Tierra y a las especies animales durante millones de años».

El estreno del documental RACING EXTINCTION: CUENTA REGRESIVA es parte de una campaña mucho más extensa que utiliza el hashtag #StartWith1Thing como un llamado de Discovery para crear un movimiento global también en las redes sociales, en los medios digitales y a través de Discovery Education. El objetivo es despertar el interés y movilizar a las personas a nivel global en cuatro áreas específicas: la lucha contra el tráfico de vida silvestre, la reducción de las emisiones de carbono utilizando energías alternativas y transporte sustentable, el respaldo a las causas ecológicas y la reducción del consumo de carne. Este contenido también estará disponible en español usando el hashtag #EmpiezaPorAlgo.

«Ningún ciudadano de este mundo puede dejar de ver RACING EXTINCTION: CUENTA REGRESIVA«, señaló John Hoffman, vicepresidente ejecutivo de documentales y especiales de programación para Discovery Channel. «Todos deben ver este documental porque muestra claramente las amenazas que enfrenta nuestro maravilloso planeta. Y lo que es aún más importante: nos enseña que si cada uno de nosotros empieza por hacer aunque sea una pequeña cosa para mejorar el medio ambiente, juntos lograremos dejarle a las futuras generaciones un mundo mucho más saludable».

«Esto es un evento televisivo histórico que llevará RACING EXTINCTION: CUENTA REGRESIVA a más de 220 países y territorios de todo el mundo, con el fin de no sólo entretener, sino también concientizar a la audiencia sobre cómo lograr que el planeta sea sustentable para todos», comentó el productor Fisher Stevens.

Fundada por el filántropo y cofundador de Microsoft Paul G. Allen y por Jody Allen, Vulcan Productions realiza largometrajes, programas de televisión y contenido digital cautivantes que inspiran a las personas a hacer algo para resolver los problemas más críticos de nuestro tiempo. La compañía crea e impulsa campañas para generar un impacto en el mundo, en áreas como la ciencia, la tecnología, el clima, la energía, la salud pública y la neurociencia, entre muchas otras.

En asociación con Discovery y OPS, Paul G. Allen, coproductor ejecutivo del documental, y Vulcan Productions, lanzarán una campaña que convoca a la acción alrededor de RACING EXTINCTION: CUENTA REGRESIVA para alentar a la audiencia a unirse a la lucha por salvar a estos animales mientras todavía haya tiempo de hacerlo. La misión de la campaña es la reducción a largo plazo de las emisiones de carbono y de la demanda de especies en vías de extinción. Vulcan Productions utilizará un contenido dinámico para mostrar en detalle la relación entre las emisiones de carbono, la acidificación de los océanos y la extinción masiva, y para brindar también herramientas que impulsen un cambio corporativo y de políticas en torno a los gases de efecto invernadero y el tráfico de productos de animales en peligro de extinción en Estados Unidos. El sitio www.racingextinction.com presentará una herramienta interactiva para ayudar a las familias, grupos e individuos a reducir su propia huella ecológica.

Acerca de Discovery en Español
Discovery en Español conecta a la audiencia hispana de Estados Unidos con las maravillas y posibilidades del mundo. A través de una programación única y de alta calidad, el canal ofrece fascinantes historias en los géneros de aventura, ingenio humano, historia natural, investigación y temas de actualidad. Creado por Discovery Communications, Discovery en Español está disponible en los paquetes hispanos de televisión paga en todo el país. Para más información, síguenos en Facebook: facebook.com/discoveryenespanol, Twitter: @DiscoveryenESP e Instagram: @discoveryenespanol.

Acerca de Discovery Communications
Discovery Communications (Nasdaq: DISCA, DISCB, DISCK) es el programador de TV paga #1 del mundo, llegando a cerca de 3 mil millones de subscriptores acumulados en más de 220 países y territorios. Por 30 años, Discovery se ha dedicado a satisfacer la curiosidad y necesidades de entretenimiento de sus audiencias con contenidos de la más alta calidad a través de sus marcas televisivas globales encabezadas por Discovery Channel, TLC, Animal Planet, Investigation Discovery, Science y Turbo/Velocity, así como su participación en Estados Unidos en la marca OWN: Oprah Winfrey Network. Asimismo, Discovery controla Eurosport, el principal destino pan-regional de entretenimiento deportivo en Europa y Asia Pacífico. Discovery es también un proveedor líder de productos y servicios educativos para escuelas, incluyendo una galardonada serie de textos digitales distribuida a través de Discovery Education, y una empresa líder en el mundo digital, con un diversificado portafolio en Internet que incluye Discovery Digital Networks. Para mayor información visite: discoverycommunications.com.

Acerca de Oceanic Preservation Society (OPS)
Oceanic Preservation Society (OPS) es una organización sin fines de lucro que realiza películas, fotografías y medios que inspiran a las personas a proteger los océanos. Fundada en 2005 por el reconocido fotógrafo y ávido buceador Louie Psihoyos, tiene su sede en Boulder, Colorado, convenientemente ubicado entre dos océanos. Su primer documental, The Cove, ha sido galardonado con docenas de premios en todo el mundo, incluyendo un Oscar de la Academia de Hollywood al Mejor Documental en 2009, y ha inspirado a más de un millón de personas a movilizarse para mejorar el planeta. Para mayor información visite www.opsociety.org.

Acerca de Okeanos – Foundation for the Sea
Okeanos – Foundation for the Sea focaliza su atención en los individuos y comunidades que ya están tomando medidas y dando pasos positivos para curar los océanos y reconectar al hombre con el mar. Okeanos fomenta los debates y la acción por medio de los documentales que produce o financia. Sin embargo, su principal objetivo es desarrollar y financiar proyectos prácticos en todo el Planeta, haciendo hincapié en el Pacífico, donde también respaldaron los proyectos de Pacific Voyagers Charitable Trust. Para mayor información visite www.okeanos-foundation.org.

Acerca de Insurgent Media
Insurgent Media fue fundada en abril de 2010 por Fisher Stevens (The Cove; In the Bedroom), Andrew Karsch (Conviction; Moneyball) y Erik Gordon. Con el correr de los años, la compañía produjo documentales que incluyen Mission Blue, una producción original de Netflix, sobre la aclamada oceanógrafa Dra. Sylvia Earle; Ghetto Klown, el show de Broadway de John Leguizamo para HBO; la película Beware of Mr. Baker sobre el legendario baterista Ginger Baker, que fue ganadora del Gran Premio del Jurado a Mejor Documental en el SXSW; y Woody Allen: A Documentary, en American Masters de PBS. En la actualidad, la compañía tiene una gran lista de documentales sobre personalidades y diversas problemáticas.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20130221/MM64644LOGO

¡Concierto Histórico! Grand Slam Party Latino reúne 26 artistas de renombre mundial el 5 de diciembre en el Marlins Park de Miami

17 noviembre 2015

Grand Slam Party Latino December 5th, Marlins Park.

Por primera vez en una escenario en Estados Unidos 26 mega-estrellas que disfrutan en conjunto de 6 siglos de Carrera Artística, 335 Álbumes, ganadores de 50 Premios Latin Billboard y 42 Premios Grammy y Latin Grammy

La impresionante lista de artistas que deleitarán a sus fanáticos en el magno concierto incluye a: Ricky Martin, Prince Royce, Laura Pausini, Alejandro Sanz, Paulina Rubio, Carlos Vives, Ivy Queen, Yandel, Fifth Harmony, Farruko, Maluma y OMI, entre otros

Boletos para el «Grand Slam Party Latino» disponibles en la taquilla del Marlins Park o en línea por: www.tickets.com

Solicite sus credenciales de prensa en línea en : http://tapizmedia.com/?page_id=2205 La Fecha Limite es el 20 de Noviembre de 2015.

MIAMI, 17 de noviembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Una constelación de estrellas se reunirá por primera vez en el escenario del histórico «Grand Slam Party Latino»el sábado 5 de diciembre de 2015 en el Marlins Park de Miami. El espectáculo musical contará con una producción multimillonaria, un escenario rotativo, luces láser y sonido de la más alta tecnología de conciertos disponible hoy. El evento es producido por SBS Entertainment (SBSE) en asociación con Marlins Park. EL ZOL 106.7FM, ZETA 92.3FM, I-95FM 95.7FM son las estaciones de radio oficiales. La Música y MegaTV dirán presente al igual durante el «Grand Slam Party Latino» presentado por Sprint y Las Farmacias Navarro. El magno evento también cuenta con el patrocinio de Estrella Insurance con Florida Blue, Heineken, Dominican Republic Tourism @godomrep y Dade County Acura Dealers. Los boletos están disponibles en www.tickets.com y en la taquilla del Marlins Park.

Grand Slam Party Latino, 5 de diciembre, Marlins Park.

El «Grand Slam Party Latino» contará con una impresionante cartelera de estrellas de la música reunidos por primera vez en un solo lugar. La lista completa de artistas que cantarán en el magno evento incluye a: Ricky Martin, Prince Royce, Laura Pausini, Alejandro Sanz, Carlos Vives, Paulina Rubio, Fifth Harmony, OMI, Maluma, Yandel, Jencarlos Canela, Ivy Queen, Farruko, Tito El Bambino, Tego Calderón, Elvis Crespo, Willie Colón, Domingo Quiñones, Willy Chirino, Jerry Rivera, La India, Charlie Zaa, Wilfrido Vargas, Vela y Alex Sensation.

Los artistas confirmados al «Grand Slam Party Latino»disfrutan en conjunto de 6 siglos de carrera artística, han grabado 335 álbumes, han ganado más de 50 premios Latin Billboard y 42 premios Grammy y Latin Grammy. Nunca en la historia de la música en español en Estados unidos se ha presentado un evento de esta magnitud.

«Este concierto histórico ofrecerá una oportunidad única de ver a una gama de estrellas consagradas de la música juntos en un solo escenario. Qué mejor oportunidad para las familias del sur de la Florida para reunirse en armonía y disfrutar las navidades junto a sus artistas favoritos,» expresó Lucas Piña, Sr. VP de SBS Entertainment.

El concierto latino más grande que se haya llevado a cabo en la historia de la ciudad de Miami, tendrá lugar en el estadio de béisbol más impresionante jamás antes construido en el mundo. El Marlins Park es la primera estructura de techo retráctil en el mundo que obtuvo una certificación de oro LEED del U.S. Green Building Council. Este estadio moderno fue diseñado para transformarse en una arena con techo cerrado y aire acondicionado para el deleite de los 43,000 espectadores que disfrutarán a plenitud de este espectáculo mágico. El techo retráctil protege a los espectadores de la lluvia y el sol, diseñado con la más avanzada tecnología arquitectónica. El edificio cuenta también con una gigantesca pared de cristal que abre, develando al espectador una impresionante vista del centro de la ciudad de Miami. Qué mejor lugar que este para mostrarle al mundo entero que Miami es la capital de Latinoamérica.

SBS Entertainment es la empresa productora de conciertos latinos, líder en Estados Unidos y Puerto Rico. Entre sus logros importantes, tiene los récords de mayor cantidad de boletos vendidos para un concierto en localidades importantes como el STAPLES Center en Los Ángeles y el Madison Square Garden en Nueva York. La empresa produce el concierto CALIBASH, reconocido en la industria musical como el concierto más importante de música latina urbana en el mundo; entre otros importantes eventos anuales e importantes giras alrededor del país.

Acerca de Spanish Broadcasting System, Inc.

Spanish Broadcasting System, Inc. es la mayor compañía de medios y entretenimiento cotizada en bolsa controlada por hispanos en los Estados Unidos. SBS es propietaria y/o opera 21 estaciones de radio situadas en los principales mercados hispanos de los Estados Unidos de Nueva York, Los Ángeles, Miami, Chicago, San Francisco y Puerto Rico, transmitiendo los géneros de formato Tropical, Mexicano Regional, Adulto Contemporáneo en español y Urbano. SBS tiene 3 de las 6 principales estaciones en español del país, entre ellas la estación en español número uno en los Estados Unidos, WSKQ-FM en Nueva York (WPAT ocupa el tercer lugar y KLAX el sexto). La Compañía también es propietaria y opera MegaTV, una operación de televisión con distribución en señal abierta, cable y satélite y afiliadas en los Estados Unidos y Puerto Rico. SBS también produce eventos y conciertos en vivo en todo el país y opera LaMusica.com, un sitio bilingüe en línea, en español y en inglés, relacionado con la música, el entretenimiento, noticias y la cultura latina. El sitio Web corporativo de la Compañía está en www.spanishbroadcasting.com.

Acerca de Marlins Park

Marlins Park es un estadio moderno con techo retráctil situado en el corazón de Miami, en el sitio histórico del Orange Bowl. El estadio ofrece una vista de Miami por seis paneles corredizos de cristal. Concebido como una abstracción de la «mezcla entre agua y tierra» simbólica del paisaje costero de Miami, el Marlins Park ofrece a los fans la más increíble experiencia de béisbol donde se funden la belleza y el béisbol. Marlins Park es la primera estructura de techo retráctil en el mundo acreedora de la certificación de oro LEED del U.S. Green Building Council.

#SBSEvents #SBSEntertainment #GSPartyLatino #GrandSlamPartyLatino #GrandSlam15

CONTACTO DE MEDIOS SBS

Vladimir Gómez

Spanish Broadcasting System, Inc. (SBS)

[email protected]

(786) 394-9000 ext. 1144

CONTACTO DE MEDIOS SBS ENTERTAINMENT

Daniel Morales

SBS Entertainment

[email protected]

(310) 775-1681

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20151117/288220

The Home Depot Anuncia Resultados del Tercer Trimestre y Actualiza su Guía para el Año Fiscal 2015

17 noviembre 2015

ATLANTA, 17 de noviembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — The Home Depot®, la tienda minorista de mejoras para el hogar más grande del mundo, reportó hoy ventas de $21,800 millones para el tercer trimestre del año fiscal 2015, un aumento del 6.4 por ciento con respecto al tercer trimestre del año fiscal 2014. Para el tercer trimestre del año fiscal 2015, las ventas comparables en tiendas fueron de un 5.1 por ciento positivo, y las ventas comparables en tiendas de EE. UU. fueron de un 7.3 por ciento positivo.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20030502/HOMEDEPOTLOGO

Las ganancias netas para el tercer trimestre del año fiscal 2015 fueron de $1,700 millones, o $1.35 por acción diluida, en comparación con las ganancias netas de $1,500 millones, o $1.15 por acción diluida, obtenidas en el mismo período del año fiscal 2014. Para el tercer trimestre del año fiscal 2015, las ganancias diluidas por acción aumentaron un 17.4 por ciento en comparación al mismo período el año anterior.

Los resultados del tercer trimestre del año fiscal 2015 también incluyen un gasto de $20 millones, antes de impuestos, lo que equivale a $0.01 centavos por acción diluida, relacionado con la fuga de información sufrida por la Compañía en el año 2014.

«Durante el trimestre, observamos un amplio crecimiento a través de todos nuestros territorios geográficos y categorías de productos, conducido por el crecimiento de las transacciones de nuestros clientes Profesionales y DIY», dijo Craig Menear, presidente de la junta directiva, CEO y presidente. «Me gustaría agradecer a nuestros asociados por su ardua labor y dedicación hacia nuestros clientes».

Guía actualizada para el año fiscal 2015

Basado en los resultados del año hasta la fecha y las perspectivas para el cuarto trimestre, la Compañía espera que las ventas del año fiscal 2015 aumenten aproximadamente un 5.7 por ciento, con ventas comparables de aproximadamente 4.9 por ciento. La Compañía también espera que las ganancias por acción diluida del año fiscal 2015 aumenten aproximadamente un 14 por ciento, a $5.36. Esta guía presume que las tasas cambiarias permanecerán a los niveles actuales durante el cuarto trimestre. La guía de la Compañía para las ganancias por acción diluida incluye el beneficio de la intención que tiene la Compañía de recomprar otros $2,000 millones en acciones en el cuarto trimestre, con lo cual el total de las recompras de acciones del año fiscal 2015 asciende a $7,000 millones.

El 8 de diciembre, a las 9 a.m., hora del este, la Compañía celebrará una Conferencia de Inversionistas y Analistas. Las presentaciones se transmitirán en vivo por Internet en ir.homedepot.com, en la sección Events & Presentations [Eventos y presentaciones].

The Home Depot llevará a cabo una llamada de conferencia hoy a las 9:00 a.m. (hora del este) para tratar sobre la información incluida en este parte de prensa y los asuntos relacionados. La llamada de conferencia estará disponible en su totalidad mediante transmisión por Internet y se reproducirá en earnings.homedepot.com.

Al final del tercer trimestre, la Compañía operaba un total de 2,273 tiendas minoristas en los 50 estados, el Distrito de Columbia, Puerto Rico, las Islas Vírgenes de EE. UU., Guam, 10 provincias canadienses y México. La Compañía emplea a más de 370,000 asociados. Las acciones de The Home Depot se cotizan en la Bolsa de Valores de Nueva York (NYSE: HD) y están incluidas en el promedio industrial de Dow Jones y en el índice 500 de Standard & Poor.

Ciertas declaraciones aquí contenidas constituyen «declaraciones a futuro» según estas se definen en la Ley de 1995 sobre la Reforma del Litigio de Valores Privados. Las declaraciones a futuro podrían estar relacionadas, entre otros factores, con la demanda de nuestros productos y servicios, el crecimiento de las ventas netas, las ventas comparables en tiendas, los efectos de la competencia, el estado de la economía, el estado de los mercados de la construcción residencial, de la vivienda y de las mejoras del hogar, el estado de los mercados crediticios, incluidos el hipotecario, el de préstamos sobre el valor neto de la vivienda y el de créditos al consumidor, la demanda de ofertas crediticias, las posiciones de inventario y existencias, la implementación de iniciativas de las tiendas, los minoristas interconectados y la cadena de suministro, la administración de las relaciones con nuestros abastecedores y proveedores, el impacto y los resultados esperados de las investigaciones, indagaciones, demandas y litigios, incluidos los relacionados con la fuga de información, los temas relacionados con los métodos de pago que aceptamos y la programación oportuna de actualizaciones y mejoras que afectan los dispositivos del punto de venta, la continuación de los programas de recompra de acciones, el desempeño de las ganancias netas, las ganancias por acción, los objetivos de dividendos, la asignación y los gastos de capital, la liquidez, el rendimiento del capital invertido, el apalancamiento de gastos, los gastos de la compensación basada en acciones, la inflación y deflación del precio de productos básicos, la capacidad para emitir deudas bajo términos y con tasas aceptables para nosotros, el efecto de los cargos contables, el efecto de adoptar ciertas normas contables, las aperturas y clausuras de tiendas, la guía para el año fiscal 2015 y más allá del mismo, la perspectiva financiera y la integración de Interline Brands, Inc. en nuestra organización, así como la capacidad de reconocer los beneficios y sinergias previstos de la adquisición. Las declaraciones a futuro se basan en información disponible actualmente y en nuestras presunciones, expectativas y proyecciones actuales sobre acontecimientos futuros. Usted no debe confiarse de nuestras declaraciones a futuro. Dichas declaraciones no constituyen garantía alguna del desempeño futuro y están sujetas a acontecimientos, riesgos e incertidumbres en el futuro – muchos de los cuales están más allá de nuestro control y que desconocemos en la actualidad, – así como a presunciones posiblemente inexactas que podrían causar que los resultados reales sean substancialmente diferentes a nuestras expectativas y proyecciones. Dichos riesgos e incertidumbres incluyen pero no se limitan a los descritos en el Punto 1A, «Factores de riesgo», y en otras secciones de nuestro Informe Anual que aparece en el Formulario 10-K para nuestro año fiscal cerrado al 1 de febrero de 2015 y de nuestros Informes Trimestrales posteriores que aparecen en el Formulario 10-Q.

Las declaraciones a futuro corresponden solamente a partir de la fecha en que fueron emitidas, y no nos comprometemos a actualizar dichas declaraciones salvo en lo que exija la ley. No obstante, le aconsejamos que revise cualquier otra divulgación que hagamos sobre temas relacionados en las radicaciones periódicas que realicemos ante la Comisión de Bolsa y Valores [Securities and Exchange Commission].

THE HOME DEPOT, INC. Y SUBSIDIARIAS ESTADOS CONSOLIDADOS DE GANANCIAS PARA LOS TRES Y NUEVE MESES TERMINADOS EL 1 DE NOVIEMBRE, 2015 Y EL 2 DE NOVIEMBRE, 2014 (Sin Auditar) (Cantidades en Millones Excepto en los Datos por Acción y Donde se Indique lo Contrario)
	Tres Meses Terminados					Nueve Meses Terminados
	1 de noviembre, 2015		2 de noviembre, 2014		% Aumento (Reducción	1 de noviembre, 2015		2 de noviembre, 2014		% Aumento (Reducción
VENTAS NETAS	$	21,819	$	20,516	6.4%	$	67,539	$	64,014	5.5%
Costos de las ventas	14,254		13,473		5.8	44,430		42,207		5.3
UTILIDAD BRUTA	7,565		7,043		7.4	23,109		21,807		6.0
Gastos Operacionales:
Ventas, Generales y Administrativas	4,161		4,080		2.0	12,623		12,293		2.7
Depreciación y Amortización	423		410		3.2	1,261		1,236		2.0
Gastos Operacionales Totales	4,584		4,490		2.1	13,884		13,529		2.6
INGRESO OPERACIONAL	2,981		2,553		16.8	9,225		8,278		11.4
Gastos (Ingreso) por Interés y Otros:
Ingresos por Intereses e Inversiones	(7)		(105)		(93.3)	(160)		(222)		(27.9)
Gastos por Interés	247		218		13.3	677		617		9.7
Interés y Otros, netos	240		113		N/S	517		395		30.9
GANANCIAS ANTES DE PROVISIONES DE IMPUESTOS A LOS INGRESOS	2,741		2,440		12.3	8,708		7,883		10.5
Provisión de Impuestos a los Ingresos	1,016		903		12.5	3,170		2,917		8.7

GANANCIAS NETAS	$	1,725	$	1,537	12.2%	$	5,538	$	4,966	11.5%

Promedio Ponderado de Acciones Ordinarias	1,268		1,327		(4.4)%	1,284		1,348		(4.7)%
GANANCIAS BÁSICAS POR ACCIÓN	$	1.36	$	1.16	17.2	$	4.31	$	3.68	17.1

Promedio Ponderado Diluido de Acciones Ordinarias	1,274		1,334		(4.5)%	1,290		1,356		(4.9)%
GANANCIAS DILUIDAS POR ACCIÓN	$	1.35	$	1.15	17.4	$	4.29	$	3.66	17.2

	Tres Meses Terminados					Nueve Meses Terminados
PUNTOS DESTACADOS SELECCIONADOS	1 de noviembre, 2015		2 de noviembre, 2014		% Aumento (Reducción)	1 de noviembre, 2015		2 noviembre, 2014		% Aumento (Reducción
Número de Transacciones de Clientes	371.1		355.4		4.4%	1,151.7		1,109.5		3.8%
Transacción de Venta Promedio (actual)	$	58.03	$	57.55	0.8	$	58.72	$	57.90	1.4
Ventas por Pie Cuadrado (actual)	$	366.37	$	347.79	5.3	$	380.12	$	361.73	5.1

N/S – No Significativo

THE HOME DEPOT, INC. Y SUBSIDIARIAS HOJA DE BALANCES CONSOLIDADOS AL 1 DE NOVIEMBRE, 2015, 2 DE NOVIEMBRE, 2014 Y EL 1 DE FEBRERO, 2015 (Sin Auditar) (Cantidades en Millones)
	1 de noviembre, 2015			2 de noviembre, 2014				1 de febrero, 2015
ACTIVOS
Efectivo y Equivalentes de Efectivo	$	3,040		$		2,181		$		1,723
Cuentas por Cobrar, neto	1,942			1,611				1,484
Inventarios de Mercancía	12,495			12,008				11,079
Otros Activos Circulantes	1,129			949				1,016
Total de Activos Circulantes	18,606			16,749				15,302
Propiedad y Equipo, neto	22,194			22,940				22,720
Plusvalía	2,111			1,283				1,353
Otros Activos	1,241			540				571
TOTAL DE ACTIVOS	$	44,152		$		41,512		$		39,946

PASIVOS Y PATRIMONIOS DE LOS ACCIONISTAS
Deuda a Corto Plazo	$	—		$		—		$		290
Cuentas por Pagar	7,236			6,897				5,807
Salarios Acumulados y Gastos Relacionados	1,354			1,303				1,391
Plazos Actuales de Deuda a Largo Plazo	3,047			34				38
Otros Pasivos Circulantes	4,339			4,026				3,743
Total de Pasivos Circulantes	15,976			12,260				11,269
Deuda a Largo Plazo, excluyendo pagos actuales en cuotas	17,815			16,693				16,869
Otros Pasivos a Largo Plazo	2,742			2,449				2,486
Total de Pasivos	36,533			31,402				30,624
Patrimonio Total de Accionistas	7,619			10,110				9,322
PASIVOS TOTALES Y PATRIMONIO DE LOS ACCIONISTAS	$	44,152		$		41,512		$		39,946
THE HOME DEPOT, INC. Y SUBSIDIARIAS ESTADOS DE FLUJO DE EFECTIVO CONDENSADO Y CONSOLIDADO PARA LOS NUEVE MESES TERMINADOS EL 1 DE NOVIEMBRE, 2015 Y EL 2 NOVIEMBRE, 2014 (Sin Auditar) (Cantidades en Millones)
			Nueve Meses Terminados
			1 de noviembre, 2015				2 de noviembre, 2014
FLUJO DE EFECTIVO DE ACTIVIDADES OPERACIONALES:
Ganancias Netas			$		5,538		$		4,966
Reconciliación de Ganancias Netas a Efectivo Neto Proporcionado por Actividades Operacionales:
Depreciación y Amortización			1,384				1,345
Gastos de Compensación Basados en Acciones			177				174
Ganancias sobre Ventas de Inversiones			(144)				(212)
Cambios en Capital de Trabajo y Otros			411				(26)
Efectivo Neto Proporcionado por Actividades Operacionales			7,366				6,247
FLUJO DE EFECTIVO DE ACTIVIDADES DE INVERSIÓN:
Gastos de Capital			(1,083)				(999)
Recaudación de Ventas de Inversiones			144				212
Pagos por Negocios Adquiridos, neto			(1,662)				—
Recaudación de Venta de Propiedad y Equipos			24				20
Efectivo Neto usado por Actividades de Inversión			(2,577)				(767)
FLUJO DE EFECTIVO DE ACTIVIDADES FINANCIERAS:
Reembolso de Prestamos a Corto Plazo , neto			(290)				—
Recaudación de Préstamos a Largo-Plazo, neto de Descuento			3,991				1,981
Reembolso de Deuda a Largo-Plazo			(29)				(30)
Retroventa de Acciones Ordinarias			(5,043)				(5,578)
Recaudación de Ventas de Acciones Ordinarias			149				178
Dividendos en Efectivo Pagados a Accionistas			(2,287)				(1,912)
Otras Actividades Financieras			86				150
Efectivo Neto Usado para Actividades Financieras			(3,423)				(5,211)
Cambio en Efectivo y Equivalentes de Efectivo			1,366				269
Efecto de la Tasa de Cambio sobre el Efectivo y Equivalentes de Efectivo			(49)				(17)
Efectivo y Equivalentes de Efectivo al Principio del Período			1,723				1,929
Efectivo y Equivalentes de Efectivo al Final del Período			$		3,040		$		2,181

1...2.7542.7552.756...3.040 Página 2.755 de 3.040