Página 2769

Pershing Square transmitirá por internet: El sueño americano negado

0

NUEVA YORK, 8 de febrero de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Pershing Square Capital Management, L.P. («Pershing Square») anunció hoy que transmitirá por internet «El sueño americano negado» («The American Dream Denied»), un video sobre Herbalife mañana 9 de febrero a las 11:30 AM tiempo del Este.

Herbalife ha intentado convencer a reguladores, servidores públicos y al público en general que ya ha mejorado sus prácticas y realizado mejoras substanciales a su modelo de negocios. Pero las historias de los distribuidores de Herbalife muestran que millones de personas siguen siendo perjudicadas por la compañía todos los días. Los cambios que la compañía ha hecho no tienen impacto en el plan de compensación piramidal de Herbalife o en las prácticas abusivas que Herbalife usa para engañar a los aspirantes a empresarios.

El «nuevo Herbalife» no es diferente en ningún sentido al viejo Herbalife.

La transmisión del video se podrá ver en www.factsaboutherbalife.com a las 11:30 AM tiempo del Este. 

Sobre Pershing Square Capital Management, L.P.
Pershing Square Capital Management, L.P. («Pershing Square»), ubicado en la ciudad de Nueva York, es una asesora financiera registrada en el SEC para invertir fondos. Pershing Square maneja fondos que están en el negocio de compra-venta de bonos y otros instrumentos financieros. Los fondos manejados por Pershing Square son de venta en corto de Herbalife y de las propias opciones de la compañía. Pershing Square puede comprar, vender o cambiar la forma o esencia de su inversión en Herbalife por cualquier o ningún motivo en cualquier momento. Pershing Square puede cambiar sus opiniones sobre sus posturas de inversión en cualquier momento, por cualquier o ningún motivo. Pershing Square renuncia a cualquier obligación de notificar al mercado de cualquier cambio. Favor de ver el descargo de responsabilidad que aparece en la página www.factsaboutherbalife.com.

Contacto
d expósito & Partners
Ana Ibarra, 646-747-8824
[email protected]

Eloquence Communications, empresa de informática especializada en el sector de la atención médica, conquista la barrera idiomática existente entre las instalaciones médicas y los pacientes

0

ANN ARBOR, Michigan, 8 de febrero de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — A medida que Estados Unidos se convierte en un país con mayor diversidad de culturas, a algunos expertos de la atención médica les preocupa que los pacientes estén sufriendo efectos negativos debido a la carencia de servicios profesionales de traducción e interpretación. Así, los pacientes con dominio limitado del inglés con frecuencia dependen de otras personas que no son profesionales, como los familiares, que no comprenden la terminología médica. Ello aumenta el riesgo de errores en la administración de medicamentos, de procedimientos incorrectos, de reingresos evitables, de dolores y molestias no tratados, y de otros hechos adversos. Según la Agencia para la Investigación y la Calidad de la Atención Médica (Agency for Healthcare Research & Quality), casi el 9 % de la población estadounidense está en riesgo de sufrir un hecho adverso debido a la barrera idiomática.

Video – https://www.youtube.com/watch?v=jpW-XsqkN-I 

De acuerdo con un artículo publicado en 2014 en la revista Modern Healthcare, cuando los servicios de intérprete están disponible en las instalaciones médicas, sorprendentemente pueden no ser utilizados, y ello puede tener consecuencias devastadoras. Cada año se pagan millones de dólares en indemnizaciones y acuerdos de conciliación por casos de negligencia profesional en los que el profesional médico no utilizó a un intérprete profesional ni un servicio de interpretación. Y éste no es un problema de las grandes ciudades solamente. Puesto que el mayor índice de aumento de pacientes con dominio limitado del inglés en nuestro país está ocurriendo en las zonas rurales, las instalaciones de todas las partes del país se están dando cuenta de que necesitan una solución que sea sencilla, de fácil acceso y confiable. Eloquence Communications, Inc. ha creado justamente la solución que las organizaciones de atención médica necesitan: la Solución de Acceso al Idioma (Language Access Solution, LAS). Esta herramienta integral empodera a todas las personas afectadas eliminando las barreras de la traducción e interpretación para los pacientes, las personas a cargo de ofrecer cuidados y las instalaciones de atención médica, de manera económica las 24 horas al día, los siete días a la semana y durante los 365 días del año, al dotar a los pacientes de acceso inmediato a una tableta con pantalla táctil que muestra 30 de las solicitudes más comunes en su lengua materna. Desde esta tableta, la solicitud de un paciente es dirigida al dispositivo móvil de la persona a cargo del cuidado apropiada, luego la enfermera o asistente confirma el recibo de la solicitud, y se envía una confirmación al paciente, en el idioma de su preferencia.

Igual de valiosa es una función de LAS que le permite al paciente hablar inmediatamente con un intérprete en vivo simplemente con tocar un ícono del dispositivo. En el caso de los hospitales y las instalaciones médicas, LAS se puede personalizar, es intuitivo, no requiere de ninguna inversión de capital y su conectividad WIFI hace que la instalación sea una sencilla solución de fácil integración, con lo cual se evita toda alteración en la atención del paciente. Según el fundador de Eloquence, el Dr. Lance Patak: «Para los pacientes, este confiable sistema los empodera y asegura una atención de mayor calidad y más igualitaria que pudiera verdaderamente salvar vidas. Este sistema es tan fácil de usar, que realmente no hay razón para que cada paciente con dominio limitado del inglés no sienta la misma atención de alta calidad proporcionada a los pacientes que hablan el inglés».

Acerca de Eloquence Communications, Inc.
Eloquence Communications, una empresa de informática especializada en el sector de la atención médica y fundada por el Dr. Lance Patak y el Dr. Bryan Traughber, se dedica a mejorar la prestación de la atención médica mediante el desarrollo de soluciones de comunicación sencillas e innovadoras. Los Dres. Patak y Traughber se han comprometido a ayudar a las instalaciones de atención médica a alcanzar una asignación de personal y una eficiencia en el flujo de trabajo óptimas mientras impulsan mejoras en la comunicación, la seguridad, los desenlaces y la satisfacción del paciente, de una manera eficaz.

Para mayor información sobre Eloquence Communications, Inc. y el programa Solución de Acceso al Idioma, comuníquese con:
Eloquence Communications
+1 (855) 422-3567
[email protected]

Seaborne Airlines vuela alto en la Milla de Oro de San Juan

0


SAN JUAN, Puerto Rico, 8 de febrero de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Seaborne Airlines y la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura de Puerto Rico (AFI) han firmado un acuerdo para instalar el logo corporativo de Seaborne, en el vigésimo tercer piso de la fachada exterior del edificio World Plaza en Hato Rey. Las oficinas centrales de Seaborne se encuentran en el World Plaza, uno de los edificios comerciales más altos y emblemáticos de la zona empresarial. A principios del 2014, el gobierno de Puerto Rico hizo una inversión estratégica en Seaborne. Desde ese momento, Seaborne y Puerto Rico han trabajado juntos para permitir que Seaborne ‘extienda sus alas’ a 17 aeropuertos por todo el Caribe.  Seaborne opera como socio de código compartido con American Airlines, JetBlue Airways y Air Europa, y tiene acuerdos de conexión interlínea con Delta Airlines, United Airlines y muchas otras aerolíneas.

Seaborne Airlines en la Milla de Oro distrito de negocios

Construido en 1972, el diseño arquitectónico del World Plaza continúa siendo una de las vistas más impresionantes del paisaje urbano de la Milla de Oro. También ocupa un lugar importante en la historia empresarial de Puerto Rico, ya que llevó otro nombre legendario, Banco de Ponce, en el mismo lugar donde Seaborne expondrá su marca con orgullo.

Muy pronto la marca de Seaborne ascenderá en el ajetreado distrito conocido como la ‘Milla de Oro’.  Seaborne Airlines, la operadora regional más grande en el punto de conexión más grande del Caribe, el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín en San Juan, ha servido de ejemplo por sus altos estándares de servicio al cliente, y opera todos los vuelos que salen de San Juan con dos pilotos y un auxiliar de vuelo en la cómoda aeronave Saab 340 de 34 asientos.

«Vimos potencial para Puerto Rico en el acuerdo con Seaborne, y Seaborne vio las grandes oportunidades que Puerto Rico puede ofrecer como un destino de negocios. Es otro ejemplo de cómo estamos dándole nuevas energías a nuestras industrias mientras fomentamos servicios, la exportación y una economía orientada al conocimiento», dijo Alberto Bacó Bagué, secretario de desarrollo económico para Puerto Rico.  «Ahora todos podrán ver que las oficinas centrales de Seaborne están aquí en Puerto Rico, que ellos creen en nosotros y que son parte de la transformación económica de Puerto Rico«, dijo Bacó.

«Estamos complacidos con nuestros esfuerzos junto a Seaborne Airlines para que sus operaciones sean posibles en Puerto Rico, al elegir el World Plaza como sus oficinas centrales.  La propiedad, que le pertenece a la AFI, provee a la aerolínea una ubicación estratégica en la Milla de Oro de Puerto Rico para correr su negocio como una de las aerolíneas más grandes del Caribe.  También garantiza el crecimiento de la aerolínea como parte del ecosistema aeroespacial de Puerto Rico«, dijo Grace Santana, directora ejecutiva del AFI.

Seaborne, una aerolínea Parte 121 que carga la bandera de los EU, es la única aerolínea comercial que opera con la bandera puertorriqueña en su fuselaje.   «Nadie vuela la bandera más alta», dijo Gary D. Foss, director ejecutivo y presidente de Seaborne. «Este es solo otro paso más mientras continuamos fortaleciendo el éxito que Seaborne ha tenido en Puerto Rico y en todo el Caribe», añadió Foss.

«Quisiéramos agradecer en especial al Gobernador Alejandro García Padilla, a Grace M. Santana, jefa administrativa del gabinete del Gobernador al igual que la directora ejecutiva de la AFI, y a César R. Pérez, subdirector ejecutivo de la AFI, por apoyar a Seaborne Airlines durante este proyecto.   Es importante además destacar y agradecer a Ingrid R. Rivera Rocafort, directora ejecutiva de la Compañía de Turismo de Puerto Rico, y al Sr. Joey Cancel Planas, presidente del Banco de Desarrollo Económico para Puerto Rico y sus respectivas plantillas. Sin su apoyo y sin el apoyo del pueblo de Puerto Rico, Seaborne no estaría donde está hoy», dijo Foss.

Sobre Seaborne Airlines

Seaborne Airlines ha operado en el Caribe por más de 23 años transportando de forma segura a más de 3 millones de clientes en más de 2,200 salidas mensuales a 17 aeropuertos.  Seaborne opera en el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín en San Juan, el aeropuerto y la base de hidroaviones de St. Thomas, el aeropuerto y la base de hidroaviones de Santa Cruz, Anguilla, Antigua, Tortola, Dominica, Martinica, Guadalupe, St. Martín, St. Kitts, Nevis, La Romana, Punta Cana y Santo Domingo.  Todos los vuelos se operan por dos pilotos en aviones bimotores, bajo el Certificado Parte 121 de las Regulaciones Aéreas Federales, el código más estricto de transportación aérea de las Regulaciones Aéreas Federales de los EU.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160207/330460

Pablo Soria de Lachica — Se Espera que la Economía de Mexico Mejore a Medida que Disminuye el Desempleo

0


CIUDAD DE MEXICO, 7 de febrero de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Pablo Soria de Lachica, Director de Desarrollo de Negocio de BForex, predice que la economía de México mejorará a medida que el desempleo disminuya. Esta predicción viene como resultado de la existencia de varios indicadores de confianza. «Cuando se trata de datos», Soria de Lachica explica, «Uno debe observar el ritmo del mercado laboral, las solicitudes de subsidio por desempleo, la fluctuación, y posiblemente el cambio de las nóminas no agrícolas».

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160207/330448LOGO

Los indicadores de confianza son una de las herramientas de análisis de mercado utilizados por los analistas técnicos para predecir ciertas condiciones que afectan el desempeño del comercio en general. Los indicadores reflejan una variedad de elementos, empezando por los datos de desempleo. Entre 1994 y 2015, la tasa de desempleo en México promedió 3.82 por ciento, alcanzando un máximo histórico en mayo de 2009 con 5.93 por ciento y un mínimo histórico en marzo de 1997 de un 2.2 por ciento.  Esta escala se mide por el porcentaje de la fuerza laboral y el número de personas que activamente buscan trabajo en México. Según Soria de Lachica, » La gente va a probar muchas cosas diferentes para salir adelante. Sin embargo, con el fin de tener éxito en las transacciones de divisas, es esencial comprender que existe una correlación entre los movimientos de la economía mundial y este mercado».

Los economistas de comercio informan que la tasa de desempleo para los hombres se ha reducido a 3.9 por ciento desde el 4.53 por ciento del año anterior, mientras que para las mujeres se ha reducido a 4.05 por ciento. Esta disminución en la tasa de desempleo es una buena noticia para la economía de México, dando lugar a una puntuación mejorada en «la vida de hoy » de una encuesta de Gallup. En 2012, los ciudadanos de México reportaron una puntuación «la vida hoy» de 7.1, casi la misma puntuación reportada por los estadounidenses que viven en los EE.UU. Estos indicadores de confianza, junto con los datos de desempleo, señalan una buena noticia para la economía mexicana para el 2016 y más allá.

Pablo Soria de Lachica observa que el crecimiento de México ha sido uno de los más positivos en América Latina, acelerando al ritmo más rápido en los últimos dos años. También señala que la inflación ha caído a un mínimo histórico debido a los esfuerzos del gobierno para estimular la competencia. Se espera que la amplia brecha de la tasa de inflación entre México y el resto de América Latina se reducirá en 2016.  En la evaluación anual de la economía de México, el Fondo Monetario Internacional (FMI) pronostica que el crecimiento en México fortalecerá aún más en los próximos cinco a diez años. El país se ha adaptado a choques externos tal y como la caída de los precios del petróleo y la volatilidad en los mercados financieros debido a su elevado crecimiento de la economía, las reformas estructurales en los sectores de energía, educación, la competencia y el sector financiero.

Pablo Soria de Lachica se ha establecido como un destacado especialista en divisas. Él tiene una reputación impresionante entre los comerciantes y es uno de los corredores internacionales más importantes para las transacciones de divisas. Tiene una Maestría en Administración de Empresas y siguió su pasión por el comercio internacional. En BForex, ha ayudado a desarrollar PROfit, el sistema de moneda de escritorio y comercio de productos básicos que ha ganado notoriedad por sus características notables, incluyendo las cotizaciones en vivo y transacciones de un solo clic. Soria de Lachica también participa en numerosas iniciativas filantrópicas tanto como participante y como colaborador, con un enfoque especial en las causas ambientales.

Pablo Soria de Lachica – Especialista en Divisas: http://PabloSoriaDeLachicaNews.com

Pablo Soria de Lachica Espera con Anticipación La Primera Visita Oficial del Papa Francisco a Mexico en el mes de Febrero: http://vida-nueva.com/noticiashispanicprwire/pablo-soria-de-lachica-espera-con-anticipacion-la-primera-visita-oficial-del-papa-francisco-a-mexico-en-el-mes-de-febrero/

Pablo Soria de Lachica — Explica la reciente reversión de la inmigración mexicana a los Estados Unidos: https://es-us.finanzas.yahoo.com/noticias/pablo-soria-lachica-explica-reciente-221500981.html

Información de Contacto
PR Agency Contact:
ControlPROnline.com
TEL: 202.759.4575
www.ControlPROnline.com

Gabriela Isler, Miss Universo 2013, y Patrick Gage, activista contra la trata, anuncian un nuevo fondo para combatir la trata de personas

0

NUEVA YORK, 5 de febrero de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Gabriela Isler, Miss Universo 2013 y fundadora y presidenta del fondo Universe of Blessings, y Patrick Gage, activista contra la trata y miembro de la familia Carlson, propietaria de marcas hoteleras como Radisson y Country Inn & Suites, han lanzado un video para anunciar, antes del Big Game, la creación de un fondo cuyo fin es combatir la trata de personas. El video se encuentra en YouTube:  https://www.youtube.com/watch?v=set9gnugQE8

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160204/329872LOGO

Gabriela optó por filmar su parte en un establecimiento Country Inn en San Carlos, California, para destacar los esfuerzos del Carlson Rezidor Hotel Group como líder del ramo en el combate de la trata de personas.

«Hoy, mientras usted se emociona al ver jugar a su equipo favorito», dice Gabriela en el video, «20,9 millones de hombres, mujeres y niños son víctimas atrapadas en las redes de la esclavitud moderna que es la trata de personas. El tiempo que toma una sola jugada de futbol es el tiempo que transcurre para que otra persona caiga víctima de trata».

El video está dirigido al enorme público del Big Game y recuerda a todos los estadounidenses la existencia de la trata de personas en todo el mundo, incluidos los Estados Unidos.

«Esta plaga no conoce fronteras: 60.000 víctimas de trata viven en los Estados Unidos», dice la señorita Isler.

En el video, Patrick Gage, activista contra la trata y miembro asesor del Consejo de Administración de Scalabrini International Migration Network (SIMN), anuncia la creación del Scalabrinian Action Fund to End Trafficking (Fondo Scalabriano para Actuar y Poner Fin a la Trata, SAFETY). SIMN opera 270 instalaciones en todo el mundo para atender las necesidades de los migrantes, entre ellos víctimas de trata. El Papa Francisco ha agradecido públicamente a los padres y hermanas Scalabrini que se convierten en «migrantes con los migrantes» y los defienden de quienes «comercian con carne humana».

«Gabriela y yo nos sentimos orgullosos de unirnos a la labor de SIMN con la creación de este fondo, cuyos frutos se destinarán a combatir lo que el Papa Francisco ha denominado un ‘crimen contra la humanidad'», dijo Gage. Los donativos para SAFETY pueden efectuarse en http://www.simn-global.org/donate.php

En reconocimiento a la importante necesidad que plantea este tema, un donador anónimo se ha comprometido a aportar el equivalente de lo recaudado hasta $100,000.

«Cada centavo suma», concluyó Gage. «El dinero que se gasta en una fiesta con motivo del Big Game este fin de semana bien podría salvar a una víctima de la trata de personas».

www.simn-global.org 

Perkin Industries y Suquet Capital Partners lideran inversión en Hispanicize Media Group

0

NUEVA ORLEANS, 4 de febrero de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Hispanicize (www.HispanicizeEvent.com), la compañía de medios sociales y eventos de influenciadores hispanos estadounidenses más grande de la nación, y DiMe Media (www.DiMeMedia.net), una red de influenciadores centrada en los hispanos, anuncian la exitosa obtención de una ronda de financiamiento liderada por Perkin Industries y Suquet Capital Partners (SCP, LLC). Esta inversión de capital estratégico dio como resultado la fusión de Hispanicize y DiMe Media para crear el Hispanicize Media Group (HMG). Los fondos de la inversión se utilizarán para adquisiciones adicionales estratégicas, desarrollo de tecnología, creación de contenidos y expansión de la red de influenciadores de HMG. Junto a la inversión y la nueva estrategia de la compañía, Nic Perkin y Joseph Suquet se sumarán a la junta directiva de HMG.

«Desde el principio nos impresionó la capacidad de HMG para mantener simultáneamente un alto crecimiento y rentabilidad, así como las oportunidades de crecimiento del creciente mercado hispano de los Estados Unidos. Esta es una gran compañía, con un sólido equipo de gestión, centrada en el mercado social/digital hispano de los Estados Unidos, que fue explorado por Hispanicize», comenta Nic Perkin, anteriormente de Massive Incorporated y Receivables Exchange, y actual presidente y CEO de Perkin Industries.

«Esta fusión crea el equilibrio perfecto entre la integración de marcas con los influenciadores digitales que están dominando el marketing de contenidos. Estamos entusiasmados con el potencial de crecimiento acelerado de la compañía y creemos que el capital posicionará a HMG para obtener con éxito una participación adicional en el mercado para conectar eficazmente a las grandes compañías con los hispanos de los Estados Unidos», agrega Joseph Suquet, director de Suquet Capital Partners.

A través de la vasta clientela de HMG de marcas Fortune 1000, agencias y otras asociaciones institucionales, la compañía lidera sistemáticamente la conversación y tiene la experiencia y los conocimientos necesarios para conectarse y colaborar con medios e influenciadores digitales hispanos de los Estados Unidos para ejecutar una amplia variedad de programas de marketing de contenido centrados en los influenciadores.

«Con este capital y nuestro grupo de inversores estratégicos, HMG está ahora posicionado para acelerar significativamente sus planes de crecimiento y expansión de formas que nos permitirán seguir revolucionando el evento nacional y el espacio de marketing de medios sociales y digitales», dice Manny Ruiz, CEO de Hispanicize Media Group.

Otros inversores clave son Sean Wolfington, emprendedor serial y CEO de Wolfington Companies, y Nico Chereque, fundador de petMD.com y anteriormente en Terra.com.

«Hispanicize Media Group está revolucionando la forma en que las compañías estadounidenses se dirigen al consumidor hispano de los Estados Unidos y llegan a él. Como única plataforma de los Estados Unidos que ofrece acceso America 360 corporativo, tanto en línea como fuera de línea, para los latinos más influyentes de los Estados Unidos, HMG es el portal ideal para atraer a los consumidores hispanos de la nación», dice el Sr. Wolfington.

El Sr. Chereque, de HMG, agrega: «Estoy muy entusiasmado por sumarme a un equipo de liderazgo excepcional para ayudar a seguir desarrollando el inmenso valor que representa la consolidación de Hispanicize, DiMe Media y Hispanic PR Blog bajo el paraguas de HMG. Esta unión y nuestros planes de crecimiento crearán indudablemente oportunidades para que las marcas se conecten con los consumidores hispanos de maneras exclusivas y diferenciadoras».

ACERCA DE PERKIN INDUSTRIES

Perkin Industries es una cartera diversificada de compañías pequeñas y medianas de alto rendimiento. Todas sus compañías comparten características comunes: las dirigen emprendedores exitosos, tienen la oportunidad de crecer, producen dinero y tienen más de tres años en funciones. En síntesis, Perkin Industries no es una firma privada de inversiones. Al menos, no una tradicional. En lugar de adquirir compañías, Perkin Industries las apoya, con el objetivo de convertirse en un socio de largo plazo y valor añadido para los propietarios y operadores. Para comunicarse con ellas o conocer más acerca de Perkin Industries, visite www.PerkinIndustries.com.

ACERCA DE SUQUET CAPITAL PARTNERS

Suquet Capital Partners (SCP, LLC) es un grupo privado de inversiones, con inversiones en medios y bienes raíces, gestionado por la familia Suquet; Joseph Suquet, Jonathan Suquet y Jose Suquet. SCP tiene su sede en Nueva Orleans, Luisiana.

ACERCA DE HISPANICIZE MEDIA GROUP

Hispanicize Media Group, LLC (HMG) trabaja con marcas y publicistas líderes para desenvolverse en el mercado hispano de los Estados Unidos, de un valor de un trillón de dólares y en rápida evolución, ofreciendo oportunidades de medios de marca, integraciones de marcas, campañas de marketing digital y gestión de influenciadores sociales a través de sus plataformas en línea y fuera de línea, que incluyen el evento anual Hispanicize y DiMe Media. El galardonado equipo de gestión de HMG es reconocido como pionero en la industria de los medios sociales hispanos de los Estados Unidos y en la creación de contenidos culturalmente importantes y atractivos para los consumidores latinos de hoy. HMG tiene su sede central en Miami y oficinas en Nueva York, Los Ángeles y Atlanta.

 

Los esteroides prenatales disminuyen el riesgo de enfermedades respiratorias en los bebés prematuros tardíos

0

BETHESDA, Maryland, 4 de febrero de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El tratamiento prenatal con esteroides disminuye la posibilidad de complicaciones respiratorias en los bebés nacidos entre las 34 y 36 semanas de gestación, que se conocen como bebés prematuros «tardíos», según un estudio realizado por la red de investigaciones de los Institutos Nacionales de la Salud (NIH, por sus siglas en inglés).

Los esteroides son un tratamiento estándar para las mujeres que tienen probabilidad de dar a luz antes de las 34 semanas de embarazo, ya que se sabe que estos medicamentos disminuyen las complicaciones respiratorias y otros problemas médicos, así como la muerte, en los bebés prematuros «tempranos». Ahora, los investigadores han encontrado que los esteroides también disminuyen las complicaciones respiratorias graves en los bebés prematuros tardíos.

Anteriormente, se creía que los bebés prematuros tardíos podrían desarrollarse bien sin que sus madres recibieran tratamiento con esteroides. Sin embargo, los investigadores aprendieron más adelante que los bebés prematuros tardíos tienen un mayor riesgo de complicaciones respiratorias en comparación con los bebés nacidos a las 37 semanas o más de gestación.

«El ocho por ciento de los partos se producen en el período tardío del parto prematuro», dijo la autora del estudio, la doctora Uma Reddy, MD, MPH, de la Subdivisión de Investigación sobre el Embarazo y Perinatología del Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano Eunice Kennedy Shriver (NICHD, por sus siglas en inglés), que forma parte de los NIH. «Nuestros resultados indican que el tratamiento prenatal con esteroides en las mujeres con partos prematuros tardíos podría reducir en gran medida la tasa de complicaciones respiratorias graves en este grupo de recién nacidos».

El estudio fue cofinanciado por el NICHD y el Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre (NHLBI, por sus siglas en inglés).

«La reducción de las complicaciones respiratorias neonatales podría resultar en un menor daño a los pulmones inmaduros, menos hospitalizaciones, el establecimiento más temprano de un vínculo fuerte entre madre y bebé, y mejor salud pulmonar y general a largo plazo», dijo la doctora Carol Blaisdell, MD, médica del NHLBI y encargada de programa del estudio.

Las mujeres que participaron en el estudio estaban entre las 34 y las 36 semanas de embarazo, y tenían un alto riesgo de un parto prematuro (antes de las 37 semanas). Los investigadores asignaron aleatoriamente a 2,831 participantes para que reciban dos inyecciones del esteroide betametasona o un placebo, con 24 horas de diferencia.

Los investigadores clasificaron los hallazgos del estudio en una sola medida compuesta, un resultado primario derivado de la necesidad de cualquiera de una serie de tratamientos utilizados para tratar la dificultad respiratoria en los recién nacidos, incluyendo:

  • Presión positiva continua en las vías respiratorias (CPAP, por sus siglas en inglés), el uso de una suave presión de aire, de manera que pueda llegar suficiente aire a los pulmones.
  • La terapia de oxígeno, en la que se administra oxígeno a los pulmones del bebé en concentraciones más altas que la del aire ambiental.
  • La ventilación mecánica, en la que se coloca un tubo en la tráquea del bebé que se utiliza para administrar el oxígeno a los pulmones del bebé.

También se incluye en el resultado primario si el bebé nació muerto o si falleció antes de las 72 horas de nacido.

Al concluir el estudio, el 11.6 por ciento de los bebés en el grupo de la betametasona cumplían con los criterios para el resultado primario, es decir, una disminución del 20 por ciento en su necesidad de asistencia respiratoria a las 72 horas de edad, en comparación con el grupo placebo. Dos bebés en el grupo de la betametasona murieron antes de las 72 horas, pero estas muertes no fueron por causas respiratorias. Un bebé murió a causa de un defecto del corazón, y el otro por sepsis, una infección grave de la sangre que a menudo se da en los bebés prematuros. La tasa de sepsis fue más o menos la misma para ambos grupos.

Los investigadores también evaluaron a los bebés según varios resultados secundarios. La evaluación que se hizo basada en las enfermedades respiratorias graves incluía la necesidad de terapia CPAP u oxígeno suplementario durante al menos 12 horas continuas, o una alta concentración de oxígeno durante al menos 24 horas, o ventilación mecánica. Una vez más, el grupo de la betametasona tuvo mejores resultados, con el 8.1 por ciento que calificaron para este resultado secundario, con una reducción del 33 por ciento en las enfermedades respiratorias graves en comparación con el grupo placebo. Los bebés del grupo de la betametasona también eran menos propensos a tener taquipnea transitoria (líquido en los pulmones) o displasia broncopulmonar (daño y formación de cicatrices en el tejido que puede darse con el tratamiento con oxígeno o con la ventilación mecánica).

Los bebés del grupo de la betametasona eran más propensos a tener hipoglucemia o niveles bajos de azúcar en la sangre que aquellos en el grupo placebo (24 por ciento en comparación con el 14.9 por ciento). Por lo tanto, los datos apoyan la supervisión de los niveles de azúcar en la sangre en los recién nacidos cuando se dan esteroides en estas circunstancias. En general, la administración de betametasona en las mujeres con riesgo de parto prematuro tardío disminuyó la tasa de complicaciones respiratorias en sus bebés. Aunque el medicamento aumenta el riesgo de un nivel bajo de azúcar en la sangre en los recién nacidos, no había otras diferencias en las tasas de complicaciones entre los bebés o sus madres.

Sobre el Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano Eunice Kennedy Shriver (NICHD, por sus siglas en inglés): El NICHD apoya las investigaciones sobre el desarrollo antes y después del nacimiento; la salud materna, infantil y familiar; la biología de la reproducción y asuntos poblacionales; y la rehabilitación médica. Para obtener más información, visite el sitio web del Instituto: http://www.nichd.nih.gov/espanol.

Parte de los NIH, el Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre (NHLBI, por sus siglas en inglés) planea, lleva a cabo y apoya las investigaciones relacionadas con las causas, la prevención, el diagnóstico y el tratamiento del corazón, los vasos sanguíneos, los pulmones y las enfermedades de la sangre; así como los trastornos del sueño. El Instituto también lleva a cabo campañas nacionales de educación sobre la salud de las mujeres y las enfermedades del corazón, el peso saludable para los niños y otros temas. Puede encontrar los comunicados de prensa del NHLBI y otros materiales en http://www.nhlbi.nih.gov.

Sobre los Institutos Nacionales de la Salud (NIH, por sus siglas en inglés): Los NIH, la agencia de investigación médica de la nación, incluyen 27 institutos y centros y forman parte del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos. Son la principal agencia federal encargada de realizar y apoyar la investigación médica básica, clínica y translacional e investigan las causas, los tratamientos y las curas para enfermedades comunes y raras. Para obtener más información sobre los NIH y sus programas, visite http://salud.nih.gov/.

GM Es Reconocida como Una de las 12 Mejores Empresas Para Latinas en el Reporte LATINA Style 50

0

DETROIT, 4 de febrero de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — General Motors fue reconocida el día de hoy por LATINA Style, Inc., por lograr el lugar número 12 en la lista de las 50 mejores empresas para latinas en los Estados Unidos. El reporte LATINA Style 50 es uno de los análisis de más prestigio en el país que clasifica a las empresas en base a sus políticas y prácticas para la promoción de las necesidades y aspiraciones de las mujeres latinas en el entorno laboral.

La revista LATINA Style, Inc. también reconoció a GM HIT (GM Hispanic Initiative Team) como el grupo de empleados número 1 del año. Los reconocimientos se otorgaron durante la 18ª. Conferencia Anual de Líderes de la Diversidad y Ceremonia de Premiación LATINA Style 50 en Washington, D.C.

Esta ocasión marca la 15ª. vez que GM ha sido reconocida en la lista desde que ésta se inició en 1997. El reporte LATINA Style 50 es el resultado de una amplia investigación y evaluación anual de empresas prominentes en los Estados Unidos, en cuestiones importantes para los(las) lectores(as) de la publicación, incluyendo oportunidades profesionales y educativas, retención y beneficios para los empleados, así como oportunidades para que éstos puedan recibir asesoría de guías o mentores.

«Una vez más, la empresa General Motors se siente orgullosa de recibir este reconocimiento de la revista LATINA Style«, dijo el Ejecutivo Principal de Diversidad en GM Ken Barrett. «Además, haber sido elegido como el grupo de empleados hispanos número 1 en la nación es una verdadera demostración del compromiso de GM HIT. Sus contribuciones directas y liderazgo han ayudado a que progresemos en lo que a diversidad se refiere y a que GM siga siendo líder en la industria».

Latina Style, Inc. también reconoció a GM HIT por su liderazgo excepcional y por su esfuerzo por vivir de acuerdo con los valores de GM en el ejercicio activo de su misión de contratar, retener y apoyar a los empleados hispanos en su desarrollo profesional. El grupo participa activamente en la comunidad hispana y trabaja para hacer de GM el lugar de trabajo preferido por los latinos.

En el 2015, el trabajo de GM HIT incluyó un enfoque nacional en iniciativas de participación y alianzas educativas STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas, por sus siglas en inglés) para introducirlas e inspirar a los estudiantes a que estudien carreras, continúen su desarrollo profesional y su futuro en dichos campos. Estos esfuerzos incluyeron la semana de actividades STEM en las plantas locales de GM, el Día Nacional de Alta Tecnología en alianza con AT&T y el lanzamiento del programa Codificación como Segundo Idioma.

«Es un honor que se dé reconocimiento a nuestro grupo de empleados GM HIT por tercer año consecutivo, gracias a nuestro esfuerzo y contribuciones para hacer de GM el lugar de trabajo ideal para nuestros empleados hispanos y a nuestro enfoque en el desarrollo de nuestro talento hispano», dijo Antoinette Fox, presidenta de GM HIT. «Como el grupo de empleados del año por LATINA Style, nos esforzamos para posicionarnos como un recurso no solamente para los miembros de nuestro grupo, sino también para toda la corporación y las comunidades locales en las que vivimos y en torno a las cuales, trabajamos».

Acerca de LATINA Style, Inc.
LATINA Style, Inc., cuyas oficinas centrales están ubicadas en Falls Church, Virginia, y con oficinas en Dallas, Texas, es la empresa editorial que publica LATINA Style Magazine, una revista nacional para la mujer hispana profesional. La revista se ha publicado por 22 años y tiene un tiraje de 150,000 y casi 600,000 lectores. La empresa editorial también ofrece la serie de negocios LATINA Style Business Series, el reporte LATINA Style 50, el simposio nacional LATINA Symposium y la iniciativa LATINA Style Hero Initiative. Para obtener más información sobre el reporte LATINA Style 50 o para aprender más acerca de LATINA Style, por favor visite www.latinastyle.com.

Acerca de General Motors
General Motors Co. (NYSE:GM, TSX: GMM) y sus socios fabrican vehículos en 30 países; la compañía mantiene posiciones de liderazgo en los mercados automotrices más grandes y de más rápido crecimiento en todo el mundo. GM, sus subsidiarias y empresas conjuntas venden vehículos bajo las marcas Chevrolet, Cadillac, Baojun, Buick, GMC, Holden, Jiefang, Opel, Vauxhall y Wuling. Más información de la compañía y sus subsidiarias, incluyendo OnStar, líder global en seguridad, protección y servicios de información, se encuentran disponibles en el sitio: http://www.gm.com.

Lentes de contacto inteligentes ayudan a pronosticar el avance de la enfermedad en los pacientes con glaucoma

0

SAN FRANCISCO, 4 de febrero de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Unos lentes de contacto con un sensor incorporado pudieran ayudar a determinar cuáles pacientes de glaucoma tienen un riesgo más elevado de avance de la enfermedad, según un nuevo estudio. Investigadores del Centro Médico de la Universidad de Columbia (Columbia University Medical Center) descubrieron que ciertos patrones de las señales eléctricas emitidas desde los lentes de contacto «inteligentes» tienen una correlación con un índice de avance más rápido del glaucoma. Los hallazgos del estudio aparecen publicados hoy en la Internet en Ophthalmology, la revista de la Academia Estadounidense de Oftalmología (American Academy of Ophthalmology).

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160203/329634
Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20151114/287412LOGO

El glaucoma se mantiene como una de las principales causas de la ceguera.1Uno de los principales indicadores de la enfermedad es la presión alta del ojo, conocida como presión intraocular. Los doctores con frecuencia chequean la presión ocular para evaluar la salud ocular de un paciente. Sin embargo, estas pruebas producen datos específicos de un instante en el tiempo y realizarlas de noche, cuando la presión ocular suele aumentar, es poco práctico. Los científicos esperan resolver ese problema con la llegada de lentes de contacto inteligentes que monitorean a los pacientes continuamente.

Los investigadores de la Universidad de Columbia probaron los lentes en 40 pacientes, con edades entre los 40 y los 89 años, que se han sometido a tratamiento para el glaucoma de ángulo abierto, la forma más común de la enfermedad. Durante dos años, los científicos les realizaron a estos pacientes por lo menos ocho pruebas estándares de campo visual. La mitad de ellos entraron en la clasificación de los que presentaron un lento avance de la enfermedad, mientras que los otros 20 presentaron un rápido avance de la enfermedad.

Luego los pacientes llevaron puestos los lentes de contacto inteligentes durante 24 horas, inclusive por la noche mientras dormían. El sensor de los lentes detecta cambios en la curvatura de los lentes. A medida que la presión ocular varía, la curva cambia, y genera una señal eléctrica que se transmite a un dispositivo inalámbrico que registra las señales. Al igual que un electrocardiograma muestra un latido del corazón, el perfil de las señales de los lentes inteligentes muestra indirectamente los cambios de la presión ocular en el transcurso del tiempo.

Los investigadores descubrieron que los pacientes con las subidas más pronunciadas registradas durante la noche y con el mayor número de picos en el perfil de la señales tendían a tener un avance más rápido del glaucoma. Esta información proporciona más conocimientos sobre el glaucoma y también un modelo para descifrar las señales de esta tecnología portable. Con el empleo de estos hallazgos, los clínicos pueden calcular mejor el riesgo de avance al estudiar la lectura de los lentes inteligentes. Los hallazgos también podrían tener implicaciones cuando se utilicen los lentes para evaluar los tratamientos para el glaucoma.

«Lo que vemos en estas mediciones es una marca distintiva que indica cuáles pacientes de glaucoma empeorarán y cuáles están relativamente estables, lo que no se logra al medir la presión ocular una vez», expresó el autor del estudio, C. Gustavo De Moraes, doctor en Medicina, titular de una maestría en Salud Pública y profesor adjunto de oftalmología en el Centro Médico de la Universidad de Columbia. «Esto pudiera ser muy útil si se quiere saber si un nuevo medicamento funciona para un paciente. Se puede ver cómo el ojo reacciona a la terapia de una manera mucho más valiosa».

El sistema de lentes de contacto Sensimed Triggerfish® utilizado en este estudio está aprobado en Europa pero en la actualidad no cuenta con la aprobación de la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (U.S. Food and Drug Administration). Otros sistemas de lentes de contacto que pueden medir continuamente la presión ocular también están en desarrollo.

«Visual Field Change and 24-Hour IOP-Related Profile with a Contact Lens Sensor in Treated Glaucoma Patients», De Moraes et al. («El cambio en el campo visual y el perfil relacionado con la presión intraocular durante 24 horas con un sensor incorporado a lentes de contacto en pacientes de glaucoma con tratamiento», De Moraes y otros). Ophthalmology, artículo en la prensa, febrero de 2016. DOI: dx.doi.org/10.1016/j.ophtha.2015.11.020. Para consultar una copia íntegra del estudio, por favor comuníquese con el Departamento de Relaciones Públicas en [email protected].

Para mayor información sobre el glaucoma, visite el sitio web del programa de información al público EyeSmart® de la Academia Estadounidense de Oftalmología, www.aao.org/eye-health.

Acerca de la Academia Estadounidense de Oftalmología
La Academia Estadounidense de Oftalmología es la mayor asociación por membresía de médicos y cirujanos oculares del mundo. Conformada por una comunidad global de 32,000 oftalmólogos, nos apasiona proteger la visión de las personas y combatir la ceguera prevenible. Durante más de 120 años, hemos sido educadores, innovadores y defensores de la sociedad y de nuestra profesión para asegurar la atención ocular quirúrgica y médica de la más alta calidad. Nuestro programa EyeSmart® es una fuente preeminente de información a la sociedad acerca de la salud ocular y empodera a las personas para que conserven la visión. Para mayor información, visite www.aao.org.

Acerca de Ophthalmology
Ophthalmology, la revista oficial de la Academia Estadounidense de Oftalmología, publica investigaciones originales, arbitradas y aplicables clínicamente. Entre los temas se encuentran los resultados de ensayos clínicos, nuevas técnicas diagnósticas y quirúrgicas, métodos de tratamiento, evaluaciones de tecnología, y reseñas y editoriales sobre ciencias traslacionales. Para mayor información, visite www.aaojournal.org.

1https://nei.nih.gov/eyedata/glaucoma

Mary Kay Y EverFi Ayudan A Estudiantes De Secundaria A Definir Las Relaciones Saludables Durante El Mes De Concientización Sobre La Violencia En Noviazgos Entre Adolescentes

0

DALLAS, 4 de febrero de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Uno de cada tres jóvenes sufrirá abuso en una relación de noviazgo. Para celebrar el mes de concientización sobre la violencia en los noviazgos entre adolescentes, Mary Kay Inc. colaboró con EverFi, una de las principales compañías de tecnología educativa, para ofrecer un currículo sobre relaciones saludables en escuelas secundarias.

La nueva plataforma educativa digital definirá estrategias para cultivar y mantener relaciones saludables. A través de escenarios reales, los estudiantes aprenderán sobre comunicación efectiva, resolución de conflictos y la manera de identificar conductas poco saludables. El curso fue desarrollado en colaboración con loveisrespect, un proyecto de The Hotline y Break the Cycle y el último recurso para capacitar a los jóvenes a prevenir el abuso en la relaciones entre adolescentes. Un grupo de escuelas en Austin, Texas, Los Ángeles, Oklahoma City y Tulsa, Oklahoma será el primero en pilotar este programa digital de Mary Kay.

«Esta nueva colaboración con EverFi nos ayudará a conectar con jóvenes en una edad crítica, en un esfuerzo por terminar con el ciclo de abuso antes de que empiece —expresó el Vicepresidente de Comunicaciones y Responsabilidad Social Corporativa de Mary Kay Inc., Crayton Webb—. Nuestro deseo es que los adolescentes estén equipados con el conocimiento necesario para apoyar relaciones saludables para ellos y sus amigos y prevenir conductas abusivas antes de que se arraiguen».

EverFi es la organización líder en la tecnología educativa centrada en proporcionar educación digital para el bienestar y la prevención. EverFi está dedicada a poner fin a los asaltos sexuales y relaciones violentas, y es un socio de la Casa Blanca en la iniciativa «It’s On Us» para poner fin al asalto sexual en los campus de todo el país. Actualmente, EverFi colabora con más de 650 instituciones de educación superior para abordar asalto sexual y la violencia en las relaciones a través de su plataforma de prevención en línea Haven – Understanding Sexual AssaultTM.

«El mes de la concientización sobre la violencia en la relaciones de noviazgo entre adolescentes destaca la importancia de establecer colaboraciones únicas para llegar a los jóvenes» —afirmó Tammy Wincup, Principal Oficial de Operaciones de EverFi—. Al colaborar con Mary Kay y loveisrespect, dos de las principales voces en el esfuerzo por terminar con la violencia en las relaciones de noviazgo, se demuestra lo importante que es hacer llegar a los jóvenes la importancia de las relaciones saludables, y cómo reconocer los signos clave en las relaciones abusivas».

Mary Kay tiene un compromiso firme de ponerle fin al abuso y, junto a The Mary Kay FoundationSM, ha donado $50 millones a programas de prevención y concientización sobre la violencia doméstica. Mary Kay también es la patrocinadora principal de la primera línea de ayuda a través de textos operada por loveisrespect. Con tan sólo enviar un mensaje de texto con la frase «loveis» al 22522, los adolescentes y adultos jóvenes se comunican de manera segura y anónima con un consejero capacitado de su generación que les ofrece apoyo, consejos de seguridad y recomendaciones para sus propias relaciones o las de sus amistades.

«Desde que empezamos a colaborar con Mary Kay, hemos podido expandir nuestro esfuerzo para apoyar a adolescentes y adultos jóvenes en el desarrollo de relaciones seguras y saludables —señaló Cameka Crawford, Principal Oficial de Comunicaciones de loveisrespect—. Ahora, nuestra huella digital podrá crecer nuevamente, apoyando la creación de este nuevo currículo que ayudará a los estudiantes de secundaria a ser parte de la solución para eliminar el abuso en las relaciones de noviazgo».

En colaboración con loveisrespect, la sexta encuesta anual sobre el abuso Mary Kay Truth About Abuse Survey exploró como han cambiado los conocimientos de los estadounidenses sobre la violencia doméstica y evaluó las actitudes relacionadas con este asunto. La encuesta anual es parte de la campaña Don’t Look Away (No des la espalda) de Mary Kay, cuya labor es educar al público para reconocer las señales de una relación abusiva, tomar acción y crear conciencia sobre de los servicios de apoyo. 

Sobre Mary Kay

Productos irresistibles. Impacto positivo en la comunidad. Oportunidad gratificante. Durante más de 50 años, Mary Kay ha ofrecido cosas maravillosas. Con 3.5 millones de Consultoras de Belleza Independientes Mary Kay y $4 mil millones en ventas anuales a nivel mundial, Mary Kay es una marca de belleza y compañía de ventas directas líder en más de 35 mercados alrededor del mundo. Descubre lo que amas al conectarte con una Consultora de Belleza Independiente Mary Kay en tu área a través de marykay.com.

Sobre EverFi Inc.

EverFi, Inc. es un innovador en tecnología educativa que ofrece a los estudiantes habilidades que los preparan para tener éxito en la vida y el trabajo. Con el apoyo de algunos de los líderes más innovadores en el campo de la tecnología como el fundador y CEO de Amazon, Jeff Bezos, el presidente de Google, Eric Schmidt, y el fundador de Twitter, Evan Williams, EverFi ha desarrollado la plataforma más completa para el desarrollo de destrezas críticas de aprendizaje, con un enfoque particular en cuestiones de salud y bienestar, incluyendo la conciencia sobre el asalto sexual. La Red de Educación EverFi cuenta con el respaldo de más de 1.200 organizaciones colaboradoras en los 50 estados y Canadá y ha certificado a más de 12 millones de estudiantes. Conoce más en www.everfi.com.

Sobre loveisrespect.org

Loveisrespect.org es la mejor fuente de apoyo, herramientas y servicios para ayudar a los jóvenes a evitar y eliminar la violencia en el noviazgo, además de inspirarlos a crear una cultura de relaciones sanas. Los servicios para situaciones de crisis a través de chat, mensajes de texto y teléfono disponibles las 24 horas y los siete días de la semana, y la amplia variedad de información, les ofrece opciones, respuestas y apoyo a los jóvenes a todas horas del día. Las organizaciones Break the Cycle y la National Dating Abuse Helpline diseñaron el programa específicamente para gente joven con énfasis en la confidencialidad y la confianza, para que los adolescentes se sientan seguros y apoyados tanto en línea como fuera. Conoce más en http://espanol.loveisrespect.org/.

Comunicaciones Corporativas de Mary Kay Inc.
marykay.com/newsroom
972.687.5332 o [email protected]