Sure Signal Products retira del mercado alarmas contra incendios activadas por calor debido a falla en alertar a consumidores cuando hay un fuego

29 octubre 2015

WASHINGTON, 29 de octubre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ —

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20030904/USCSCLOGO

Resumen del retiro del mercado

Nombre del producto: Alarma contra incendios activada por calor

Riesgo: Un sensor de conexión con fusible defectuoso en la alarma contra incendios puede causar que la alarma no alerte a los consumidores cuando hay un fuego.

Remedio: Reemplazo

Los consumidores deben contactar a Sure Signal Products de inmediato para recibir fusibles de reemplazo gratis. Un video con instrucciones sobre cómo reemplazar el fusible está disponible en www.SureSignalProducts.com.

Contacto para el consumidor: Sure Signal Products gratuitamente al 855-202-3083 de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m. hora del Pacífico, o en www.SureSignalProducts.com y haga clic en CPSC Heat Sensor Recall (Retiro del Mercado de Sensor de Calor de la CPSC) en la esquina superior derecha de la página para más información.

Detalles del retiro del mercado

Unidades: Alrededor de 375,000

Descripción: Este retiro del mercado abarca alarmas contra incendios activadas por calor de Sure Signal Products vendidas bajo las siguientes marcas y modelos: DeTech FST2004H, MasterGuard QR50, Responsive TR70-R y Thermalink QR50. Son blancas, redondas y miden unas 7 pulgadas de diámetro. Las alarmas tienen un fusible redondo en el centro. El fusible es blanco o cromado y mide aproximadamente 1.5 pulgadas de diámetro, y tiene una especificación de temperatura de 117°F o 136°F. Las alarmas se fabricaron del 1 de enero de 2004 al 1 de julio de 2015. Los códigos de fecha están indicados en un formato de AADDD y van de 04001 a 15182. El modelo de la alarma está impreso en una etiqueta en la parte posterior de la alarma. SSP, la especificación de temperatura y el código de fecha pueden verse en la parte posterior del fusible.

Incidentes/Lesiones: Ninguno reportado

Puntos de venta: Concesionarios de alarmas contra incendios en todo el país desde enero de 2004 hasta septiembre de 2015, por entre $300 y $375.

Importador/Distribuidor: Sure Signal Products, Inc., de Garden Grove, California

Fabricación: Estados Unidos

Acerca de CPSC:

La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La CPSC está comprometida con proteger a consumidores y familias contra productos que presenten un riesgo de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para asegurar que productos del consumidor –tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos del hogar — sean seguros, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas con productos del consumidor en los últimos 40 años.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado voluntario anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.

Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, visite www.SaferProducts.gov (en inglés) o llame a la línea de información de la CPSC al (800) 638-2772 o al teletipo (301) 595-7054 para discapacitados auditivos. Los consumidores pueden obtener información sobre noticias y retiros en www.SeguridadConsumidor.gov, vía Twitter en @SeguridadConsum o suscribiéndose para recibir los boletines electrónicos gratuitos de la CPSC.

Conéctese con nosotros (inglés/español):

*Entrevistas en español disponibles

Línea directa de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC con los medios: (301) 504-7800 / 7908

Por área de especialización: Ver contactos de la CPSC aquí

Aspirantes a escuelas de negocios recurren cada vez más a los exámenes GRE®

29 octubre 2015

PRINCETON, Nueva Jersey, 29 de octubre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Estudiantes de todo el mundo que quieren hacer una maestría en administración de empresas (MBA) o una maestría especializada en negocios eligen el Programa GRE^® para alcanzar sus metas académicas. Al cierre del período de evaluaciones el 30 de junio de 2015, la cantidad de personas que rindieron un examen GRE y pensaban estudiar negocios creció más del 10 por ciento con respecto al año anterior y casi se duplicó desde el cierre del período de evaluaciones del 30 de junio de 2012.

Foto: http://photos.prnewswire.com/prnh/20151028/281540-INFO
Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120110/DC33419LOGO

Durante el período de examen 2014–2015 que terminó hace poco, ciudadanos de más de 200 países/regiones de todo el mundo rindieron el examen general revisado GRE^® y la cantidad total aumentó una vez más por tercer año consecutivo. El número de ciudadanos no estadounidenses que rindieron el examen general revisado GRE creció un siete por ciento con respecto al período de examen anterior, lo que demuestra cómo se ha globalizado la educación superior.

Algunas tendencias notables:

Más de 96,000 ciudadanos de la India rindieron el examen general revisado GRE, lo que representa un aumento del 12 por ciento con respecto al año anterior y un patrón de crecimiento continuo año tras año.
La cantidad de ciudadanos chinos que rindieron el examen creció aproximadamente un 1.6 por ciento y sigue estable desde hace tres años.
Otros países asiáticos siguieron aportando un flujo constante de personas que rinden un GRE. La cantidad de ciudadanos coreanos que rindieron el examen general revisado GRE creció un nuevo por ciento, mientras que la cantidad de ciudadanos de Taiwán (que lo rindieron) creció un cinco por ciento y la cantidad de japoneses se mantuvo estable.
El flujo de personas de países africanos siguió creciendo en el período 2014–2015, con un aumento del 19 por ciento con respecto al período anterior.

«Un gran número de ciudadanos estadounidenses sigue rindiendo el examen general revisado GRE», señaló David Payne, vicepresidente y director de operaciones de Global Education en Educational Testing Service. «Con la evolución de los patrones de movilidad gracias a la educación superior vemos un crecimiento abismal en todas las regiones del mundo. Es un aval mundial al valor de un título universitario».

Además, los datos sobre el GRE para el período 2014–2015 muestran incrementos en campos notables como las especializaciones de posgrado. Dentro del total de personas que rindió el examen, la cantidad de interesados en hacer un posgrado en negocios creció un 10 por ciento, mientras que la cantidad de futuros estudiantes de ingeniería aumentó un 3.7 por ciento. Las ciencias, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas (STEM, por sus siglas en inglés) también atrajeron a muchos futuros estudiantes. La especialidad de salud y ciencias médicas creció un 2.4 por ciento, mientras que la informática, un 15 por ciento.

«La tendencia en el campo de los negocios tiene mucho sentido. El examen general revisado GRE es una gran opción para postularse para una maestría en administración de empresas y programas de maestrías especializadas. Los estudiantes pueden saltear preguntas y cambiar sus respuestas en un examen GRE, lo cual ayuda a tener una mejor puntuación, según muestran los datos. Además, si los estudiantes eligen rendir el examen otra vez, pueden enviar sólo su mejor puntuación (a las universidades)», agregó Payne.

Miles de instituciones en todo el mundo aceptan candidatos que han rendido un GRE, incluyendo 1,200 escuelas de negocios que ahora aceptan el examen GRE para el ingreso a sus maestrías de administración de empresas. Actualmente, 94 de las 100 mejores escuelas de negocios para 2016 en los Estados Unidos según el U.S. News & World Report y 82 de las 100 instituciones del Ránking Global de MBA 2015 del The Financial Times aceptan aspirantes que hayan rendido el examen GRE. Además, 29 de los 30 mejores programas de administración de empresas de los Estados Unidos según Bloomberg Businessweek aceptan candidatos con puntuaciones del GRE.

La mayoría de las escuelas siguen la impronta de la Escuela de Negocios de Harvard de considerar con igualdad las puntuaciones del GRE y las de otros exámenes de admisión a las escuelas de negocios. Como se indica en su sitio web, «Los candidatos no necesitan tener una puntuación mínima en el GMAT o en el GRE para solicitar el ingreso a la universidad y no tenemos preferencia por ninguno de los dos exámenes».

Para informarse sobre la evaluación general revisada GRE, vea un resumen de un minuto en http://youtu.be/mDv_VXTZK3E y para inscribirse para rendir un examen GRE, visite ets.org/gre.

Acerca de ETS
En ETS, mejoramos la calidad y equidad en la educación para personas de todo el mundo creando evaluaciones basadas en investigaciones rigurosas. ETS presta servicios a individuos, instituciones educativas y agencias gubernamentales ofreciendo soluciones a la medida para certificación docente, aprendizaje del inglés y educación primaria, secundaria y superior, y también realizando investigaciones en educación, análisis y estudios de políticas educativas. Fundado en 1947 como una entidad sin fines de lucro, ETS desarrolla, administra y califica más de 50 millones de evaluaciones al año, incluyendo los exámenes TOEFL^® y TOEIC^®, los GRE^® y las evaluaciones The Praxis Series^® en más de 180 países en más de 9,000 lugares en todo el mundo. www.ets.org

GMAT es una marca registrada del Graduate Management Admission Council. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños.

Nuevo método de medicina de precisión para tratamiento del cáncer es prometedor en la eliminación de la brecha de desigualdades por cáncer

28 octubre 2015

BETHESDA, Maryland, 28 de octubre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La persona que es diagnosticada hoy con cáncer podría recibir de ordinario tratamiento para su enfermedad según el tipo de cáncer que tenga. Por ejemplo, hay tratamientos específicos, convencionales, para pacientes con cáncer de seno o con cáncer colorrectal o de próstata.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20110316/MM66939LOGO

Esa estrategia está evolucionando ahora gracias a un nuevo método de medicina que se enfoca no en la ubicación del cáncer en el cuerpo sino en lo que hay dentro del mismo tumor. En enero de 2015, el presidente Obama presentó al público este nuevo método de atención del paciente, que se conoce como medicina de precisión, y anunció una iniciativa de USD 215 millones destinada a acelerar el progreso en este campo de investigación.

La Iniciativa de Medicina de Precisión, como se llama, está incluida en la Propuesta Presupuestaria del Presidente para 2016. Aunque los fondos apoyarán la investigación que se aplica a una gama de enfermedades y padecimientos, su enfoque inicial se pondrá en el cáncer, en donde ya se ha establecido el movimiento hacia la medicina de precisión, debido no en una pequeña parte al apoyo financiero federal sostenido y sustancial para investigación oncológica. Este apoyo ha permitido que el Instituto Nacional del Cáncer (NCI) haya avanzado en forma significativa en la última década en campos como la genómica y la formulación de terapias dirigidas molecularmente.

En el fondo, como explica el director interino del NCI, doctor Doug Lowy, la medicina de precisión trata de encontrar la afinidad de la prevención, del diagnóstico y del tratamiento con las características individuales de cada paciente.

En oncología, el tratamiento ya toma en cuenta algunas características de cada paciente. En la actualidad, los tratamientos pueden basarse en la presentación específica de una enfermedad en cada paciente (¿está solo en el órgano en donde empezó o se ha extendido?), en si el tumor está influenciado por ciertas hormonas (como puede ser el caso en el cáncer de próstata o de seno), en si la persona tiene otros padecimientos de salud que pudieran influir en su habilidad para tolerar el tratamiento, así como en otros factores. Sabemos de algunos casos en que el tipo de tumor también tiene importancia. Aun cuando un paciente tenga una anomalía molecular asociada con una respuesta a un cierto fármaco en un tumor diferente, no significa necesariamente que su tumor (diferente) se reducirá de tamaño cuando ambos reciban tratamiento con el mismo fármaco. Ahora tenemos las herramientas para tratar de empezar a distinguir en cuáles tumores es más probable que haya una buena respuesta.

La medicina de precisión se adelanta varios pasos más. En oncología, por ejemplo, los factores como en qué parte del cuerpo se originó un cáncer pueden ser menos importantes que las alteraciones moleculares – cambios que ocurren en los genes de una persona – que se cree están impulsando el crecimiento de un tumor. Hay varios fármacos para el cáncer que se están usando hoy, y varios más en preparación, que están diseñados específicamente para dirigirse a las células que tienen esas mutaciones y para destruirlas.

Al seguir este método, una paciente con cáncer de seno y un paciente con cáncer de estómago pueden ser candidatos para el mismo tratamiento, si un análisis de sus tumores muestra que la misma alteración molecular está alimentando su cáncer.

La medicina de precisión puede aplicarse también a la prevención y a los exámenes de detección para los primeros indicios de cáncer, dice el doctor Lowy. «La medicina de precisión se usa ahora en exámenes de detección de cáncer de cuello uterino», explica él. Virtualmente todos los casos de cáncer de cuello uterino son causados por una infección por el virus del papiloma humano, o VPH. Y, según los resultados de varios estudios, continúa el doctor Lowy, «estamos viendo ahora la transición de la prueba tradicional de Papanicolaou como examen de detección de cáncer de cuello uterino a pruebas que buscan la presencia de VPH que, los estudios han mostrado, pueden ser aún más efectivas para reducir el número de mujeres diagnosticadas con cáncer de cuello uterino».

La comunidad oncológica de investigación dio recientemente un paso importante al hacer que la medicina de precisión sea una realidad para más gente. Al principiar el verano, el NCI lanzó un estudio clínico nacional de vanguardia llamado NCI-MATCH. En este estudio clínico, los investigadores están analizando los tumores de pacientes para determinar si contienen anomalías moleculares específicas para las que ya hay una terapia dirigida y para asignar tratamientos según la anomalía, más que su tipo de cáncer.

El estudio se inició en agosto de 2015 para adultos de 18 años y mayores con tumores sólidos avanzados y linfomas que ya no responden (o que nunca respondieron) al tratamiento convencional y que han empezado a crecer. El estudio NCI-MATCH está abierto a pacientes en hospitales y clínicas del país, lo que significa que los pacientes pueden no necesitar viajar lejos de casa para inscribirse en el estudio.

Este estudio clínico y otras iniciativas de medicina de precisión están ayudando a los investigadores del NCI a aprender lo efectivo que pueden ser los tratamientos de medicina de precisión en pacientes con una variedad de tipos de cáncer y de un amplio rango de edades y de antecedentes raciales y étnicos. La medicina de precisión tiene la posibilidad de transformar la atención del cáncer y reducir la brecha que existe hoy en desigualdades por cáncer, dice el doctor Lowy.

Para más información sobre la medicina de precisión y el cáncer visite http://www.cancer.gov/research/key-initiatives/precision-medicine.

El Instituto Nacional del Cáncer, NCI, dirige el Programa Nacional de Cáncer y el esfuerzo de los Institutos Nacionales de la Salud (NIH) para reducir significativamente la prevalencia del cáncer y mejorar las vidas de los pacientes con cáncer y de sus familias, por medio de la investigación sobre prevención y biología del cáncer, la creación de nuevas intervenciones y la capacitación y mentoría de nuevos investigadores. Para obtener más información sobre el cáncer, visite el sitio web del NCI en www.cancer.gov/espanol (o m.cancer.gov/es desde su dispositivo móvil) o llame al Servicio de Información sobre el Cáncer del NCI al 1-800-422-6237 (1-800-4-CANCER). Más artículos y videos de Líneas Vitales, una serie culturalmente relevante, se encuentran en www.cancer.gov/lineasvitales.

Texas Association of Realtors presenta Tele Town Hall para alentar a los texanos a votar por la Proposición Estatal 1

28 octubre 2015

AUSTIN, Texas, 28 de octubre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Votantes de todo el estado de Texas levantaron ayer el teléfono y formularon sus preguntas en un Tele Town Hall realizado por el Issues Mobilization PAC de la Texas Association of Realtors, que presentó al vicegobernador Dan Patrick alentando a los texanos a votar el 3 de noviembre por la Proposición Estatal 1.

El vicegobernador Patrick respondió en vivo preguntas, formuladas por las personas que llamaron, relacionadas con la Proposición Estatal 1, conocida también como Homeowner Tax Relief Proposition (Proposición de desgravación fiscal para propietarios de viviendas). Si se aprueba, la Proposición Estatal 1 reformará la Constitución de Texas y aumentará la exención inmobiliaria en US$ 10,000 (lo cual llevará la exención total hasta US$ 25,000), permitiendo así a los propietarios de viviendas texanos promedio un ahorro de US$ 130 por año. Además, prohibirá permanentemente los impuestos a la transferencia inmobiliaria en Texas, con un ahorro potencial de miles de dólares para los consumidores en su próxima adquisición inmobiliaria.

Scott Kesner, presidente de la Texas Association of Realtors, comentó: «Agradecemos a nuestros líderes estatales, entre ellos, al gobernador Greg Abbott, al vicegobernador Dan Patrick y al portavoz Joe Straus, por su apoyo a la Proposición Estatal 1. Creemos que este es un primer paso hacia una desgravación impositiva importante y duradera para los texanos, y ansiamos seguir trabajando con ellos para lograr mayores progresos en el futuro».

Durante el Tele Town Hall, las personas que llamaron respondieron una encuesta, y una abrumadora mayoría de los participantes dijo que creía que sus impuestos a la propiedad eran demasiado altos. La aprobación de la Proposición Estatal 1 aliviará esa carga. Para más información acerca de la Proposición Estatal 1, visite TexansForProp1.com, patrocinado por el Issues Mobilization PAC de la Texas Association of Realtors.

La Texas Association of Realtors es una de las organizaciones de defensa más influyentes del Capitolio de Texas y apoya iniciativas legislativas destinadas a asegurar que Texas siga siendo un gran lugar para comprar, vender, alquilar y poseer propiedades. En años recientes, Texas Realtors apoyó inversiones responsables en la infraestructura del agua y el transporte del estado, la reforma significativa del proceso de tasación inmobiliaria, e importantes protecciones al consumidor en transacciones inmobiliarias.

Acerca de la Texas Association of REALTORS®
Con más de 100,000 miembros, la Texas Association of REALTORS® es una organización profesional que representa todos los aspectos de los bienes raíces en Texas. Actuamos en representación de los REALTORS® y dueños de propiedades privadas de Texas para que la propiedad de la vivienda siga siendo asequible, proteger los derechos de la propiedad privada y promover políticas públicas que beneficien a los propietarios de viviendas. Para más información, visite TexasRealEstate.com.

CONTACTO: Stacy Armijo
Pierpont Communications
512-448-4950
[email protected]

Las pruebas genéticas del líquido amniótico podrían ayudar a orientar el tratamiento de los nacimientos prematuros

28 octubre 2015

WHITE PLAINS, Nueva York, Oct. 28, 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Investigadores parcialmente financiados por The March of Dimes reportan haber identificado una manera de realizar pruebas genéticas del líquido amniótico de mujeres embarazadas a fin de determinar mejor las necesidades médicas de los bebés prematuros, así lo informó hoy la publicación especializada BMC Medical Genomics.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150409/197662LOGO

El desarrollo crucial de órganos vitales como el cerebro, el corazón y los pulmones tiene lugar en las últimas semanas de gestación, proceso que debe durar al menos 39 semanas, señala The March of Dimes. El hallazgo de hoy es importante, pues hasta ahora no se cuenta con una prueba capaz de medir confiablemente la madurez de estos órganos antes del nacimiento, según dicen los autores de la nota.

El nacimiento prematuro es la principal causa de mortalidad infantil en los Estados Unidos y los bebés que sobreviven a un nacimiento prematuro suelen enfrentar problemas serios de salud que pueden persistir toda la vida, entre ellos problemas respiratorios, ictericia, retraso en el desarrollo, pérdida de la vista y parálisis cerebral. Incluso los bebés que nacen tan solo unas cuantas semanas antes de tiempo muestran mayores índices de mortalidad y discapacidad que aquellos que llegan a término. Sin embargo, existen trastornos de salud que hacen indispensable el alumbramiento antes de las 39 semanas de gestación.

«Este estudio demuestra la factibilidad de someter el líquido amniótico a pruebas a fin de identificar biomarcadores de maduración orgánica fetal y así facultar mejor a los obstetras en la tarea de tomar decisiones para planear el alumbramiento en casos de bebés prematuros», dijo la médica y maestra en salud pública Beena Kamath-Rayne, una de las autoras principales e investigadora del Instituto Perinatal del Hospital Infantil de Cincinnati. «Esto permitirá a los pediatras y neonatólogos prepararse para las diversas morbilidades neonatales que los bebés prematuros podrían enfrentar, y permitirá a los obstetras ponderar mejor los riesgos para el bebé al tomar la decisión sobre el alumbramiento prematuro».

Los investigadores identificaron 257 genes de manifestación distinta en fetos prematuros fallecidos (34-36 semanas) en comparación con los nacidos a término. Mediante otros análisis, los autores vincularon los genes de manifestación distinta en bebés prematuros a pulmones subdesarrollados, menor masa corporal magra y patrones inmaduros de alimentación. Los autores enfatizan que se requiere de investigaciones más allá del estudio actual, en parte debido a la pequeña muestra estudiada.

El doctor y médico Louis J. Muglia, coautor del trabajo, es el investigador principal del Centro de Investigación sobre Alumbramientos Prematuros de The March of Dimes en Ohio Collaborative, conformado por científicos de diversas disciplinas: genética, biología molecular, epidemiología, ingeniería e informática entre otras. El equipo trabaja para encontrar las causas desconocidas de los nacimientos prematuros y su prevención.

«El innovador modelo de los Centros de Investigación sobre Alumbramientos Prematuros de The March of Dimes se basa en el trabajo en equipo y es crucial para comprender las causas desconocidas de los nacimientos prematuros. Este nuevo hallazgo aporta una pequeña pieza en la labor de armar el enorme rompecabezas que es el alumbramiento prematuro», dijo el Dr. Muglia.

Además de Ohio Collaborative, The March of Dimes ha fundado otros cuatro Centros de Investigación sobre Alumbramientos Prematuros: en la Facultad de Medicina de Stanford University en California, University of Pennsylvania, Washington University en St. Louis y University of Chicago–Northwestern University–Duke University.

«Evaluación biológica sistémica del transcriptoma en líquido amniótico libre de células en bebés nacidos a término y prematuros a fin de detectar la madurez fetal», por la Dra. Kamath-Rayne et al., se publicó hoy en línea en BMC Medical Genomics.

The March of Dimes trabaja para mejorar la salud de los bebés con la prevención de los defectos de nacimiento, los nacimientos prematuros y la mortalidad infantil. The March of Dimes es la organización no lucrativa líder en el ámbito de la salud de los bebés y durante el embarazo. Durante más de 75 años las madres y sus bebés se han beneficiado de las investigaciones, los programas educativos, las vacunas y los hallazgos de The March of Dimes. Si desea consultar la información y los materiales más recientes, visite marchofdimes.com o nacersano.org. Encuéntrenos en Facebook y síganos en Twitter.

Ben Carson casi empata con el favorito Trump a nivel nacional entre los votantes probables del Partido Republicano, en tanto Jeb Bush va por detrás, a nivel nacional y en Florida

28 octubre 2015

SAINT LEO, Florida, 28 de octubre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El neurocirujano pediátrico jubilado Ben Carson básicamente ha empatado con el multimillonario empresario Donald Trump como principal candidato presidencial entre los probables votantes republicanos encuestados en todo el país por el Instituto de Encuestas de la Universidad de Saint Leo.

Entretanto, en el lado demócrata, los votantes probables a nivel nacional nuevamente ponen a Hillary Clinton a la vanguardia.

Carson hace una presentación impactante en un atestado campo nacional
Entre los probables votantes republicanos en todo el país, los encuestados dijeron que su candidato favorito era: Donald Trump (22.7 por ciento); el neurocirujano retirado Ben Carson (22.2 por ciento); el senador por el estado de Florida Marco Rubio (11.1 por ciento); el ex gobernador de Florida Jeb Bush (8.4 por ciento); la ex CEO de Hewlett Packard Carly Fiorina (5.8 por ciento); y el senador por Texas Ted Cruz (4.0 por ciento).

«Estamos empezando a ver la instalación de una cierta «fatiga de Trump», dijo Frank Orlando, instructor de ciencias políticas en la Universidad de Saint Leo. «Donald Trump prospera con la atención de los medios. Con la somnolencia entre los debates y su próxima aparición en «Saturday Night Live» (7 de noviembre), el candidato «anti-Trump» de hablar pausado, Ben Carson, ha surgido como un candidato viable», comentó Orlando.

Es interesante, señaló Orlando, cuando se combina el apoyo para Carson, Trump y Fiorina, un 51 por ciento de los probables votantes republicanos nacionales apoyan a no políticos. Orlando interpretó el sentimiento colectivo como una señal de que: «Estos votantes preferirían tener a personas sin planes específicos antes que a gente que temen que los vayan a defraudar».

La política demócrata sigue favoreciendo a Clinton
Entre los probables votantes demócratas a nivel nacional, la ex Secretaria de Estado Hillary Clinton atrajo el 54.8 por ciento de respaldo de los encuestados. Desde que el vicepresidente Joe Biden anunció el 21 de octubre que no se postularía para la presidencia, es probable que el 15.8 por ciento de posibles votantes demócratas que favorecían su candidatura trasladen su apoyo a Clinton, dijo Orlando. El senador por Vermont Bernie Sanders fue seleccionado por el 12 por ciento de los probables votantes demócratas.

«Hillary es todavía el caballo en la carrera demócrata, y creo que el apoyo de [el vicepresidente] Biden ahora gravitará hacia ella», manifestó Orlando, de Saint Leo. «(El apoyo de Biden) no saltará a Bernie Sanders, ya que él es más un candidato anti-establishment. Al mismo tiempo, Sanders necesita ser más agresivo en su ataque a Clinton, e incrementar su retórica».

Sorprendentes resultados de Florida

Entre los probables votantes republicanos de Florida, Donald Trump se ubica primero (25.8 por ciento). A Trump lo sigue en Florida el senador Rubio (21.5 por ciento); luego el ex gobernador Jeb Bush (15.3 por ciento); y después Carson (14.7 por ciento). El margen de error fue de 7 puntos porcentuales, sobre la base de una muestra de 163 encuestados.

Del lado demócrata, Hillary Clinton mantiene un importante liderazgo (50.9 por ciento). El senador Sanders logró un 13.3 por ciento. (El vicepresidente Biden tuvo 15.2 por ciento). El margen de error para esta pregunta era más/menos 7 puntos porcentuales, basado en una muestra de 165 probables votantes demócratas en el estado.

polls.saintleo.edu

YipTV se asocia con Latin Angels TV en el lanzamiento de sus estudios en Miami

28 octubre 2015

MIAMI, 28 de octubre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — YipTV, el proveedor de servicio de televisión OTT por banda ancha, que permite a los abonados mirar gratis 16 canales de TV en vivo, dijo hoy que se enorgullece en patrocinar una cantidad de actividades en sociedad con Latin Angels TV, que comenzará con una fiesta de gala la noche del jueves para marcar el lanzamiento de los nuevos estudios del canal Latin Angels aquí, en el modernísimo Wynwood Art District.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150310/180864LOGO

«Nos entusiasma que YipTV participe en el lanzamiento de Latin Angels en Miami«, dijo Miguel Sierralta, CEO y dueño de Latin Angels. «La programación de Latin Angels busca transportar a la audiencia a lugares exóticos donde se muestra a modelos top, celebrities y las famosas latinas en sus últimas aventuras».

«Nuestro patrocinio del lanzamiento de la presencia de Latin Angels TV aquí representa el compromiso de YipTV de dejar nuestra marca firmemente en la mente de los consumidores de habla hispana», dijo Michael Tribolet, CEO de YipTV. «Queremos que los abonados de YipTV piensen en nosotros como los principales proveedores de un canal de TV en vivo en español que se dirige a sus identidades culturales. Latin Angels TV nos ayudará a lograr ese objetivo».

YipTV, con base en West Palm Beach, Florida, apunta a los más de 40 millones de extranjeros que viven en Estados Unidos con una programación de TV a la que están acostumbrados en sus países de origen, por lo que ha estado continuamente agregando entretenimiento, deportes, noticias, estilo de vida, música y otros canales de TV que generalmente no se ven en EE. UU. Se lanzó en mayo con 50 canales y ahora ofrece casi 100 canales.

YipTV se puede ver en los smartphones de los abonados, y 16 de sus canales son siempre gratuitos. Además, ofrece a los abonados una semana de prueba gratuita de nueve canales premium.

Por solo US$14.99 por mes, YipTV es una gran oferta en comparación con los proveedores de servicios de TV por cable y satelital, sin que se necesiten contratos a largo plazo ni tarjetas de crédito.

Desde el comienzo, YipTV ha tenido un claro y fuerte énfasis en los canales en español debido a la gran cantidad de hispanohablantes que han venido a EE. UU. desde toda América Latina, el Caribe y España.

Los canales en español incluyen ¡HOLA! TV, Canal Sur, Canal Tiempo, beIN Sports ñ, AZ Corazón, CaribVision, EuroNews Spanish, Tele Romántica, RCN Novelas, Tele Medellín, Mi Música, Maya TV, LATAM Sports y decenas más.

YipTV está disponible en cualquier tipo de conexión de banda ancha, cableada o móvil, y es el primer proveedor de contenido de TV personalizado y de bajo costo, que elimina la necesidad de pagar abonos de TV por cable o satelital. El servicio usa tecnología basada en Internet para brindar un acceso económico a su amplio abanico de canales internacionales tan solo por US$14.99 por mes, y no se requiere tarjeta de crédito para registrarse, ni hay compromisos de servicio a largo plazo ni contratos.

Los abonados se registran en YipTV mediante la red en www.YipTV.com, luego descargan la aplicación para dispositivos iOS o Android del AppStore de Apple o GooglePlay. Además de los dispositivos inteligentes habilitados Android o iOS, YipTV también permite a los abonados usar Smart TV, una laptop o la computadora. Además, se puede ver en una pantalla tradicional de TV usando un dispositivo Apple TV™ o Google Chromecast™.

Acerca de YipTV:

YipTV, Inc., es una empresa privada con oficinas en West Palm Beach, Florida, y New Brunswick, Nueva Jersey, que proporciona canales de televisión en vivo y a bajo costo, que incluyen contenido de cadenas nacionales e internacionales. Fundada en 2012, YipTV es un proveedor de contenido televisivo OTT que distribuye más de 100 canales y programas en múltiples idiomas, y permite que los abonados miren YipTV en televisores, tabletas, computadoras, smartphones y otros dispositivos habilitados para Internet. YipTV transmite contenido de video por medio de la Internet pública a usuarios de banda ancha, y evita los sistemas de cable de legado y la tecnología de cabecera, y luego traslada esos ahorros directamente al consumidor. Para mayor información, por favor visite https://www.yiptv.com/

Acerca de Latin Angels:

Latin Angels lleva a la audiencia a lugares exóticos alrededor del mundo. Vea embarcarse a las top models, las actrices de cine y televisión, las celebrities y las famosas latinas en un abanico de aventuras a los lugares más atractivos. Cada episodio mostrará modelos llenas de glamour en distintas sesiones fotográficas. Desde las bellas arenas blancas de las Bahamas a las exóticas islas de Puerto Rico, República Dominicana y Jamaica, los destinos de «Latin Angels» son fascinantes.

Contacto medios:
Sue Huss, en nombre de YipTV
Comunicano
[email protected]
619-379-4396

AVG Technologies lanza AVG Family Graph para ayudar a los operadores celulares a crear sus propios gráficos sociales de familias

28 octubre 2015

AVG Family Graph permite compartir ubicacion entre los miembros de una familia

SAO PAULO, 28 de octubre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — AVG® Technologies N.V. (NYSE: AVG), la empresa de seguridad online con más de 200 millones de usuarios activos mensuales, anunció hoy la disponibilidad de su AVG Family Graph para operadores celulares. AVG Family Graph facilita que los operadores atraigan y retengan a los abonados de planes familiares al crear un gráfico social de la familia, una visión de las conexiones intra-familiares. Para los abonados, el producto le ofrece la posibilidad de ubicar los celulares de los familiares, independientemente de su operador celular.

AVG Family Graph está desarrollado por Location Labs, la unidad de negocio de AVG enfocada en el mercado de operadores celulares. Location Labs by AVG es el líder en el mercado de EUA para localización familiar, trabajando con los operadores AT&T, Sprint, T-Mobile y Verizon Wireless. En el mercado estadounidense, donde dos tercios de las líneas pertenecen a planes familiares, las cuentas de abonados que crecen de 1 a 4 líneas celulares tienen un 75% menos de churn rate, o tasa de abandono. En los mercados con alta penetración de líneas prepago y bajo volumen de planes familiares, AVG Family Graph puede ser el visor de conexiones familiares para operadores celulares, creando un plan familiar de facto.

Al asociarse con AVG para ofrecer Family Graph a sus abonados, los operadores celulares pueden aplicar este modelo ahora para hacer que el abonado de línea individual se comporte como una cuenta familiar, incrementando la duración de la permanencia del abonado hasta en 400%, según la experiencia en EUA.

«Los operadores quieren mayor adopción de planes familiares. Trabajando con cada operador celular de alto volumen (Tier 1) en EUA, hemos visto el éxito de esta estrategia» dijo Tasso Roumeliotis, fundador y CEO de Location Labs by AVG. «Al lanzar nuestro producto de seguridad familiar con la marca del operador, los operadores celulares pueden crear mayor uso del servicio y fidelidad de las cuentas familiares de sus abonados, y mantenerse competitivos en un mercado que va a alcanzar los USD$275 millones en Sudamérica para el año 2020″.

«El AVG Family Graph demuestra nuestro compromiso en proteger dispositivos, datos y personas. Nos estamos expandiendo fuera de EUA para llevar la protección personal al mercado global» dijo Todd Simpson, Chief Strategy Officer de AVG Technologies. «Con rapidez de entrada al mercado, Family Graph ofrece una herramienta vital para operadores celulares que reconozcan el valor de mantener a las familias en su red como clientes.»

Junto con el lanzamiento de Family Graph, Tasso Roumeliotis presentó en Futurecom y compartió su análisis en profundidad sobre el futuro de la innovación de la seguridad móvil, sobre cómo los operadores pueden atraer y retener a sus clientes más valiosos y por qué las asociaciones con las empresas tecnológicas de Silicon Valley pueden beneficiar a los operadores celulares.

AVG Family Graph está disponible inmediatamente para operadores. Las aplicaciones iOS y Android están diseñadas para el co-branding y pueden ser llevadas al mercado rápidamente. Para los operadores celulares que quieran más información sobre AVG Family Graph, por favor envíen un email a [email protected].

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20120306/SF65434LOGO

Sobre AVG Technologies (NYSE: AVG)
AVG es la compañía de seguridad online que ofrece las mejores aplicaciones y servicios para proteger dispositivos, datos y personas. Más de 200 millones de usuarios activos mensuales en el mundo disfrutan de la premiada tecnología de AVG. El portfolio de AVG para consumidores finales incluye seguridad en internet, optimización de prestaciones, servicios de localización, controles parentales, privacidad personal y protección de identidad para dispositivos móviles y computadoras. El portfolio de servicios de AVG para empresas –ofrecido y gestionado por revendedores de alto valor añadido—ofrece a las empresas administración IT, control y reporting, seguridad integrada y gestión de dispositivos móviles que simplifica la protección para las empresas.

Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños. www.avg.com

Photo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20151028/281587

Photo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20151028/281588

Mary Kay Inc. construirá una nueva instalación de manufactura global e investigación y desarrollo en el Norte de Texas

28 octubre 2015

DALLAS, 28 de octubre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Mary Kay Inc., una de las principales marcas de belleza en más de 35 mercados alrededor del mundo, construirá una nueva instalación para albergar las operaciones de manufactura global e investigación y desarrollo en Dallas/Fort Worth. El anunció viene después de un proyecto de investigación y análisis de varios meses llevado a cabo en colaboración con CBRE, la firma de servicios de bienes raíces e inversiones comerciales más grande del mundo.

La instalación actual de manufactura global de la compañía de belleza inició sus operaciones en Regal Row en Dallas en 1969. Hoy, la instalación de 420,000 pies cuadrados produce diariamente hasta 1.1 millones de unidades de populares productos, hechos en los Estados Unidos. Un 57% de estos productos son exportados a los mercados internacionales de Mary Kay Inc.

«Luego de varios años de crecimiento, nuestra inversión en una nueva instalación de manufactura y de investigación y desarrollo ocurre en un momento crítico y le permite a Mary Kay continuar la producción de productos de cuidado de la piel y maquillaje de la más alta calidad para nuestras más de 3.5 millones de integrantes del cuerpo de ventas independiente alrededor el mundo —indicó David Holl, Presidente y Director Ejecutivo de Mary Kay Inc.—. En este momento, aproximadamente 75 por ciento de nuestro negocio es en el extranjero, sin embargo, más del 50 por ciento de los productos Mary Kay® producidos en la planta manufacturera de Dallas se exportan a nuestros mercados internacionales».

Mary Kay Inc. invierte millones de dólares en investigación y desarrollo y lleva acabo más de 500,000 pruebas cada año para asegurar que los productos Mary Kay® cumplan con los estándares más altos de calidad, seguridad y desempeño. La compañía emplea a aproximadamente 600 personas en sus operaciones de manufactura e investigación y desarrollo en Dallas.

«Por más de 50 años, nuestro compromiso ha sido asegurar que los productos Mary Kay® cumplan o excedan continuamente las expectativas de las consumidoras —indicó Holl—. Nuestras nuevas instalaciones para las operaciones de manufactura global e investigación y desarrollo nos permitirán continuar proporcionando los mejores productos en la industria para las amantes de la marca Mary Kay alrededor del mundo».

Se están evaluando distintos lugares en el Metroplex de Dallas/Fort Worth para las nuevas instalaciones y se espera que Mary Kay Inc. tome una decisión sobre el lugar de construcción para finales del 2015.

Sobre Mary Kay

Productos irresistibles. Impacto positivo en la comunidad. Oportunidad gratificante. Durante más de 50 años, Mary Kay ha ofrecido cosas maravillosas. Con 3.5 millones de Consultoras de Belleza Independientes Mary Kay y $4 mil millones en ventas anuales a nivel mundial, Mary Kay es una marca líder de comercio social y belleza en más de 35 mercados alrededor del mundo. Descubre lo que amas al conectarte con una Consultora de Belleza Independiente Mary Kay en tu área en marykay.com.

Comunicaciones Corporativas de Mary Kay Inc.
marykay.com/newsroom
972.687.5332 o [email protected]

Discovery en Español estrena la segunda temporada de MEXICÁNICOS con la participación de Lupillo Rivera

28 octubre 2015

MIAMI, 28 de octubre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — MEXICÁNICOS, una de las series favoritas de la audiencia de Discovery en Español, vuelve a la pantalla con nuevas restauraciones y creaciones exclusivas a cargo del talentoso mecánico Martín Vaca. MEXICÁNICOS (#mexicanicos) se transmitirá en Discovery en Español los lunes a las 10PM E/7PM P a partir del 9 de noviembre como parte del bloque de programación ‘Lunes de motores’, mientras que en México la serie comenzará el 10 de noviembre en Discovery Channel.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20130221/MM64644LOGO

Ya sea arreglando, transformando o construyendo desde cero una limusina, una carroza fúnebre o un hot rod en su taller en Guadalajara, para este amante de los motores y su equipo nada está fuera de los límites. «Los carros son mi vida y siempre trato de superar cada una de mis creaciones anteriores», comentó Martín Vaca. «Algunos piensan que estoy loco cuando se me ocurren ideas como hacer un autopiscina o convertir un Boeing 727 en limusina, pero eso es lo que nos hace únicos. Si el auto tiene ruedas y motor aceptamos el reto».

Esta segunda temporada cuenta además con invitados especiales, entre ellos el reconocido Lupillo Rivera. El cantante de música regional mexicana, quien es aficionado a los autos clásicos, visita a Martín desde California para que le restaure una vieja camioneta GMC del 54 que desea adicionar a su amplia y sofisticada colección. En otro de los episodios, el carismático futbolista de las Chivas de Guadalajara, Ángel Reyna, llega al taller con un proyecto tan excéntrico como él: personalizar su camioneta con un look de auto lujoso. Ambos trabajos pondrán a prueba la creatividad y habilidades de Martín.

Como parte de la nueva temporada, dos nuevos personajes se suman a MEXICÁNICOS: Isabel, la hija de Martín, quien está a cargo de modernizar la imagen y los métodos de ‘Vaca Limousines’, uno de los talleres de conversión de limusinas y carrozas fúnebres más reconocidos en todo México; y David Hernández, el nuevo diseñador. Juntos están al frente del equipo de 60 empleados quienes a diario trabajan en más de 30 vehículos a la vez, logrando algunas de las piezas más llamativas en innovadoras en el rubro automotriz.

Los fans de la serie y los amantes de motores podrán acceder a material exclusivo, videos inéditos, datos curiosos y entrevistas con los protagonistas en la página de Facebook de MEXICANICOS: https://www.facebook.com/mexicanicos .

Acerca de Discovery en Español

Discovery en Español conecta a la audiencia hispana de Estados Unidos con las maravillas y posibilidades del mundo. A través de una programación única y de alta calidad, el canal ofrece fascinantes historias en los géneros de aventura, ingenio humano, historia natural, investigación y temas de actualidad. Creado por Discovery Communications, Discovery en Español está disponible en los paquetes hispanos de televisión paga en todo el país. Para más información, síguenos en Facebook: facebook.com/discoveryenespanol, Twitter: @DiscoveryenESP e Instagram: @discoveryenespanol.

1...2.7682.7692.770...3.040 Página 2.769 de 3.040