Patti LaBelle, la cantante ganadora del premio Grammy, se asocia a LUNG FORCE de la American Lung Association para educar al público acerca del cáncer de pulmón

4 noviembre 2015

CHICAGO, 4 de noviembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Para dar inicio al Mes de Concientización sobre el Cáncer de Pulmón, que se celebra este noviembre, la iniciativa LUNG FORCE de la American Lung Association, presentada a nivel nacional por CVS Health, anunció hoy su asociación con Patti LaBelle, la cantante ganadora del premio Grammy, para seguir educando al público acerca del cáncer de pulmón, la principal causa de muerte de mujeres por cáncer en los Estados Unidos.

Experimente aquí el comunicado de prensa multimedia: http://www.multivu.com/players/Spanish/7664651-lung-force-patti-labelle-educate-public/

LaBelle, personalmente afectada por el cáncer de pulmón, espera que el hecho de prestar su poderosa voz a la causa animará a todas las mujeres a saber cómo pueden marcar una diferencia en la lucha para acabar con el cáncer de pulmón, el cual cada ocho minutos se cobra la vida de una mujer en los Estados Unidos. Generar conciencia es crucial, pues solo el 1% de las mujeres mencionan en forma espontánea el cáncer de pulmón como un tipo de cáncer que afecta a las mujeres.

«Para mí es muy importante compartir mi voz en memoria de mis hermanas, quienes perdieron la vida por el cáncer de pulmón cuando tenían poco más de 40 años», dice LaBelle. «Es por ellas que quiero que todas las mujeres conviertan en prioridad la salud de sus pulmones. Desafortunadamente, esta historia es demasiado común: la mayoría de los casos de cáncer de pulmón se siguen diagnosticando tarde, cuando las posibilidades de tratamiento son limitadas. Para poder marcar una diferencia, se necesita más financiamiento a la investigación del cáncer de pulmón. Este es el momento de donar para dar a aquellos que amamos una posibilidad de lucha».

En los próximos meses, LaBelle colaborará estrechamente con LUNG FORCE para crear un corto video que muestre cómo el cáncer de pulmón no solo afectó su vida, sino también la de muchas otras personas. El video se presentará oficialmente durante la Semana Nacional de la Salud Pulmonar de las Mujeres, que comenzará el 8 de mayo de 2016.

Apoye a LUNG FORCE el 17 de noviembre
«Es un gran honor para nosotros que Patti LaBelle preste su increíble voz para ayudar a crear conciencia sobre el cáncer de pulmón», dice Harold P. Wimmer, presidente nacional y CEO de la American Lung Association. «Los índices de cáncer de pulmón casi se han duplicado entre las mujeres desde 1974, y afectan a nuestras madres, hijas, hermanas y mujeres queridas de todas las edades, razas y grupos étnicos. La gente tiene que saber sobre la enfermedad, pues una mayor concientización acerca del tema puede salvar vidas».

Desafortunadamente, la mayoría de los casos de cáncer de pulmón no se diagnostican hasta las etapas tardías, cuando las opciones de tratamiento son limitadas. Se necesitan métodos de detección más temprana. Para las más de 100.000 mujeres a las que se diagnosticará cáncer de pulmón solo en 2015, se necesitan opciones de tratamiento más personalizadas para salvar vidas.

Por ese motivo, desde ahora hasta el 17 de noviembre, LUNG FORCE motiva a los estadounidenses a apoyar la investigación esencial sobre el cáncer de pulmón mediante donaciones en línea. Los partidarios pueden donar y compartir su voz en LUNGFORCEday.org. El 17 de noviembre, Día de Donación (LUNG FORCE Giving Day) designado por LUNG FORCE, Cancer Treatment Centers of America®, una red nacional formada por cinco hospitales que atienden a pacientes adultos que luchan contra el cáncer, igualará cada aporte que se haga al Día de Donación, dólar por dólar, hasta US$ 100,000.

Cada donación apoya la inversión de la American Lung Association en la investigación del cáncer de pulmón y la promoción de la salud pública, incluso la detección temprana, los ensayos clínicos, las pruebas de biomarcadores, la promoción de un mayor financiamiento federal de la investigación y de la misión general de la American Lung Association.

Nueva investigación muestra que se necesita más educación
Según el Barómetro sobre la Salud Pulmonar de las Mujeres 2015, lanzado recientemente por la American Lung Association, solo la cuarta parte de las mujeres en alto riesgo han hablado con su médico sobre sus riesgos de cáncer de pulmón. Una mayor conciencia sobre las opciones de análisis selectivo y detección temprana puede salvar vidas. Por ese motivo, LUNG FORCE está generando conciencia entre las mujeres y los hombres de todas partes para que conozcan sus riesgos y compartan su voz para acabar con el cáncer de pulmón.

En asociación con CVS Health –una compañía de innovación farmacéutica que ayuda a la gente en su camino hacia una salud mejor– y el patrocinador exclusivo de educación Medtronic –una de las compañías de tecnología médica, servicios y soluciones más grandes del mundo–, el Barómetro sobre la Salud Pulmonar de las Mujeres 2015 encuestó a más de 1,000 mujeres para entender mejor qué saben las mujeres sobre el cáncer de pulmón e identificar formas en que LUNG FORCE puede empoderarlas para que se unan contra la enfermedad. La encuesta reveló realidades sorprendentes sobre lo poco que saben las mujeres acerca de la enfermedad:

A pesar de ser la causa principal de muerte por cáncer en las mujeres, y mata casi al doble de mujeres que cualquier otro tipo de cáncer, apenas el 1 por ciento de las mujeres mencionan en forma espontánea el cáncer de pulmón como un tipo de cáncer que afecta a las mujeres.
Los diagnósticos de cáncer de pulmón han aumentado más del 100 por ciento entre todas las mujeres en los últimos 35 años, pero apenas un tercio de las mujeres estadounidenses conocen este dato.
Si bien menos de una de cada cinco mujeres han hablado con un médico sobre su riesgo de cáncer de pulmón, el 77% dijo que es probable que lo haga después de haber aprendido más sobre la enfermedad, lo cual resalta la necesidad de más educación.
Casi todas las mujeres (83%) creen que es importante que los responsables de la toma de decisiones aumenten la financiación de la investigación sobre el cáncer de pulmón.

La conciencia y la educación sobre la enfermedad son también cruciales, especialmente en las poblaciones diversas, pues solo una de cada cuatro mujeres afroamericanas e hispanas sabe que el cáncer de pulmón mata a más personas que el cáncer de mama, el cáncer de colon y el cáncer de páncreas juntos.

«La buena noticia es que LUNG FORCE ha dado grandes pasos en la educación de las mujeres acerca del cáncer de pulmón», afirma Wimmer. «Durante el último año, más mujeres tomaron conciencia de que los diagnósticos están aumentando y, mientras la mayoría ya sabe que fumar puede ser una causa, más mujeres saben ahora que el cáncer de pulmón también puede deberse a otros factores de riesgo, como el gas radón y la contaminación del aire».

Conoce tu riesgo y #ShareYourVoice (comparte tu voz) para acabar con al cáncer de pulmón
Para saber qué puedes hacer para participar y reducir tus riesgos, visita LUNGFORCE.org. Sabiendo que para vencer la enfermedad se necesita más educación, LUNG FORCE motiva a todos a compartir su voz en la lucha contra el cáncer de pulmón de una de las siguientes maneras:

Si el cáncer de pulmón ha afectado tu vida o la de un ser querido, comparte tu historia en LUNGFORCE.org/tell-your-story.
Pide a tus senadores y diputados locales que inviertan en la investigación sobre cáncer de pulmón en LUNGFORCE.org/take-action.
Usa #ShareYourVoice y #LUNGFORCE en las redes sociales.
Pon «Me gusta» en la página de Facebook de LUNG FORCE y sigue a LUNG FORCE en Twitter.
Y dona a LUNGFORCEday.org.

También puedes dedicarte a recaudar fondos y reunir amigos, vecinos y colegas para que se unan y luchen contra el cáncer de pulmón en la LUNG FORCE Walk. Averigua más en LUNGFORCE.org/walk.

Acerca de la American Lung Association
La American Lung Association es la organización líder que trabaja para salvar vidas mediante la mejora de la salud pulmonar y la prevención de las enfermedades pulmonares a través de la investigación, la educación y el apoyo. La labor de la American Lung Association se centra en cuatro imperativos estratégicos: derrotar el cáncer de pulmón, mejorar el aire que respiramos, reducir la carga de las enfermedades pulmonares sobre las personas y sus familias, y eliminar el consumo de tabaco y las enfermedades relacionadas con él. Para más información acerca de la American Lung Association, poseedora del sello de la Better Business Bureau Wise Giving Guide, o para apoyar su labor, llame al 1-800-LUNGUSA (1-800-586-4872) o visite el sitio web recientemente rediseñado: Lung.org.

Acerca de LUNG FORCE
LUNG FORCE es un nuevo movimiento nacional coordinado por la American Lung Association para unir a las mujeres contra el cáncer de pulmón, la principal causa de muerte por cáncer en las mujeres. LUNG FORCE tiene tres prioridades: 1) hacer que el cáncer de pulmón sea una causa que despierte el interés de la gente y llame a la acción; 2) educar y empoderar a las pacientes y a los profesionales de la salud; 3) recaudar fondos muy necesarios para la investigación sobre el cáncer de pulmón. LUNG FORCE de la American Lung Association es presentado nacionalmente por CVS Health. Conozca más en LUNGFORCE.org.

Acerca del Barómetro sobre la Salud Pulmonar de las Mujeres 2015
La encuesta Barómetro sobre la Salud Pulmonar de las Mujeres 2015 fue realizada por Edelman Berland del 15 al 27 de mayo de 2015 por Internet e incluyó a 1,338 mujeres estadounidenses mayores de 18 años. Los datos se ponderaron por edad, región y raza/grupo étnico para que fueran representativos a nivel nacional. El margen de error es de ±2.7%. Edelman Berland es una empresa global de investigación de mercado que ofrece servicios completos y brinda inteligencia estratégica a clientes corporativos, organizaciones sin fines de lucro y gubernamentales para que sus comunicaciones y gestiones con las partes interesadas sean lo más inteligentes posible. La empresa se especializa en investigación cualitativa y cuantitativa, métricas, seguimiento y análisis de reputación, creación de marcas y comunicaciones. Edelman Berland es parte de Edelman, la compañía de relaciones públicas más grande del mundo. Para más información, visite www.edelmanberland.com. Edelman Berland: Intelligent Engagement.

Contactos con los medios:
Allison MacMunn
American Lung Association
312-801-7628
[email protected]

Catherine McCormack
Edelman
212-819-4816
[email protected]

Artistry Hydra-V: Un avance significativo en la hidratación balanceada

4 noviembre 2015

ADA, Michigan, 4 de noviembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Aprovechando avances científicos en el cuidado de la piel inspirados en el descubrimiento de las acuaporinas, galardonado con el premio Nobel, la colección Artistry Hydra-V™ presenta un nuevo grado de cuidado de la piel que se enfoca en la hidratación en profundidad. Esta abarcadora línea proporciona hidratación hasta por 24 horas y trae como resultado una piel que se siente suave, lisa y flexible.

Consulte el comunicado de prensa en formato multimedia e interactivo aquí: http://www.multivu.com/players/English/7488157-amway-artistry-hydra-v/

Cualquiera que sea el grado de hidratación que la piel necesite, la línea Artistry Hydra-V™ responde con una gama de fórmulas que se pueden personalizar según el tipo de piel, la estación y el clima. «Los productos Artistry Hydra-V™ son para la consumidora más joven que todavía no se preocupa por las señales de envejecimiento sino que en cambio quiere productos de cuidado de la piel que le den una piel bella y saludable. Este avance en tecnología de cuidado de la piel personifica la plataforma Forward Beauty de Artistry® y satisface las necesidades de hidratación balanceada de las mujeres menores de 35 años», sostuvo Jackie Nickel, directora de mercadeo de Amway para las Américas. «Es la primera colección nuestra que se enfoca en la hidratación en profundidad para todos los tipos de piel».

Permeada de agua e inspirada en el descubrimiento

La colección Artistry Hydra-V™ controla la barrera cutánea para ayudar a retener el agua y crear la superficie más fuerte mediante un Hydra Complex patentado, que incluye ingredientes raros y preciosos conocidos por:

Refrescar: El agua de fiordo noruego pura aporta hidratación en lo profundo de las células de la piel. Encapsulada en nuestro exclusivo liposoma.

Rellenar: Los minerales de roca rosados del Himalaya, ricos en nutrientes, ayudan a suministrar y retener el agua.

Revitalizar: Los nutritivos frutos del asaí hawaiano, combinados con nuestro liposoma humectante, proporcionan hidratación que dura hasta 24 horas.

«El régimen Artistry Hydra-V™ produce nuestros resultados más impactantes en materia de hidratación: un aumento inmediato del 270 % en el contenido de agua de la piel e hidratación que dura hasta 24 horas*», expresó Sumita Butani, líder de Amway a cargo de Innovación de Productos de Belleza Global.

Los científicos de Amway descubrieron que la hidratación en profundidad y duradera requiere un enfoque exhaustivo, no basta con empapar de agua la piel. Sus hallazgos se centran en apoyar y mejorar el proceso de hidratación natural de la piel controlando las células cutáneas. Si bien el cuidado de la piel tópico proporciona efectos beneficiosos, puede que ellos sean temporales a menos que los ingredientes queden retenidos en la piel.

El aclamado descubrimiento de las acuaporinas, galardonado con el premio Nobel, motivó a los científicos de Amway a crear la tecnología Hydra Complex —el secreto para liberar la hidratación balanceada, que se encuentra exclusivamente dentro del Vital Skin Serum Concentrate (concentrado de suero vital para la piel) de Artistry Hydra-V™—. Como un sistema de irrigación, las acuaporinas son canales dentro de las células cutáneas que transportan el agua a través de las membranas celulares. Al hacerlo, ellas controlan el contenido, la regulación y el almacenamiento de agua y ayudan a suministrar nutrientes.

Régimen innovador y resultados increíbles

La colección Artistry Hydra-V™ abarca siete productos, que pueden personalizarse en un régimen para refrescar, rellenar y revitalizar la piel. Luego de seguir cuatro pasos, la piel se ve y se siente más lisa, más suave y más flexible.

Paso uno: limpiar

Fresh Foaming Cleanser (limpiador de espuma fresco): $24

Paso dos: tonificar

Fresh Toner (tonificador fresco): $24

Paso tres: tratar

Vital Skin Serum Concentrate (concentrado de suero vital para la piel): $67

Paso cuatro: humectar

Ojo
– Refreshing Eye Gel Cream (crema en gel refrescante para el ojo): $45

Cara (escoja uno, adaptado al tipo de piel)
– Refreshing Gel (gel refrescante) (piel de mixta a grasa): $43
– Nourishing Gel Cream (crema en gel con nutrientes) (piel mixta): $43
– Replenishing Moisture Cream (crema que restablece la humedad) (piel de normal a seca): $43

La colección Artistry Hydra-V™ debutará en Estados Unidos en noviembre de 2015. Los productos Artistry® son vendidos con exclusividad por medio de más de tres millones de empresarios independientes de la red Amway en el mundo entero. Por favor visite Amway.com para obtener mayor información o para encontrar un distribuidor.

Acerca de Artistry®
Artistry® está clasificada entre las cinco marcas de cuidado de la piel premium de mayor volumen de ventas** del mundo. Fundada en 1958 por un matrimonio de espíritu emprendedor, el catálogo de Artistry® presenta productos de cuidado de la piel avanzado creados con nuevas tecnologías e ingredientes de plantas patentados, que van dirigidos a las señales de envejecimiento tanto biológicas como ambientales del hombre y la mujer, junto con colecciones de color clásicas y estacionales para la cara, los ojos y los labios. Las superiores formulaciones reflejan la investigación, el desarrollo y el aseguramiento de la calidad globales realizados por una red de más de 900 científicos y dirigidos por un consejo de asesores científicos y académicos, quienes trabajan juntos para impulsar hacia delante las fronteras de la belleza. Los productos Artistry® son vendidos por medio de más de 3 millones de distribuidores Amway en más de 100 países y territorios del mundo entero. Visite Amway.com/Artistry.

Acerca de Amway

Amway es una empresa de ventas directas de $10.8 mil millones con sede en Ada, Michigan, Estados Unidos. Las marcas de mayores ventas de Amway son los suplementos de vitaminas, minerales y dietéticos Nutrilite®, los cosméticos de color y para el cuidado de la piel Artistry®, y los sistemas de tratamiento de agua eSpring®, todos vendidos exclusivamente mediante la red de empresarios independientes de Amway. Las ventas globales correspondientes a 2014 convirtieron a Amway en la empresa de ventas directas #1 del mundo, de acuerdo con la lista Global 100 de 2015 de Direct Selling News. Para consultar noticias sobre la empresa, visite globalnews.amway.com.

*Cuando se utiliza el Vital Serum Concentrate y la Nourishing Gel Cream.

**Fuente: Euromonitor International Limited, www.euromonitor.com/amway-claims.

Dove Hair puso fin a la espera de emoticones con cabello rizado

4 noviembre 2015

ENGLEWOOD CLIFFS, New Jersey, 4 de noviembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — En el creciente mundo digital y social del día de hoy, el 74% de las personas afirman usar emoticones a diario[2], y el 67% de todas las mujeres y niñas encuestadas admiten que los emoticones las ayudan a expresarse con más claridad que las palabras[3]. Sin embargo, a pesar de la popularidad, expansión y diversificación de los gráficos con emoticones, la última actualización de la codificación oficial Unicode, aun solo incluyen un tipo de cabello en los emoticones femeninos considerado «válido para todas»: lacio y brillante, el ideal de belleza tradicional.

Experimente aquí el comunicado de prensa multimedia: http://www.multivu.com/players/Spanish/7676351-dove-curly-hair-emojis/

Para ofrecer una solución a una de cada tres mujeres estadounidenses con cabello rizado y [4]al 82% de las mujeres y niñas con rizos que han expresado su deseo de tener más opciones de emoticones que reflejen la apariencia de su cabello[5], Dove Hair se enorgullece en presentar los emoticones de «#LoveYourCurls» –la primera serie de emoticones diseñada para representar a las jóvenes con cabello rizos. ¡Ahora, cuando estas mujeres y niñas envíen mensajes a sus amigas, finalmente podrán expresar su hermosa y enrulada esencia!

La serie de emoticones de «Love Your Curls» de Dove, desarrollada en asociación con Snaps –la primera plataforma integral para la comercialización de marcas en aplicaciones y dispositivos de mensajería– ya puede descargarse de forma gratuita desde el App Store y Google Play, y puede utilizarse en sistemas de mensajes de texto y mensajería, incluyendo iMessage, SMS/texto, el sistema de mensajes de Facebook y WhatsApp (se aplicarán las tarifas por datos estándar). La serie contiene 27 diseños exclusivos de cabello rizado, con la opción de elegir los tonos de piel y el color del cabello. La cuenta fina incluye 131 emoticones diferentes, ¡incluyendo siete GIF animados que otorgan expresión a los rizos y transmiten el amor por la vida!

Los emoticones de «Love Your Curls» de Dove son parte de la continuación de la campaña «Love Your Curls» de la marca, la cual incita a las mujeres a celebrar, amar y enorgullecerse de sus rizos.

«Dove Hair ha asumido el compromiso de redefinir los estándares tradicionales de belleza y garantizar que las mujeres y niñas perciban una imagen exacta de sí mismas en el mundo que las rodea, especialmente en los medios digitales y sociales. Por ello estamos muy entusiasmados con la introducción de los emoticones de ‘Love Your Curls’ de Dove», manifestó Rob Candelino, Vicepresidente de Unilever Haircare. «Una de cada tres mujeres en los Estados Unidos tiene cabello rizado u ondeado. Sin embargo no hay ni una imagen que las represente en el idioma que es cada vez se convierte más común, los emoticones. Como eso no nos parecía bien, decidimos solucionarlo. Esperamos que con esta acción continuemos inspirando a todas las mujeres a amar sus rizos».

Para comprender el impacto emocional que esos emoticones representativos tienen sobre las mujeres y niñas afectadas, la marca condujo una encuesta sobre el uso de emoticones, en la que participaron 1500 mujeres y niñas. Sali A. Tagliamonte, profesor de Lingüística de la Universidad de Toronto, colaboró con Dove Hair en el lanzamiento de los nuevos emoticones de la serie de «Love Your Curls», para ayudar a arrojar luz sobre esta investigación y así comprender la forma en que la expresión personal mediante emoticones se ha transformado en un aspecto importante del panorama idiomático en constante evolución. «Un símbolo que representa la identidad de una persona es muy poderoso», dice Tagliamonte. «Los nuevos emoticones de la serie de «Love Your Curls» de Dove tienen la capacidad de empoderar a las mujeres con rizos a sentirse más seguras de sí mismas».

Adicionalmente, para celebrar el lanzamiento de los emoticones de «Love Your Curls»; Dove Hair también se asociará con Twitter para que cada vez que las mujeres y niñas compartan la etiqueta #LoveYourCurls, se genere automáticamente un emoticón personalizado de esta serie dentro del tweet.

Comparte en Twitter el amor por tus rizos mediante la etiqueta #LoveYourCurls y asegúrate de descargar la serie de emoticones de «Love Your Curls» de Dove del App Store o Google Play para comenzar a utilizar estos emoticones en todos tus mensajes de texto y aplicaciones de mensajería.

Acerca de Dove^®Hair
Dove Hair ofrece una amplia gama de soluciones que brindan nutrición y reparación profunda para satisfacer las necesidades de cada tipo de cabello, ya sea rizado, seco, crespo, sin volumen o dañado. La línea incluye shampoo, acondicionador, tratamientos y productos para peinarse.

Acerca de Unilever América del Norte
Unilever es una de las empresas líderes de la industria alimenticia, de artículos para el hogar y de cuidado personal, con presencia en más de 190 países. Cada día, trabajamos para crear un mejor futuro y ayudamos a las personas a sentirse y verse bien y disfrutar su vida a pleno. En los Estados Unidos y Canadá, nuestra cartera de productos incluye marcas icónicas como: Axe, Becel, Ben & Jerry’s, Breyers, Caress, Clear Scalp & Hair Therapy, Consort For Men, Country Crock, Degree, Dove personal care products, Fruttare, Good Humor, Hellmann’s, I Can’t Believe It’s Not Butter!, Just for Me!, Klondike, Knorr, Lever 2000, Lipton, Magnum, Motions, Nexxus, Noxzema, Pond’s, Popsicle, Promise, Q-tips, Simple, St. Ives, Suave, TIGI, TONI&GUY Hair Meet Wardrobe, TRESemmé y Vaseline. Todas son marcas registradas del Grupo Unilever.

Nos hemos fijado la meta de duplicar nuestras operaciones y a su vez disminuir nuestra huella ambiental general (incluyendo el suministro, uso y eliminación de los productos de consumo) y así ejercer un mayor impacto positivo en la sociedad. Tenemos el firme compromiso de ayudar a más de mil millones de personas a mejorar su salud y bienestar. En consonancia con este propósito, proyectamos obtener toda nuestra materia prima agrícola de manera sustentable para el año 2020 y desvinculamos nuestro crecimiento de nuestro impacto ambiental. Para respaldar nuestros tres objetivos fundamentales, hemos definido siete pilares, sustentados por metas de índole social, ambiental y económica. Si desea obtener información adicional acerca del Plan de vida sustentable de Unilever, visite http://www.unileverusa.com/sustainable-living/ o http://www.unilever.ca/sustainable-living/.

Unilever tiene cerca de 11.500 empleados en América del Norte y registró ventas por más de diez mil millones de dólares en el año 2013. Para más información, visite www.unileverusa.com o www.unilever.ca.

[1] Estudio de Dove Hair conducido por Edelman Berland, octubre de 2015
[2] Swift Media, agosto de 2015
[3] Estudio de Dove Hair conducido por Edelman Berland, octubre de 2015
[4] Estudio H&E, 2014
[5] Estudio de Dove Hair conducido por Edelman Berland, octubre de 2015

Contacto:
Melissa Quiñonez/Edelman
212- 729-2161
[email protected]

Kathryn Fernandez/Unilever
[email protected]

(English) Apprenticeship Events Celebrate New Opportunities for California Workers to «Earn While You Learn»

3 noviembre 2015

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

Materiales de multimedia ya disponibles: Campaña nacional de adopción lanza anuncios de servicio público para concientizar sobre los 108,000 niños que esperan ser adoptados y la necesidad de adoptar a jóvenes más grandes del sistema de crianza temporal

3 noviembre 2015

WASHINGTON, 3 de noviembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La premiada campaña de adopción del sistema de crianza temporal del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU., AdoptUSKids, y el Ad Council revelaron hoy una nueva serie de anuncios de servicio público destinados a fomentar la adopción de jóvenes más grandes del sistema de crianza temporal.

Vea el comunicado de prensa multimedia interactivo aquí: http://www.multivu.com/players/Spanish/7673452-ad-council-national-adoption-campaign/

De los 415,000 niños y jóvenes en el sistema de crianza temporal de los EE. UU., 108,000 menores de 18 años actualmente esperan familias adoptivas, según el Sistema de Análisis e Informes sobre Adopción y Crianza Temporal (AFCARS, por sus siglas en inglés). Desde que comenzó el proyecto AdoptUSKids en 2002, 25,000 menores que figuraban en la lista con fotografías en adoptuskids.org ahora están con sus familias adoptivas y se registraron casi 38,000 familias para adoptar a través de AdoptUSKids. 41 por ciento de los aproximadamente 5,360 jóvenes que aparecen en el sitio web tiene entre 15 y 18 años.

«Todo niño merece una familia que lo quiera. Pero los jóvenes más grandes y los adolescentes a menudo esperan un hogar adoptivo por más tiempo. Sin importar qué edad tengan, los jóvenes necesitan el amor y la estabilidad que una familia puede ofrecer», señaló Rafael Lopez, comisionado de la Administración para Niños, Jóvenes y Familias. «Las familias que adoptan jóvenes más grandes brindan apoyo a los adolescentes durante un período fundamental de la vida, lleno de hitos importantes. En el marco del Mes Nacional de la Adopción este noviembre, agradecemos y celebramos a todas las familias adoptivas a lo largo y ancho del país. También estamos orgullosos de patrocinar la campaña de adopción y crianza temporal para fomentar las adopciones de jóvenes más grandes en todo el país».

La nueva campaña publicitaria también usa el premiado eslogan de la campaña: «No tienes que ser perfecto para ser un padre perfecto». Creados ad honorem por la agencia de publicidad KBS, los nuevos anuncios de servicio público, que saldrán en la prensa escrita, en radio y televisión, en la vía pública y en Internet, muestran la estrategia creativa de «aprender a ser padres». Los anuncios por televisión muestran a un padre que trata de aconsejar a su hija adolescente después de romper con su primer novio y a una mamá que le corta el cabello a su hijo en la casa. Los escenarios graciosos y joviales intentan transmitir tranquilidad a los padres potenciales al asegurar que aunque no sean «perfectos», tienen la capacidad de ofrecer la estabilidad y la seguridad que los jóvenes más grandes en el sistema de crianza temporal necesitan y merecen. Los anuncios dirigen a la audiencia a visitar adoptuskids.org o a llamar al 1-888-200-4005 (inglés) o al 1-877-236-7831 (español) para recibir la información más actualizada sobre el sistema de crianza temporal y el proceso de adopción.

«Recibir a un niño en su hogar y abrirle su corazón es uno de los mayores regalos que una persona puede dar», afirmó Lisa Sherman, presidente y directora ejecutiva del Ad Council. «Estamos sumamente orgullosos del trabajo que hemos hecho y de los resultados que hemos obtenido con AdoptUSKids y espero que esta nueva campaña creativa siga recordando a los padres potenciales que no necesitan ser perfectos para tener un efecto duradero en la vida de alguien».

El codirector creativo Jonathan Mackler afirmó: «Una de las mejores cosas de estar en KBS es tener la oportunidad de trabajar con el Ad Council y AdoptUSKids. Cuando uno escucha cuántos niños, especialmente adolescentes, esperan familias adoptivas, quiere hacer todo lo posible para que la publicidad sea lo más inspiradora y eficaz posible».

Además de los anuncios de servicio público, hoy habrá una sesión de preguntas y respuestas en Facebook de 12 a 1 p.m., hora del este, en la página de Facebook de AdoptUSKids para conectar a los padres potenciales con representantes de la campaña, padres y sus hijos adoptivos más grandes. La conversación en Internet también será una oportunidad de refutar muchos de los mitos principales sobre la adopción y la crianza temporal, incluyendo el costo de adoptar, el estado civil, el nivel educativo y si hay que ser dueño de una casa, entre otros.

El Ad Council distribuirá los nuevos anuncios a los medios de difusión de todo el país la semana próxima. Siguiendo el modelo del Ad Council, los anuncios se transmitirán en espacios publicitarios donados por los medios. Desde su lanzamiento inicial en 2004, la campaña ha recibido más de $502 millones en contribuciones donadas por la televisión, la radio, la prensa escrita, la publicidad en la vía pública y los medios digitales.

Para obtener más información sobre la adopción o sobre ser padre adoptivo de un niño en el sistema de crianza temporal, visite adoptuskids.org o visite las comunidades de AdoptUSKids en Facebook y en Twitter.

Administración para Niños y Familias del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU.
Dentro del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, por sus siglas en inglés), la Administración para Niños y Familias (ACF, por sus siglas en inglés) es la agencia responsable de los programas federales que promueven el bienestar social y económico de las familias, los niños, las personas y las comunidades. La Administración para Niños, Jóvenes y Familias (ACYF, por sus siglas en inglés) administra programas nacionales para niños y jóvenes; trabaja con los estados, las tribus y las comunidades locales para desarrollar servicios que apoyen y fortalezcan la vida familiar; busca alianzas estratégicas con el sector privado para mejorar la vida de los niños y sus familias y ofrece información y asistencia a los padres. Muchos de los programas administrados por la ACYF se enfocan en niños de familias de bajos recursos; niños maltratados y abandonados; niños y jóvenes que necesitan un hogar de crianza, vida independiente, adopción u otros servicios de bienestar infantil; niños en edad preescolar; niños con discapacidades; jóvenes fugitivos y sin hogar y niños de familias de nativos americanos e inmigrantes. Para obtener más información sobre los programas de adopción de la ACF, visite http://www.acf.hhs.gov/programs/cb/focus-areas/adoption.

AdoptUSKids
AdoptUSKids es un proyecto multifacético financiado por el gobierno federal cuya misión es concientizar a la población sobre la necesidad de familias para niños en crianza temporal y ayudar a los estados, territorios y tribus a reclutar y retener familias sustitutas y adoptivas y conectarlas con los niños. El proyecto se administra a través de un acuerdo de cooperación con la Agencia de Niños de la Administración para Niños y Familias.

The Ad Council
El Ad Council es una organización sin fines de lucro privada con una historia que abarca 70 años de reunir y organizar a voluntarios talentosos de las industrias de los medios y la publicidad para llevar mensajes de gran importancia al público estadounidense. Al producir literalmente miles de campañas de servicio público sobre los temas sociales más urgentes del momento, el Ad Council ha generado, y sigue generando, un enorme cambio positivo concientizando, inspirando medidas concretas y salvando vidas. Para conocer más sobre el Ad Council y sus campañas, visite Adcouncil.org, haga clic en «Me Gusta» en Facebook, síganos en Twitter o vea nuestros anuncios de servicio público en YouTube.

KBS
La agencia de publicidad KBS es un socio comercial global comprometido con hacer cosas que importan. Nuestras especializaciones incluyen: publicidad, área social, contenido, CRM, tecnología creativa, relaciones públicas, planificación y compra de medios. Tenemos oficinas en Nueva York, Los Ángeles, Toronto, Montreal, Londres y Shanghái. Ayudamos a una diversa lista de clientes en todo el mundo, incluidos BMO, Church and Dwight, Unilever, American Express, BMW, Harman, King (el creador de Candy Crush), Mondelez, TE Connectivity y Vanguard. www.kbsp.com

La Asociación Hispana de Relaciones Públicas, Los Angeles, otorga becas a estudiantes latinos de Relaciones Públicas

3 noviembre 2015

LOS ÁNGELES, 3 de noviembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Asociación Hispana de Relaciones Públicas, Los Ángeles (HPRA-LA) celebró su gala anual de entrega de becas y galardones PRemio en el centro de Los Ángeles el 29 de octubre y les otorgó becas a cinco merecedores estudiantes universitarios de California en los campos de Relaciones Públicas y Periodismo, al mismo tiempo que rindió tributo a individuos y corporaciones por su excelencia y compromiso con la comunidad latina.

Los ganadores de becas de este año fueron los siguientes:

Dru Anthony Chávez, estudiante de tercer año en USC que busca graduarse con un título en Relaciones Públicas;
Beatriz Martínez, estudiante de último año en Cal State University, Fullerton, quien busca graduarse con un título en Comunicaciones con énfasis en Relaciones Públicas;
Naomi Ogaldez, recién graduada de Cal State University, Northridge, con un título en Periodismo y una especialidad en Periodismo en Idioma Español;
Marissa Plascencia, estudiante de último año en Cal State University, Fullerton, quien busca graduarse con un título en Relaciones Públicas;
Yareiry Giselle Pineda, estudiante de último año en University of La Verne, quien busca graduarse con un título en Relaciones Públicas y una especialidad en Marketing.

Además, Naomi Ogaldez recibió el Premio y Beca por Servicio Comunitario Esther Rentería, que rinde homenaje al trabajo de promoción de Esther Rentería y sus aportes al campo de las comunicaciones.

Con presentación conjunta de Sid García, del noticiero ABC7 Eyewitness News, y Claudia Botero, reportera del canal Univisión KMEX 34, más de 150 ejecutivos del sector de las comunicaciones y el marketing asistieron al evento.

HPRA-LA homenajeó a destacados comunicadores latinos en el periodismo, las relaciones públicas, los medios sociales y el liderazgo corporativo que contribuyen al mejoramiento de la comunidad latina y su descripción positiva en los medios.

Los ganadores de los galardones PRemio de este año fueron los siguientes:

Dennis Romero, LA Weekly, Premio de Periodismo
Inez González, Iniciativa de Comunicaciones Latinas en Cal State University, Fullerton, Premio por el Logro en Relaciones Públicas
Ana Flores, Latina Bloggers Connect, Premio por la Influencia en los Medios Sociales
Toyota, Corporación del Año

«En primer lugar, felicitaciones a todos los estudiantes y a los ganadores de los PRemio por su continua dedicación al campo de las relaciones públicas hispanas y a la comunidad», expresó Mashi Nyssen, presidenta de HPRA-LA. «En un momento cuando el debate nacional ha cuestionado el valor de la comunidad latina en Estados Unidos, esta noche estamos celebrando los tremendos aportes de personas que están contando nuestras historias y corporaciones que abren las puertas para la próxima generación de narradores de nuestras historias».

Los galardones PRemio fueron posibles gracias a los patrocinadores de la categoría plata: AARP Los Ángeles, Goya, RL Public Relations, Sportivo, Sports Public Relations and Marketing, Southern California Edison y Univisión Los Ángeles; y los patrocinadores de la categoría bronce: Anthem Blue Cross, First 5 LA, Grupo Gallegos, López Negrete, SoCal Gas y California State University, Fullerton.

Para información adicional sobre HPRA-LA, por favor visite http://www.la.hpra-usa.org.

NCLR enfatiza la inscripción para planes de seguro médico disponibles por el ACA

3 noviembre 2015

WASHINGTON, 3 de noviembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Consejo Nacional de La Raza (NCLR) insta a que los latinos se inscriban para sacar seguros de salud durante el tercer período de inscripción abierta bajo la Ley de Asistencia Asequible (ACA) entre el 1 de noviembre de 2015 y el 31 de enero de 2016. Para inscribir, llame 1-800-318-2596 o visite www.HealthCare.gov y www.CuidadoDeSalud.gov.

«La Ley de Cuidado de Salud Asequible ha logrado significativos avances en la reducción de los niveles alarmantemente altos de latinos sin cobertura de seguros de salud, y aún quedan muchas personas que no tienen ningún seguro médico», dijo Janet Murguía, presidenta y CEO de NCLR. «Seguiremos trabajando en colaboración con nuestras organizaciones afiliadas, haciendo un esfuerzo integral para lograr la participación, educación e inscripción de las familias latinas».

El Departamento de Salud y Servicios Humanos había anunciado que el número de latinos sin seguro médico se redujo en un 11,5 por ciento entre octubre 2013 y 12 de septiembre de 2015, cuando cuatro millones obtuvieron seguros médicos. La tasa de hispanos sin seguro sigue siendo la más alta de cualquier grupo con más de un 20 por ciento, y los latinos representan más de un tercio de la población no asegurada. Algunos estados con grandes poblaciones latinas, como Florida y Texas, se han negado a expandir la elegibilidad para Medicaid, negando de este modo la cobertura a millones de personas.

«La expansión de Medicaid en todos los estados es fundamental para aumentar el número de estadounidenses con seguros de salud, especialmente el sector latino, que de otro modo no estaría en condiciones de inscribirse para tener cobertura médica», dijo Murguía. «Es por eso que instamos al gobernador de Florida, Rick Scott, y al gobernador de Texas, Greg Abbott, en particular, que se responsabilicen de este problema y amplíen los beneficios de Medicaid para que al menos 600.000 más latinos puedan obtener cobertura médica».

Se puede encontrar información en inglés y en español en www.nclr.org y asistencia gratuita en persona en localhelp.healthcare.gov. La información que se proporciona en la solicitud de inscripción al seguro de salud no será utilizada para propósitos de reforzar políticas institucionales de inmigración. Los padres que no son elegibles pueden solicitar un seguro en nombre de un niño elegible.

Para más información sobre NCLR, visite www.nclr.org o síganos en Facebook y Twitter.

Contacto:
Gabriela Gomez
(202) 776-1732
[email protected]

La Asociación Americana de la Diabetes® lanza la campaña ¡Come bien, Estados Unidos!(SM) durante el Mes Americano de la Diabetes®

3 noviembre 2015

ALEXANDRIA, Virginia, 3 de noviembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Cada 19 segundos, alguien en Estados Unidos recibe el diagnóstico de diabetes; y se calcula que para el 2050, si la tendencia continua, casi 1 de cada 3 adultos estadounidenses tendrá diabetes tipo 2. Para promover hábitos saludables y bienestar que dure todo el año, la Asociación Americana de la Diabetes ^® (la Asociación) lanza para el Mes Americano de la Diabetes^® de este año, la campaña ¡Come bien, Estados Unidos! ^sm Durante todo el mes, la Asociación empoderará a los estadounidenses para que hagan de la alimentación saludable una parte divertida y simple de cada día, con consejos de chefs y autores de libros de cocina que los ayudarán a planear y preparar comidas deliciosas y nutritivas, cuando estén en casa o salgan a comer afuera.

Un almuerzo saludable es una excelente manera de hacer que la salud sea el centro del día, especialmente para los estadounidenses que desean controlar su peso, combatir la fatiga y mejorar, prevenir, retrasar o controlar la diabetes. La Asociación celebrará la inauguración del Día Nacional de Almuerzo Saludable, el 17 de noviembre, ofreciendo consejos orientados a ayudar a los estadounidenses a preparar o comprar almuerzos más saludables. Comer bien es un paso importante en el compromiso de adoptar hábitos saludables, y el almuerzo es una manera agradable de incluir en este propósito a sus amigos, compañeros de trabajo y familiares.

«Nuestra meta es que todos los estadounidenses aprendan cómo preparar y escoger comidas saludables y que nunca sientan que están sacrificando el sabor o placer que sienten después de una buena comida», dijo Kevin L. Hagan, CEO de la Asociación Americana de la Diabetes. «Ahora que la Asociación cumple su 75^⁰ aniversario, estamos incluso más decididos a ayudar a los estadounidenses a lograr salud y bienestar cada día. Por eso queremos empezar por crear hábitos saludables duraderos como almorzar algo saludable o modificar una cena típica de la temporada de fiestas».

Participen en la campaña Come Bien, Estados Unidos todo el mes de noviembre para aprender cómo se puede poner comida deliciosa y nutritiva sobre la mesa con consejos de #ComeBienUSA y en los medios sociales. Inspiren a sus amigos y familiares a participar en el Día Nacional de Almuerzo Saludable y compartan fotos de sus platos saludables en medios sociales usando el hashtag #MiAlmuerzoSaludable.

Si desean más información visiten diabetesforecast.org/mesdeladiabetes o llamen al 1-800-DIABETES.

Calendario de Come Bien, Estados Unidos #ComeBienUSA

Primera semana: Desayuno
La Asociación compartirá deliciosas recetas para el desayuno que los motiven a empezar su ajetreado día con el pie derecho.

Segunda semana: Bocadillos
Recetas fáciles y llenadoras para que no caigan en la tentación de comprar en las máquinas expendedoras.

Tercera semana: Almuerzo y #DíadeAlmuerzoSaludable
Recetas para el almuerzo que cuidan su salud y los mantienen por el buen camino todo el día.

Cuarta semana: Cena
Recetas con ingredientes de la estación que se aseguran que no se pierdan los sabores otoñales y festivos que a ustedes les encantan.

Quinta semana: Celebraciones
Escojan comida saludable en ocasiones especiales, incluyendo dulces, para que no se sientan privados de sus postres preferidos y sigan por el camino de la buena nutrición

Visiten el portal de la Asociación en diabetesforecast.org/mesdeladiabetes o llamen al 1-800-DIABETES si desean consejos para planificar, comprar, buscar listas de compras y leer los secretos de preparación de chefs y sus deliciosas recetas.

Sobre el Mes Americano de la Diabetes
Noviembre es el Mes Americano de la Diabetes, un momento para dar a conocer la seriedad de la diabetes y la importancia de la prevención y control de la diabetes. Por muchos años, la Asociación Americana de la Diabetes ha usado este mes como una oportunidad para generar conciencia de la enfermedad y sus graves complicaciones.

Sobre la Asociación Americana de la Diabetes
La Asociación Americana de la Diabetes encabeza la campaña para poner un Alto a la Diabetes y sus consecuencias mortales, y lucha por aquellos afectados por la diabetes. La Asociación financia la investigación para prevenir, curar y controlar la diabetes; presta servicios a cientos de comunidades, brinda información objetiva y fidedigna, y les da una voz a quienes se priva de sus derechos a causa de la diabetes. Durante 75 años, nuestra misión ha sido prevenir y curar la diabetes, y mejorar la vida de todas las personas afectadas por la diabetes. Para más información, favor de llamar a la Asociación Americana de la Diabetes al 1-800-DIABETES (800-342-2383) o visitar diabetes.orr. En ambos se proporciona información en inglés y español.

Mes Americano de la Diabetes, Noviembre del 2015

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20151103/283412
Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20151103/283413
Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20141105/156803LOGO

RAV4 2016 y Tacoma lideran las ventas de Toyota en el Miami International Auto Show

3 noviembre 2015

MIAMI, 3 de Noviembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Nuevo estilo, nuevas características y nueva tecnología – y hasta un nuevo híbrido. Nuevo es el nombre de la estrategia de Toyota en el Miami International Auto Show, que se llevará acabo entre el 6 y el 15 de Noviembre en el Centro de Convenciones de Mami Beach.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20151103/283247

El rediseñado Toyota RAV4 recibe un impulso adicional con un modelo híbrido. El híbrido RAV4 tendrá más potencia y una mejor aceleración, con menos millas por galón. MPG Superior y poder adicional sin sacrificio en el híbrido RAV4 – equipado con un sistema con inteligencia de manejo On Demand en todas las ruedas.

Pero el modelo híbrido no es la única adición a la línea RAV4. El nuevo SE cuenta con una suspensión deportiva, proporcionando una experiencia de conducción más dinámica y sensible. El SE también añade características de comodidad de primera calidad y guías de estilo de desempeño por dentro y por fuera.

Junto con el nuevo híbrido XLE y Limited, todos los modelos RAV4 2016 contarán con un diseño exterior renovado, proporcionando una apariencia más elegante, más dinámica. Toyota ha escuchado la retroalimentación de los clientes y ha añadido más refinamiento y tecnología al interior, así como la disponibilidad de una pantalla táctil de 7 pulgadas con sonido, pantalla de información múltiple de 4.2 pulgadas en un mejorado conjunto de indicadores, conectores de alimentación eléctrica y USB adicionales y materiales más suaves al tacto.

Además, el RAV4 2016 ofrece Toyota Safety Sense, un nuevo paquete de seguridad multi-función avanzado anclado por el frenado automático de pre-colisión. El paquete incluye también tecnologías de seguridad, incluyendo un sistema de pre-colisión para vehículos y peatones, control dinámico de radar de crucero, luces altas automáticas, alerta de cambio de carril y advertencia de colisión hacia adelante.

El RAV4 también ofrece una nueva cámara ojo de pájaro de Toyota. Esta nueva tecnología de Toyota utiliza cuatro cámaras para dar al conductor una vista panorámica de su entorno, ofreciendo asistencia al parquear en paralelo y al ir dentro y fuera de los espacios de estacionamiento.

«Los dueños de RAV4 les encanta por su cómodo tamaño y masiva utilidad – una combinación perfecta para su estilo de vida activo», dijo Craig Pollock, vicepresidente de grupo de Southeast Toyota Distributors. «Sin hacer nuestro mejor RAV4 todavía, esperamos que continúe ganando los corazones de nuestros clientes y establecer la tendencia para el segmento más importante en la industria automotriz».

Los asistentes al show también pueden ver la nueva Toyota Tacoma 2016. Reconstruida por dentro y por fuera con un tren de potencia totalmente nuevo y mayor ajuste de la suspensión, la pickup de tamaño medio de los Estados Unidos mejor vendida durante 10 años consecutivos conserva su trono en la cima de la montaña para los aventureros que pisan fuerte en el lodo.

Para obtener más información sobre Tacoma, RAV4 y el resto de la alineación 2016 de Toyota, visite www.toyota.com.

Acerca de Toyota

Toyota (NYSE: TM), fabricante y creador del Prius y el vehículo de pila de combustible Mirai más importante del mundo, se ha comprometido a la fabricación de vehículos amoldados a la manera de vivir de las personas a través de nuestras marcas Toyota, Lexus y Scion. En los últimos 50 años, hemos construido más de 25 millones de automóviles y camiones en Norteamérica, donde operamos 14 plantas de fabricación (10 en los Estados Unidos) y emplean directamente a más de 42.000 personas (más de 33.000 en los Estados Unidos). Nuestros 1.800 concesionarios de América del Norte (1.500 en los Estados Unidos) han vendido más de 2,67 millones de automóviles y camiones (más de 2,35 millones en los Estados Unidos) en 2014 – y alrededor del 80 por ciento de todos los vehículos Toyota vendidos en los últimos 20 años continúan en las carreteras hoy en día.

Los socios de Toyota cuentan con organizaciones filantrópicas en todo el país, con un enfoque en la educación, la seguridad y el medio ambiente. Como parte de este compromiso, compartimos un amplio conocimiento de la empresa obtenido de la construcción de grandes coches y camiones para ayudar a las organizaciones comunitarias y otras organizaciones no lucrativas ampliar su capacidad de hacer el bien. Para obtener más información sobre Toyota, visite www.toyotanewsroom.com.

Kia Motors America Establece Record de Ventas para Octubre

3 noviembre 2015

IRVINE, California, 3 de noviembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Kia Motors America (KMA) hoy anunció que estableció un récord para la compañía en el mes de Octubre con 50,044 vehículos vendidos, una aumento de 12 por ciento en comparación con el año pasado. Octubre también marcó el sexto récord mensual consecutivo de ventas para Kia, y las ventas fueron impulsadas por ventas de los modelos Soul y Optima con 14,381 y 12,246 vehículos vendidos, respectivamente.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20151103/283357

«Kia es una marca retadora, y nuestra capacidad para superar a la industria sin el beneficio de tener un camión en nuestra línea de productos, dice mucho de los consumidores que han descubierto el nuevo Kia», dijo Michael Sprague, director de operaciones y vicepresidente ejecutivo, KMA. «Con el nuevo Optima 2016 llegando a los concesionarios y el completamente rediseñado Sportage 2017, listo para hacer su debut en Norte América este mes en el Auto Show de Los Angeles, este es un momento emocionante para Kia ya que se vislumbra un muy buen fin de año».

Acerca de Kia Motors America

Kia Motors America (KMA) es el brazo de comercialización y distribución de Kia Motors Corporation con sede en Seúl, Corea del Sur y que en 2014 fue clasificada como la marca número uno convencional de acuerdo al Total Quality Index de Strategic Vision. KMA orgullosamente sirve como el «socio automotriz oficial » de la NBA y de la LPGA y superó la marca de ventas anuales de 500.000 vehículos por segundo año consecutivo en el año 2013 tras el lanzamiento de siete vehículos completamente nuevos o rediseñados de manera significativa. KMA ofrece una línea completa de vehículos, incluyendo el sedán de lujo K900^[1] de tracción trasera; el sedán premium Cadenza; el Sorento CUV; el vehículo urbano de pasajeros Soul; Soul eléctrico^[2]; el compacto Sportage CUV; El Optima sedán mediano; el Optima Híbrido; el sedán compacto Forte; Forte Koup; Forte5; así como Río y Rio de 5 puertas sub-compactos y el Sedona, vehículo multiusos, a través de una red de más de 765 concesionarios en todo Estados Unidos. La planta de ensamblaje de Kia en Estados Unidos, localizada en West Point, Georgia, fabrica el Optima* y el Sorento* y es responsable de la creación de más de 14.000 empleos en la planta y con sus proveedores.

Información sobre KMA y su línea completa de vehículos está disponible en www.kia.com. Para más información, incluyendo fotografía, visite www.kiamedia.com. Para recibir notificaciones personalizadas sobre las notas de prensa al momento de su publicación, suscríbase en www.kiamedia.com/us/en/newsalert.

^{* El Sorento y el Optima GDI (EX, SX & Limited y algunos acabados LX solamente) son ensamblados en Estados Unidos utilizando piezas procedentes de Estados Unidos y de otros países del mundo}

	MES DE OCTUBRE		AÑO HASTA LA FECHA
Model	2015	2014	2015	2014
Rio	1,571	2,534	21,847	31,921
Forte	5,198	5,190	68,498	58,983
Optima	14,381	11,840	132,684	134,486
Cadenza	1,018	608	5,898	8,237
K900	229	62	2,134	1,168
Sportage	4,476	3,743	43,484	36,386
Sorento	8,593	7,656	94,354	84,234
Sedona	2,332	2,376	32,196	8,032
Soul	12,246	10,685	124,929	126,264
Total	50,044	44,694	526,024	489,711

^{______________________________}^{1] 2015 K900 V8 están disponibles en modelos selectos, ciertos mercados y con disponibilidad limitada.
[2] El 2015 Soul EV está en mercados selectos con disponibilidad limitada}

1...2.8002.8012.802...3.077 Página 2.801 de 3.077