LOS ANGELES, 20 de noviembre de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El totalmente nuevo Genesis 2015 de Hyundai fue designado hoy como uno de los 10 mejores autos del 2015 por el jurado de los premios que concede  la Hispanic Motor Press, organización que reúne a los miembros de la prensa hispana especializada en la industria automotriz. Honrado como el «Mejor Auto de Lujo» en el Auto Show de Los Ángeles que se celebra anualmente, el Genesis 2015 representa un gran paso adelante para Hyundai, ya que también demuestra así tener la capacidad de atraer a una amplia variedad demográfica en un mercado muy competitivo.

Photo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20141120/159849

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20131002/LA90771LOGO-b

«Hay muchísimos buenos autos de lujo en el mercado. Este fue el segmento que planteó más dificultades para que el jurado seleccionara solamente un vehículo. Al final, el auto de Hyundai se llevó el primer lugar, no sólo porque ofrece una calidad de primera, excelentes fabricación y terminación, magnífica garantía, y la opción de un motor V6 o V8, sino también porque el precio es el mejor considerando que brinda el mejor paquete para la familia hispana», dijo Ricardo Rodríguez-Long, director del jurado de los Hispanic Motor Press Awards. «Definitivamente, Hyundai ha llegado a lo más alto, y el Genesis es una prueba de que puede competir en un segmento muy exigente».

Para esta 5ª celebración anual de los Hispanic Motor Press Awards, el panel del jurado estuvo compuesto por diez distinguidos periodistas de la prensa hispana nacional especializada en la industria automotriz. El jurado evaluó los vehículos manteniendo en mente en primer lugar las preferencias del público hispano.

«Nos sentimos muy honrados de que el Genesis 2015 de Hyundai haya sido nombrado como ‘Mejor Auto de Lujo’ por los Hispanic Motor Press Awards», dijo Mike O’Brien, vicepresidente Corporativo y de Planificación de Productos en Hyundai Motor America. «El totalmente nuevo Genesis cuenta con toda una serie de componentes de lujo y dinámicas mejoradas. También sigue ofreciendo los mayores niveles de seguridad y la más refinada tecnología junto con un precio excepcional. Las familias hispanas que buscan un lujo accesible deberían añadir este vehículo a sus listas de preferencias para comprar».

Sólo los vehículos que son totalmente nuevos y están disponibles para los consumidores en los 50 estados fueron elegibles para ser considerados en sus respectivos segmentos. Los ganadores en las 10 categorías de vehículos fueron seleccionados sobre la base del diseño, la comodidad, la seguridad, la conducción, el desempeño, la funcionabilidad, los requisitos relacionados con el medio ambiente, la satisfacción del conductor y el precio.

Esta es la segunda ocasión en que la marca Hyundai ha sido reconocida por los Hispanic Motor Press Awards. El Santa Fe 2013 de Hyundai fue designado como el mejor vehículo en la categoría de vehículos deportivos utilitarios -Sport Utility Vehicle- en 2012.

Desplazándose sobre una plataforma completamente remodelada, el génesis 2015 de Hyundai es más rígido y fuerte que nunca antes. Este vehículo ofrece toda una serie de avanzados componentes de ayuda para el conductor, tales como Alerta de tráfico trasero, Ayuda para cambio de carril, Detección del punto ciego y Control de crucero inteligente. Hay disponibles dos opciones de motor: uno de 311 caballos de fuerza y 3.8 litros V6 y uno de 420 caballos de fuerza y 5.0 litros V8, al tiempo que un avanzado sistema HTRAC de tracción en las cuatro ruedas está disponible por primera vez en un vehículo de pasajeros de  Hyundai. Con un precio de base que comienza en $38,000, el Genesis 2015 de Hyundai es un sedán de lujo que toda la familia podrá disfrutar durante muchos años.

HYUNDAI MOTOR AMERICA
Hyundai Motor America, con sede central en Fountain Valley, Calif., es una subsidiaria de Hyundai Motor Co. de Corea. Los vehículos Hyundai son distribuidos en Estados Unidos por Hyundai Motor America y son vendidos y reciben servicio en más de 820 concesionarios en todo el país. Todos los vehículos Hyundai vendidos en Estados Unidos están cubiertos por el programa Hyundai Assurance, que incluye una garantía de vehículo nuevo de 5 años/60,000 millas totalmente transferible, garantía Hyundai del tren motriz de 10 años/100,000 millas y cinco años de asistencia gratuita en carretera.  El sistema Blue Link Assurance Connected Care de Hyundai  proporciona a los propietarios de vehículos Hyundai equipados con el sistema telemático Blue Link servicios proactivos de seguridad así como servicios para el automóvil gratuitos durante un año mediante inscripción.  Estos servicios incluyen Notificación automática de colisión, Servicio mejorado de ayuda en carretera, Alerta de diagnóstico del vehículo, Reportes mensuales del estado del vehículo y programación de servicio de mantenimiento desde el vehículo.

Para más detalles sobre Hyundai Assurance, visite por favor www.HyundaiAssurance.com

Los periodistas están invitados a visitar nuestra página de prensa en: www.hyundainews.com y nuestro blog en www.hyundailikesunday.com

Hyundai Motor America en Twitter | YouTube | Facebook

LOS ANGELES, 19 de noviembre de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El totalmente nuevo crossover Honda HR-V de 2016, presentado hoy en el Salón Internacional del Automóvil de Los Angeles de 2014, combina el estilo de un cupé, la fortaleza, el espacio y la utilidad de un SUV y la calidad de un Honda en un vehículo deportivo, personal y versátil multidimensional. El bien equipado HR-V, que se estrena en los concesionarios de Honda en todo el país a principios del año próximo, entrará en el mercado de los crossover de nivel inicial, un mercado en rápido crecimiento, con un estilo exterior dinámico y a la vez refinado, un manejo divertido, economía de combustible a la vanguardia en su clase y un espacio interior y una versatilidad en la cabina sin igual.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20141119/159497
Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140415/73520

El totalmente nuevo Honda HR-V utiliza una nueva plataforma global y tiene una de las cabinas más espaciosas y versátiles de su clase. Utilizando su diseño de plataforma única con un tanque de combustible montado en el centro y un «Asiento Mágico» reconfigurable en la segunda fila, el completamente nuevo HR-V tiene un espacio interior voluminoso junto con una cabina flexible que ofrece diversos modos de asientos y de carga. Con 100.1 pies cúbicos de volumen de pasajeros (LX) y 58.8 pies cúbicos de volumen de carga con la segunda fila de asientos doblada hacia abajo, el HR-V tiene espacio para rivalizar con las ofertas de SUV medianos de algunos competidores.

«El nuevo crossover HR-V es un vehículo que verdaderamente impulsa su segmento, a diferencia de cualquier otro que haya hoy en el mercado», dijo Jeff Conrad, vicepresidente principal de American Honda Motor Co., Inc. y gerente general de la División Honda.  «Tiene todos los elementos esenciales de nuestro ADN de Honda, nuestra innovación en diseño y equipo interior, una tecnología de tren motriz con un consumo eficiente de combustible, una tecnología de seguridad avanzada y, sobre todo, la calidad de Honda, para hacer de este vehículo un nuevo miembro increíblemente atractivo, deportivo y con mucha calidad de la familia Honda».

El aspecto dinámico del HR-V y su porte deportivo y sólido está respaldado por la forma estilo cupé de su cabina y su frente audaz y poderoso, complementado por contornos laterales distintivos, incluida una línea de carácter marcadamente elevada, su forma de carrocería baja profundamente esculpida y la fuerte inclinación horizontal de la parte delantera y la trasera. Las manillas ocultas de las puertas traseras refuerzan su aspecto de cupé.

El interior deportivo y sofisticado del HR-V presenta una cabina amplia y ventilada, con una abundancia de materiales suaves y detalles de primera, acentuados por facetas precisas, sofisticadas puntadas y detalles en negro piano y cromo cepillado de alto nivel, todos cumpliendo su misión en un vehículo crossover personal juvenil y a la vez refinado. El tablero de instrumentos de tres medidores del conductor presenta aros de iluminación «flotantes» y la función ECO Assist de Honda, en la que la iluminación del velocímetro cambia de blanco a verde dependiendo de la eficiencia en el consumo de combustible según la forma en que el conductor opera el vehículo.

El impulso está a cargo de un motor SOHC de 1.8 litros, 16 válvulas y 4 cilindros, muy refinado y con una gran capacidad de respuesta, con un tren de válvulas i-VTEC, que produce una potencia máxima de 138 caballos a 6,500 rpm y 127 libras-pie de torsión a 4,300 rpm (ambos SAE neto). El motor está acoplado con una transmisión continuamente variable (CVT) deportiva y eficiente en el consumo de combustible, con una lógica de cambio «diseño G» de Honda, o una transmisión manual suave de 6 velocidades (solo en los modelos de tracción en dos ruedas). El HR-V viene con configuraciones del tren motriz de tracción en dos ruedas o en las cuatro ruedas. Todos los modelos de tracción en las cuatro ruedas traen Tracción en las Cuatro Ruedas (AWD) en Tiempo Real de Honda con Sistema de Control Inteligente para una sobresaliente tracción y control en todo clima. La eficiencia del manejo y la operación y la tranquilidad en la cabina están reforzadas por una forma aerodinámica y una estructura de carrocería ligera pero rígida, con elementos de diseño y materiales aislantes del ruido.

Manteniendo el compromiso de Honda con la seguridad, se espera que el HR-V tenga la mejor protección de seguridad en colisiones de su clase y que incorpore la estructura de carrocería frontal Advanced Compatibility Engineering™ (Ingeniería de Compatibilidad Avanzada, ACE™) de Honda de la próxima generación, diseñada para absorber y dispersar con más eficiencia la energía de una colisión frontal. Los elementos estándar de seguridad y asistencia al conductor son frenos antibloqueo (ABS) de cuatro canales con Freno Asistido y Asistencia de Arranque en Pendiente; Vehicle Stability Assist™ (Asistencia a la Estabilidad del Vehículo, VSA®) con Control de Tracción; un Espejo del Conductor con Visión Expandida; una Cámara de Visión
Trasera de Ángulo Múltiple; bolsas de aire delanteras de doble fase y umbral múltiple, bolsas de aire laterales SmartVent™ para el conductor y el pasajero delantero, y bolsas de aire laterales tipo cortina para todos los asientos exteriores; y Sistema de Verificación de la Presión de los Neumáticos (TPMS). Se prevé que el HR-V gane la calificación más alta de seguridad en colisiones de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras, NHTSA (Calificación de Vehículo General de 5 Estrellas) y del Instituto de Seguros para la Seguridad en Carreteras, IIHS (Mejor Opción de Seguridad).

Los equipos estándar en todos los modelos del HR-V, disponible en las versiones LX, EX y EX-L, son ventanillas eléctricas, espejos eléctricos y cierres eléctricos en las puertas y en la puerta trasera, freno de emergencia electrónico, cámara con visión trasera, ruedas de aleación de aluminio, timón telescópico e inclinable con control de audio y control automático de velocidad, interfaz de teléfono Bluetooth® HandsFreeLink® y radio Pandora. Los modelos de nivel más alto pueden estar equipados con detalles de primera como interfaz telemática Display Audio con pantalla táctil de 7 pulgadas de Honda, Honda LaneWatch™, Arranque con Botón y Entrada Inteligente, mando de transmisión en el volante, radio SiriusXM®, HD Radio™ y Honda Digital Traffic, asientos delanteros climatizados, techo corredizo eléctrico, sistema de navegación incorporado y tapicería de cuero.

El Honda HR-V de 2016 está cubierto por una garantía limitada de vehículo nuevo completa de 3 años y 36,000 millas, y una garantía limitada de tren motriz de 5 años y 60,000 millas. Otros beneficios para los dueños son Asistencia en Carretera de Honda, que ofrece asistencia en carretera gratis las 24 horas durante el término de la garantía limitada de vehículo nuevo de 3 años y 36,000 millas. El HR-V se fabricará junto al Fit en la fábrica de automóviles de Honda más nueva en Norteamérica en Celaya, México.

Para más información
Hay información para el consumidor sobre todos los vehículos de Honda en automobiles.honda.com Para unirse a la comunidad de Honda en Facebook, visite https://www.facebook.com/Honda. Para estar al tanto de la información más reciente para los medios sobre el Honda HR-V de 2016, visite hondanews.com/channels/honda-automobiles-hr-v.

TORRANCE, California, 19 de noviembre de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Buscando ampliar la red de estaciones públicas de reabastecimiento de hidrógeno de California como una forma de apoyar la introducción más generalizada de vehículos con pila de combustible, Honda proporcionará $13.8 millones en ayuda financiera a FirstElement Fuel para construir estaciones adicionales de reabastecimiento de hidrógeno en todo el estado. Subvenciones adicionales del estado, en combinación con el financiamiento de Honda, permitirán a FirstElement agregar al menos 12 estaciones a su red de hidrógeno en California.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20141119/159498

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140415/73520

«FirstElement Fuel está brindando una pieza vital de lo que se necesita para un lanzamiento exitoso de vehículos con pila de combustible», dijo Steven Center, vicepresidente de la Oficina de Desarrollo Empresarial Medioambiental de Honda. «Mediante esta colaboración, FirstElement permitirá a nuestros clientes disfrutar de un reabastecimiento de hidrógeno que es tan fiable, conveniente y cómodo para el consumidor como los propios vehículos».

A principios de este año FirstElement recibió subvenciones totalizando casi $27 millones de parte de la Comisión de Energía de California para construir una red de 19 estaciones en todo el estado. El estado de California tiene un plan para invertir $200 millones en el desarrollo de estaciones de hidrógeno durante los próximos años. Este apoyo financiero por parte de Honda, junto con futuras subvenciones que se anticipan por parte del estado de California, permitirá a FirstElement expandir su red de estaciones en más de 50 por ciento, hasta al menos 31 estaciones.

«Este es un paso extremadamente positivo hacia el fomento de vehículos con pila de combustible en el estado de California», dijo Joel Ewanick, director ejecutivo de FirstElement Fuel. «Estamos muy agradecidos por la confianza que Honda ha mostrado de nuestro equipo y por el liderazgo de Honda en el desarrollo y el despliegue de vehículos con pila de combustible».

FirstElement Fuel está en vías de crear la primera verdadera red minorista de reabastecimiento de hidrógeno del mundo mediante desarrollo y la operación de estaciones en áreas metropolitanas de California, así como en lugares conectores y de destino. El objetivo de la compañía es que los conductores de vehículos con pila de combustible puedan viajar fácilmente por todo el estado, de la misma forma en que lo hacen hoy con un vehículo convencional de gasolina. Como uno de los líderes en el desarrollo de pilas de combustible, Honda ha abogado por una red robusta y amplia de estaciones de reabastecimiento de hidrógeno para servir a sus clientes.

Honda ha estado a la vanguardia del sector durante casi dos décadas en el desarrollo y el despliegue de tecnología de pila de combustible mediante pruebas a gran escala en el mundo real, incluyendo el primer despliegue en flota gubernamental y los primeros programas de arrendamiento para clientes minoristas en Estados Unidos. Desde la presentación de su vehículo con pila de combustible de primera generación, el FCX, en 2002, Honda también ha logrado considerables avances tecnológicos en la operación de pilas de combustible tanto en temperaturas calientes como por debajo del punto de congelación y también en el cumplimiento con las regulaciones sobre seguridad. Honda lanzó su más reciente vehículo con pila de combustible, el FCX Clarity, en julio de 2008 como una verdadera revolución tecnológica en cuanto a diseño, instalación en un sedán, fabricación en línea de ensamblaje, y tamaño y eficiencia del conjunto de pilas de combustible, consiguiendo el premio «Vehículo Verde Mundial del Año» de 2009.

El 17 de noviembre de 2014, se reveló en Japón el Honda FCV Concept, que señala el camino hacia vehículos de pila de combustible completamente nuevos de Honda, previstos para ser presentados primero en Japón en marzo de 2016 seguidos por lanzamientos en Estados Unidos y Europa. El vehículo con pila de combustible de próxima generación de Honda contará con un grupo propulsor con pila de hidrogeno completamente instalado dentro el compartimiento del motor del vehículo, lo cual permitirá eficiencias en cuanto a espacio de la cabina así como flexibilidad en la aplicación potencial de tecnología de pila de combustible a múltiples tipos de vehículos en el futuro. Se anticipa que la próxima generación del Honda FCV tenga una autonomía superior a las 300 millas.

Liderazgo medioambiental de Honda

Basándose en su visión de «Cielos Azules para nuestros Niños», Honda está trabajando para promover tecnologías que aborden las preocupaciones medioambientales y energéticas de la sociedad a través de una diversa línea de productos y tecnologías, incluyendo motores de gasolina energéticamente más eficientes, gas natural, híbridos, híbridos enchufables, vehículos eléctricos con batería (BEV) y vehículos con pila de combustible (FCV).

Hoy, Honda se ha trazado como objetivo una reducción de 30 por ciento en las emisiones de CO₂ desde su línea de productos automotrices en Estados Unidos para el 2020, en comparación con los niveles del 2000. En su persecución de su visión de un futuro con cero carbono, la compañía está promoviendo tecnologías electromotrices en muchas formas, y está previsto que presente un avanzado vehículo con pila de combustible en 2016.

Manteniendo su compromiso con la producción de vehículos con las emisiones más bajas de CO₂ en plantas con las huellas medioambientales más pequeñas, la compañía está abordando de forma integral las emisiones, la energía, el uso del agua y los desechos en todas las fases de los ciclos de vida de sus productos. En dominio de la fabricación, esto incluye una reducción de 95 por ciento en los desechos que se envían a los vertederos en América del Norte. Honda está trabajando para extender sus iniciativas «fábrica verde» y «compras verdes» a sus más de 650 suministradores de piezas en América del Norte y también persigue prácticas empresariales más medioambientalmente responsables entre sus concesionarios en Estados Unidos.

Honda también está demostrando su visión de movilidad y vida con cero carbono con la creación de la Honda Smart Home US (Casa inteligente de Honda en Estados Unidos), en Davis, California, la cual se inauguró a principios de 2014 y que, a partir de fuentes renovables, es capaz de producir en el lugar más energía de la que consume anualmente, incluyendo energía suficiente para alimentar un Honda Fit EV para los viajes diarios hacia y desde el trabajo.

TORRANCE, California, 19 de noviembre de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Por 29na vez, un record en los 31 años de historia del premio, la revista Car and Driver ha nominado al Honda Accord para su prestigiosa lista anual 10Best Cars, los 10 mejores automóviles de América.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20141119/159499
Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140415/73520

«Una vez más, el Honda Accord recorre un camino que ningún otro vehículo ha recorrido antes, al obtener el premio un premio 10Best Cars por 29na vez, algo sin precedentes», comentó Jeff Conrad, vicepresidente sénior y gerente general de la División Honda de American Honda Motor Co, Inc. «Nos honra recibir este premio, que reconoce la excepcional ingeniería y desempeño de conducción que han ayudado a convertir al Accord en una permanente elección principal de los compradores americanos de automóviles a nivel individual».

«El Accord ofrece un manejo enormemente fluido y deportivo, a la vez que funciona perfectamente para el uso diario», comentó Eddie Alterman, editor en jefe de Car and Driver. «Es ligero de movimientos y sumamente orientado al conductor, incluso si muchos de sus conductores nunca explorarán la gama completa de sus capacidades dinámicas. El Accord es un sedán deportivo de incógnito, y eso es lo que encuentra eco con nuestros editores año tras año».

Actualmente en su novena generación, el Accord se vende en los Estados Unidos desde 1976, y se lo produce en América desde 1982. Más del 95 por ciento de los Accord vendidos en América se fabrican en la planta de Marysville, Ohio de la compañía, utilizando partes de origen nacional y global.

Honda Accord 2015

La línea 2015 de Accord presenta los innovadores sistemas de transmisión Earth Dreams Technology™ de Honda, que incluyen el motor de última generación de 2.4 litros, 4 cilindros e inyección directa de Honda, con transmisión variable continua o transmisión manual de 6 velocidades. La economía de combustible del Accord es la mejor de su clase en la categoría Medianos de EPA; los modelos de 4 cilindros han obtenido una calificación EPA de 36 mpg en carretera¹ y los modelos V-6 una calificación EPA de 34 mpg en carretera¹. El sedán Accord Hybrid, con una calificación EPA para economía de combustible líder en su clase de 50 mpg en ciudad¹, está accionado por un motor de ciclo Atkinson altamente eficiente totalmente nuevo y un sistema híbrido de dos motores.

Además del liderazgo en los ratings de economía de combustible, el Accord estado continuamente a la vanguardia de la industria en el cumplimiento de estrictos parámetros sobre emisiones. El Accord Plug-In es el primer vehículo en alcanzar parámetros SULEV 20 de emisiones, con las menores emisiones de escape entre todos los vehículos ICE actualmente disponibles. Además, el Accord fue el primer vehículo en cumplir las normas ULEV (1998) y SULEV (2000) sobre emisiones.

El Accord fue el automóvil de pasajeros mediano más popular en América en 2013, y nuevamente en septiembre de 2014, sobre la base de las ventas a compradores individuales (no para flota), según los datos de inscripciones de vehículos nuevos de R.L. Polk.

Para obtener más información e imágenes descargables de alta resolución de vehículos Honda, visite www.hondanews.com. La información para el consumidor está disponible en www.automobiles.honda.com.

¹ Basado en las calificaciones EPA para millaje correspondientes a 2014. Solo con fines comparativos Su millaje real puede variar en función del modo de conducción y el mantenimiento del vehículo.