Page 1961

(Español) Guía de USAGov en Español para votar en las elecciones 2020

0
USAGov en Español, el sitio web oficial del Gobierno de Estados Unidos, le comparte la información necesaria para participar en el proceso de votación de las elecciones presidenciales 2020

Sorry, this entry is only available in Español.

Princeton University alumni Kwanza Jones and José E. Feliciano make history with major gift

0

PRINCETON, New Jersey, Sept. 17, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Kwanza Jones and José E. Feliciano have made a major gift to Princeton University, a $20 million contribution that is the largest gift to date by Black and Latino donors, and one of a few extraordinary alumni commitments to the University’s strategic goal of undergraduate expansion, with the construction of two adjoining dormitories in one of the two new residential colleges being built at Princeton. In recognition of their philanthropy and leadership, the University will name two buildings in their honor. One of the dormitories will be named for Jones, a member of the Class of 1993, and the other will be named for her husband, Feliciano, a member of the Class of 1994.

“Kwanza and José bring strong values and deep dedication to their philanthropy as well as their work as volunteer leaders on behalf of the University, and I am deeply grateful for their extraordinary commitment to Princeton,” President Christopher L. Eisgruber said. “Their generosity makes possible new dormitories that are essential to Princeton’s future. Through their visionary gift, Kwanza and José are enabling us to increase the number of outstanding undergraduates we admit and to attract and support talented students from all backgrounds. In addition to supporting the expansion of the undergraduate population, which is among the University’s highest priorities, this historic gift from Kwanza and José diversifies Princeton’s institutional narrative in meaningful ways by weaving their names, identities and experiences into our shared campus tapestry. As we strive to make Princeton a fully inclusive community, we are fortunate to have their partnership.”

The new colleges — scheduled to open for the 2022-23 academic year — will allow Princeton to expand the undergraduate student body by about 10% while providing flexibility so that other campus housing can be renovated or replaced. The addition of approximately 500 undergraduates allows the University to admit more talented students who will realize the benefits of a Princeton education, enhance the diversity and vitality of the campus community, and contribute to society after their graduations.

“We see this gift as the color of commitment. It celebrates the many contributions to Princeton’s legacy from its diverse students and alumni making a tremendous impact in the world,” Jones said. “It represents what it means for us to individually and collectively thrive. It demonstrates that people of color belong in the room and sit at the table as patrons and co-creators to help the University to continue to do the work of service to humanity. Most importantly, during this time of national reckoning on race and racial injustice, it highlights the benefits that diversity, inclusion and belonging can bring. Princeton is a microcosm of America; we’re modeling that working together makes us all stronger moving forward.”

Eisgruber recently wrote to the University community about steps the University administration will take to make Princeton fully inclusive and to address systemic racism at Princeton and beyond.

Said Feliciano: “Kwanza and I are committed not only to continuing Princeton’s tradition of excellence in academia but also in making sure that we can make that available to more deserving students who represent a cross section of our society. We recognize that our Princeton education and network have had a fundamental impact on our career path and success. As such, we hope that our gift can be used to continue providing access to education and opportunity to many others, and we hope to inspire other alumni, including alumni of color, to give and be even more active stakeholders of the Princeton community.”

About Kwanza Jones and José E. Feliciano

Jones is an artist, investor, lawyer and entrepreneur who founded SUPERCHARGED, a media company that specializes in self-development and hosts a community-driven platform.  Feliciano is the founder and a managing partner of Clearlake Capital Group, a private investment firm that he co-founded in 2006. In 2014, Jones and Feliciano co-founded the Kwanza Jones & José E. Feliciano SUPERCHARGED Initiative (KJSI), a high-impact philanthropic grant-making and investment organization.

SOURCE Princeton University

Lorena Samano’s new book “Unseen Worlds” is an enchanting tale of a young girl with the power to see the supernatural world and its creatures.

0
Lorena-Samano

NEW YORK, Sept. 18, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Recent release “Unseen Worlds” from Page Publishing author Lorena Samano is a bewitching story about a young girl with a supernatural sight that lets her see invisible realms as well as good and evil beings.

Lorena Samano, a passionate author with a Mexican heritage, has completed her new book “Unseen Worlds”: an awe-inspiring novel about Scarlett, a young girl with the power of seeing invisible things that make her life an otherworldly journey.

Author Samano tells about the unseen battle between good and evil that is ever-present since time immemorial: “A beautiful girl named Scarlett was abandoned in a mysterious orphanage and suffers from a tragic ailment—her skin is ultrasensitive to light. She spends much of her childhood indoors at the ancient castle even as she longs to go outside to play with her friends.

Born with a unique gift that allows her to see what others cannot, her eyes open to the supernatural. She experiences visions of angels, shadowy demons, and other mysterious beings hidden from those around her.

Living in the castle, she notices strange figures; weird, monstrously shaped shadows; and disembodied voices. But she also sees enchanting things that make her forget the shadows.

Along the way, Scarlett witnesses many battles between the forces of good and evil. Though she is tempted by darkness along the way, her pure heart always brings her back from the brink of losing her soul.

She tries to unravel the mystery of the noble family that lived many years ago in the castle and the secrets they hold.

As time passes, Scarlett discovers that her gift is not only to view the supernatural. It is more powerful than she imagines, but her true desire is to someday be part of a family that loves her.

Does she really see the supernatural world, or is it all just in her imagination?”

Published by Page Publishing, Lorena Samano’s exquisite opus invites readers to an adventure where imagination and reality collide that greatly transforms a young girl’s life.

Readers who wish to experience this noteworthy work can purchase “Unseen Worlds” at bookstores everywhere or online at the Apple iTunes store, Amazon, Google Play, or Barnes and Noble.

For additional information or media inquiries, contact Page Publishing at 866-315-2708.

About Page Publishing: 

Page Publishing is a traditional full-service publishing house that handles all of the intricacies involved in publishing its authors’ books, including distribution in the world’s largest retail outlets and royalty generation. Page Publishing knows that authors need to be free to create, not bogged down with complicated business issues like eBook conversion, establishing wholesale accounts, insurance, shipping, taxes, and the like. Its roster of authors can leave behind these tedious, complex, and time-consuming issues, and focus on their passion: writing and creating. Learn more at www.pagepublishing.com.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1276586/Lorena_Samano.jpg

 

SOURCE Page Publishing

Ali “Mita” Landivar’s New Book La Comida Casera De Mita, An Extraordinary Collection Of Savory Recipes That Satisfy The Body And Soul

0
Ali-Mita-Landivar

TUCKER, Ga., Sept. 18, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — The book La Comida Casera de Mita was created by Ali “Mita” Landivar. Ali “Mita” Landivar is an author, an independent journalist, and a columnist for La Voz Herpana newspaper in New York who was born in Ecuador. She is also a breast cancer survivor.

Ali “Mita” Landivar said this about her book: “Writing a book is the only thing I was missing. There are three things a human being must do in life: have a child, plant a tree, and write a book. Children—I gave the world three. Tree—I have planted some in the backyard of my house. And finally, I started writing this cookbook for my granddaughters Olivia and Victoria.”

Published by Page Publishing, Ali “Mita” Landivar’s new book La Comida Casera de Mita will surely supplement the readers’ knowledge with new and classic food recipes that bring warmth and joy in one’s stomach as well as the heart.

Consumers who wish to learn novel ideas for good cuisine can purchase La Comida Casera de Mita in any bookstore or online at Apple iTunes, Amazon.com, Google Play, or Barnes and Noble.

For additional information or inquiries, you can contact Page Publishing, through the following number: 866-315-2708.

About Page Publishing:

Page Publishing is a traditional full-service publishing house that handles all of the intricacies involved in publishing its authors’ books, including distribution in the world’s largest retail outlets and royalty generation. Page Publishing knows that authors need to be free to create, not bogged down with complicated business issues like eBook conversion, establishing wholesale accounts, insurance, shipping, taxes, and the like. Its roster of authors can leave behind these tedious, complex, and time-consuming issues and focus on their passion: writing and creating. Learn more at www.pagepublishing.com.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1276603/Ali_Mita_Landivar.jpg

 

SOURCE Page Publishing

(Español) MyJane y LatinaMeetup presentan ‘Chicas Unidas’ en celebración del Mes de la Herencia Hispana

0
Chicas-Unidas-Logo

Sorry, this entry is only available in Español.

Acura Presents Virtual Shorty Fest: Celebrating New Orleans Music Culture

0
Acura Presents Virtual Shorty Fest: Celebrating New Orleans Music Culture

TORRANCE, California, Sept. 17, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — As official automaker of the Trombone Shorty Foundation six years running, Acura will give fans a new way to celebrate the musical culture of New Orleans with the first-ever “Virtual Shorty Fest Presented by Acura.” The virtual format of Shorty Fest will air Saturday, Sept. 26 at 8 p.m. CST, on Acura’s YouTube channel (http://acura.us/ShortyFest2020), the Trombone Shorty Festival website (www.tromboneshortyfoundation.org) and broadcast locally on WNOL-TV. The virtual festival will raise awareness about the mission of The Shorty Foundation to support young musicians in New Orleans.

Acura Presents Virtual Shorty Fest: Celebrating New Orleans Music Culture

“Virtual Shorty Fest Presented by Acura” will feature Trombone Shorty & Orleans Avenue in the band’s first show since the COVID-19 pandemic began impacting communities across America. The diverse artist lineup includes some of New Orleans most talented musicians, such as Galactic, Anders Osborne, Tank and the Bangas, The Soul Rebels and more special guests to be announced. Students from the Trombone Shorty Academy also will perform.

Shorty Fest has been the Trombone Shorty Foundation’s largest fundraising event and with this year’s new format, there are opportunities for viewers to donate (www.paypal.me/shortyfoundation) along with a silent auction held on Facebook to support the next generation of New Orleans musicians.

Also making an appearance during the Fest is the all-new 2021 Acura TLX premium sport sedan, featuring the latest award-winning ELS STUDIO 3D® premium audio system, powered by Panasonic and tuned by eight-time Grammy® award-winning recording engineer and music producer Elliot Scheiner. The 2021 TLX arrives at dealerships in late September.

More information on “Virtual Shorty Fest Presented by Acura” programming details and schedule can be found here:

https://www.tromboneshortyfoundation.org/shorty-fest/.

Acura’s Investment in Music

Acura has been a proud sponsor of the New Orleans Jazz & Heritage Festival for more than 20 years. The brand also has been the automotive partner of the Trombone Shorty Foundation for the past six years and is the presenting sponsor of “Shorty Fest,” the Shorty Foundation’s largest fundraising event. Acura’s sponsorship of the Shorty Foundation helps support traditional jazz music education, instruction, mentorship and performance in New Orleans, empowering young musicians to continue the musical traditions of the jazz legends before them. Acura also has been the official automotive partner of the historic Hollywood Bowl in Los Angeles for the last eight years.

More recently, Acura collaborated with Genius, the music media platform and the world’s largest digital destination for song lyrics and music knowledge, by creating “Acura x Genius: Precision Crafted Performances.” The music series features emerging artists with exclusive live showcases in major cities including Los Angeles, New York, Atlanta and Miami.

About Acura

Acura is a leading automotive nameplate that delivers Precision Crafted Performance – a commitment to expressive styling, high performance and innovative engineering, all built on a foundation of quality and reliability. The Acura lineup features five distinctive models – the ILX and TLX sport sedans, the RDX and MDX sport-utility vehicles and the next-generation, electrified NSX supercar. All Acura models sold in North America for the 2021 model year are made in the U.S., using domestic and globally sourced parts.

Additional media information including pricing, features & specifications and high-resolution photography is available at AcuraNews.com. Consumer information is available at Acura.com.

About Trombone Shorty Foundation

The Trombone Shorty Foundation, founded in 2012, seeks to build the next generation of young talent: to create music industry career pathways for New Orleans youth, empower them with the skills and perspective to succeed in business and in life, and to offer mentorship and support throughout the process. The work of the Foundation is inspired by Troy “Trombone Shorty” Andrews, who was one such youth whose community support in academics, music, and business fostered a career that represents New Orleans culture around the world.

Acura Logo.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1275882/Acura_Virtual_Shorty_Fest.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/458749/acura_logo.jpg

SOURCE Acura

Report on 7th Annual Youth for Justice Summer Academy

0
Alcohol Justice logo.

SAN RAFAEL, California, Sept. 16, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Alcohol Justice & Youth for Justice announced the release of a report today on the successful conclusion of the 7th annual Youth for Justice Summer Academy that took place July 27, 2020 to August 7, 2020.  Due to #COVID19, the event was staged virtually with twenty-two participants from the Canal neighborhood of San Rafael participating in daily sessions via Zoom.

Alcohol Justice logo.

“This year’s summer academy was a big challenge and a big success,” said Maite Duran, Drug Free Communities Project Coordinator at Alcohol Justice, and founder of Youth For Justice. “Though COVID-19 prevented us from taking the youth on field trips or doing some of the hands-on activities that have proved so engaging in the past, we had great virtual sessions, producing unexpected excitement and personal growth among our young participants.”

“I have noticed that my daughter has changed, a complete 180 since she has started participating in YFJ. She is now asking and answering questions at school without being afraid.”
–  Blanca, Madeline’s mother

Among this year’s digital presenters were Maestro Ernesto Hernández, a Mayan elder and teacher, who presented the healing cultural component of the academy; art lessons from Bay Area artist Daniel Panko, relevant to the camp’s curricula; and Hip Hop 4 Change guiding participants to develop conscious rap.

“My children really enjoy the Youth for Justice Summer Academy. One of their favorite parts of the summer academy is creating art. I enjoy them participating in these kinds of activities because it allows them to continue to develop the skills they have. Art is also a healthy way to keep them entertained.”
– Betty,  Jeffrey and Yamileth’s mother

Other topics discussed this year from a decolonizing perspective were nutrition, healing, climate change and of course the negative consequences of using alcohol and other drugs.

“The youth were eager to participate, they had fun and all the presenters enjoyed their experience,” stated Christina Mira, Youth for Justice Outreach/Promotora. “This speaks volumes to the need youth feel to have meaningful and positive connections with their peers and supportive staff.”

“This year my son was very focused and looked forward to participating in the Summer Academy every day. He was particularly very interested in the Bean Jar activity. He learned how to plant a bean from start to finish, and this made the learning experience unique for him. I also noticed that he was determined to prepare his Vitamin Water with chia and lemon every morning. He seems to be more aware of his health and makes an effort to avoid sugary drinks even now that the Summer Academy has ended.”
– Edith, Andy’s mother

Generous support for the Youth for Justice Summer Academy was received from the Marin County Juvenile Probation Department, the San Rafael Alcohol and Drug Coalition, Youth for Justice, and Alcohol Justice.

Read the full report here: https://bit.ly/2FMRpz6

CONTACT:

Maite Duran  415 717-1099

Jorge Castillo 213 840-3336

Michael Scippa 415 548-0492

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/147418/alcohol_justice_logo.jpg

SOURCE Alcohol Justice

United Way of King County Announces Ethan Stowell and Steve Hooper, Jr. as Campaign Co-Chairs for 2020-2021

0
United_Way_of_King_County_Logo

SEATTLE, Sept. 16, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — United Way is honored to announce the co-chairs of the 2020-2021 fundraising campaign. They are Ethan Stowell, founder and CEO of Ethan Stowell Restaurants, and Steve Hooper, Jr., president of ESR. They co-own the company.

Stowell, who co-chaired the campaign in 2017, said he has been impressed by the work United Way has been doing for the community since COVID-19 hit the region earlier this year.

“It seems to me that United Way is always doing something that has the ability to grab me and impress me. That’s one of the reasons why I wanted to do this again,” Stowell said.

Hooper said this was the right time for him to help out.

“I’m thinking about the future—did I do everything I could do in this time to make a difference? Will I be proud of the work I did? I think this is a great way to do that,” he said.

Stowell said that, in the past, he held “fun and great” entertainment events to raise funds and engage the community. This year will have to be different due to the pandemic.

Stowell said he is working with several local restaurants on a series of virtual gatherings where guests and donors get to cook with some of Seattle’s best-known chefs, including himself.

“We’re going to bring a little fun to a hard time, so we’re going to try to do a bunch of events,” Stowell said. “I felt like we have to do something that’s going to help out the restaurant community as a whole, so we came up with this idea of supporting restaurants and supporting local businesses by doing events.”

Stowell said he’s worried about the coming eviction crisis and the racial disparities in housing.

“I’m talking about the eviction crisis that’s going to be coming our way and the systemic racism in homeownership and affordable housing. I think it’s a big deal,” he said. “The governor has done a great job stopping evictions for a while, but that doesn’t mean rents aren’t due and that they’re not piling up on people’s plates.”

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/510987/United_Way_of_King_County_Logo.jpg

SOURCE United Way of King County

UniVista Insurance Ranked In Top 4 Of Insurance Agencies In South Florida Business Journal List

0
UNIVISTA_Logo

MIAMI, Sept. 16, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — UniVista Insurance is ranked No. 4 on South Florida Business Journal ‘s list of Insurance Agencies, the private insurance company announced today.

With more than a decade of operations in Florida, UniVista Insurance is a family-owned and operated, independent insurance agency. The company has 151 locations in South Florida alone including more than 10 corporate offices, 141 franchises and three call centers. UniVista employs 1,210 men and women as agents in the region.

“Having UniVista Insurance in the Top 4 in South Florida Business Journal‘s list of South Florida Insurance Agencies is a big milestone for us because our local customers and franchisees are the bedrock of our expansion throughout Florida,” said Ivan Herrera, UniVista CEO. “The leadership of UniVista Insurance is thankful for the continued support of our South Florida customers and franchisees, who provide excellent feedback and serve as the foundation for the outstanding customer service and products we offer.”

Additionally, UniVista Insurance was ranked in the Top 2710 on the 2020 Inc. 5000 list of the fastest-growing private companies in America. Inc. 5000’s list spotlights “the private companies with the most proven track records.” With this ranking, UniVista Insurance has joined an illustrious group of companies including Microsoft, Timberland, Oracle and Zappos.com.

Miami-based UniVista also recently was ranked in the Top 26 in the Insurance Journal annual list of Property/Casualty Agencies.

UniVista Insurance is a Top 54 Largest Private Company in the South Florida Business Journal, with more than $90 million in combined revenue last year. UniVista has also opened three offices in California.

In its role as innovator, UniVista Insurance has taken on TV as part of a new strategy to reach customers. It became the direct sponsor of its own Internet network, UniVistaTV, which recently celebrated a year of diverse and exciting programming.

UniVistaTV celebrated the one-year mark by having 130 million views and a reach of nearly 500 million people.

About UniVista Insurance

Launched in 2009 under Herrera’s leadership, UniVista Insurance generated $87.3 million in 2019 P/C Revenue. The Miami-based company had $480.16 million in South Florida premium volume in 2019, up from $405.62 million in South Florida premium volume in 2018.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1250567/UNIVISTA_Logo.jpg  

SOURCE UniVista Insurance

Canela.TV Celebrates Hispanic Heritage Month With New Library Of Inspiring Latino Titles

0

NEW YORK, Sept. 16, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Canela.TV, one of the first free ad-supported streaming services for U.S. Hispanics, announced today its programming lineup in honor of Hispanic Heritage Month. In partnership with Target, the platform will house a curated selection of cultural programming under its “My Latin Roots” category. Under the same partnership, Canela.TV is bringing the popular Colombian series La Mama del 10 for the first time to U.S. Latino audiences.

“Hispanic Heritage Month is about celebrating our achievements and culture, but at the same time, it is an opportunity for our audiences to learn about what makes each Hispanic nationality so unique,” said Isabel Rafferty, founder and CEO of Canela Media. “We are delighted to have found a partner like Target to help us educate U.S. audiences on the diversity of our culture, leveraging high-quality entertainment from key partners in Latin America such as Caracol Television. We are confident that our viewers will enjoy the curated watch list and establish a deeper connection to their roots.”

Launching today, La Mama del 10 showcases all the sacrifice and struggle of an Afro-descendant woman to have her son succeed in a soccer career despite facing several obstacles including her humble origin, racism, and resistance from other people. The 67 episode series’ leading actors include Karent Hinestroza as Tina Manotas (mom) and Sergio Herrera as Victor (son).

“We are very pleased that La Mama del 10 (Mom of #10) has reached the United States audience thanks to the support from Target and Canela.TV. A story that spotlights the courage of a woman who, like many today, faces challenges and sacrifices to help make her youngest son’s dream of becoming the best soccer player in the country come true. The success of these narratives through their international journey continues to confirm that we need stories featuring female protagonists that inspire change in our society,” asserted Lisette Osorio, Vice President of International Sales at Caracol Television.

Brought to Canela.TV exclusively through a partnership with Target, audiences will have a wide selection of programming that can be enjoyed by the entire family during the month-long observance (Sept. 15thOct. 15th). In the “My Latin Roots” section, audiences will be able to access diverse cultural content including films from the Golden Age of Mexican Cinema ( 1933-1961) when the Mexican film industry reached high levels of production, quality and economic success of its films and gained recognition internationally. Among the feature tittles are: Dos Tipos de Cuidado, Rio Escondido, Ahí Esta el Detalle and El Mártir del Calvario. These films include iconic leads such as Pedro Infante, Maria FelixJorge Negrete and Mario Moreno “Cantinflas”. The national retailer partnership with the streaming platform seeks to further reinforce its long-standing connection and commitment to the Hispanic community.

For additional information on Canela.TV please visit: https://www.canela.tv/

ABOUT CANELA MEDIA
Canela Media is a leading digital media tech company offering brands a complete ecosystem to connect with multicultural audiences leading with its free streaming service, Canela.TV, offering on-demand Latino-focused movies and TV entertainment through multiple platforms.  Additionally, Canela Media reaches more than 20 million unique Hispanics across its 180+ premium Spanish-language sites and influencer database. Combined with the company’s proprietary data, Canela Media possesses in-depth knowledge and understanding of how to establish meaningful and culturally relevant connections with the new mainstream – U.S. Hispanics. Headquartered in New York, Canela Media is ranked as the fourth largest Hispanic ad-focused company and is female- and minority-owned. For more information please visit http://www.CanelaMedia.com.

SOURCE Canela Media