COCONUT CREEK, Florida, 3 de abril de 2025 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — MotionPoint, líder mundial en traducción y localización de sitios web, anunció hoy la adquisición de GetGloby, una solución de tecnología de marketing impulsada por IA para crear, transcrear y traducir contenido de marketing multilingüe. La adquisición constituye un avance importante en la evolución de MotionPoint: la transformación de una empresa de tecnología de localización de sitios web en una plataforma de marketing multilingüe integral que permite a las empresas comunicarse y conectarse con audiencias en todos los idiomas y puntos de contacto digitales.
Durante el año pasado, MotionPoint expandió su negocio más allá de la localización de sitios web mediante contrataciones de ejecutivos de marketing multilingües estratégicos y la adquisición de Key Content, una agencia de marketing de contenido multilingüe. La incorporación de GetGloby introduce la tecnología de marketing multilingüe impulsada por IA en la plataforma, lo que permite a las empresas generar, transcrear y traducir contenido de marketing multilingüe a una escala que impulsa la efectividad y la eficiencia del marketing.
Dos ex ejecutivos de Google, Diego Antista y Juan Fusoni, fundaron GetGloby y se centraron en el marketing hispano y latinoamericano en Estados Unidos. «Con esta adquisición, la creación de contenido multilingüe de alto impacto en todas las plataformas estará a solo un clic de distancia para las marcas y las agencias de publicidad, lo que permite que sea más fácil que nunca escalar a nivel mundial sin dejar de ser culturalmente relevante», afirmó Diego Antista, cofundador de GetGloby. «Este proyecto fue un desafío particular para las empresas con sede en EE. UU. que buscaban comunicarse en el idioma y en la cultura con el mercado hispano de EE. UU., ya que no tenían el conocimiento cultural y la experiencia en español. Nos complace unir fuerzas con MotionPoint y construir el futuro del marketing de contenido digital InContent™ Marketing – InLanguage, InCulture e InMarket (en el idioma, en la cultura, en el mercado)», declaró Antista. «La tecnología y las capacidades patentadas e impulsadas por IA de GetGloby se crearon específicamente para las comunicaciones multilingües», señaló Juan Fusoni, cofundador de GetGloby. «Nos complace presentar al mercado funciones como BrandVoice, la geolocalización de la traducción y nuestro propio copiloto de traducción de IA, JAGA», indicó Fusoni.
«Con la tecnología de GetGloby, ahora podremos ampliar nuestra propuesta de valor en el mercado más allá de la traducción y localización de sitios web a la creación de contenido multilingüe en todos los puntos de contacto digitales, incluidos los canales de pago y propios», comentó Evan Kramer, director ejecutivo de MotionPoint. «Esta adquisición refleja nuestra visión a largo plazo para satisfacer el alcance completo de las necesidades de marketing multilingüe», expresó Kramer. «Creemos que el futuro no son solo los sitios web localizados, sino las experiencias multilingües totalmente integradas y adaptadas a cada audiencia mediante canales digitales, diseñadas desde cero para ayudar a las marcas a conectarse de manera auténtica en cualquier idioma, cultura o mercado».
Lightview Capital, socio de capital privado de MotionPoint, continúa apoyando la visión de la empresa de liderar el futuro del marketing multilingüe. «GetGloby representa el tipo de innovación con visión de futuro que posiciona a las empresas de nuestra cartera para prosperar a largo plazo y liderar en la categoría», declaró Richard Erickson, socio de Lightview Capital.
Este hito consolida a MotionPoint como la primera plataforma tecnológica de marketing multilingüe especialmente diseñada, lo que establece un nuevo punto de referencia sobre cómo las organizaciones escalan el contenido mediante idiomas, culturas y canales digitales.
Acerca de MotionPoint: MotionPoint es una empresa de tecnología de traducción de sitios web y marketing multilingüe que permite a las empresas crear, mantener y optimizar mensajes de marketing adaptados a cualquier público. Al aprovechar la tecnología innovadora y su vasta experiencia, MotionPoint garantiza que los clientes puedan conectarse de manera eficaz con sus audiencias de modo que resuenen cultural y lingüísticamente. Para obtener más información, visite www.motionpoint.com.
Acerca de GetGloby: GetGloby es una plataforma impulsada por IA que ayuda a las marcas a traducir y transcrear anuncios y activos de marketing en más de 100 idiomas, de forma inmediata y a escala. Al aprovechar Jaga, su tecnología patentada de traducción con IA, GetGloby preserva la intención, el tono y la esencia de cada mensaje a la vez que lo adapta para que el público local se sienta identificado en todas las culturas y mercados. La plataforma fue diseñada por antiguos empleados de Google con vasta experiencia en rendimiento publicitario mundial y expansión internacional y está construida para satisfacer las demandas de los profesionales del marketing modernos. Para obtener más información, visite getgloby.ai.
Acerca de Lightview Capital: Lightview Capital es una empresa líder de capital privado que se centra en invertir en empresas propiedad de sus fundadores en los sectores de servicios empresariales y servicios habilitados por tecnología. Lightview se asocia con las empresas de su cartera al proporcionar un profundo conocimiento de la industria, una experiencia perspicaz y recursos activos para desbloquear el crecimiento e impulsar el valor. El estilo de inversión accesible de Lightview Capital combina una profunda experiencia operativa y financiera con un espíritu emprendedor que ofrece resultados medibles. Para obtener más información, visite lightviewcapital.com.
Contacto para la prensa:
Dominic Dithurbide, director de Marketing
Teléfono: +1 561-409-7360
Logotipo – https://mma.prnewswire.com/media/2654208/MotionPoint_Logo.jpg
FUENTE MotionPoint
