SAN FRANCISCO, 9 de julio de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Xoom Corporation (NASDAQ: XOOM), un proveedor de transferencia digitales de dinero, ha lanzado Recargas Celulares Xoom. El servicio de avanzada le permite a los clientes adicionar crédito para tiempo al aire, al instante y con comodidad por Internet, desde los EE.UU. a teléfonos celulares en 16 países de América Latina, incluyendo México, Colombia, República Dominicana, Perú, Guatemala, El Salvador y más.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150709/234393  
Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150217/176120LOGO  

Al implementar la recargas de celulares, Xoom expande su oferta de servicios, dando a sus clientes la capacidad de hacer más por su familia y amigos, con menos molestias. Del mismo modo que con las transferencias de dinero y el pago de servicios, los clientes de Xoom pueden olvidarse de ir hasta la tienda y realizar una recarga de celulares, cómodamente usando Xoom.com.

«Aunque las recargas de celulares son por montos pequeños, allanan el camino para ayudar a nuestras familias en ultramar», dijo Bobby Aitkenhead, Vicepresidente de Pago de Servicios y Recargas Celulares. «Con las nuevas Recargas Celulares de Xoom, los remitentes tienen la oportunidad de apoyar aún más a sus seres queridos. Pueden enviar una transferencia de dinero tradicional a su madre y, recargar el celular de su hermana, primo, sobrino, tía y amigo – todo con Xoom».

«Xoom.com es ahora una solución completa para quienes sostienen a sus seres queridos en otros países. Nuestros clientes pueden enviar dinero a sus seres queridos, pagar los servicios de su familia con menos riesgo y molestia y, realizar una recarga de sus celulares al instante», añadió Aitkenhead. «Ahora no hay necesidad de ir a la tienda para ayudar a su familia. Puede hacerlo desde su Smartphone, en cualquier momento».

Xoom se ha asociado con TransferTo, un proveedor internacional de pagos de tiempo al aire, para procesar la transferencia de créditos a celulares prepago. Con solamente el número del teléfono, la tecnología de avanzada de Xoom y TransferTo, detecta el operador en tiempo real y envía el crédito por tiempo al aire al instante al teléfono destinado. Los convenios incluyen a más de 90 operadores y, los clientes pueden elegir entre enviar en línea por Xoom.com. En el momento en que el tiempo al aire se acredite a la cuenta, se envía un mensaje de texto en el idioma local al teléfono destino. Esta tecnología guarda la información de la transacción de modo seguro, incluyendo el número del celular, la forma de pago y el monto enviado, lo cual permite repetir las transacciones para envía con sólo dos clics.

En un estudio realizado con clientes de Xoom que envían dinero a México y han recargado un celular en el pasado por medio de otras compañías, El 54% de ellos envían tiempo de aire a los celulares de sus seres queridos por lo menos una vez al mes, si no es que más seguido.

Al recargar un teléfono celular con Recargas Celulares de Xoom, los remitentes escogen un monto fijo en la moneda local (entre US$5 y US$25 aproximadamente) y obtienen un tipo de cambio justo y transparente, igual al tipo de cambio de transferencias de dinero de Xoom, más una comisión de US$0.99 centavos en la mayoría de los países.

El servicio al cliente de Xoom está disponible 24 horas al día, los 365 días del año para los remitentes de Recargas Celulares de Xoom, en inglés y en español.

Los clientes pueden usar a Xoom para recargar teléfonos celulares en México con Telcel, Movistar, Iusacell, Nextel y Unefon; recargar teléfonos celulares en Colombia con Claro, Movistar y Virgin; recargar teléfonos celulares en la República Dominicana con Claro, Viva and Tricom; recargar teléfonos celulares en Perú con Claro y Movistar; recargar teléfonos celulares en Guatemala con Claro, Movistar y Tigo; recargar teléfonos celulares en El Salvador con Claro, Digicel, Movistar y Tigo.

Xoom ofrece recargas de celulares a 16 países de América Latina y del Caribe: Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Jamaica, Nicaragua, México, Panamá, Perú,y Uruguay.

Acerca de Xoom

Xoom es un proveedor líder de transferencias digitales de dinero que les facilita a los consumidores el envío de dinero, pago de servicios y envío de recargas de celulares para familiares y amigos alrededor del mundo de manera segura, rápida y económica, usando su teléfono celular, su tableta o computador. Durante los 12 meses terminados el 31 de marzo de 2015, los más de 1,3 millones de clientes activos de Xoom, enviaron aproximadamente US$7,000 millones con Xoom. La compañía tiene su sede social en San Francisco y se puede visitar en www.xoom.com.

Contacto con los medios
Theresa Pasinosky, Xoom
415-660-1272
[email protected]