Página 2552

Noviembre es el Mes Nacional de la Herencia Indígena de Estados Unidos

0
USA.gov Logo

WASHINGTON, 18 de noviembre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La cultura indígena de Estados Unidos es diversa. Hoy existen 567 tribus reconocidas por el Gobierno federal y 6.6 millones de indígenas que hablan diferentes idiomas y conservan sus tradiciones y creencias.

USA.gov Logo

Durante el Mes Nacional de la Herencia Indígena, GobiernoUSA.gov reconoce y celebra sus contribuciones a Estados Unidos. Entre ellas se incluyen:

  • La participación de la tribu wampanoag en el primer Día de Acción de Gracias. Esta tribu fue esencial para la supervivencia de los colonos ingleses durante su primer año en lo que sería después Estados Unidos. Hoy en día hay alrededor de 6,500 miembros de la tribu wampanoag y casi la mitad reside en Massachusetts.
  • El servicio que prestaron en las fuerzas armadas de los Estados Unidos durante los conflictos armados desde la Guerra de la Independencia. Se construirá en Washington, DC un monumento nacional (en inglés) para honrar su sacrificio y patriotismo.
  • El logro de los estudiantes de Salish Kootenai College en Pablo, Montana. Estos estudiantes diseñaron, construyeron, probaron y operaron una cámara de satélite patrocinada por la NASA (en inglés) que toma fotos de la Tierra.

Conozca la historia y las tradiciones culturales de las tribus de EE. UU. en el sitio web del Museo Nacional del Indio Americano (en inglés) y la página dedicada al Mes Nacional de la Herencia Indígena (en inglés). Usted puede trazar su ascendencia indígena (en inglés) y averiguar si puede ser miembro de una tribu. Vea la moneda conmemorativa de 2016 de 1 dólar en honor a los indígenas (en inglés), que honra a quienes ayudaron a encriptar los mensajes en su lengua durante la Primera y Segunda Guerra Mundial. Encuentre además información sobre los servicios y programas del Gobierno para los indígenas de Estados Unidos.

GobiernoUSA.gov es parte de USAGov, un programa federal que lo conecta a la información y los servicios de las agencias, los departamentos y programas del Gobierno de Estados Unidos. USAGov lo ayuda a encontrar respuestas a sus preguntas en inglés y español. Contáctenos por teléfono, e-mail o chat u ordene gratis la Guía del Consumidor.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20151112/286941LOGO

Honda es nombrada como empresa patrocinadora titular del Juego de las Estrellas de la NHL 2017 en Los Ángeles, amplía su compromiso en calidad de Vehículo Oficial de la NHL

0
Honda Named Title Sponsor Of 2017 NHL All-Star Game In Los Angeles, Expands Commitment As The Official Vehicle Of The NHL

LOS ÁNGELES, 18 de noviembre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Honda y la National Hockey League (Liga Nacional de Hockey, NHL) anunciaron hoy que la empresa fabricante de vehículos será la patrocinadora titular del Juego de las Estrellas de la NHL® 2017 en Los Ángeles. El anuncio se hizo hoy en el marco del Salón del Automóvil de Los Ángeles con una aparición especial del icono de la NHL Wayne Gretzky y el develado de una Ridgeline Honda Todos Estrellas NHL® 2017 con rotulación personalizada. Honda entregará una nueva camioneta Ridgeline 2017 al jugador más valioso (MVP) del Juego de las Estrellas de la NHL® Honda 2017, el domingo 29 de enero en el Staples Center.

Honda Named Title Sponsor Of 2017 NHL All-Star Game In Los Angeles, Expands Commitment As The Official Vehicle Of The NHL

«Honda comparte el amor por el deporte del hockey con millones de aficionados en todo el mundo, y nos complace brindar nuestro apoyo al esfuerzo de organización de esta muestra suprema de la NHL y de sus increíblemente talentosos jugadores en nuestro propio patio trasero», dijo Jeff Conrad, vicepresidente senior y gerente general de Honda. «Esperamos colaborar con la NHL para generar diversión para los aficionados a lo largo del fin de semana del Juego de las Estrellas 2017, lo cual incluye la intersección de hockey y Hollywood que llegará a LA Live el último fin de semana de enero».

Al concluir el partido, Honda premiará al MVP del Juego de las Estrellas de la NHL 2017 con una camioneta pickup Honda Ridgeline 2017 completamente nueva. Como aporte a la celebración del evento, y teniendo como telón de fondo el Salón del Automóvil de Los Ángeles 2016 que se desarrolla del 18 al 27 de noviembre en el Centro de Convenciones de Los Ángeles, Honda mostrará una camioneta Honda Ridgeline 2017 con rotulación personalizada con amplio destaque del logo del Juego de las Estrellas. Los asistentes al Salón del Automóvil podrán tomarse fotos con la «Ridgeline MVP» en el stand de Honda.

La presencia de Honda durante las festividades del Juego de las Estrellas de la NHL 2017 en Los Ángeles también contempla su rol como empresa patrocinadora de una de las habilidades de la All-Star Skills Competition™ de la NHL 2017, el sábado 28 de enero, donde los jugadores más destacados de la Liga se enfrentarán en una serie de competencias sobre el hielo. Los Jugadores Todos Estrellas de la NHL harán gala de sus mejores movimientos en el Honda NHL Breakaway Challenge™ y el ganador será determinado mediante el voto de los aficionados.

«El Fin de Semana del Juego de las Estrellas de la NHL 2017 marca el tercer año consecutivo de Honda como empresa patrocinadora titular y es muestra de su compromiso con los aficionados del hockey, tanto en el sur de California como en toda América del Norte«, dijo Brian Jennings, vicepresidente ejecutivo y director de Marca de la NHL. «Honda comparte nuestra meta encaminada a lograr que cada Fin de Semana del Juego de las Estrellas sea más entretenido que el anterior, y son excelentes asociados en el continuo crecimiento y éxito de la NHL».

Gretzky, quien es el líder histórico de la NHL en goles (894), asistencias (1,963) y puntos (2,857), además de poseer muchos otros récords, actualmente funge como el Embajador del Centenario para las celebraciones de la NHL durante todo un año en conmemoración de su Centenario en 2017. Su presencia está prevista en diversos eventos durante el año calendario en el marco de la celebración por parte de la Liga de los 100 años de la NHL, lo cual incluye las festividades relacionadas con el Juego de las Estrellas de la NHL 2017 en Los Ángeles.

«El Juego de las Estrellas de la NHL y la NHL All-Star Skills Competition son las exhibiciones supremas de talento del hockey en el mundo y estoy entusiasmado por el hecho de que el partido y los eventos para los aficionados tengan lugar en mi hogar de Los Ángeles», dijo Gretzky. «La camioneta Honda Ridgeline será entregada al jugador más valioso y eso me está tentando a volver a vestir el número 99 para ganar este premio».

Honda está celebrando nueve años como el Vehículo Oficial de la Liga Nacional de Hockey, y brindará su apoyo a la NHL a lo largo de la temporada 2016-2017 en calidad de asociación automotriz exclusiva de la NHL. Los premiados vehículos de Honda, entre ellos la completamente nueva camioneta pickup Honda Ridgeline 2017, la SUV Pilot y el crossover CR-V, serán presentados en eventos importantes que incluyen NHL Centennial Classic™, NHL Winter Classic®, el Fin de Semana del Juego de las Estrellas de la NHL®, NHL Heritage Classic™, NHL Stadium Series™, NHL Awards™ y NHL Draft™, así como durante los Playoffs de la Stanley Cup® y la Final de la Stanley Cup®.

Las festividades del Juego de las Estrellas de la NHL 2017 en Los Ángeles incluyen la NHL All-Star Skills Competition™ el sábado 28 de enero y el Juego de las Estrellas de la NHL® el domingo 29 de enero en el Staples Center. Además, y como parte importante de las celebraciones durante todo un año del Centenario de la NHL anunciadas el pasado septiembre, para el viernes 27 de enero está programada en Los Ángeles una ceremonia especial donde se darán a conocer los 100 Mejores Jugadores de la NHL desde 1967 hasta la fecha. El Centro de Convenciones de Los Ángeles, aledaño al STAPLES Center, será sede de la NHL Fan Fair™ 2017, el festival oficial para los aficionados en el marco de la celebración del Juego de las Estrellas. Para obtener más información, visite NHL.com o siga el hashtag oficial #NHLAllStar en Twitter y Facebook.

Acerca de la Honda Ridgeline 2017: Vehículo Oficial del Juego de las Estrellas de la NHL Honda 2017
La totalmente nueva Ridgeline, ahora disponible en concesionarios Honda en todo el país, está fabricada con las características únicas y todavía exclusivas en la industria que se estrenaron con la premiada Ridgeline de primera generación en 2005. Con modales superiores en la vía y un interior espacioso y flexible, la Ridgeline 2017 añade un sistema de audio en la cama del camión al sistema ya exclusivo en la industria In-Bed Trunk® y Puerta Trasera de Doble Acción. La Ridgeline se une a la línea ampliada de Honda de innovadores modelos de camionetas ligeras, entre ellas el crossover HR-V, las SUV CR-V y Pilot y el minivan Odyssey.

La Ridgeline fue desarrollada por Honda R&D Americas en Ohio y California, y se fabrica exclusivamente en la planta para vehículos y motores de Honda en Lincoln, Alabama, junto con la Pilot y el Odyssey.

Acerca de Honda
Honda ofrece una línea completa de vehículos fiables, energéticamente eficientes y divertidos de conducir con tecnologías de seguridad avanzadas que se venden a través de aproximadamente 1,000 concesionarios Honda independientes en Estados Unidos. La línea Honda incluye los vehículos de pasajeros Fit, Civic y Accord, junto con los vehículos deportivos/utilitarios HR-V, CR-V y Pilot, la pickup Ridgeline y el minivan Odyssey.

Honda ha estado fabricando automóviles en Estados Unidos durante más de 30 años y actualmente opera 19 grandes instalaciones de fabricación en América del Norte. En el año 2015, más del 99 por ciento de todos los vehículos Honda vendidos en Estados Unidos fueron fabricados en América del Norte, usando piezas nacionales y procuradas en el extranjero.

Acerca de la NHL
La National Hockey League (Liga Nacional de Hockey, NHL®), fundada en 1917, celebrará su Centenario en 2017. La celebración, que se llevará a cabo durante todo el año, rendirá tributo a los 100 años de hockey de la NHL honrando el pasado, conmemorando el presente y celebrando su futuro. En el año 2017 la Liga también celebrará 125 años del trofeo más venerado en los deportes profesionales – la Stanley Cup®. Compuesta por 30 clubes miembros, la NHL cuenta en las nóminas de sus equipos con jugadores que representan a más de 20 países. Cada año, la NHL entretiene a cientos de millones de aficionados en todo el mundo. La Liga transmite partidos en más de 160 países y territorios a través de sus titulares de derechos, entre ellos NBC/NBCSN en Estados Unidos, Sportsnet y TVA en Canadá, y Viasat en la región nórdica. La NHL llega hasta sus aficionados en todo el mundo con partidos que están disponibles en línea en todos los países, incluso a través de su servicio de transmisión en directo y bajo demanda NHL.TV™. Los aficionados hacen uso de los recursos digitales de la Liga en dispositivos móviles mediante la aplicación gratuita NHL®; a través de nueve plataformas en los medios sociales; en SiriusXM NHL Network Radio™ y en NHL.com, que está disponible en ocho idiomas y cuenta con una plataforma mejorada para estadísticas potenciada por SAP, y que es el destino definitivo para análisis sobre hockey. La NHL está comprometida con retribuir a la comunidad con programas como: Hockey is for Everyone™ que apoya a organizaciones de hockey juvenil sin fines de lucro en América del Norte; Hockey Fights Cancer™ que recauda fondos y aumenta la concientización para la batalla más importante del hockey; NHL Green™ que tiene el compromiso de buscar prácticas comerciales sostenibles; y una asociación con el Proyecto You Can Play Project, que tiene el compromiso de apoyar a la comunidad LGBT y combatir la homofobia en los deportes. Para obtener más información, visite NHL.com.

NHL, el escudo de la NHL, Stanley Cup y la marca denominativa NHL Winter Classic son marcas registradas y el logo de NHL All-Star, el nombre y el logo de NHL All-Star Skills Competition, NHL Breakaway Challenge, el nombre y el logo de NHL Fan Fair, Hockey Fights Cancer, NHL Face-Off, el logo de NHL Winter Classic, el nombre y el logo de NHL Heritage Classic, el nombre y el logo de NHL Stadium Series, el nombre y el logo de NHL Awards y el nombre y el logo de NHL Draft son marcas registradas de la National Hockey League. © NHL 2016. Todos los derechos reservados.

Honda Named Title Sponsor Of 2017 NHL All-Star Game In Los Angeles, Expands Commitment As The Official Vehicle Of The NHL

 

Honda Logo.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20161117/440873
Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20161117/440874
Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140415/73520LOGO

Lo último: El C-HR 2018 marca el inicio de un nuevo y emocionante capítulo del estilo, la versatilidad y el rendimiento de Toyota

0
The all new Toyota C-HR was revealed at the LA Auto Show on Thursday, November 17, ushering in a new chapter of Toyota style, versatility and performance.

LOS ÁNGELES, 18 de noviembre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Un nuevo y emocionante capítulo en la historia de Toyota Norte América se ha dado a conocer en el Centro de Convenciones de Los Ángeles. Elegante, deportivo y lleno de tecnología, el totalmente nuevo Toyota C-HR 2018, o el Coupe High-Rider, representa un paso adelante en el diseño, fabricación e ingeniería de Toyota. Cuando ya esté en los concesionarios la próxima primavera, el C-HR será una plataforma sólida dando pie a la emoción, aventura y orgullo de sus propietarios vanguardistas que marcan tendencias.

El totalmente nuevo Toyota C-HR se revelo en el Auto Show de Los Angeles el jueves 17 de noviembre...mas alla de lo inesperado.

El año pasado en el Auto Show de Los Ángeles, el Scion debutó con el impresionante concepto del C-HR. Su diseño experimental fue tan bien recibido por todos que marcó la pauta para el Toyota C-HR, el cual casi a la perfección, con lleva el aspecto innovador y artístico del concepto; una cabina moderna y cómoda con un carácter atrevido y extrovertido.

El C-HR estará disponible en dos versiones, el XLE y el XLE Premium, cada uno equipado con una larga lista de características premium estándar que incluyen ruedas de aleación de 18 pulgadas, control del clima en dos zonas, asientos tipo capitán ergonómicos, pantalla de audio de 7 pulgadas y Toyota Safety Sense™ P (TSS-P).

Pero el C-HR no sólo se ve bien, también tiene ese corte deportivo que impresiona gracias al Ingeniero Jefe Adjunto, Hiro Koba, quien es un piloto de corazón. Él y su equipo cumplieron la misión de asegurarse de que el C-HR dé todo lo que tiene, en cualquier momento, en cualquier lugar. Tal como su apariencia asombrosa, la mezcla completa y perfecta de comodidad, control, consistencia y capacidad de respuesta del C-HR reconocida en el famoso circuito Nürburgring, es tan impresionante como única.

UN DIAMANTE PULIDO

El equipo de diseñadores mundiales de Toyota eligió un tema: «Diamante único». La famosa piedra preciosa evoca la noción universal del lujo, atracción, sofisticación y fortaleza. Los diseñadores trasladaron todo eso a una forma física que es una pieza inigualable, atractiva, fuerte y moderna. Desde el comienzo, se esforzaron para esculpir un crossover urbano que va sin ningún esfuerzo por las calles más difíciles de la ciudad y que además, llama la atención con una expresión ágil y dinámica.

De la nariz del C-HR, salen dos delineados faros delanteros proyectores de halógeno con luces LED de encendido diurno, envueltos en la profundidad de sus hombros tonificados, casi a todo lo largo de los paneles frontales. Gracias a ello, el vehículo se ve más ancho de lo que es, lo que le da una apariencia muy fuerte que es poco común en su categoría.

Las líneas profundas y curvas se ven desde el logo sobresaliente de Toyota y se prolongan por los faros, terminando en una carrocería más estrecha. Van por debajo de las ventanas estilizadas y continúan arriba de la rueda trasera donde se encuentran con la parte posterior elevada y un pilar trasero inconfundible, con una manija integrada en la puerta.

Hay que ver de cerca su silueta para apreciar su gran parecido a los cortes laterales de un diamante. Sus poderosos arcos albergan sus ruedas extra grandes de aluminio de 18 pulgadas, acentuando la postura robusta y cabina compacta del C-HR.

La parte posterior es una fusión consistente de sus líneas elaboradas y su formas en 3D. Las luces traseras sobresalen hacia el exterior y el hatchback, equipado con un alerón tipo faldón y una ala superior funcional, se estrecha cuidadosamente hacia el interior, agregándole un diseño sorprendente al aspecto futurístico del C-HR.

CABINA VANGUARDISTA

Al abrir la puerta se descubre un interior moderno, espacioso y despejado con detalles de diamantes que hacen sentir al conductor en control total y absoluto. Además de las superficies suaves al tacto en todo su interior, el estampado de diamantes resalta los diseños de los controles del clima en dos zonas, de las bocinas con sonido surround y del techo negro, encima de los pasajeros.

El tablero ligeramente angulado y todos sus controles le permiten al conductor tener una vista despejada del camino, y un acceso intuitivo a todos los instrumentos a bordo, es una comprobación más de la influencia de los autos deportivos en el C-HR. La pantalla de audio de 7 pulgadas está centrada en la parte superior del tablero en vez de justo en el mismo, para que el conductor la pueda ver fácilmente. Un panel de indicadores unidos se pueden ver detrás de un volante multifuncional envuelto en piel. El volante, con su perfil esbelto, de tamaño pequeño y compacto en el centro, hace referencia a los timones de los autos deportivos. La palanca de cambios en un niquelado satinado denota un sentimiento de alta calidad y una vez la agarras, te da un movimiento preciso. Una pantalla a color multifuncional de 4.2 pulgadas se posa entre el panel de los indicadores.

Las características estándar clave del XLE incluyen un volante tapizado en piel premium, espejos eléctricos plegables y con calefacción; espejo retrovisor con atenuador automático de brillo y cámara retrovisora; freno de mano eléctrico y control de clima en dos zonas. El XLE Premium se basa en las comodidades del XLE más el Monitor de Punto Ciego y Alerta de Cruce Posterior; asientos delanteros con calefacción; asiento del conductor con soporte lumbar eléctrico; retrovisores laterales plegables automáticamente con calefacción y luces para charcos que proyectan «Toyota C-HR»; faros antiniebla y llave inteligente con botón de arranque. Ambos modelos están equipados con una pantalla táctil de 7 pulgadas con AM/FM/HD Radio™, Aha™ app, puerto USB y conexión auxiliar, Bluetooth®, y reconocimiento de voz con entrenamiento de voz.

Los asientos tipo capitán reforzados ayudan a que los pasajeros se sientan cómodos y seguros, sin importar qué tan largo o movido sea el recorrido. Todos sus ocupantes estarán agradecidos por todo el espacio que hay para guardar las cosas pequeñas y por los portavasos. Los diseñadores usaron asientos fileteados, compartimiento para los pies tallado debajo de los asientos delanteros y un techo biselado para crear más espacio en la zona de los asientos traseros. Materiales de aislamiento de sonido en el tapete, en el techo y en los pilares delanteros, y un tapizado en las puertas ayudan a mantener los ruidos indeseados afuera y la buena conversación adentro. Y para tener más área de carga en tus salidas los fines de semana o para tus diligencias diarias, los asientos traseros divididos 60/40 se pueden plegar hasta quedar totalmente planos.

UN DEPORTIVO INESPERADO

El Toyota C-HR tiene calificaciones altas en estilo y además es un éxito cuando se trata de diversión inigualable y confort sorprendente. Koba, el Ingeniero Jefe Adjunto, se aprovechó al máximo de la Nueva y Adaptable Arquitectura Global de Toyota (TNGA, por sus siglas en inglés) para crear un auto agradable que va mucho más allá de una apariencia atractiva. La esencia de la personalidad de manejo del C-HR reúne los ingredientes de la gran variedad de autos deportivos; uniendo de manera eficiente la respuesta ingeniosa, linealidad, consistencia y confort.

Se invirtieron muchos años en algunas de las vías más dinámicas y difíciles del mundo para desarrollar el rendimiento y la calidad de conducción del C-HR, incluyendo el emblemático circuito de carreras Nürburgring Nordschleife. Para lograrlo, se necesitó una mezcla de innovación, creatividad y muchos ensayos y errores. Como resultado, la plataforma de la TNGA, con un centro de gravedad bajo, alta resistencia y poco peso, se vio beneficiada con una rigidez adicional a través de diferentes puntos de soldadura, refuerzos, puntales y adhesivos por dentro y fuera en estructuras de conexión clave.

La nueva suspensión delantera de montura MacPherson con amortiguadores SACHS tiene cojinetes de puntales angulados y una barra estabilizadora de mayor diámetro para ayudar a que la parte delantera del C-HR responda rápidamente cuando empiece a girar. Y en la parte trasera, la suspensión de doble horquilla, totalmente nueva, usa amortiguadores SACHS con soportes superiores de uretano, por primera vez en Toyota. El material, junto con una carcasa de soporte superior de aluminio fundido, ayuda a que la absorción del amortiguador sea más eficiente y por consiguiente, le ofrece más confort al pasajero, una cabina más silenciosa y hace que el vehículo sea más ágil.

Sentirse conectado con la carretera es una característica de los autos deportivos y el C-HR lo logra con su sistema de Dirección Electrónica Asistida (EPS) de columna. Como es el caso con otros sistemas EPS, un volante de altura genera un poco de reacción a baja velocidad y a velocidades más altas, los conductores sentirán una reacción más fuerte y así, sentirán mayor confianza cuando se encuentren detrás del volante. Sin embargo, la sensación del sistema de dirección del C-HR, cuenta con un engranaje sumamente rígido de la dirección de cremallera y piñón que está instalado directamente en la suspensión delantera.

Independiente de su deportividad, la calidad de la conducción abarca cualquier tipo de terreno, desde el más civilizado hasta el más abrupto que puedas imaginar. El resultado final es un C-HR que se va sentir como en casa cuando vayas por las calles más transitadas, así como por las rutas más zigzagueantes.

FUERZA COMPACTA

El C-HR tiene un motor impactante de 2.0 litros y cuatro cilindros que producen 144 caballos de fuerza y 140 libras por pie de torque, el cual envía toda la potencia a las ruedas delantera a través de la Transmisión Continuamente Variable (CVT). El motor utiliza muchas de las tecnologías de última generación de Toyota, incluyendo la Regulación Variable de Válvulas (VVT) y Valvematic, las cuales han recibido gran optimización para mejorar el consumo de combustible y un funcionamiento más suave. Valvematic ofrece un rango más amplio de regulación variable de válvulas continua (alzada y distribución) para proveer un funcionamiento óptimo de la válvula de admisión (no en el escape) de acuerdo a las necesidades del motor. Además, para reducir las emisiones contaminantes, el catalizador se calienta con anterioridad durante el ciclo de encendido del motor.

Los ingenieros le han dedicado mucho tiempo al completamente nuevo CVT, el cual utiliza poleas rediseñadas para mejorar la aceleración y el consumo de combustible; un nuevo sistema de correa de transmisión para disminuir el ruido en la cabina; y, un sistema de bomba de aceite con dos puertos coaxiales, primero en el mundo, que permite modificaciones continuas de presión de aceite en distintas condiciones de manejo. Un diferencial precargado ayuda a distribuir el torque entre las ruedas izquierdas y derechas durante el funcionamiento a velocidades bajas para crear un manejo más fácil e integrado.

Por supuesto que los conductores y pasajeros agradecerán el consumo de combustible del tren de potencia, la suavidad impresionante y el funcionamiento silencioso, pero sobre todo les encantará el modo Sport y su caja de cambios automática secuencial simulada de 7 velocidades Shiftmatic. Al activar el modo Sport por medio del MID, se incrementa la respuesta de aceleración, se agiliza y se «refuerzan» los cambios automáticos artificiales del CVT y se conserva la velocidad alta para aumentar la aceleración. La respuesta del EPS es de mayor peso para crear una sensación más estimulante y de mayor confianza. Al presionar la palanca de cambios hacia la izquierda mientras está en «Drive» se activa la caja de cambios automática secuencial Shiftmatic y le permite al conductor actuar, a su conveniencia, como si estuviera haciendo cambios.

SEGURIDAD DE ÚLTIMA GENERACIÓN

Sin importar el modelo, el C-HR viene equipado con Toyota Safety Sense™ P (TSS-P) estándar. Esta función avanzada de seguridad activa contiene un paquete de tecnologías innovadoras de seguridad activa que incluyen Sistema Pre-Colisión con Detector de Peatones (PCS con PD) y alerta de colisión frontal, Freno Automático de Emergencia, Asistente de Manejo en Carril con Dirección Asistida (LDA con SA), Luces Altas Automáticas (AHB), y Control Automático de la Velocidad con Radar Dinámico (DRCC) a alta velocidad.

Y para completar el TSS-P, hay 10 bolsas de aire estándar, Asistencia en Subida (HAC) estándar y cámara retrovisora, así como el Monitor de Punto Ciego con sistema de Alerta de Cruce Posterior disponible, los cuáles sólo están disponibles en el modelo XLE Premium.

Toyota Vayamos Juntos logo

Foto –  http://photos.prnewswire.com/prnh/20161117/441018
Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20161117/440989LOGO

 

Thanksgiving Feast (for the homeless)

0

WESTON, Florida, 18 de noviembre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El «Thanksgiving Feast» es un evento anual que se lleva a cabo en el Condado de Broward, para brindar un almuerzo de Día de Acción de Gracias gratuito, a la comunidad menos favorecida.

«Un almuerzo para un Desamparado», ellos te agradecerán con una hermosa sonrisa

Lugar :

Bernard P. Alicki Health Center

Dirección :

1101 W Broward Blvd, Fort Lauderdale, FL 33312

Fecha :

Lunes 21 de Noviembre 2016

Hora :

11am – 2:00pm

 

Este evento lo ha venido realizando año tras año la clínica Healthcare for the Homeless Little House, la cual forma parte de la red de Hospitales y Centros de Salud del Distrito Norte del Broward Health. Este almuerzo es ofrecido a la comunidad desamparada del Condado de Broward y llega a ellos gracias a las donaciones recibidas de particulares y algunas organizaciones involucradas, tales como alimentos preparados, mesas, platos y cubiertos desechables, toldos, bebidas saludables y kit de aseo personal entre otras cosas para hacer posible esta obra. También hay que agradecer a la voluntad y el compromiso de colaboración de los empleados de este centro, quienes estarán presentes en dicho evento para atender y servir a los comensales.

«La recompensa de una buena acción es la satisfacción de haber contribuido»

SALUD al día magazine, quien ha estado brindando su colaboración en este evento desde hace varios años, una vez más estará presente no solo como medio para cubrir dicho evento, sino también para brindar su servicio de voluntariado.

Acerca de SALUD al día magazine : Es una revista totalmente en Español sobre un estilo de vida saludable, que ofrece noticias de medicina actual y con perspectivas individuales para nuestros lectores Hispanos, escrita por médicos, organizaciones y profesionales de la salud.

Somos el medio impreso hispano y canal de difusión por excelencia, para las organizaciones de salud privados y públicos.

Lanzamiento Del Primer Programa Digital Para Estudiantes Sobre Relaciones Saludables

0
Mary Kay Inc.

DALLAS, 18 de noviembre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ – Con el fin de educar a los estudiantes sobre cómo cultivar y mantener relaciones sanas Mary Kay Inc., loveisrespect y Everfi colaboraron para lanzar el programa Healthy Foundations. El programa, primero en su clase, fue presentado a los estudiantes y educadores de Martin Middle School en Austin, Texas.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20161117/441041

Durante una asamblea en la que participaron todos los estudiantes de la escuela, el curso digital utilizó estrategias probadas para educar estudiantes sobre las relaciones sanas, cómo comunicarse y cómo resolver conflictos. Los estudiantes participaron en un panel de discusión en que figuraban expertos y defensores de las víctimas de violencia doméstica. El panel incluyó representantes de Mary Kay Inc., la Línea Nacional de Ayuda Contra la Violencia Doméstica, loveisrespect y el Distrito Escolar Independiente de Austin.

«Como educadores, siempre estamos buscando maneras creativas y eficaces de preparar a nuestra juventud para el futuro —expresó Mónica de la Garza-Conness, Directora de Martin Middle School—. Hacer uso de tecnología innovadora, como la del programa Healthy Foundations, permite que nuestros estudiantes exploren situaciones que podrían enfrentar, pero de una manera segura e interactiva. En Martin Middle School nos sentimos realmente honrados de ser la escuela elegida para este lanzamiento».

El programa Healthy Foundations es parte de la campaña No des la espalda de Mary Kay, cuya labor es educar al público para reconocer y tomar acción ante las señales de una relación abusiva. Además del curso digital y el panel de discusión, el evento estuvo marcado por la presentación del mural Don’t Look Away desarrollado por los estudiantes de la escuela, en el cual recrean el tema de relaciones saludables. El mural permanecerá en exhibición en el Martin Middle School.

«A través de este programa innovador, podemos concientizar a los estudiantes de secundaria y darles las herramientas para desarrollar relaciones sanas y por lo tanto, ayudar a prevenir el abuso en el noviazgo antes de que empiece —declaró la Directora de Responsabilidad Social y Sostenibilidad Corporativa de Mary Kay Inc., Kirsten Gappelberg—. Al enseñarles modos de comunicación eficaces, resolución de conflictos y cómo intervenir cuando lastiman a un amigo, podemos fortalecer a nuestra juventud proporcionándoles una base para tener relaciones sanas ahora y en el futuro».

Hasta la fecha, Mary Kay Inc. y The Mary Kay FoundationSM han donado $53 millones a programas de prevención y concientización contra la violencia doméstica en un esfuerzo por ponerle fin al ciclo de abuso contra la mujer. Mary Kay también es la patrocinadora principal de la primera línea de ayuda a través de textos para víctimas de abuso en el noviazgo operada por loveisrespect. Para más información sobre el compromiso de Mary Kay para terminar con la violencia doméstica haz clic aquí.

Sobre Mary Kay
Productos irresistibles. Un impacto positivo en la comunidad. Oportunidad gratificante. Durante más de 50 años, Mary Kay ha ofrecido todas estas cosas. Con 3.5 millones de Consultoras de Belleza Independientes Mary Kay y $4 mil millones en ventas anuales en el mundo, Mary Kay es una marca de belleza y compañía de ventas directas destacada en más de 35 mercados a nivel mundial. Descubre lo que amas de Mary Kay al conectarte con una Consultora de Belleza Independiente Mary Kay en marykay.com.

Sobre loveisrespect.org
Loveisrespect.org es la mejor fuente de apoyo, herramientas y servicios para ayudar a los jóvenes a evitar y eliminar la violencia en el noviazgo, además de inspirarlos a crear una cultura de relaciones sanas. Los servicios para situaciones de crisis a través de chat, mensajes de texto y teléfono disponibles las 24 horas y los siete días de la semana, y la amplia variedad de información les ofrece opciones, respuestas y apoyo a los jóvenes a todas horas del día. Las organizaciones Break the Cycle (Rompe el ciclo) y la Línea Nacional de Ayuda Contra la Violencia Doméstica diseñaron el programa específicamente para la gente joven con énfasis en la confidencialidad y la confianza, para que los adolescentes se sientan seguros y apoyados tanto en línea como fuera. Conoce más en www.loveisrespect.org.

Sobre EverFi Inc.
Everfi Inc. es una compañía de tecnología educativa innovadora que busca fortalecer a los estudiantes de kinder a duodécimo grado con las destrezas necesarias para tener éxito en la vida. Su plataforma de destrezas críticas completas está enfocada en educación financiera, ciudadanía digital, preparación carreras las áreas de ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas, formación de carácter y salud y bienestar. La red educativa EverFi cuenta con el respaldo de más de 3,300 organizaciones colaboradoras en los 50 estados y Canadá, y llega a 6 millones de estudiantes al año. Conoce más en www.everfi.com.

Mary Kay Inc. Corporate Communications
marykay.com/newsroom
972.687.5332 or
[email protected] 

Mary Kay Inc.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150119/169837LOGO

Los tres «P» de un viaje por carretera durante esta temporada festiva que no quebrarán el presupuesto

0

BETHESDA, Maryland, 17 de noviembre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Con la llegada de la temporada festiva, muchos estadounidenses están buscando rendir sus dólares para hacer ese viaje a casa. Aunque ir en automóvil es la opción económica, las reparaciones del auto imprevistas pueden quebrar el presupuesto en esta época del año. La organización sin fines de lucro Car Care Council recomienda a los conductores que planean un viaje por carretera durante esta temporada a que sigan los tres P – Preparar, Prevenir y Planear – para ahorrar dinero y evitar sufrir una avería con su vehículo.

  • Preparar. Realice una inspección del vehículo antes de viajar. Si descubre que su vehículo necesita reparaciones, ocúpese de ellas lo más pronto posible para que puedan ser realizadas por un técnico de confianza antes del viaje. Si bien puede ser tentador posponer las reparaciones hasta después de los días festivos, no vale la pena el riesgo y además el costo adicional de futuras reparaciones más extensas.  
  • Prevenir. La última cosa que un conductor necesita es sufrir una avería con el vehículo en condiciones severas y frías de invierno. Una revisión del vehículo antes del invierno es una manera inteligente de evitar la inconveniencia de quedarse varado afuera en el frío, así como el alto costo de un remolque de emergencia y las reparaciones.
  • Planear. Antes de viajar distancias más largas, planee su ruta y consulte las medidas del consejo para obtener un mayor ahorro de combustible y de esta manera maximizar los ahorros en la bomba de gasolina. Llévese un kit de emergencia vial, incluyendo cables de arranque, un atlas de carreteras, un kit de primeros auxilios, una linterna con baterías adicionales, agua, alimentos no perecederos y cobijas, y no se olvide de cargar la batería de su celular.  

«Tomar medidas proactivas para preparar, prevenir y planear antes de su viaje por carretera en estos días festivos, le ayudará a evitar la molestia y gasto de problemas con el auto imprevistos que puedan ocurrir fuera de casa», dijo Rich White, director ejecutivo del Car Care Council. «La guía de cuidado del auto (Car Care Guide) gratuita de 80 páginas del Car Care Council no solo será un buen regalo para la media de Navidad, sino que le ayudará a usted y a sus seres queridos a manejar de manera inteligente y ahorrar dinero durante los días festivos y durante todo el ano».

El Car Care Council es la fuente de información para la campaña de educación del consumidor «Be Car Care Aware» que promueve para el consumidor los beneficios de ocuparse regularmente del cuidado, mantenimiento y reparación de su vehículo. Para una copia de la Guía de Cuidado del auto (Car Care Guide) o para más información, visite www.carcare.org.

 

Luis Fonsi, Sofia Vergara, Jennifer Aniston, Michael Strahan y Jimmy Kimmel se unen a Marlo Thomas para la 13ra campaña anual Thanks and Giving® de St. Jude

0
Luis Fonsi with St. Jude patients Jennifer, Ian and Jenny

MEMPHIS, Tennessee, 17 de noviembre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — En esta temporada de fiestas, Luis Fonsi, Sofía Vergara, Jennifer Aniston, Michael Strahan, y Jimmy Kimmel se unirán una vez más a Marlo Thomas, la Directora de Relaciones Nacionales de St. Jude Children’s Research Hospital® para promocionar la campaña St. Jude Thanks and Giving.®  Cada una de estas celebridades que se suman a la campaña protagonizarán junto a pacientes de St. Jude anuncios televisivos nacionales y cortos digitales para alentar a la gente a apoyar a St. Jude mientras hacen sus compras navideñas. 

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20161117/440936  
Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20161117/440937

Ya en su decimotercer año, la campaña St. Jude Thanks and Giving® viene transformando la temporada de fiestas en una época para dar gracias concientizando a la población y recaudando fondos a favor de la batalla continua para poner fin al cáncer infantil y otras enfermedades que ponen en riesgo la vida de los niños. Durante los meses de noviembre y diciembre, se les pide a los consumidores que apoyen la campaña comprando en más de 70 marcas nacionales líderes y compartiendo los motivos por los cuales dan las gracias usando el hashtag #GiveThanks en los medios sociales.

«Es muy especial para mí ser parte de la familia de St. Jude «, dijo Luis Fonsi. «St. Jude es un lugar increíble. Ellos comparten sus investigaciones con el mundo y lideran los esfuerzos para entender, tratar y vencer el cáncer infantil y otras enfermedades terminales.  Ha sido un gran honor para mí ser parte de la campaña Thanks and Giving de St. Jude, es un ejemplo de dar gracias esta temporada festiva. Cada donación puede ayudar a salvar las vidas de estos niños preciosos».

Los anuncios televisivos nacionales saldrán al aire durante la semana de Acción de Gracias, desde el lunes 21 de noviembre, y seguirán transmitiéndose hasta fin de año. Además de los comerciales nacionales creados para concientizar a la población, las celebridades amigas apoyarán a St. Jude en el movimiento #GivingTuesday y durante toda la campaña compartirán las razones por las que dan gracias usando el hashtag #GiveThanks.

Y también los queridos talentos de Univision Karina Banda, Carlos Calderon, Pamela Silva Conde, Chiquinquira Delgado, Francisca Lachapel, Satcha Pretto, William Valdes y muchos más dedicarán tiempo a la campaña grabando anuncios radiales, protagonizando videos en línea, publicando mensajes de apoyo en los medios sociales y participando en eventos.

«Estamos muy agradecidos por los amigos increíbles que nos prestan su tiempo y sus talentos para apoyar a St. Jude», dijo Marlo Thomas. «Significa mucho para nosotros que año tras año ellos abran sus corazones a los niños de St. Jude. Estamos bendecidos de contar con su apoyo incondicional y su espíritu caritativo que ayuda a St. Jude a recaudar los fondos necesarios que permiten que nuestros médicos y científicos continúen con sus investigaciones innovadoras, que nos llevan al descubrimiento de tratamientos que salvan vidas. Y continuemos con la promesa inicial de mi padre, que las familias nunca reciban una factura por su tratamiento, transporte, hospedaje ni alimentación — porque la única preocupación de las familias debe ser ayudar a sus hijos a vivir».

Las personas que deseen colaborar también podrán comprar artículos especiales diseñados por sus celebridades favoritas a beneficio de St. Jude. Este es el segundo año que St. Jude trabaja con la familia de Maya Angelou, la fenecida autora, poeta y activista de los derechos civiles para diseñar un exclusivo farol de vidrio. HSN, -patrocinador de St. Jude, colaboró con celebridades amigas incluyendo a Melissa McCarthy, Kristin Chenoweth, Christie Brinkley, Iris Apfel, Giuliana Rancic y Marlo Thomas, entre otros, para diseñar una colección de adornos navideños.

Creada en 2004 por Marlo, Terre y Tony Thomas – los hijos del fundador de St. Jude Danny Thomas – la campaña Thanks and Giving®de St. Jude comenzó como un esfuerzo de recaudación de fondos centrado en las fiestas y ha evolucionado hasta convertirse en una tradición anual que reúne a celebridades, medios de comunicación, comercios minoristas y socios corporativos para apoyar la importantísima misión de salvar vidas de St. Jude.

Los anuncios televisivos nacionales de la campaña se transmitirán por cadenas de televisión y canales de televisión por cable, así como también por Internet, tanto en inglés como en español. Además, se exhibirán cortos en salas de cine de todo el país – incluyendo Regal Entertainment Group, Cinemark USA, Carmike Cinemas, Malco Theatres y muchas otras. El anuncio también esta trasmitido a través de un video por American Airlines y Delta Air Lines durante el vuelo y  la inclusión de información sobre la campaña en sus revistas de vuelo American Way magazine y Delta Airlines’ Sky Magazine. Además, AccentHealth, la cadena principal de televisión del país para salas de espera, también muestra un anuncio de servicio público de St. Jude en consultorios médicos de todo el país. Todos estos anuncios, así como también imágenes exclusivas – del detrás de escena, se estrenarán en línea a fines de noviembre.

Si deseas sumarte a la lucha contra el cáncer infantil en esta temporada de fiestas:

  • Dona en hospitalsanjudas.org y visita el sitio para conocer más detalles.
  • Compra en los negocios participantes y haz tu donación al momento de pagar en la caja. Visita hospitalsanjudas.org para ver la lista completa de patrocinadores.
  • Sigue a @StJude en las redes sociales y encuentra una foto (o toma una nueva) para mostrar por qué das las gracias. Luego publica esa foto en Instagram, Twitter o Facebook usando @StJude y #GiveThanks.

Acerca de St. Jude Children’s Research Hospital: 
St. Jude Children’s Research Hospital lidera los esfuerzos para entender, tratar y vencer el cáncer infantil y otras enfermedades terminales a nivel mundial. St. Jude es el único Centro Integral de Cáncer designado por el Instituto Nacional del Cáncer dedicada exclusivamente a los niños. Los tratamientos descubiertos y desarrollados en St. Jude han ayudado a incrementar la tasa de supervivencia del cáncer infantil de un 20 por ciento a un 80 por ciento desde que el hospital abrió sus puertas hace más de 50 años. St. Jude está trabajando para incrementar la tasa de supervivencia del cáncer infantil a un 90 por ciento y no descansaremos hasta que ningún niño muera a causa del cáncer.  St. Jude comparte libremente los descubrimientos que realiza, y cada niño salvado en St. Jude significa que médicos y científicos alrededor del mundo pueden utilizar ese conocimiento para salvar a miles de niños más. Las familias nunca reciben una factura de St. Jude por tratamiento, transporte, hospedaje ni alimentación, porque su única preocupación debe ser ayudar a sus hijos a vivir. Únase a la misión de St. Jude visitando stjude.org/espanol o siguiendo a St. Jude en facebook.com/stjude y twitter.com/stjude.

 

El completamente nuevo Mazda CX-5

0
Mazda North American Operations is headquartered in Irvine, Calif., and oversees the sales, marketing, parts and customer service support of Mazda vehicles in the United States and Mexico through nearly 700 dealers. Operations in Mexico are managed by Mazda Motor de Mexico in Mexico City. For more information on Mazda vehicles, including photography and B-roll, please visit the online Mazda media center at www.mazdausamedia.com.

HIROSHIMA, Japón, 17 de noviembre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ —

Mensaje del gerente del programa

El completamente nuevo CX-5: nuevas dimensiones del placer de la conducción

El Mazda CX-5 fue presentado en el año 2012 como nuestro primer modelo de nueva generación con diseño KODO y TECNOLOGÍA SKYACTIV, y ha recibido elogios en todo el mundo por su diseño dinámico, su sensación de conducción receptiva y su excelente desempeño en cuanto a ecología y seguridad. Ha crecido hasta convertirse en un modelo fundamental que representa aproximadamente el 25 por ciento de las ventas anuales de Mazda, y hasta la fecha se han vendido 1.4 millones de unidades en unos 120 países. Estoy muy agradecido a todos nuestros clientes que han elegido el CX-5.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20161115/439923

En Mazda, nuestro sueño es crear una conexión emocional con los clientes y convertirnos en una parte esencial de sus vidas. Para lograr esto, hemos trabajado para reforzar la sensación de conexión entre el vehículo y el conductor, creando vehículos centrados en el ser humano, que funcionan en armonía con las sensibilidades humanas. Con vistas al futuro, nos proponemos crear vehículos que proporcionen placer al conducir, no solo para el conductor, sino también para todos los que viajan en el vehículo. Queremos revitalizar el cuerpo y el espíritu mediante el disfrute de la conducción y de todos los placeres que conlleva la posesión de un vehículo. Hemos elegido este camino porque creemos que el mismo permitirá que sus sueños se hagan realidad.

El completamente nuevo CX-5, donde se ha refinado cada aspecto de la tecnología y el diseño actuales de Mazda, es el primer paso en este viaje. Al desarrollar el modelo, estaba decidido a encontrar una forma de quebrar la solución intermedia tradicional entre el placer al conducir y el confort de los pasajeros. El disfrute y el placer que crecen a medida que el vehículo y el conductor se comunican y responden entre sí no deben ser a costa de sacrificar el confort de los familiares o amigos que también viajan en el vehículo. El objetivo fue entonces la adición al CX-5 de una nueva dimensión del placer de conducir haciendo que fuera un SUV que todos los clientes pudieran disfrutar y por el cual pudieran sentir afinidad.

En cuanto al diseño, llegamos a la conclusión que nuestras palabras clave serian ‘resistencia refinada’ y nos planteamos a nosotros mismos el reto de elevar el concepto KODO a un nuevo nivel. Inspirados en las tradiciones artesanales japonesas, buscamos una estética minimalista libre de todos los elementos no esenciales. El resultado es un exterior audaz y con apariencia premium, y un interior que da a todos los ocupantes una sensación placentera. Nuestro nuevo color de carrocería, Soul Red Crystal, combina destaques vívidos y profundidades cristalinas y acentúa aún más el diseño del CX-5.

El completamente nuevo CX-5 cuenta con Control Vectorial G, la primera de las tecnologías DINÁMICA DEL VEHÍCULO SKYACTIV. El desempeño de la conducción ha sido pulido para estar en consonancia con las sensibilidades humanas, y alcanza un comportamiento dinámico que se corresponde con las expectativas del conductor y un viaje cómodo con mínimas oscilaciones del torso para todos los ocupantes del vehículo. La cabina es más silenciosa, lo cual permite una conversación más confortable, y los asientos traseros ofrecen mayores niveles de comodidad y usabilidad.

Para contribuir a que todos los que están en el vehículo disfruten de la conducción, hemos incorporado las tecnologías más recientes de Mazda, incluso las características de seguridad avanzada i-ACTIVSENSE para ayudar a mantener a los ocupantes más seguros, una pantalla de conducción activa que promueve una conducción segura mediante la proyección de información en el parabrisas y el sistema de conectividad para vehículos Mazda Connect.

Hay algo único en la forma en que Mazda fabrica vehículos, con un ansia constante por superar desafíos y con convicciones incondicionales acerca de cómo y por qué se deben fabricar los vehículos. Creo que este es el camino que estamos destinados a seguir. También considero que el completamente nuevo CX-5 – nacido del deseo de proporcionar a cada conductor y a sus pasajeros el placer de conducir y una relación más a fondo con el vehículo – encantará a los clientes y enriquecerá sus vidas. Sinceramente espero que las personas percibirán, mediante este vehículo, el espíritu de reto y evolución constantes de Mazda.

Masaya Kodama
Gerente de programa del Mazda CX-5

Diseño

Belleza perfeccionada que transmite fortaleza refinada

El desarrollo del nuevo CX-5 estuvo dirigido a elevar el atractivo emocional y la vitalidad potente que Mazda ha buscado con el diseño KODO—Alma del Movimiento a un nivel incluso superior mediante la creación de una expresión lozana de belleza que atraiga a sensibilidades maduras. En su búsqueda de un diseño único que solo Mazda pudiera lograr, el equipo de desarrollo se enfocó hacia una estética japonesa. A partir de una forma simple, pero la vez refinada, libre de elementos no esenciales, como es común encontrar en las tradiciones artesanales japonesas, el equipo de desarrollo adoptó ‘fortaleza refinada’ como las palabras claves sobre las cuales términos como «complexión madura», «forma elegante» y «ajuste y acabado delicados» serán los tres pilares del diseño exterior e interior.

Diseño exterior 

Los esfuerzos se dirigieron hacia la creación de un aspecto audaz y robusto que resalte aún más la personalidad propia y el aire dinámico del modelo anterior. La expresión de movimiento puro que recorre la carrocería desde el extremo delantero hasta el trasero contribuye a transmitir una sensación de aceleración ágil y de velocidad. Con una complexión que enfatiza su postura y aspecto de ímpetu hacia adelante, una forma simple que refleja bellamente sombras y realces, y profusión de detalles de diseño esculpidos profundamente, el nuevo CX-5 logra un diseño exterior audaz con un encanto seductor.

  • Un centro de gravedad más bajo y bandas de rodamiento delantera y trasera 10 mm más anchas conceden al nuevo CX-5 proporciones que transmiten una postura más potente, como si el vehículo se adhiriera firmemente a la vía. Los pilares A se reposicionaron aproximadamente 35 mm hacia atrás en comparación con el modelo anterior, y además se optimizaron las posiciones relativas del eje delantero y de los pilares A. Una expresión única de movimiento potente recorre toda la longitud lateral de la carrocería y culmina en la parte trasera con una forma trapezoidal que se extiende desde la puerta trasera levadiza hacia fuera hasta cada neumático trasero. El resultado es una complexión robusta que desde cualquier ángulo parece estar firmemente plantada sobre los neumáticos.
  • Para reforzar la expresión baja y ancha de la cara de la familia Mazda evolucionada se encuentran faros delanteros más delgados y con una colocación más baja, así como un ala distintiva que enfatiza la anchura al prolongarse por toda la cara con puntas que se extienden debajo de los faros delanteros. La sección de la rejilla de la parrilla delantera adopta un patrón tridimensional detallado. Esto se combina con la distintiva ala esculpida para añadir profundidad y una expresión más audaz que resalta el aspecto deportivo de la cara frontal.
  • Donde la superficie de la carrocería cambia de forma, según barre de la parte delantera a la trasera, aparecen bellos reflejos. Los esfuerzos concertados para ajustar cada detalle del posicionamiento y las características de los picos, así como los cambios y el movimiento en los realces y los reflejos, crean una expresión elegante de luz en transición.
  • El nuevo color de carrocería Soul Red Crystal de Mazda destaca el atractivo de este efecto. Evolucionando a partir de las características del Soul Red, un color de carrocería vívido que ya combinaba realces brillantes y profundidad pura para instilar una fuerte impresión de energía emocionalmente cargada, el color Soul Red Crystal logra un nivel de transparencia más fresco e incluso más impresionante.

Diseño interior 

A tono con las palabras clave ‘fortaleza refinada’, los esfuerzos en el interior se volcaron hacia las áreas de ‘atmósfera’, ‘forma’, y ‘textura’. En su búsqueda de una atmósfera centrada en el ser humano, Mazda analizó cuidadosamente la forma de cada componente que rodea a los ocupantes para crear un diseño básico que brinde una sensación placentera de regocijo y de confort tranquilizador para todos a bordo. A continuación, el equipo de diseño trabajó para perfeccionar el diseño interior mediante formas que representan la fortaleza y calidad del SUV y esmerada atención al ajuste y terminación de cada detalle.

  • Todos los elementos delante del conductor fluyen hacia afuera desde el centro del volante, creando una sensación placentera de tensión estimulante así como un ambiente de amplitud a lo ancho de la cabina.
  • Un diseño de asiento con profundidad voluminosa se combina con persianas de salida del aire acondicionado profundamente cinceladas como expresión de SUV resistente con excelente calidad.
  • La película sobre el panel decorativo combina la calidez de la madera natural con la fortaleza y la resistencia del metal para contribuir a crear una expresión fresca de profundidad
  • Los clientes pueden seleccionar entre tres paquetes para interior, incluso cuero puro blanco o negro, o material textil negro*. Encima y debajo del panel de instrumentos se usan diferentes colores para enfatizar la sensación de unidad física con el vehículo y la amplitud del interior.

*La disponibilidad depende del país específico y de las especificaciones.

Configuración interior

El diseño centrado en el ser humano proporciona mayor confort para todos los ocupantes de la cabina

Mazda aplicó al nuevo CX-5 cada aspecto del diseño centrado en el ser humano para pulir aún más la aplaudida configuración interior del modelo actual. El resultado es un confort en la cabina que hace que el viaje sea una delicia para todos los ocupantes de la misma.

Entorno de conducción y confort de la cabina 

  • La zona de la cabina está diseñada para proporcionar una posición ideal para conducir, con todos los controles e interruptores colocados en lugares donde el conductor puede extender con naturalidad una mano o un pie para operarlos. Se ha elevado la consola en el piso y la palanca de cambios se ha colocado 60 mm (automático) o 40 mm (manual) más alto que en el modelo actual para mejorar la operabilidad.
  • El posicionamiento hacia atrás de los pilares A amplía el campo de visión del conductor hacia la derecha y la izquierda, al tiempo que nuevos espejos más pequeños en las puertas mejoran la visibilidad hacia las esquinas. Entre las medidas adoptadas para garantizar una excelente visibilidad hacia atrás se incluyen una línea de la cintura ligeramente más baja que la del modelo actual y el uso de un único panel de vidrio para la ventanilla trasera.
  • Los respaldos de los asientos delanteros incorporan esteras de suspensión y la rigidez de cada parte esta optimizada para soportar firmemente la cintura del ocupante y minimizar la oscilación lateral de la parte superior del cuerpo y el movimiento de la cabeza. La espuma de uretano con alta capacidad de amortiguación que se usa en el cojín del asiento brinda mayor comodidad.
  • El nuevo CX-5 es el primer producto Mazda que cuenta con un mecanismo de reclinación de dos posiciones en los asientos traseros. Las considerables mejoras respecto a la comodidad en los asientos traseros también incluyen un punto de la cadera más bajo, cojines con una forma tridimensional que se adapta a la forma del cuerpo inferior del ocupante y la disponibilidad de asientos con calefacción y salidas de aire acondicionado instaladas en la parte trasera de la consola del piso.
  • Con el objetivo de proporcionar mayor comodidad, la consola del piso es más alta y en su parte delantera cuenta con dos portavasos ajustables, uno al lado del otro.
  • Con una capacidad de 505L (DIN, con submaletero), el área para carga garantiza la misma funcionalidad que la capacidad de 500L (DIN, con submaletero) del modelo actual actual.

Interfaz hombre máquina (HMI)* 

  • La pantalla de información múltiple (MID) a la derecha del tablero de instrumentos adopta como novedad una pantalla de cristal líquido (LCD) en alta resolución de 4.6 pulgadas a color TFT.
  • El CX-5 también cuenta como novedad con una pantalla de conducción activa que proyecta en el parabrisas información del sistema de navegación.
  • El traslado de la posición de montaje de la pantalla central de 7 pulgadas a la parte superior del salpicadero contribuye considerablemente a reducir la cantidad de movimiento visual que se requiere del conductor. Esta pantalla instalada independientemente es la primera en un Mazda que usa adhesión óptica para unir la LCD al panel táctil, lo cual da como resultado una imagen más nítida.

*La disponibilidad depende del país específico y de las especificaciones.

Mazda CONNECT* 

  • El nuevo CX-5 adopta Mazda Connect*, el sistema de conectividad para vehículo avanzado que trabaja de conjunto con teléfonos inteligentes y otros dispositivos móviles para facilitar la conexión a Internet, el acceso a servicios de redes sociales y el uso de otras funciones de comunicaciones.
  • Mazda Connect ofrece funciones de audio, operación de teléfono con las manos libres, Aha™ por HARMAN para funciones de comunicaciones, así como navegación que usa datos contenidos en tarjetas SD.

*El nombre Mazda Connect se usa en Japón, Estados Unidos, Canadá y México. Al sistema se le conoce como MZD Connect en otros países.

Sistema de audio* 

  • El sistema de audio está perfectamente afinado para adecuarse a las características de un SUV, para entregar un sonido más claro y de alta calidad junto con un sonido de graves más compacto. El nuevo sistema también agrega tweeters instalados en los pilares A. Con la colocación de la salida de sonido cerca de los oídos de los ocupantes de la cabina se obtiene un sonido más claro y natural.
  • El nuevo CX-5 cuenta con un sistema de sonido premium Bose® con 10 altavoces que fue desarrollado de forma conjunta por Mazda y Bose y que incluye los sistemas de compensación del ruido ambiental AudioPilot™2 y de sonido envolvente Centerpoint®2, ambos de Bose.

* La disponibilidad depende del país específico y de las especificaciones.

Dinámica de la conducción

Conducción placentera para el disfrute de todos los ocupantes del vehículo

Basándose en una filosofía centrada en el ser humano, dirigida a vitalizar y estimular el cuerpo y el alma mediante una experiencia de conducción coincidente con las sensibilidades humanas, Mazda se esfuerza por fabricar vehículos que solidifiquen aún más la sensación de unidad entre el vehículo y el conductor. En el nuevo CX-5, cada aspecto relacionado con el desempeño ha sido perfeccionado aún más para proporcionar una experiencia verdaderamente placentera no solo para el conductor sino también para todos los que viajan en el vehículo. Estos esfuerzos, que incluyen refinamientos al grupo propulsor así como a la maniobrabilidad y la comodidad y quietud del viaje, consiguen transmitir una sensación dinámica y placentera, además de comodidad para todos los ocupantes de la cabina.

Grupo propulsor 

  • La línea de motores ofrece selecciones adecuadas para cada mercado. Esto incluye el motor diésel limpio SKYACTIV-D 2.2, además de los motores de gasolina con inyección directa SKYACTIV-G 2.0 y SKYACTIV-G 2.5, todos de Mazda. Los motores están acoplados con la transmisión automática SKYACTIV-DRIVE de seis velocidades o con la transmisión manual SKYACTIV-MT también de seis velocidades. Estos grupos propulsores proporcionan aceleración potente con características lineales además de excelente economía de combustible y desempeño medioambiental.
  • También está disponible el predictivo sistema i-ACTIV AWD de Mazda, que ayuda a prevenir que las ruedas delanteras resbalen. El sistema emplea aceite sintético que reduce las pérdidas de energía en toda su gama de temperaturas de funcionamiento ya que mantiene su viscosidad baja, incluso en temperaturas extremadamente frías. También reduce la resistencia mediante el uso de cojinetes de bola para todos los cojinetes en las unidades de toma de fuerza y de diferencial trasero.

DINÁMICA DEL VEHÍCULO SKYACTIV 

  • El nuevo CX-5 adopta Control Vectorial G (GVC), la primera tecnología en la nueva serie DINÁMICA DEL VEHÍCULO SKYACTIV de Mazda. Mediante el ajuste del torque del motor en respuesta a la acción del volante, se entrega un control unificado sobre las fuerzas de aceleración lateral y longitudinal (G) y se optimiza la carga vertical sobre cada rueda. El GVC es especialmente eficaz en los SUV, que pueden ser propensos a la generación de fuerzas laterales debido a su centro de gravedad relativamente alto. Esto permite lograr niveles altos de grado de respuesta y estabilidad del vehículo, al tiempo que también contribuye a reducir el deslizamiento hacia los lados de los cuerpos de los ocupantes de la cabina y a brindar un viaje confortable.

CHASIS SKYACTIV 

  • Además de usar un sistema de dirección asistida eléctrica tipo columna, el nuevo CX-5 cuenta con montajes de dirección rígidos que elevan su linealidad y la rigidez de la dirección.
  • El sistema de suspensión del nuevo CX-5 usa travesaños MacPherson en la parte delantera y un sistema de vínculos múltiples en la parte trasera. Mediante el aumento del diámetro de los pistones en el amortiguador trasero y el uso de bujes llenos de líquido para la suspensión delantera se reduce la sensación de flotación que experimenta el conductor y las incómodas vibraciones que sienten todos los ocupantes de la cabina cuando el vehículo se somete a esfuerzos de rodadura.
  • El sistema de freno emplea discos ventilados en las ruedas delanteras y discos sólidos en las ruedas traseras. El nuevo CX-5 también adopta como novedad la función de retención automática de Mazda, la cual mantiene al vehículo detenido incluso si el conductor retira el pie del pedal del freno.

CARROCERÍA SKYACTIV 

  • Un incremento de 15.5% de la rigidez torsional en relación con el modelo anterior reduce la flexión, algo que de no ser así, podría lentificar la respuesta a las acciones de dirección del conductor.
  • Mayor aplicación de acero de ultra alta resistencia a la tensión que incluye el uso de acero de 1,180 MPa en los pilares A y de acero de 980 MPa en los estribos laterales y en los pilares B.

Comportamiento de ruido, vibración y dureza (NVH) y características aerodinámicas 

  • Con el objetivo de alcanzar un entorno tranquilo en la cabina que permita a los ocupantes disfrutar de una conversación amena durante la conducción, se hizo hincapié especial en la reducción del ruido de carretera de baja frecuencia que se escucha cuando se viaja sobre carreteras con superficies ásperas, así como el ruido de alta frecuencia del viento y de los neumáticos cuando se viaja a altas velocidades. En comparación con el modelo anterior, a una velocidad crucero de 100 km/h (62 mph), el nuevo CX-5 alcanza niveles de conversación dentro de la cabina aproximadamente 10% más claros y reduce el ruido en aproximadamente 1.3 dB cuando se viaja sobre superficies ásperas.
  • La carrocería cuenta con piezas aerodinámicas colocadas estratégicamente donde son más efectivas y las aberturas en forma de ducto dentro de la rejilla delantera posibilitan un excelente desempeño aerodinámico.

Seguridad

i-ACTIVSENSE más evolucionado proporciona un desempeño de clase mundial en cuanto a seguridad

La seguridad proactiva de Mazda*1 es un acercamiento integral a la maximización de la gama de condiciones en las cuales el conductor puede operar el vehículo de forma segura y con mayor confianza. Está dirigida a ayudar a permitir un verdadero placer al conducir para todos los clientes.

Las tecnologías de seguridad avanzada i-ACTIVSENSE*2 de Mazda están habilitadas con nuevas funciones y características de seguridad que proporcionan al conductor incluso más asistencia en la identificación temprana de posibles riesgos, y reducen las probabilidades de daños o lesiones. Esto incluye la introducción de nuevas tecnologías para apoyar la concientización y la conducción segura. Entre las mejoras a la seguridad pasiva se encuentran una mayor eficiencia de la estructura de la ruta multicarga en la CARROCERÍA SKYACTIV de alta resistencia de Mazda y el mayor uso de acero de ultra alta resistencia a la tensión. Nuestro objetivo es desarrollar un vehículo perfectamente capaz de obtener clasificaciones de alto nivel en pruebas de colisión en todo el mundo.

*1: La seguridad proactiva de Mazda es la filosofía sobre seguridad de Mazda que está dirigida a maximizar la gama de condiciones en las cuales el conductor puede operar con seguridad el vehículo a la vez que minimiza los riesgos que pueden conducir a un accidente.
*2: i-ACTIVSENSE es un término paraguas que cubre toda una serie de tecnologías de seguridad avanzada que emplean dispositivos de detección como unidades de radar de onda milimétrica y cámaras.

Seguridad activa 

  • El nuevo CX-5 está equipado con la evolución más reciente del control crucero mediante radar de Mazda (MRCC), el cual puede seguir al vehículo que está delante desde una posición de parada, y con reconocimiento de señales del tránsito (TSR), que lee las señales de límite de velocidad y de otro tipo y visualiza el mensaje de la señal en la pantalla de conducción activa*.

*La disponibilidad depende del país específico y de las especificaciones.

Seguridad pasiva 

  • El nuevo CX-5 usa la CARROCERÍA SKYACTIV de alta resistencia de Mazda, la cual absorbe y dispersa eficazmente la fuerza del impacto para reducir la deformación de la cabina. Además, la sección de pilar A reforzada y el mayor uso de materiales de alta resistencia reducen el peso y permiten alcanzar un nivel más alto de seguridad en una colisión.
  • Un rico complemento de características y equipos para la seguridad ayuda a proporcionar tranquilidad en caso de una colisión. La adición de espuma de polipropileno en el interior de los reposacabezas y la optimización del método de montaje de la armazón del respaldar del asiento mejora la estructura de la mitigación del impacto a la cabeza de los asientos delanteros.
  • La presencia de estructuras bajo el capó y en el parachoques delantero contribuyen a mitigar las lesiones en la cabeza o las piernas de un peatón.

Vehículo programado para la venta (Especificaciones para América del Norte)

 

Especificaciones principales (Cifras buscadas en el desarrollo)

Tipo de carrocería

SUV

Número de plazas

Cinco pasajeros

Longitud* x ancho x altura generales

179.1 pulgadas x 72.5 pulgadas x 66.2 pulgadas

(4,550 mm×1,840 mm×1,690 mm)

Distancia entre ejes

106.3 pulgadas (2,700 mm)

Motor

SKYACTIV-G 2.5 (motor de gasolina con inyección directa)

Transmisión

Trasmisión automática con seis velocidades

Suspensión delantera

Travesaños MacPherson

Suspensión trasera

Vínculos múltiples

Dirección

Piñón y cremallera

Frenos (delanteros/traseros)

Discos ventilados / discos

Neumáticos

P225/55 R19

 

Sin portaplaca, depende del país específico

 

Nota:
Esta información de prensa es un resumen de las especificaciones para América del Norte.
Todas las cifras y especificaciones pueden variar según el mercado. Además, los datos están sujetos a cambios
tras homologación.

Para obtener más información sobre el completamente nuevo CX-5 de 2017, visite la sala de prensa de Mazda en línea en Inside Mazda en: http://insidemazda.mazdausa.com/newsroom

 

Mazda North American Operations is headquartered in Irvine, Calif., and oversees the sales, marketing, parts and customer service support of Mazda vehicles in the United States and Mexico through nearly 700 dealers. Operations in Mexico are managed by Mazda Motor de Mexico in Mexico City. For more information on Mazda vehicles, including photography and B-roll, please visit the online Mazda media center at www.mazdausamedia.com.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20131205/MM28870LOGO

Sitio de Mazda para los Medios: http://www.media.mazda.com

 

Young Living anuncia director científico

0
Young Living Essential Oils, LC is the world leader in essential oils and has been providing the highest quality plant based products to customers for over twenty years. Its proprietary Seed to Seal(R) process ensures exacting standards are met every step of the way, from seed to seal. This commitment stems from the company's stewardship towards the earth and its people all over the world. For more information, visit: www.youngliving.com.

LEHI, Utah, 17 de noviembre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Young Living Essential Oils, la mayor compañía de aceites esenciales del mundo, anunció hoy el ascenso del Dr. Michael Buch a director científico. La experiencia del Dr. Buch en la formulación y comercialización de productos, técnicas avanzadas de análisis, asuntos normativos y modelos de innovación abierta permitieron a Young Living elevar su inversión en ciencia.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20161116/440550 

Con casi 30 años de experiencia liderando organizaciones científicas especializadas para grandes compañías globales, el Dr. Buch comenzó su carrera en control de calidad y garantía de calidad y eventualmente construyó y dirigió laboratorios analíticos avanzados que se especializan en espectroscopía, cromatografía y microscopía. Su experiencia y conexiones dentro de la comunidad científica posibilitaron la colaboración de Young Living con científicos destacados en varios campos alrededor del mundo.

«El Dr. Buch tomó miembros de un equipo ya calificado y expandió sus capacidades científicas, mientras mejoró la capacidad de la compañía de seguir estando a la vanguardia de la innovación», dijo Jared Turner, director de Operaciones de Young Living. «Esto es invaluable para el desarrollo de nuestros productos, y para mejorar la capacidad de nuestros miembros de compartir los beneficios de nuestros productos en formas nuevas y eficaces».

Bajo el liderazgo del Dr. Buch, se lanzaron dos productos de venta libre a principios de este año, lo que convierte a Young Living en la única compañía de aceites esenciales en formular y elaborar productos en esta categoría. Los productos, Thieves® Cough Drops (pastillas para la tos Thieves®) y Cool Azul™ Pain Relief Cream (Crema analgésica Cool Azul™), abrieron las puertas para que Young Living desarrolle productos adicionales con aceites con propiedades medicinales conforme a los lineamientos de la FDA.

Además de investigar nuevos hallazgos para respaldar solicitudes para productos ya existentes y nuevas formulaciones de productos, el Dr. Buch y su equipo llevaron a Young Living a la cabeza de la calidad y garantía de pureza al convertirla en la única compañía de aceites esenciales en realizar todas las pruebas de productos en sus propios laboratorios con instrumentos de avanzada.

El Dr. Buch es miembro de varias asociaciones prestigiosas, incluyendo el Instituto de Ciencia para Políticas Globales y la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia. Su trabajo llevó a más de una docena de patentes en el campo de la salud, varios libros y numerosos artículos publicados en revistas científicas con arbitraje.

Acerca de Young Living Essential Oils
Young Living Essential Oils, LC, es el líder mundial en aceites esenciales, con un proceso estricto Seed to Seal® (de la semilla al sello) que produce aceites esenciales puros para cada persona, familia y estilo de vida. Este proceso asegura que todos los productos sean genuinos, puros y sin sustancias químicas sintéticas. Este compromiso surge de los más de 20 años de la compañía orientados hacia la tierra y su gente. Para obtener más información visite YoungLiving.com.

Contacto de prensa:
Jamie Kaneko
Gerente sénior de Asuntos corporativos globales
+1 801.221.7128
[email protected]

Young Living Essential Oils, LC is the world leader in essential oils and has been providing the highest quality plant based products to customers for over twenty years. Its proprietary Seed to Seal(R) process ensures exacting standards are met every step of the way, from seed to seal. This commitment stems from the company's stewardship towards the earth and its people all over the world. For more information, visit: www.youngliving.com.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160118/323110LOGO