Página 2575

Discovery en Español: un mundo de aventura para el nuevo año

0

MIAMI, 10 de enero de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Discovery en Español le da la bienvenida al nuevo año con estrenos llenos de adrenalina en su popular bloque de programación ‘Jueves de Aventura‘. Entre ellos se destaca la producción original DESAFÍO X 2: MÉXICO, donde dos expertos en supervivencia, uno colombiano y otro mexicano, tienen que poner a prueba sus destrezas en terrenos inhóspitos de Chiapas, Veracruz y Puebla. DESAFÍO X 2: MÉXICO comienza el 12 de enero y se transmitirá los jueves a las 11PM E/P.

Experimente aquí el comunicado de prensa multimedia: http://www.multivu.com/players/Spanish/8010451-discovery-en-espanol-2017-premieres   

En cada uno de los seis episodios, el colombiano y aventurero Daniel Tirado y Alberto Pegueros, ex militar del ejército mexicano, deben sobrevivir en lugares remotos y agrestes en tierras aztecas y poner en práctica sus habilidades y conocimientos para poder regresar a la civilización sanos y salvos. Unidos, tienen que prevenir los peligros, evitar a los depredadores y encontrar comida, agua y refugio. Sin embargo, los conflictos no están únicamente limitados al medioambiente. Cada protagonista tiene habilidades específicas de supervivencia que no siempre coinciden con las de su compañero, por lo que combinar las técnicas de acción de uno y otro y aprender a convivir se convertirá en el mayor de los desafíos.

DESAFÍO X 2: MÉXICO es una producción original de Discovery en Español, bajo la supervisión de Michela Giorelli, vicepresidente de producción y desarrollo del canal, y Javier Chuecos, supervisor de producción.

También como parte del bloque de programación ‘Jueves de Aventura‘(#DiscoveryAventura), Discovery en Español trae los siguientes estrenos llenos de desafíos, situaciones extremas y adrenalina:

ALASKA: LA ÚLTIMA FRONTERA– nueva temporada – jueves a las 9PM E/P
Esta nueva temporada trae a la cantante Jewel Kilcher, mejor conocida como «Jewel», al hogar de su padre Atz Kilcher,  después de siete años de ausencia. Pero no todo es buenas noticias esta temporada. Un terremoto de magnitud 7.1 estremece el área y los Kilchers tendrán que recuperarse en medio del desastre, deslizamientos de lodo y peligrosos vientos.

SUPERVIVENCIA AL DESNUDO: EDICIÓN EXTREMA – nueva temporada – jueves a las 10PM E/P
Doce de los participantes ganadores de ediciones anteriores de SUPERVIVENCIA AL DESNUDO regresan para superar un desafío de 40 días, en lo que podría ser una de las experiencias más difíciles de sus vidas.

Acerca de ‘Jueves de Aventura‘
Este bloque de programación revela la habilidad de supervivencia del hombre a través de programas que tienen como protagonistas a personajes reales, quienes enfrentan desafíos que van desde sobrevivir situaciones extremas hasta arriesgar su vida por un futuro mejor.

Acerca de Discovery en Español
Discovery en Español conecta a la audiencia hispana de Estados Unidos con las maravillas y posibilidades del mundo. A través de una programación única y de alta calidad, el canal ofrece  fascinantes  historias en los géneros de aventura, ingenio humano, historia natural, investigación y temas de actualidad. Creado por Discovery Communications, Discovery en Español está disponible en los paquetes hispanos de televisión paga en todo el país. Para  más información, síguenos en Facebook: facebook.com/discoveryenespanol, Twitter: @DiscoveryenESP e Instagram: @discoveryenespanol y YouTube: https://www.youtube.com/discoveryenespanol   

Discovery en Espanol

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20130221/MM64644LOGO

Haga seis preguntas sencillas para escoger el taller de reparación de autos correcto

0

BETHESDA, Maryland, 10 de enero de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La organización sin fines de lucro Car Care Council recomienda hacer seis preguntas sencillas para ayudar a identificar el taller de reparación de autos correcto a fin de darle la atención más adecuada a una de sus posesiones más valiosas, su auto.

  1. ¿Emplea el negocio a técnicos certificados por la ASE? Las credenciales y afiliaciones son indicadores del profesionalismo y el compromiso de la gerencia con la capacitación y educación.
  2. ¿Están el taller y sala de espera limpios y organizados? La limpieza y organización son señales de un negocio muy eficiente.
  3. ¿Son los clientes recibidos y tratados de manera amistosa y respetuosa? Muchos negocios de reparación de autos sobresalen en las áreas de servicio y satisfacción del cliente. Una simple llamada telefónica para preguntar sobre sus servicios le dará una idea de cómo tratan a sus clientes.
  4. ¿Proporciona el negocio un estimado escrito? El negocio debería completar un estimado escrito y pedirle su firma antes de comenzar a reparar su auto.
  5. ¿Ofrece el negocio una garantía? La mayoría de los negocios de reparación de autos ofrecen una garantía de piezas y mano de obra, y la garantía normalmente se hace por escrito o se publica en la sala de espera.
  6. ¿Tiene el negocio una lista de clientes satisfechos o referencias que le puede dar? Los clientes satisfechos y las recomendaciones de familiares, amistades y vecinos son útiles para encontrar un buen taller. Muchas instalaciones de reparación de autos tienen sitios web de la compañía que valen la pena visitar ya que incluyen frecuentemente testimonios e información adicional acerca del negocio.

«Un vehículo es una compra mayor para la mayoría de las personas, por tanto, tiene sentido tomar el tiempo para escoger una instalación de reparación de autos que cuidará mejor su inversión», dijo Rich White, director ejecutivo de Car Care Council. «Ser un consumidor informado sobre el cuidado de su auto significa no solo aprender todo acerca de su vehículo y sus necesidades de servicio, sino también la instalación que realizará las reparaciones».

El video del Car Care Council titulado «Auto Service and Repair: What to Expect» (El servicio y reparación del auto: qué esperar) ofrece información valiosa sobre temas tales como, qué esperar en el taller, y cubre la verdad real sobre los derechos de los consumidores y la garantía del fabricante.

El Car Care Council es la fuente de información para la campaña de educación del consumidor «Be Car Care Aware» que promueve para el consumidor los beneficios de ocuparse regularmente del cuidado, mantenimiento y reparación de su vehículo. Para las últimas noticias sobre el cuidado del auto, visite la sala de prensa en línea del consejo en http://media.carcare.org. Para solicitar una copia gratuita de la popular Guía de Cuidado del auto (Car Care Guide), visite el sitio web de educación del consumidor del consejo en www.carcare.org.

 

Lanzan la aplicación Discover de Chronicled, un navegador móvil para la Internet de las cosas, en exposición de galería de arte

0

SAN FRANCISCO, 10 de enero de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La semana pasada, el viernes 6 de enero, Chronicled, Inc. se alió con 111 Minna Gallery en San Francisco para el lanzamiento de Discover de Chronicled y de la nueva exposición de Minna Gallery Alone Together («Juntos solos»). El evento de lanzamiento, Art+: Discover the Unseen («Arte+: Descubre lo oculto»), con la participación de obras de las artistas Justyna Kisielewicz, Emily Burns y Melissa Arendt, contó con la presencia tanto de aficionados al arte como de amantes de la tecnología.

Foto – http://mma.prnewswire.com/media/455649/Chronicled_App.jpg

Foto – http://mma.prnewswire.com/media/455651/Chronicled_Discover.jpg

Discover de Chronicled, en la actualidad disponible en iOS, permite que los usuarios descubran, compren y aseguren, y verifiquen el origen y la información de objetos equipados con la aplicación y el hardware. Las marcas que utilicen Discover pueden crear experiencias interactivas únicas para los usuarios basadas en retroalimentación en tiempo real. Asimismo, los usuarios y las marcas pueden interactuar con las funciones de comercio de Discover basadas en la proximidad.

En el backend, cada objeto se registra en la cadena de bloques Ethereum, que sustituye el tradicional certificado de autenticidad por una constancia pública de autenticidad inmutable y digital. Este sistema tecnológico puede ser útil para la autenticación y la interacción con muchas categorías de productos físicos, como por ejemplo obras de arte, contratos, registro de títulos, artículos de lujo, enrutadores, medidores inteligentes, automóviles, drones, productos farmacéuticos, cajas de envío y sobres.

La exposición estará abierta al público en Minna Gallery hasta el 25 de febrero de 2017. Los usuarios de Discover pueden asistir y tener acceso a contenido exclusivo sobre las obras de arte y las artistas.

Sam Radocchia, directora de Productos y cofundadora de Chronicled, expresó: «Lanzar Discover representa un salto hacia adelante en la interacción basada en la proximidad y en la accesibilidad individual a la Internet de las cosas y los dispositivos y objetos habilitados. Estamos poniendo en las manos de los usuarios la capacidad de interactuar con cualquier objeto, al conocer sobre él, comprarlo y asegurarlo en tiempo real, verificar su origen, y mucho más».

Acerca de Chronicled

Chronicled seguriza la Internet de las cosas mediante identidades criptográficas y a prueba de manipulaciones, y transacciones no falsificables. Creamos protocolos abiertos, y soluciones de hardware y software que emplean la cadena de bloques como base de inmutabilidad y confianza. Nuestra plataforma ayuda a las industrias a implementar soluciones interoperables de Internet de las cosas que aportan confianza entre socios, experiencias de marca para los consumidores, y cumplimiento para los reguladores. Al segurizar soluciones integrales de Internet de las cosas, posibilitamos la confianza en la delegación de funciones cruciales a dispositivos autónomos que realizan procesos en lugar nuestro.

Conozca más en chronicled.com y chronicled.org, síganos en Twitter en @ChronicledInc, en Facebook, en Github y en nuestro blog.

Para mayor información, comuníquese con: 
Rebecca Migirov 
[email protected] 
+1 609-454-3660

La obra sobre independencia energética titulada «Cut the Cord» ya está disponible como audiolibro y la versión escrita en español se puede descargar sin costo en el sitio web

0

PALM DESERT, California, 10 de enero de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — «Cut the Cord: How to Achieve Energy Independence by Joining the Solar-Powered Microgrid Revolution» (Corta el cordón: cómo lograr la independencia energética uniéndose a la revolución de microrredes alimentadas por energía solar) ya está disponible en Amazon como audiolibro. Además, el autor Vincent Battaglia, con maestría en administración de negocios y fundador de Renova Energy Corportation, pone la versión en español de la obra a disposición sin costo y en formato descargable en el sitio web CutTheCordBook.com.

Foto – http://mma.prnewswire.com/media/454795/Battaglia_Stack.jpg

«Esta información es de suma relevancia para muchas personas en la actualidad», explicó Battaglia. «Queremos asegurarnos de que tanta gente como sea posible tenga acceso al material y lo aproveche para informarse sobre las opciones de almacenamiento solar y energías avanzadas».

Las predicciones indican que el mercado global para instalaciones solares fotovoltaicas en red (PV) de la mano del almacenamiento solar se multiplicarán diez veces hasta alcanzar más de 900 megavatios (MW) en 2018, cuando en 2014 apenas llegaba a los 90 MW, según el nuevo análisis de IHS Technology.

El motor de esta expansión es el creciente atractivo de los sistemas solares residenciales para autoconsumo, así como el ahorro de energía y el creciente interés de los propietarios de viviendas que desean ser más independientes de la red eléctrica.

El libro se vende en Amazon a un precio de $14.99 y la versión Kindle cuesta $9.99. Los precios en el sitio web de «Cut the Cord» se han fijado en $9.99, con 10 ejemplares disponibles con descuento y costo de $7.50 para uso en universidades como material educativo.

Battaglia fundó Renova Solar en 2006 en el sur de California y es CEO de la empresa con valor de $30 millones que fue la primera del país en recibir la acreditación del NABCEP (Consejo Norteamericano de Profesionales Certificados en Energía) y fue reconocida como Comercializadora Nacional de Energía Solar Residencial del Año 2015. Además, es fundador de Mycrogrid, compañía dedicada a ofrecer soluciones de almacenamiento para aplicaciones residenciales y comerciales. Asimismo, Battaglia es director ejecutivo de la Electric Ratepayers Alliance, organización no lucrativa de alcance nacional dedicada a garantizar el acceso y los más altos estándares en la industria solar en defensa de los consumidores.

Café Bustelo® Lanza su Concurso Anual de Ensayos de Becas «El Café Del Futuro»

0

ORRVILLE, Ohio, 10 de enero de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Café Bustelo® se está asociando con la Hispanic Association of Colleges and Universities (HACU) para el Concurso de Ensayos de Becas «El Café del Futuro«. Estudiantes elegibles de todo el país tendrán la oportunidad de compartir sus historias y tener la oportunidad de ganar una de las nueve becas de $5,000.

Cafe_Bustelo_Logo

Como una marca querida en los Estados Unidos, Café Bustelo continúa retando a estudiantes latinos a presentar un ensayo de 800 palabras en inglés o español para tener la oportunidad de ganar una beca. Para obtener más información  y ver las Reglas Oficiales, haga clic aquí.

Los estudiantes interesados en participar  deben describir cómo su herencia hispana/latina, su familia y la comunidad en la cual crecieron, ha inspirado y motivado  sus deseos para obtener un título universitario, y a la vez cómo planean apoyar  a sus comunidades. Todas las solicitudes elegibles deberán recibirse antes del viernes 26 de mayo de 2017, y los ganadores serán anunciados en o alrededor del 1ro de septiembre de 2017.

En su cuarto año, el Concurso de Ensayos de las Becas «El Café del Futuro» de Café Bustelo ha otorgado $135,000 en becas universitarias a 27 estudiantes de toda la nación. El año pasado, se recibieron 550 ensayos elegibles de estudiantes estadounidenses. Los nueve ganadores fueron estudiantes que demostraron  compromiso con sus comunidades, y se sienten orgullosos de  sus raíces y herencia latina, tal y como lo hace Café Bustelo. Previos ganadores de este concurso compartieron sus historias de cómo este programa de becas ha impactado su futuro en una serie de videos incluidos en el canal de YouTube de Café Bustelo.

Para participar en el concurso y revisar las reglas oficiales, visita el sitio web de HACU.

Sobre Café Bustelo
Expertos tostadores  de café espresso gourmet por más de 80 años. Nuestro delicioso café al igual que nuestro  rico patrimonio por el café espresso emprezó  en 1931. Desde entonces, no sólo hemos estado orgullosos de nuestro rico sabor sino también de nuestra cultura particular y acogedora   . Café Bustelo puede ser preparado usando su método preferido. Disponible en las presentaciones que desee, incluyendo K-Cup® pods.

Café Bustelo está disponible donde usted compra alimentos o en línea en www.JavaCabana.com. Visite www.CafeBustelo.com para obtener más información o siga @CafeBustelo en Twitter y CafeBusteloOfficial en Facebook.

Sobre HACU
La Asociación Hispana de Universidades (HACU, por sus siglas en inglés) representa aproximadamente a 450 universidades comprometidas al éxito de los hispanos en la educación superior en los Estados Unidos, Puerto Rico, América Latina y España. La oficina central de la asociación está ubicada en San Antonio, Texas, con oficinas de relaciones gubernamentales en Washington, D.C., y Sacramento, California. HACU, la única asociación nacional que representa a las Instituciones al Servicio del Hispano (HSIs, por sus siglas en inglés) actuales y emergentes, celebrará su 30 aniversario en el año 2016. Para más información, visite www.hacu.net.

©/®  Rowland Coffee Roasters, Inc.

K-Cup es una marca registrada de Keurig Green Mountain, Inc., usada con permiso.

Logo – http://mma.prnewswire.com/media/455581/Cafe_Bustelo_Logo.jpg

El completamente nuevo minivan Honda Odyssey 2018 hace su debut en NAIAS 2017; lleva a un nivel superior el diseño amigable para toda la familia, el desempeño y la tecnología

0

DETROIT, 9 de enero de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Honda develó hoy el nuevo minivan Odyssey 2018, elegante, sofisticado e innovador, que se lanzará en concesionarios de todo el país esta primavera. Siendo ya el minivan más popular entre los compradores de vehículos individuales estadounidenses durante siete años consecutivos, el Odyssey de próxima generación trae toda una variedad de nuevas características y tecnologías para 2018, incluso los nuevos y singularmente versátiles asientos de la segunda fila Magic Slide™; nuevas tecnologías CabinWatch y CabinTalk; nueva pantalla táctil Display Audio con SO desarrollado por Honda; conectividad Wi-Fi 4G LTE; nuevo sistema de entretenimiento trasero con transmisión de video; y tecnologías de seguridad y asistencia para el conductor Honda Sensing™, que ahora se ofrecen de forma estándar en las versiones EX y superiores.

The 2018 Honda Odyssey was unveiled today at the 2017 North American International Auto Show. The all-new Odyssey comes with a host of family-friendly innovations coupled and class benchmark performance designed to keep it firmly at the top of the minivan segment.

«Este nuevo Odyssey sube las apuestas en cuanto a configuración interior amigable para toda la familia, desempeño y tecnología en el segmento de los minivanes», dijo John Mendel, vicepresidente ejecutivo de American Honda Motor Co., Inc. «En todos los aspectos de su diseño, el nuevo Odyssey está fabricado para tener contentos a todos los miembros de la familia, sin importar donde estén sentados ni cual sea el destino».

Diseño sofisticado y amigable para toda la familia
El nuevo estilo, sofisticado y moderno, del Odyssey adopta la parrilla frontal con el ala volante característica de Honda flanqueada por luces delanteras LED disponibles. La audaz y deportiva fascia frontal también oculta una nueva parrilla con persianas activas para obtener mejor eficiencia de combustible a velocidad de crucero. La característica línea de la cintura en forma de relámpago del Odyssey ahora proporciona un elemento de diseño incluso más elegante con las guías de las puertas deslizantes ocultas en la porción inferior de las ventanillas de la cuarta parte trasera. En la parte posterior hay luces traseras LED y está disponible una nueva puerta trasera manos libres, con activación mediante el pie.

Adentro, el nuevo Odyssey cuenta con materiales de alta calidad, incluso un panel de instrumentos de toque suave. Los instrumentos de medición del conductor cuentan con una nueva pantalla TFT a todo color de 7 pulgadas, y en el centro del salpicadero se encuentra, como característica disponible, una interfaz de pantalla táctil Display Audio de 8 pulgadas de alta resolución (EX y superior). En las categorías superiores, las superficies de los asientos de la primera y la segunda fila son de cuero resistente a manchas y las molduras en las puertas y las alfombras negras y los cinturones de seguridad negros están diseñados para encubrir manchas, a la vez que una nueva tapa de tambor sin ranuras sobre la espaciosa y versátil consola central resiste la acumulación de migajas y desechos.

Conectividad en el vehículo
La conectividad en el vehículo se lleva hasta un concepto completamente nuevo de «conectividad de la familia».  La anticuada conectividad de la familia – en ocasiones llamada una conversación – se facilita más que nunca antes con la cabina más silenciosa de su clase, y se acrecienta con una multitud de nuevas características y tecnologías propias del vehículo conectado, incluso:

  • Nueva Display Audio: con un nuevo sistema operativo desarrollado por Honda, menús más intuitivos y mosaicos con aplicaciones personalizables, esta interfaz de pantalla táctil de 8 pulgadas de alta resolución (720P) sirve como el centro neurálgico para una multitud de nuevas opciones de audio y telemática, incluso compatibilidad con Apple CarPlay™ y Android Auto™, y adiciona un botón de volumen físico para mejorar la usabilidad.
  • Actualizaciones del sistema: los usuarios pueden descargar, según más les convenga, actualizaciones disponibles al sistema operativo de Display Audio y al sistema de entretenimiento trasero, mediante 4G LTE, Wi-Fi o USB.
  • CabinWatch: mediante el uso de una cámara, CabinWatch permite al conductor y al pasajero delantero estar al tanto de lo que sucede con sus pasajeros, tanto de día como de noche, mediante la pantalla Display Audio de 8 pulgadas.
  • CabinTalk: permite al conductor hablar con los pasajeros de la segunda y la tercera fila mediante los altavoces para segunda y tercera fila y los auriculares del sistema de entretenimiento trasero.
  • Sistema de entretenimiento trasero conectado: los pasajeros de la segunda y la tercera fila de asientos pueden disfrutar de transmisión de video en el sistema de entretenimiento trasero WSVGA de 10.2 pulgadas instalado en el techo y que incluye PBS Kids, iHeart Radio, Spotify y mucho más, a través de Wi-Fi 4G LTE disponible en el vehículo, Wi-Fi pública o el plan de datos del teléfono móvil de un usuario. Una nueva aplicación «How Much Farther?» permite a los pasajeros mantenerse informados del avance del viaje familiar.
  • CabinControl: mediante una aplicación descargable, los usuarios pueden utilizar un teléfono inteligente para controlar el sistema de entretenimiento trasero, controlar la calefacción y el aire acondicionado en la parte posterior de la cabina, y enviar destinos al sistema de navegación Honda integrado.
  • Social Play List: parte de CabinControl, Social Playlist opera como una máquina de discos virtual, permitiendo que hasta ocho miembros de la familia carguen sus preferencias musicales en el sistema de audio a través de sus teléfonos inteligentes.

La quietud de la cabina se logra mediante nuevas características y tecnologías, incluso sellos triples en las puertas, cristales acústicos disponibles al frente y a los lados, y mayor uso de materiales atenuadores de sonidos debajo del piso, en el compartimiento del motor y debajo de los guardabarros, de conjunto con tecnología estándar de control de sonido activo.

Nuevos asientos Magic Slide™
Una innovación importante en lo que respecta a la flexibilidad de los asientos en la cabina amigable para toda la familia está dada por los nuevos asientos Magic Slide™ de la segunda fila del Odyssey, que pueden reconfigurarse fácilmente para obtener comodidad óptima para los pasajeros, flexibilidad en la transportación de personas y carga, y acceso fácil a la tercera fila de asientos – incluso cuando en la segunda fila se colocan uno o dos asientos para niños mirando hacia atrás. Los modos de uso son:

  • Modo Acceso Fácil: con el asiento central extraído, los asientos de las ventanillas se deslizan lateralmente por cinco posiciones seleccionables, lo cual permite acceso fácil a la tercera fila incluso cuando hay uno o dos asientos para niños mirando hacia atrás instalados en la segunda fila. Además, con el asiento más al centro deslizado hacia adelante, un niño queda fácilmente al alcance de los ocupantes de los asientos delanteros.
  • Modo Super: de forma similar al modo Acceso Fácil pero con el asiento del lado del conductor colocado en la posición accesible (deslizado completamente hacia adelante con el respaldo inclinado) para permitir el máximo acceso a la tercera fila.
  • Modo Amplio: con el asiento central extraído y los dos asientos de las ventanillas en sus posiciones más hacia afuera, lo cual proporciona una amplia vía central para llegar a la tercera fila (y no más «¡Papá, me está tocando otra vez!»).
  • Modo Amigo: con el asiento central extraído y los dos asientos de las ventanillas colindantes el uno con el otro en el centro del vehículo, acercando a dos personas y poniéndolas dentro de fácil alcance por parte de los ocupantes de los asientos delanteros.

Seguridad para la familia
Todos los Odysseys 2018 en las versiones EX y superiores, que se espera que representen aproximadamente el 95 por ciento de todas las ventas del Odyssey, contarán como equipamiento estándar con la suite Honda Sensing™ tecnologías avanzadas de seguridad y asistencia para el conductor que incluye Collision Mitigation Braking System (CMBS™) (sistema de mitigación de colisión con frenado), asistencia para mantenerse en el carril (LKAS), mitigación de salida de la vía (RDM) y control de crucero adaptativo (ACC). En combinación con la estructura de carrocería Advanced Compatibility Engineering™ (ACE™) de próxima generación del Odyssey y sus bolsas de aire avanzadas, incluso nuevas bolsas de aire para las rodillas del conductor y del pasajero en el asiento delantero, el Odyssey se propone alcanzar las calificaciones de seguridad más altas disponibles – una Calificación de Vehículo General de 5 Estrellas en el Programa de Evaluación de Vehículo Nuevo (NCAP, por sus siglas en inglés) y una calificación MEJOR OPCIÓN DE SEGURIDAD+ del IIHS.

Tecnologías y características adicionales
Entre las nuevas características estándar y disponibles se encuentran luces delanteras LED, asientos delanteros con calefacción y ventilación, espejos laterales y volante con calefacción, luces delanteras de haz alto automáticas, limpiaparabrisas detectores de lluvia, información de punto ciego (en todos los modelos con Honda Sensing), sensores de estacionamiento delantero y trasero, monitor de tráfico cruzando por detrás, freno de estacionamiento eléctrico con retención de freno, control climático automático con tres zonas, carga de dispositivo inalámbrico, audio de múltiples zonas, Sirius 2.0, compatibilidad con Pandora, HD Radio™, y la aspiradora en el vehículo HondaVac®.

Nuevos y avanzados grupos propulsores, carrocería y chasis
El Honda Odyssey 2018 estará propulsado por un motor V-6 i-VTEC™ con inyección directa de 3.5 litros con Variable Cylinder Management™ (VCM™). El motor tiene una potencia máxima de 280 caballos de fuerza, neta SAE, (+32 HP) y se beneficia de las avanzadas capacidades de sus dos nuevas transmisiones disponibles – una transmisión automática de 9 velocidades y, para categorías superiores, una transmisión automática de 10 velocidades completamente nueva desarrollada por Honda, la primera de su tipo en un minivan, la cual proporciona un desempeño más seguro y refinado.

Estos nuevos y avanzados grupos propulsores, de conjunto con una carrocería más rígida y ligera, nueva tecnología de chasis, y el nuevo diseño aerodinámico y con líneas puras del Odyssey se espera que den como resultado un desempeño líder en su clase y clasificaciones de economía de combustible de la EPA que estarán entre las mejores de su clase. El sistema de Gestión de Tracción Inteligente de Honda añade los modos normal y para nieve y se combina con Asistencia para Manejabilidad Ágil y un sistema de frenos más potente para mejorar la tracción y el control en todo tipo de clima.

Nueva carrocería y chasis avanzados
Un diseño completamente nuevo de carrocería y chasis sustenta la increíblemente silenciosa cabina del nuevo Odyssey y su precisión en la dirección, aptitud para maniobrabilidad y comodidad del viaje, líderes en su clase. La carrocería del Odyssey utiliza materiales avanzados, incluso acero de ultra alta resistencia, aluminio y magnesio para simultáneamente minimizar el peso y mejorar la rigidez de la carrocería. El peso del vehículo ha sido reducido en hasta 96 libras, dependiendo de la versión, y la rigidez torsional de la carrocería ha sido aumentada en 44 por ciento con respecto al modelo saliente.             

Entre las nuevas características del chasis se encuentra una nueva dirección asistida eléctrica (EPS, por sus siglas en inglés) con dos piñones y .44 vuelta menos de tope a tope, lo cual mejora la respuesta y facilita la maniobrabilidad; y una nueva suspensión trasera compacta de brazo de arrastre con barra estabilizadora que no solo mejora el manejo y la comodidad del viaje, sino que también brinda el área de carga trasera más amplia en su clase.

Diseño, desarrollo y fabricación
El completamente nuevo Honda Odyssey 2018 fue diseñado y desarrollado por Honda R&D en América del Norte. El Odyssey y su motor V6 i-VTEC de 3.5 litros serán fabricados exclusivamente en la planta de la empresa en Lincoln, Alabama, usando piezas nacionales y procuradas en el extranjero. La nueva transmisión de 10 velocidades será fabricada en la planta de transmisiones de la empresa en Tallapoosa, Georgia. El Odyssey 2018 es la segunda generación de Odyssey que ha sido diseñada y desarrollada en América del Norte y la cuarta generación que ha sido fabricada exclusivamente en América del Norte.

Acerca del Odyssey
A través de cinco generaciones, el Odyssey ha evolucionado para satisfacer las necesidades cambiantes de las familias norteamericanas. El Odyssey ha sido el minivan más popular entre los compradores de vehículos individuales norteamericanos durante cada uno de los pasados seis años y va camino de alcanzar en el 2016 el liderazgo en ventas minoristas por séptimo año consecutivo. El Odyssey también ha sido el minivan más popular entre los compradores menores de 35 años cada año desde el 2010, y los compradores de vehículos norteamericanos han comprado cerca de 2.5 millones de minivans Odyssey desde su debut en 1994.  

Acerca de Honda
Honda ofrece una línea completa de vehículos fiables, energéticamente eficientes y divertidos de conducir con tecnologías de seguridad avanzadas que se venden a través de más de 1,000 concesionarios Honda independientes en Estados Unidos. La línea Honda incluye los vehículos de pasajeros Fit, Civic, Accord y Clarity Fuel Cell, junto con los vehículos deportivos/utilitarios HR-V, CR-V y Pilot, la pickup Ridgeline y el minivan Odyssey. Honda ha estado fabricando automóviles en Estados Unidos durante 34 años y actualmente opera 19 grandes instalaciones de fabricación en América del Norte. En el año 2016, más del 96 por ciento de todos los vehículos Honda vendidos en Estados Unidos fueron fabricados en América del Norte, usando piezas nacionales y procuradas en el extranjero.

Honda Logo. (PRNewsFoto/American Honda Motor Co., Inc. )

Foto – http://mma.prnewswire.com/media/454981/American_Honda_2018_Odyssey.jpg
Logo – http://mma.prnewswire.com/media/454982/Honda_Logo.jpg

Honda añade un nuevo modelo híbrido dedicado a su creciente gama de vehículos eléctricos

0

DETROIT, 9 de enero de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Honda anunció hoy un nuevo modelo híbrido dedicado que se fabricará en los Estados Unidos y se lanzará a nivel nacional en 2018, como parte de la iniciativa de electrificación de Honda, que ampliará la cartera de vehículos eléctricos de la compañía. Honda también anunció que en el futuro próximo ampliará el uso de su innovador sistema de transmisión híbrida de dos motores de los autos para pasajeros para incluirlo en su línea de camionetas ligeras.

hybrid

«La mitad de los nuevos modelos que Honda lanzará en Estados Unidos en los próximos dos años serán vehículos eléctricos», dijo Takahiro Hachigo, presidente y CEO de Honda Motor Co., Ltd. «A largo plazo, los vehículos eléctricos son la clave para el futuro de la movilidad libre de carbono».

Honda ha fijado un objetivo global para que dos tercios de todas sus ventas procedan de modelos eléctricos para 2030 y pretende reducir a la mitad las emisiones de CO2 totales de la compañía -de los niveles del 2000- antes del 2050.

El nuevo vehículo híbrido dedicado utilizará el innovador sistema híbrido de dos motores de Honda, que actualmente está incorporado en el Accord Hybrid de 49 mpg, el sedán de tamaño mediano con el consumo más eficiente de combustible en los Estados Unidos. El nuevo modelo será producido en una planta existente en los Estados Unidos. Se anunciarán más detalles sobre el vehículo y su fabricación en una fecha más cercana al lanzamiento.

En diciembre de 2016, Honda inició el lanzamiento de su nueva serie de vehículos eléctricos Clarity, comenzando con el modelo Clarity Fuel Cell. El Clarity Fuel Cell está disponible a través de concesionarios selectos de Honda en California y cuenta con la clasificación de autonomía de conducción más alta de cualquier vehículo de cero emisiones en Estados Unidos con su calificación de EPA de 366 millas.1 Este año, Honda lanzará los modelos Clarity Electric y Clarity Plug-In Hybrid, los dos modelos restantes de su serie Clarity de vehículos eléctricos premium de tamaño mediano.

Acerca de Honda  
Honda ofrece una línea completa de vehículos confiables, energéticamente eficientes y de conducción divertida con tecnologías de seguridad avanzadas que se venden a través de aproximadamente 1,000 concesionarios Honda independientes en Estados Unidos. La línea Honda incluye los vehículos de pasajeros Fit, Civic, Accord y Clarity Fuel Cell, junto con los vehículos deportivos/utilitarios HR-V, CR-V y Pilot, la camioneta Ridgeline y el minivan Odyssey.

Honda ha estado fabricando automóviles en Estados Unidos durante más de 34 años y actualmente opera 19 grandes plantas de fabricación en América del Norte. En el 2016, aproximadamente el 96 por ciento de todos los vehículos Honda vendidos en Estados Unidos fueron fabricados en América del Norte, usando piezas nacionales y procuradas en el extranjero.

1 Clasificación de autonomía de conducción de 366 millas. Basado en las clasificaciones EPA de 2017. Utilice sólo con fines de comparación. Su kilometraje real variará según conduzca y mantenga su vehículo, además de las condiciones de conducción y otros factores.

Honda_Logo

Foto – http://mma.prnewswire.com/media/455296/hybrid.jpg

Logo – http://mma.prnewswire.com/media/455331/Honda_Logo.jpg

La totalmente nueva e innovadora Honda Ridgeline de 2017 gana el premio «Camioneta Norteamericana del Año»

0

DETROIT, 9 de enero de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Honda Ridgeline de 2017, completamente rediseñada y reestructurada, ha sido nombrada Camioneta Norteamericana del Año 2017 (NATOTY) northamericancaroftheyear.org. La Ridgeline de 2017, estrenada en junio de 2016, trae una serie de características estándar y disponibles, exclusivas en la industria, como construcción de carrocería de pieza única, una Puerta Trasera de Doble Acción, sistema de audio In-Bed Trunk®, una caja de camioneta compuesta, resistente a arañazos y abolladuras, y el primer Sistema de Audio en la Caja de la Camioneta del mundo. La Ridgeline de 2017 también es la primera y única camioneta en ganar la clasificación de MEJOR OPCIÓN DE SEGURIDAD+ del Instituto de Seguros para Seguridad en Carretera, cuando está equipada con el sistema disponible de prevención de colisión frontal y faros LED. Es el segundo año consecutivo en que Honda recibe una alta distinción, después que el Honda Civic ganó el título de Auto Norteamericano del Año en 2016. Además, este es el segundo premio NACTOY (Auto y Camioneta Norteamericano del Año) de la Ridgeline. El primero lo recibió en 2006, cuando el Honda Civic de 2016 también ganó el título de Auto Norteamericano del Año 2006.

The all-new 2017 Honda Ridgeline was named the 2017 North American Truck of the Year today.

«Este premio es una preciada validación de las innovaciones y las ventajas que la Ridgeline ofrece a los clientes de camionetas medianas, y un gran reconocimiento al trabajo de equipo de desarrollo norteamericano», dijo John Mendel, vicepresidente ejecutivo de American Honda Motor Co., Inc. «Esta es una manera excelente de iniciar el año 2017, y esperamos compartir más productos innovadores de Honda en el año».

El premio Camioneta Norteamericana del Año es entregado por un grupo de más de 50 miembros de medios norteamericanos del sector del automóvil, y es distintivo porque no está vinculado a ninguna publicación o estación de radio o de televisión, sino que es decidido por un grupo independiente de periodistas de los Estados Unidos y Canadá. Otorgado cada año en el inicio del Salón del Automóvil Internacional de Norteamérica (NAIAS) en Detroit, NACTOY reconoce al vehículo más sobresaliente del año basándose en múltiples factores, entre ellos innovación, diseño, desempeño de seguridad, manejo, satisfacción del conductor y relación de precio y calidad.

La Ridgeline forma parte de la línea ampliada de modelos innovadores de camionetas ligeras de Honda, que abarca al crossover HR-V, los SUV CR-V y Pilot y el nuevo minivan Odyssey 2018, que se mostrará hoy en el NAIAS. Las ventas de camionetas ligeras de Honda alcanzaron un récord de 661,188 unidades en 2016, 7 por ciento más que el año anterior.

Acerca de Honda 
Honda ofrece una línea completa de vehículos confiables, con un consumo eficiente de combustible y divertidos de manejar, con avanzadas tecnologías de seguridad, a través de aproximadamente 1,000 concesionarios independientes de Honda en los Estados Unidos. La línea de Honda incluye los autos de pasajeros Fit, Civic, Accord y Clarity, junto con los vehículos deportivos utilitarios HR-V, CR-V y Pilot, la camioneta Ridgeline y el minivan Odyssey.

Honda ha estado produciendo automóviles en los Estados Unidos por más de 30 años y actualmente opera 19 grandes centros de fabricación en Norteamérica. En 2015, más del 99 por ciento de todos los vehículos Honda vendidos en los Estados Unidos se hicieron en Norteamérica, usando partes de producción nacional e internacional.

Honda Logo. (PRNewsFoto/American Honda Motor Co., Inc. ) (PRNewsFoto/Honda)

Foto – http://mma.prnewswire.com/media/455106/2017_Ridgeline.jpg  
Logo – http://mma.prnewswire.com/media/455115/Honda_Logo.jpg

Un nivel superior: las mejoras del totalmente nuevo Toyota Camry 2018 una experiencia de manejo, rendimiento y diseño sin precedente

0

DETROIT, 9 de enero de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Es casi injusto. El Toyota Camry, el auto más vendido en Estados Unidos en los últimos 15 años, está a punto de quebrantar la quietud. Este sedán de octava generación ha pasado por una evolución total, de ser un auto de confiabilidad y seguridad comprobada a un auto que además posee una personalidad más íntima y emotiva, gracias al nuevo encuentro entre rendimiento deportivo y estilo.

2018_Toyota_Camry

El nuevo Camry utiliza la Nueva Arquitectura Global de Toyota (TNGA), lo cual representa una estrategia totalmente nueva en la forma en que la compañía diseña, fabrica y presenta sus vehículos. TNGA mantiene todos los valores tradicionales y niveles superiores de calidad y seguridad, además de infundir una experiencia de manejo divertida que tienta todos los sentidos. Esta nueva estrategia se manifiesta a través de su nuevo motor, transmisión y plataforma GA-K.

«El totalmente nuevo Camry 2018 es sin lugar a dudas el sedán mediano más cautivador que hemos producido», señaló Bob Carter, vicepresidente senior de operaciones automotrices de Toyota. «Cumple con todos los atributos a los cuales los fieles propietarios de un Camry ya están acostumbrados, por lo cual es el auto más vendido en Estados Unidos. Pero además ahora tiene un impactante diseño, tecnología más avanzada, sistemas de seguridad de punta y un rendimiento que lo eleva a un nivel de fascinación sin precedente».

«Para crear algo que a la gente le toca el corazón, hemos presentado un concepto de un nuevo sedán que ofrece diversión y emoción detrás del volante», dijo Masato Katsumata, el jefe de ingeniería del nuevo Camry. «Tuvimos la oportunidad de crear un nuevo concepto al desarrollar la siguiente generación del Toyota Camry, lo cual nos permitió fabricar un verdadero auto enfocado en el conductor».

La historia detrás del diseño

El equipo de desarrollo del Camry se enfocó en un concepto de diseño estilizado que logra conjugar la armonía entre el refinamiento y una imagen atlética sensual, creando una nuevo acercamiento al mercado. El resultado es la expresión de un diseño exclusivo que lleva el automóvil a una nueva fase futurista y preciosa.

Hubo tres objetivos primordiales al desarrollar el diseño del totalmente nuevo Camry: un centro de gravedad distintivo y bajo que resulta en una presencia firme y ancha; un ambiente práctico, pero emocionante y elegante en la cabina, y una imagen deportiva y con categoría tanto por fuera como por dentro. Estos objetivos de diseño resultaron en un nuevo tipo de sedán que es más emocionante tanto al verlo como, aún más importante, al manejarlo. Logrando así restablecerse como el nuevo nivel de calidad en la categoría de autos sedanes medianos.

Un exterior con una personalidad inesperada

El nuevo frente del Camry ha sido resaltado con una parrilla de dos piezas que fluye entre formas anchas y delgadas, los dos elementos clave en la filosofía de diseño de «apariencia perspicaz» del Camry. El escultural capó de 1.6 plg. más bajo va justo arriba de la parte superior de la parrilla y aloja el imponente emblema Toyota. En el modelo híbrido, el emblema tiene un distintivo matiz azul. Esta moderna trifecta entre parrilla, capó y emblema se integra desapercibidamente al pilar A en la parte delantera produciendo una presencia indiscutiblemente más agresiva que la de su predecesor.

El Camry 2018 tiene un perfil más elegante que el del modelo actual. Al hacer más bajos los puntos de las caderas de la posición de los ocupantes (casi 1.0 plg. adelante y 1.2 plg. atrás), el equipo de diseño pudo reducir la altura total del vehículo aproximadamente una pulgada comparado con el modelo actual, y así incorporar una línea del techo más baja sin sacrificar el espacio interior. Esto le dio pauta a los diseñadores para crear una forma que corta el viento, brindándole mayor aerodinámica. Sus impactantes líneas alrededor y a lo largo de la carrocería resaltan los agresivos guardabarros delanteros y traseros, dándole al reimaginado Camry una presencia deportiva nunca antes percibida en este modelo.

Los puntos más bajos de las caderas, la altura de los hombros, la línea del techo y la altura del capó le dan al nuevo Camry la apariencia de un centro de gravedad bajo, lo cual realmente es así. El equipo de diseño comprendió que la plataforma TNGA les ofrecía una gran oportunidad para crear un sedán muy expresivo, y aprovecharon la oportunidad al acercar el auto más al suelo y formar una silueta energética. Incorporaron una fuerte presencia que se puede notar cuando caminas alrededor del auto.

Como el frente del vehículo, la parte trasera también tiene un concepto atlético que conjuga líneas fluyentes con formas complejas para crear una elegante sensación. Al ver detalladamente el pilar C, sale a relucir una multitud de superficies que reflejan la luz desde todo ángulo. Un distintivo pliegue se extiende desde las luces traseras multicolor hasta el paragolpes, «empujando» así las ruedas hacia afuera para crear una apariencia ensanchada que corresponde a un sedán premium deportivo. El admirable nuevo diseño del logo Camry le da a este auto una identidad distinguida.

El Camry estará otra vez disponible en cuatro modelos: LE, XLE, SE y XSE. Los nuevos modelos Camry «Sport» SE y XSE tienen un estilo de carrocería notablemente distinto que los modelos básicos LE y premium XLE, resaltados por un esculpido panel protector, nuevas ruedas de aleación negras con acabado maquinado de 19 plg. (sólo el XSE), un sutil borde en el alerón trasero, un agresivo paragolpes delantero y un paragolpes trasero con un difusor inferior integrado. El frente es mucho más distintivo, con tomas de aire laterales grandes al costado de los detalles exclusivos tipo «catamarán» en la parte inferior del paragolpes, una toma de aire superior delgada que resalta el emblema central de Toyota, y una expresiva y poderosa parrilla de malla. El rediseñado paragolpes trasero con sus distintivas líneas en las esquinas y faros de combinación ahumados destacan sus cambios en la parte trasera.

El equipo de diseño del Camry quiso que los nuevos modelos deportivos Camry fueran instantáneamente reconocibles y que se notara su apariencia distinta a los otros modelos desde hasta 200 yardas de distancia.

Cómoda e impactante cabina

El completamente rediseñado interior es una fusión de funcionalidad, estilo futurista, y un nivel superior de espacio personal y artesanía. El conductor cuenta con un ambiente deportivo tipo cabina de avión en su asiento, con indicadores orientados hacia el mismo. Y el pasajero delantero es invitado a disfrutar una sensación de espacio abierto y libertad que resulta del innovador diseño del tablero. Un elemento visual clave acerca de este concepto de diseño enfocado en el conductor es una nueva línea impactante, pero elegante que fluye desde el conjunto de indicadores y se divide tipo cascada en la consola central. El diseño de la consola frontal entera da lugar a una suave conexión entre facilidad de uso de todos los controles/sistemas y una apariencia atractiva y moderna que complace la vista. Todas las superficies a lo largo de la cabina: el tablero, el panel de instrumentos, la consola central, el marco de las puertas, etc., emplean una calidad superior de materiales premium suaves al tacto. El diseño utiliza una mezcla de tonos y matices a través del espacio, en lugar de un solo color con apariencia estricta. Esto es un concepto normalmente usado en diseño de interior de hogares. El resultado es un espacio en la cabina que cuenta con colores y materiales diversos, y que mejora la comodidad del pasajero y su satisfacción visual.

Los asientos delanteros han sido completamente rediseñados y mejorados ergonómicamente, ofreciendo un máximo confort y un nuevo nivel de facilidad de uso e interactividad que corresponde al nuevo y elevado rendimiento y perfil atlético del Camry. Los asientos traseros han sido más refinados que nunca para mejorar la comodidad, la ergonomía y el espacio. Las exquisitas costuras en las superficies de los asientos delanteros y traseros son sólo un ejemplo del alto nivel de artesanía que se encuentra a lo largo del vehículo.

Alta interacción, mínima distracción

El nuevo Camry cuenta con la nueva interfaz Human Machine Interface (HMI), la próxima generación de tecnología en pantalla que ofrece un nivel exclusivo de información integrada con mínima distracción. Provee la información a través de tres pantallas interconectadas disponibles: una Pantalla de Avisos (HUD) a color de 10 plg; una pantalla de información múltiple de 7 plg. en el panel de instrumentos, y una pantalla de audio con navegación de 8 plg. y panel de control HVAC (calefacción, ventilación y aire acondicionado) que se integra desapercibidamente a la consola central con un diseño moderno y fluido. La operación es conveniente y altamente intuitiva, con funciones personalizables e íconos en pantalla táctil similares a los de un smartphone que crean una conexión desapercibida y facilidad de uso entre el sistema HMI y otros medios digitales.

Utilización completa de la Nueva Arquitectura Global de Toyota (TNGA)

El Toyota Camry 2018 incorpora totalmente la Nueva Arquitectura Global de Toyota (TNGA). En sus cimientos, TNGA es un movimiento de reforma estructural para la compañía entera que va a resultar en autos más dinámicos, atléticos y divertidos de manejar.

Al extender dos pulgadas la distancia entre ejes, así como bajar la altura del techo y el capó (por aproximadamente 1.0 y 1.6 plg. respectivamente), el equipo de desarrollo bajó el centro de gravedad y creó un vehículo más ancho y compuesto. La nueva plataforma también permite una posición de asiento ideal para el conductor, ahora más baja y más cerca del centro del auto para una mejor respuesta de manejo, así como el ajuste de los asientos en general para todos los ocupantes. Un punto más bajo a la altura de los talones de los pies brinda más espacio para los pies y más facilidad de movimiento. El rango de ajuste de la columna de dirección ha sido incrementado comparado con el vehículo actual, y la altura del capó y del tablero también han sido disminuidas para mejorar la visibilidad hacia afuera.

El conductor y el pasajero delantero tendrán una experiencia inigualable de visibilidad hacia afuera, gracias al diseño más compacto del panel de instrumentos y una altura de la cintura más baja. La reimaginada posición del pilar A y las secciones de los retrovisores laterales resultan en una mejor visibilidad lateral y crea un sentido de apertura notable cuando el conductor se sienta tras el volante.

Todo que ganar y nada de MPG que perder

El nuevo Camry 2018 vendrá con tres trenes de potencia nuevos disponibles: El nuevo motor V6 de 3.5 litros con inyección de combustible D-4S y el totalmente nuevo motor de gasolina de 2.5 litros con 4 cilindros en línea, que viene con la nueva transmisión automática Direct-Shift de 8 velocidades (8AT) y la nueva generación del Sistema Híbrido de Toyota (THS II).

Para corresponder a la capacidad de rendimiento y manejo superior del chasis, los ingenieros de Toyota desarrollaron el totalmente nuevo motor Dynamic Force de 2.5 litros y 4 cilindros inspirado en TNGA para aprovechar al máximo los mejorados diseños de esta plataforma, así como su rigidez y presentación. Esta nueva generación de motores se enfoca en una torsión superior, más potencia y menos consumo de combustible en un rango de uso total. Esto se puede lograr a través de combustión rápida obtenida con mayor flujo de aire. Este tren de potencia lleva el motor de combustión interna generada por gasolina a un nivel totalmente nuevo con una eficiencia térmica mundialmente superior de 40 por ciento, gracias a su alto rendimiento y relación de compresión, inyectores de combustible directos de orificios múltiples, sistema de enfriamiento variable y la última versión de la Regulación Variable de Válvulas con inteligencia eléctrica (VVT-iE) de Toyota. Además de las mejoradas características de rendimiento, el nuevo motor también es extremadamente eficiente en consumo de combustible, y se anticipa que logrará ser el mejor en su clase en cuanto a economía de combustible. Viene junto con la recientemente desarrollada transmisión Direct Shift-8AT que ofrece un bloqueo directo entre las velocidades 2 a 8 para eliminar la pérdida de potencia del convertidor de torsión, realizando los cambios como una caja de cambios manual automatizada de alto rendimiento.

El nuevo sistema híbrido también ha sido diseñado para ofrecer el balance ideal entre eficiencia de energía con una potencia de salida superior para maximizar el rendimiento de manejo y la diversión. La nueva generación del sistema híbrido de Toyota ha sido diseñado para funcionar en conjunto con el nuevo motor de fuerza dinámica de 2.5 litros y 4 cilindros, ofreciendo un manejo más emocionante que nunca. La Transmisión Continuamente Variable (CVT) del sistema híbrido cuenta con un nuevo modo Sport que le permite al conductor realizar «cambios» de velocidad rápidos pero suaves de la transmisión con simulación de cambios secuenciales de 6 velocidades. El modelo SE agrega paddle shifters para más diversión y una experiencia de manejo más deportiva. El modo Sport también mejora la aceleración y la sensación de manejo gracias a un impulso de poder eléctrico del sistema híbrido. Además, para ayudar a mejorar la capacidad de control de manejo del vehículo, la batería del sistema híbrido ha sido reubicada del baúl a debajo de la parte inferior del asiento trasero que resulta en una sensación de manejo notablemente superior, gracias al centro de gravedad considerablemente más bajo del vehículo. Ésa es otra ventaja de la plataforma TNGA.

Además de su mejorado manejo y rendimiento, se espera que la versión híbrida del nuevo Camry logre las mejores clasificaciones de economía de combustible en su clase, con eficiencia de manejo en ciudad/carretera similar a las del Prius.

Una nueva experiencia enfocada en dinámicas de manejo ampliamente superiores

La estructura de alta resistencia de la carrocería y plataforma es la base del manejo deportivo y la superior calidad de viaje que ofrece el Camry. El incrementado uso de acero de súper alta resistencia y la aplicación de una nueva tecnología de moldeado proveen una rigidez estructural más avanzada.

Un nuevo e innovador sistema de suspensión trasera de doble horquilla impregna el chasis con un preciso control de dirección y respuesta de manejo, mientras que ofrece una calidad de viaje a la par con vehículos premium de lujo. Un nuevo sistema de montura de motor de cuatro puntos mejora la suavidad del vehículo en manejo por ciudad, así como reduce el ruido, la vibración y turbulencia (NVH) y evita que éstos se infiltren a la cabina.

El reto más grande para el equipo de ingeniería del Camry fue cómo lograr la dinámica de manejo de un sedán que te llega al corazón. Las dinámicas de manejo siempre estuvieron al frente de la filosofía en la ingeniería del nuevo Camry. Quisieron un nuevo Camry el cual el conductor estuviera realmente impresionado con la capacidad de manejo y la compostura del nuevo diseño.  Tanto así, que los conductores notarán mejoras impactantes al manejarlo durante los primeros segundos.

Seguridad de Toyota con sentido

Una de las muchas características de seguridad del Camry 2018 es el Toyota Safety Sense™ P (TSS-P) estándar. Este avanzado sistema de seguridad activa de funciones múltiples reúne tecnologías avanzadas de seguridad activa incluyendo el Sistema Pre-Colisión con Detector de Peatones (PCS con PD), Control Automático de la Velocidad con Radar Dinámico (DRCC) de velocidad completa, Asistente de Manejo en Carril con Asistencia de Dirección (LDA con SA) y Luces Altas Automáticas (AHB). Ciertos modelos también vienen con Monitor de Punto Ciego (BSM) con Alerta de Cruce Posterior (RCTA) estándar.

Todos los Camry 2018 tienen 10 bolsas de aire estándar y el Star Safety System™ de Toyota, el cual incluye control mejorado de estabilidad del vehículo, control de tracción, distribución electrónica de la fuerza de frenado, asistencia de frenado, sistema de frenos antibloqueo y Smart Stop Technology®. Todos los Camry también vienen equipados con una cámara retrovisora estándar.

El mejor sistema multimedia Entune™ 3.0 de todos para todos

Los conductores de un Camry serán los primeros en disfrutar la mejorada conectividad y entretenimiento a través del nuevo sistema multimedia Entune™ 3.0 de Toyota. El nuevo Camry 2018 ofrecerá Entune 3.0 en todos los modelos, brindando un mejor conjunto de tecnologías de conectividad del vehículo.  

El sistema Entune 3.0 contará con navegación y App Suite Connect para todos. Todos los modelos Camry de cuatro cilindros y los modelos híbridos vendrán estándar con el Connected Navigation Scout GPS Link con Moving Maps. Los modelos Camry V6 ofrecerán el nuevo sistema dinámico de navegación, brindando más certeza en los mapas. Las actualizaciones inalámbricas de mapa ofrecen descargas al aire de mapas de caminos recientemente añadidos y puntos de interés no incluidos en el mapa existente en la unidad central.   

Entune 3.0 brinda múltiples tecnologías nuevas incluyendo Remote Connect disponible, el cual ofrece capacidad remota de arranque y apertura de puertas, notificaciones de estado del vehículo, monitor de conductor invitado y localizador del vehículo. Nunca ha sido más fácil mantenerte al tanto del estado de salud de tu vehículo. El Service Connect disponible ofrecerá información actual del vehículo incluyendo nivel de combustible, alertas de mantenimiento y más.  Entune 3.0 ofrecerá también WiFi Connect disponible, permitiendo conexión 4G LTE hasta cinco aparatos móviles.

El nuevo Camry 2018 también ofrecerá un sistema de audio JBL premium que cuenta con nuevos avances en calidad de sonido. Los avances en calidad de sonido incluyen Sound Staging, el cual ubica las bocinas directamente enfrente del espectador para ayudar a emular el sonido en un concierto en vivo; Low Frequency Sounds, realizado por un subwoofer adicional de 10.1 plg; Clari-Fi, una tecnología que «descomprime» la música para ayudar a restaurar el rango dinámico de una pista de audio; y nueve bocinas que están específicamente afinadas para los materiales y dimensiones de la cabina del Camry.  

La historia del Camry

El Toyota Camry es el sedán mediano más popular en el mundo y es el líder de ese segmento en muchos mercados globales donde está disponible. Se vende en más de 100 países. El Camry salió a la venta en 1982 en Japón. Fue el primer vehículo de Toyota producido en serie con un diseño transversal de motor. Su bienvenida combinación entre asequibilidad y superior presentación, calidad e ingeniería fue un concepto revolucionario, distinguiendo al Camry de los otros vehículos sedanes estadounidenses notablemente más grandes que eran populares en ese tiempo. Podría decirse que fue un pionero en el establecimiento del segmento de autos sedanes medianos. En los años siguientes, el Camry se convirtió en un éxito de ventas en todos los lugares donde se vendía. Hoy, el Camry sigue siendo un modelo clave en la línea de Toyota y es fabricado en 10 plantas distintas alrededor del mundo, con ventas totales de más de 18 millones de unidades.

Por más de tres décadas, la fabricación del Camry en Estados Unidos se ha originado en Toyota Motor Manufacturing (TMMK), en Georgetown, Kentucky. La mayoría de los Camry vendidos en Estados Unidos son ensamblados en Georgetown por miles de orgullosos trabajadores estadounidenses. Este orgullo ha sido reflejado por el hecho de que el Camry es el auto más vendido en Estados Unidos, ¡y ha mantenido su corona de ventas por 15 años consecutivos! Las ventas totales en los Estados Unidos desde que salió al mercado en 1983 han superado 10 millones de unidades, y sigue contando.

El totalmente nuevo Toyota Camry 2018 empezará a salir en concesionarios Toyota a finales del verano de 2017.

ESPECIFICACIONES PRELIMINARES DEL TOTALMENTE NUEVO CAMRY 2018  

Trenes de potencia avanzados

  • Motor de 2.5 litros y cuatro cilindros Dynamic Force totalmente nuevo con la nueva transmisión Direct Shift-8AT
  • V6 de 3.5 litros con inyección de combustible D-4S
  • La nueva generación del Sistema Híbrido de Toyota (THS II) con Transmisión Continuamente Variable (CVT)
  • Transmisión con simulación de cambios secuenciales de 6 velocidades en todos los modelos Hybrid (paddle shifters en el modelo Hybrid SE solamente)

Seguridad y conveniencia

  • El paquete del Toyota Safety Sense estándar incluye el Sistema Pre-Colisión con Detección de Peatones (PCS con PD), Control Automático de la Velocidad con Radar Dinámico (DRCC) de velocidad completa, Asistente de Manejo en Carril con Dirección Asistida (LDA con SA) y Luces Altas Automáticas (AHB)
  • Monitor de Punto Ciego (BSM) con Alerta de Cruce Posterior (RCTA) disponible y Sónar de Despeje Inteligente (ICS) con Frenado de Cruce Posterior (RCTB) disponibles
  • Cámara de vista elevada con escaneo perimetral disponible
  • La estructura de la carrocería/plataforma mejorada a través de una nueva carrocería de alta resistencia que ofrece protección adicional a los ocupantes en caso de un impacto lateral o delantero

DIMENSIONES PRELIMINARES
DEL VEHÍCULO (plg.)

LONGITUD

191.3

DISTANCIA ENTRE EJES

111.2

ALTURA

56.7

ANCHO

72.4

NOTA A LOS EDITORES: Hay fotos y videos disponibles para acompañar este comunicado y se pueden obtener digitalmente por los medios sin costo en http://www.toyotanewsroom.com.

logo_sp_Logo

Foto – http://mma.prnewswire.com/media/455328/2018_Toyota_Camry.jpg
Logo – http://mma.prnewswire.com/media/360321/logo_sp_Logo.jpg

La Asociación Nacional de Concesionarios de Autos Minoritarios y IHS Markit redefinen el poder de los compradores de auto multiculturales con la segunda edición anual de los Premios al Liderazgo de Ventas de Diversidad

0

DETROIT, 9 de enero de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La segunda edición anual de la ceremonia de entrega de los Premios al Liderazgo de Ventas de Diversidad (Diversity Volume Leadership, DVL) demostró el tremendo impacto que los compradores de auto étnicos tienen sobre la economía y creó conciencia sobre la falta de diversidad que todavía existe en la industria automovilística.

«Los consumidores multiculturales son responsables de aproximadamente el 30% de las compras de vehículos nuevos pero apenas el 6% de los concesionarios de autos pertenecen a propietarios procedentes de minorías», declaró Damon Lester, presidente de la Asociación Nacional de Concesionarios de Autos Minoritarios (National Association of Minority Automobile Dealers, NAMAD). «Ello significa que en Estados Unidos existen 18,000 concesionarios y apenas 1,100 pertenecen a propietarios de minorías».

Aunque los compradores de auto étnicos crecen a un rápido ritmo, el conjunto de concesionarios todavía carece de representación correcta de las minorías. La NAMAD y IHS Markit formaron una alianza para celebrar las marcas que están impulsando el liderazgo en las ventas con los consumidores étnicos, a la vez que se dirigieron a la industria y la educaron sobre la necesidad de aumentar la propiedad de los concesionarios de autos para que refleje la diversidad demográfica durante los Premios DVL el 8 de enero en el Centro Cobo. La ceremonia de premiación privada tuvo como presentadora a Kellie Aponte y reunió a decenas de altos ejecutivos de la industria automovilística.

Los ganadores de los prestigiosos Premios DVL demostraron las cifras más elevadas de registros de vehículos nuevos entre los consumidores étnicos, femeninos y de la Generación del Milenio. Los premios de la edición de este año se basaron en un análisis elaborado por IHS Markit de los más de 13 millones de registros personales de vehículos nuevos.

«Los Premios al Liderazgo de Ventas de Diversidad fueron concebidos para educar a toda la industria automovilística, inclusive los fabricantes, los concesionarios, los proveedores y las publicaciones automovilísticas», expresó Marc Bland, vicepresidente de Diversidad e Inclusión de IHS Markit.

Este año, la NAMAD y IHS Markit honraron a American Honda con el Premio DVL al «máximo vehículo étnico general«. «Máximo vehículo étnico general» es el más codiciado galardón por el Liderazgo en las Ventas de Diversidad para las marcas automovilísticas dedicadas a impulsar el liderazgo en las ventas entre los compradores de auto de origen asiático, amerindio, hispano o afroamericano.  

La NAMAD y IHS Markit también entregaron premios al liderazgo en las siguientes categorías: líderes en las ventas étnicas por regiones de IHS Markit, líderes en las ventas entre las mujeres y la Generación del Milenio, y líderes en las ventas por grupo de consumidores étnicos.

Las mejores marcas automovilísticas que han dedicado recursos de marketing a los consumidores étnicos y están centradas en aprovechar el rápido crecimiento de la industria, estuvieron presentes para recoger sus premios. En total, GM y sus marcas recibieron cinco premios DVL; Honda, siete premios DVL; Toyota/Lexus, siete premios DVL; Ford, dos premios DVL; Nissan, tres premios DVL; y FCA, un premio DVL. Es importante observar que varios de los nominados que no recibieron premios fueron de todas maneras candidatos extremadamente competitivos. Los que no recibieron ningún premio ahora tienen la perspectiva y la motivación para desarrollar una estrategia mejorada para 2017  y el futuro.

Los ganadores de la edición 2017 de los Premios al Liderazgo en las Ventas de Diversidad fueron los siguientes:

Líderes en las ventas étnicas por regiones de IHS Markit

Región de los Grandes Lagos

Chevrolet Malibu

Región del Medio Este

Honda Accord

Región de Nueva Inglaterra

Toyota RAV4

Región de las Planicies

Ford F-Series

Región de las Montañas Rocosas

Ford F-Series

Región del Sureste

Toyota Corolla

Región del Suroeste

Ford F-Series

Región del Oeste

Honda Civic

    

Líderes en las ventas – Mujeres y Generación del Milenio

Máximo vehículo entre las mujeres

Honda CR-V

Máximo vehículo de lujo entre las mujeres

Lexus RX

Máximo vehículo entre consumidores étnicos de la Generación del Milenio

Honda Civic

   

Líderes en las ventas por grupo de consumidores

Máximo vehículo –

afroamericanos

Nissan Altima

Máximo vehículo –

hispanos

Toyota Corolla

Máximo vehículo –

asiáticos-isleños del Pacífico

Honda Accord

Máximo vehículo –

amerindios

Chevrolet Silverado

Máximo vehículo de lujo –

afroamericanos

Buick Encore

Máximo vehículo de lujo –

hispanos

Lexus IS

Máximo vehículo de lujo –

asiáticos-isleños del Pacífico

Lexus RX

Máximo vehículo de lujo –

amerindios

Buick Verano

Líder en el crecimiento en las ventas

 entre afroamericanos

Nissan Rogue

Líder en el crecimiento en las ventas

 entre hispanos

Nissan Rogue

Líder en el crecimiento en las ventas

 entre asiáticos-isleños del Pacífico

Lexus NX

Líder en el crecimiento en las ventas

 entre amerindios

Chevrolet Colorado

Líder en el crecimiento en las ventas

 entre las mujeres

Honda HR-V

Líder en el crecimiento en las ventas

 entre los consumidores de la Generación del Milenio

Jeep Renegade

Máximo vehículo étnico general

 (De lujo o no de lujo)

Honda Accord

Conéctese con los Premios DVL:
Etiqueta: #DVLawards (#premiosDVL) y #DVLawards2017 (#premiosDVL2017)
Sitio web:
www.namad.org 
Twitter: twitter.com/NAMAD_USA 
Facebook: facebook.com/NAMAD_USA-468806139894019 

PATROCINADORES

Los Premios al Liderazgo de Ventas de Diversidad no serían posibles sin el patrocinio generoso de las siguientes organizaciones:

Ford Motor Company

American Honda

Black Enterprise

General Motors

Fiat Chrysler Automobiles 

Latino Magazine

Nissan North America

Hyundai Motor Company

NNPA

Toyota Motor Sales

KIA Motors America

 

NAHP

Real Times Media

Volkswagen Group of America

Mercedes-Benz, LLC

IHS Markit

Acerca de la Asociación Nacional de Concesionarios de Autos Minoritarios

El objetivo de la Asociación Nacional de Concesionarios de Autos Minoritarios (National Association of Minority Automobile Dealers, NAMAD) es promover la presencia y la participación significativas de empresas pertenecientes a propietarios de minorías y de empleados con diversidad en todos los aspectos del sector económico automovilístico, entre ellos:

  • Aumentar la cifra de concesionarios pertenecientes a propietarios de minorías en las comunidades de todo Estados Unidos
  • Defender la diversidad en el lugar de trabajo y entre los proveedores en el entorno de la fabricación de automóviles
  • Apoyar el involucramiento de las minorías en los sectores del servicio y las ventas minoristas de automóviles

Estamos comprometidos a crear relaciones estratégicas y a defender la promoción de políticas y prácticas empresariales que aseguren que la diversidad y la paridad económica sigan siendo prioridad en todos los aspectos de la industria automovilística estadounidense.

La NAMAD es una organización 501(c)(3) sin fines de lucro y con exoneración impositiva con sede en el área de Washington, D.C. Para obtener información sobre la Asociación Nacional de Concesionarios de Autos Minoritarios visite www.namad.org.

Acerca de IHS Markit (www.ihsmarkit.com)

IHS Markit (NASDAQ: INFO) es la fuente líder de la industria automovilística para obtener perspectivas, experticia y soluciones de planificación avanzadas que abarcan todo el mercado. Con la reputación de facilitar mejores decisiones y mejores resultados durante casi un siglo, los principales fabricantes de equipo original y proveedores del mundo y sus socios de transporte confían en IHS Markit para potenciar el crecimiento, mejorar la eficiencia e impulsar una ventaja competitiva sostenible.

Los productos y la experticia automovilísticos de IHS Markit abarcan cada mercado importante, así como toda la cadena de valor automovilística, desde la planificación de productos hasta el marketing, las ventas y la posventa. Con sede corporativa en Londres, nuestro equipo dedicado a la industria automovilística es parte de la central de información y analítica de IHS Markit que comprende más de 15,000 colegas en 150 países, quienes cubren los sectores energético, químico, aeroespacial y defensa, marítimo, financiero, tecnológico, mediático y de las telecomunicaciones. Para información adicional, le rogamos visite www.ihsmarkit.com o escriba a la dirección [email protected].