Página 2620

(English) Olympusat gives its viewers a chance to win amazing prizes with Los 12 Premios Sweepstakes

0
los12premios.com

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

Genesis Da A Conocer Los Precios Del Sedan Genesis G80 «Mid-Luxury» De 2017

0
GENESIS ANNOUNCES PRICING FOR 2017 GENESIS G80 MID-LUXURY SEDAN

FOUNTAIN VALLEY, California, 1 de agosto de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Genesis anunció hoy los precios para el nuevo sedán 2017 Genesis G80 de lujo intermedio, el cual ofrece lo último en desempeño refinado, tecnología centrada en el ser humano y una calidad de primera clase. El Genesis representa un progresivo paso adelante con un nuevo enfoque sobre el lujo, centrado en proporcionar una seguridad de categoría mundial, conveniencias sin precedentes y una exclusiva experiencia para el cliente.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160729/394343 
Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160729/394345

Con un precio inicial de $41,400, el G80 posee de manera estándar una avanzada tecnología de seguridad, con toda una serie de componentes activos para la seguridad que garantizan una protección superior tanto para los pasajeros como para el vehículo. Lo que es más, al igual que todos los modelos Genesis, el G80 llega con una inigualable Genesis Experience y una garantía que es líder en la industria. El Genesis G80 de 2017 se fabrica en Ulsan, Corea del Sur, y estará disponible a partir del mes próximo en todo Estados Unidos.

«El lanzamiento de la marca Genesis significa un momento emocionante y la oportunidad de ser promotores del cambio y volver a concebir el lujo en el ámbito automotriz», dijo Erwin Raphael, administrador general de la marca Genesis en el mercado de Estados Unidos. «El lujo máximo es el tiempo, y nuestro objetivo es no sólo desarrollar productos que sean los mejores en su clase, sino también crear experiencias de compra y propiedad libres de estrés, mediante nuestro procesos reflexivos y personalizados».

El Genesis G80 está increíblemente bien equipado en cada configuración, y está movido ya sea por un motor V6 de 3.8 litros o por uno V8 de 5.0 litros. A fin de satisfacer las necesidades de los consumidores, el motor V6 ofrece la opción de un sofisticado sistema AWD (tracción en las cuatro ruedas), conocido como HTRAC®, el cual incrementa el atractivo del sedán de lujo en las regiones de Estados Unidos donde nieva.  

Genesis G80 de 2017

Motor

Precio sugerido de venta al público*

G80 3.8 RWD

3.8L V6

$41,400

G80 3.8 AWD

3.8L V6

$43,900

G80 5.0 RWD

5.0L V8

$54,550

*El precio sugerido de venta al público o «MSRP» excluye los $950 de cargos por flete

Haga «click» aquí para más información sobre los precios y paquetes  del Genesis G80 de 2017

El G80 proporciona una increíble serie estándar de tecnologías de seguridad activas para el conductor, no superadas por ninguna otra marca en el segmento de lujo intermedio. Estos componentes abarcan todo el diapasón de seguridad, desde ayudas para el conductor a fin de prevenir accidentes hasta la total seguridad de los ocupantes, e incluso hasta la seguridad de otros conductores en la vía.

Aspectos destacados de la avanzada tecnología de seguridad, estándar:

  • Frenado automático de emergencia -Automatic Emergency Braking (AEB por su sigla en inglés)
  • Detección del punto ciego -Blind Spot Detection (BSD por su sigla en inglés) con Alerta de tráfico trasero -with Rear Cross-Traffic Alert (RCTA por su sigla en inglés)
  • Ayuda para mantenerse en el carril -Lane Keep Assist (LKA por su sigla en inglés) y Alerta de salida del carril -Lane Departure Warning (LDW por su sigla en inglés)
  • Ayuda con luces altas en carretera (High Beam Assist)
  • Cinturón de seguridad pre-ajustado y nueve bolsas de aire
  • Control inteligente de crucero (Smart Cruise Control) con capacidad de Arranque / Parada.
  • Freno electrónico de parqueo con Retención automática del vehículo (Electronic Parking Brake with Automatic Vehicle Hold)
  • Sistema de navegación con pantalla táctil de 8 pulgadas y cámara de visión trasera

El G80 3.8L también se ofrece con los paquetes de equipamiento Premium y Ultimate, a fin de proporcionarle a los clientes lujo adicional y componentes de conveniencia tales como techo corredizo panorámico, proyección en colores en el parabrisas de la información para conducir, y un sistema de audio Lexicon®de 17 bocinas.  El modelo G80 5.0 L, lo mejor de la línea, viene completamente equipado con ruedas grandes de 19 pulgadas, tubos de escape cuádruples y escalones con iluminación en las puertas.

Para diferenciarse aún más a sí mismo en el segmento de lujo, el Genesis G80 será lanzado con programas exclusivos para los clientes, a fin de elevar verdaderamente la experiencia de propiedad.  Desde citas con el servicio de valet, programadas utilizando la aplicación móvil del Genesis, hasta mantenimiento gratuito y el programa Genesis Connected Services, la Experiencia Genesis está diseñada para proporcionar facilidades que ahorran tiempo y que, en su totalidad, ninguna otra marca de lujo ofrece. Estos programas se aplicarán en el futuro a todos los modelos Genesis.  

  • Mantenimiento gratuito programado por 3 años o 36,000 millas
  • Servicios gratuitos de valet por 3 años o 36,000 millas
  • Tres años de servicio gratuito Genesis Connected, que incluye los paquetes Connected Care, Remote, y Guidance
  • Tres años de servicio gratuito SiriusXM® Travel Link (Tráfico y Datos)
  • Tres años de Map Care gratuitos (actualización de mapas)
  • La mejor garantía de la industria, con Ayuda realzada en carretera y Servicios de Conserje.

 

Los voluntarios de Blue Jay dan una mano a Minnie’s Food Pantry

0
Blue Jay Wireless

CARROLLTON, Texas, 31 de julio de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Un grupo de voluntarios de Blue Jay Wireless participaron en la iniciativa Give a Day («Dar un Día») de la empresa en Minnie’s Food Pantry (El Banco de Alimentos de Minnie) en Plano en julio. Esa visita se convirtió en algo más que una labor voluntaria normal. Cuando el equipo de Blue Jay llegó, el personal de Minnie’s les informó que se enfrentaban a una crisis. Su principal cámara frigorífica se había apagado durante la noche, y ello había provocado que carnes valoradas en miles de dólares se echaran a perder y no se pudieran consumir. Cheryl «Acción» Jackson, la fundadora de Minnie, se conmocionó al descubrir que el frigorífico no funcionaba bien, sabiendo que ello significaba que ese día tendrían que rechazar a muchas personas. A las personas necesitadas que habían llegado esa mañana, se les entregaron cajas de productos secos, a falta de la carne que no se podía ofrecer.

Blue Jay Wireless, LLC

Blue Jay realizó una donación que le permitió a Cheryl salir a comprar carne nueva y otros alimentos para reemplazar todo lo que se había perdido. Otros grupos presentes donaron equipos y productos de limpieza para ayudar en el empeño. Ante la tarea superior que se había presentado, una cadena de personas dieron su aporte para hacer todo lo necesario para que las cosas regresaran a la normalidad, de manera que Minnie’s pudiera continuar siendo un proveedor de comidas para Plano y otras áreas, lo más pronto posible.

Esa labor voluntaria resultó parecerse más a una misión de rescate. El arduo trabajo de todos los participantes permitió trasladar cajas de productos secos, muebles y suministros y alejarlos del drenaje del frigorífico. Se vació el frigorífico y se desechó el contenido en mal estado, para que la limpieza pudiera comenzar.

La filosofía de Minnie’s se basa en una frase de la Madre Teresa, que reza «Si no puedes alimentar a cien personas, alimenta al menos a una». Ello demostró ser cierto este día, pues Minnie’s no pudo facilitarles comidas a tantas personas como lo suele hacer, pero sí pudo alimentar a varias con lo que tenía a mano. Minnie’s ya volvió a sus actividades con normalidad y está funcionando mejor que nunca. Tanto Blue Jay como Minnie’s creen en el deber de tener un impacto positivo en la comunidad y marcar una diferencia en la sociedad.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160412/354282LOGO

Gente de Zona se une a TIDAL.COM

0
TIDAL Logo.

NUEVA YORK, 31 de Julio de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Hoy mismo, podrás vivir la experiencia  de una  transmisión en vivo de música de alta fidelidad a través de la popular plataforma digital TIDAL.COM. 

Experimente aquí el comunicado de prensa multimedia:  http://www.multivu.com/players/Spanish/7893751-tidal-gente-de-zona-livestream/     

TIDAL.COM transmitirá, vía plataforma de «live stream», el concierto de los artistas multi-premiados  GENTE DE ZONA en el emblemático PARC DEL FORUM, en vivo desde Barcelona, España.

Actualmente el dúo cubano se encuentra en gira por 12 ciudades de Europa. 

«Nos sentimos muy alegres con el recibimiento de la gente en Europa,» agregó Alexander.

«Es un privilegio formar parte de TIDAL.COM junto a gran talento, y ahora ser transmitidos desde Europa es surreal, de ¡Cuba pal Mundo!» dijo Randy.

Gente de Zona se une a un significante número de artistas latinos como Enrique Iglesias y Yandel quienes han unido fuerzas con la plataforma. Además, la plataforma cuenta con un «playlist» exclusivo con las canciones favoritas del dúo. 

Domingo 31 de julio, llegan al Parc del Forum en Barcelona, España con su contagiosa fusión de sonidos  donde esta vez no solo llevarán su gozadera  a todos los presente   sino al mundo entero a través de TIDAL.COM. Gratis para todos los fanáticos y seguidores  de los chicos de GENTE DE ZONA. 

Accede a: TIDAL.COM/GENTEDEZONA para tu hora local y comienza a vivir la experiencia.   #TIDALXGENTEDEZONA

Sobre TIDAL: es una plataforma global de entretenimiento creada por artistas para sus fans alrededor del mundo.  Miembros de TIDAL pueden disfrutar de contenido exclusivo que directamente conecta al artista con sus fans en distintas maneras.  El servicio ofrece sonido de alta definición, misma calidad del CD, HD video, y la oportunidad de descubrir nuevos talentos a través de TIDAL Discovery, y vivir experiencias únicas a través de TIDAL X. TIDAL está disponible en más de 52 países, con un catálogo de más de 40 millones de canciones y 140,000 videos de alta calidad. Para más información visita: www.tidal.com 

Sigue a GENTE DE ZONA en: www.facebook.com/gentedezona, www.instagram.com/gentedezona, www.twitter.com/gdzoficial, y www.youtube.com/gdzoficial

TIDAL Logo

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150904/263788LOGO

Julio César Díaz Witwicki – Orgulloso patrocinador de DESEM Young Entrepreneurs (Jóvenes empresarios)

0
394387LOGO

CIUDAD DE MÉXICO, 31 de julio de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El líder en inversiones Julio César Díaz Witwicki está comprometido con fomentar el espíritu empresarial en los jóvenes de Latinoamérica. Al trabajar con DESEM Young Entrepreneurs de Uruguay, el fundador y director de Simple Trading Corporation Limited utiliza su vasto conocimiento en tecnología y finanzas para impactar positivamente a la futura generación de innovadores de negocios en la región. Siendo un contribuidor dedicado y duradero en esta organización, Witwicki ofrece su conocimiento y opinion a los jóvenes a través de los distintos programas de difusión emprendidos por DESEM Young Entrepreneurs, los cuales se enfocan en desarrollo personal y en ayudar a estudiantes a hacer la transición entre escuela y el mercado de trabajo.

394387LOGO

Fundada en Uruguay en 1991, DESEM (una sucursal local de American non-profit Junior Achievement) sirve a más de 19,000 jóvenes en todo el país. El grupo promueve sus preceptos de iniciativa empresarial, educación financiera y preparación de negocios con una variedad de actividades para niños y adultos jóvenes que enfatizan el trabajo en equipo, comunicación, planeación y responsabilidad. DESEM se autodenomina «un catalizador para el cambio en la comunidad uruguaya,» y Julio César Díaz Witwicki trabaja conjuntamente con los más de 500 educadores y voluntarios corporativos de distintos sectores que gratuitamente destinan su tiempo a la misión de impactar a los jóvenes a través de experiencias prácticas de primera mano.

Julio César Díaz Witwicki apoya el impulso creativo de los jóvenes que desean aprender acerca de negocios y establecer sus propias carreras en vez de simplemente buscar empleo en compañías existentes. «La juventud de hoy es motivada por las muchas oportunidades que ahora se encuentran disponibles para ellos y su deseo de alcanzar el éxito». Witwicki explica «Ellos también están interesados en recibir educación financiera confiable ya que están tomando los asuntos en sus propias manos y de tomar decisiones inteligentes. Especialmente ya que están menos dispuestos a sentarse y esperar ser contratados. Saben que requieren entender qué implica crear un futuro ya que han optado por tomar el camino de convertirse en emprendedores por elección propia, no por necesidad.» De acuerdo al Banco Mundial, a cuatro de cada diez jóvenes en Latinoamérica les gustaría entrar en negocios por sí mismo y Witwicki apoya orgullosamente a DESEM y a su misión de asistir a los jóvenes de la región hacia el acercamiento a sus metas a largo plazo.

En Uruguay, así como en toda América Latina, las exportaciones se están apartando de los recursos minerales tradicionales y productos agrícolas y adentrándose hacia los servicios tecnológicos, tales como software y desarrollo de comunicaciones (http://mba.americaeconomia.com/)–las áreas que en sí están atrayendo a muchos adultos jóvenes a iniciar sus propias compañías. Como ex director general de publicidad de Prodep S.R.L., Julio César Díaz Witwicki ha acumulado una riqueza en habilidades perfectamente adecuadas para instruir a los Directores Generales de compañías emergentes del mañana acerca del campo en el que intentan incursar. Al contribuir con la introducción de los jóvenes a las experiencias del mercado de trabajo, él espera incrementar aún más los prospectos de Uruguay con una fuerza laboral mejor preparada, así como también para Latinoamérica, ya que la región alcanzara un estimado de 640 millones de consumidores para el fin de la década (https://www.entrepreneur.com).

Julio César Díaz Witwicki, fundador y director de Simple Trading Corporation Limited es un experto en mercados financieros uruguayos, peruanos y mexicanos. Él se especializa en plataformas de intercambio para inversionistas, corredores de bolsa e instituciones corporativas, permitiéndoles un acceso confiable al mercado global. Como Gerente y Asesor Privado de Strelaline, S.A. de C.V., una firma de telemercadeo mexicana que provee atención a clientes y servicio de centro de llamadas, él ha obtenido una riqueza de conocimientos y experiencia, la cual la ha utilizado para establecer diversas compañías de mercadeo en línea, las cuales incluyen Fxcorporate S.A. y Darema Ltd. Hoy en día, Witwicki valora sus logros filantrópicos tanto como sus logros profesionales y participa activamente en programas de educación de negocios diseñados para encender la curiosidad en los jóvenes marginados.

Julio Cesar Diaz Witwicki – Financial and Technology Expert: http://www.JulioCesarDiazWitwickiNews.com

Julio César Diaz Witwicki – Acoge Al Crecimiento Del PIB Para La Economía Mexicana: https://es-us.finanzas.yahoo.com/noticias/julio-c-sar-diaz-witwicki-090000641.html

Julio César Díaz Witwicki – Describe La Importancia De La Exportación De Petróleo Para Venezuela: https://es-us.finanzas.yahoo.com/noticias/julio-c-sar-d-az-042400162.html

Información de Contacto
ControlPROnline.com
TEL: 202.759.4575
www.ControlPROnline.com

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160731/394387LOGO

Blue Jay Wireless forma alianza con Carter BloodCare para campaña Give a Day

0
Blue Jay Wireless

CARROLLTON, Texas, 29 de julio de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El 27 de julio de 2016, la unidad móvil de Carter BloodCare paró en la oficina corporativa de Blue Jay para que el personal pudiera realizar donaciones de sangre que salvan vidas. La mayoría del personal de Carrollton se sumó a la iniciativa para entregar las muy necesarias donaciones. Sus esfuerzos no solamente contribuirán a las investigaciones en campos importantes, sino que se estima que al menos 30 vidas cambiarán para siempre con las donaciones de sangre recogidas durante el evento Give a Day («Dar un Día») interno de Blue Jay.

Blue Jay Wireless Logo

La gerente de Relaciones Comunitarias, Shannon Davis, explicó: «Donar sangre es una de las iniciativas de mayor impacto que una persona puede hacer con su #giveaday (#darundía). Creo que lo mejor de esta campaña en particular fue que muchas personas dijeron que ésta era la primera vez en la vida que habían donado sangre, porque estaban asustadas. Esas personas asumieron el desafío y donaron, y luego dijeron que donarían con mayor frecuencia porque ya conocían el proceso».

La oficina corporativa recibirá a Carter BloodCare de nuevo en octubre, para que Blue Jay pueda continuar con sus esfuerzos que cambian vidas. Como el proveedor de tecnología con conciencia social, Blue Jay cree en hacer tantos aportes a su comunidad como sea posible. La Sra. Davis espera que en la próxima campaña se sumen incluso más personas que donan por primera vez. Ella observó: «Give a Day no solamente consiste en marcar una diferencia ese día; consiste en inspirar a otros a crear cambio continuo».

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160412/354282LOGO

Western Dental lleva servicios completos de odontología a Dinuba

0
Western Dental (PRNewsFoto/Western Dental)

DINUBA, California, 29 de julio de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Western Dental & Orthodontics, uno de los principales proveedores de atención dental accesible y asequible de la nación, anunció hoy la inauguración de una nueva clínica dental de vanguardia en Dinuba, situada en 285 West El Monte Way.

El nuevo centro prestará servicios a los residentes de Dinuba y las comunidades cercanas, con nueve salas de tratamiento de pacientes, el equipamiento digital más moderno y un personal bilingüe altamente capacitado. Western Dental acepta pacientes sin seguro y sin seguro privado, así como pacientes cubiertos por el programa Medi-Cal Dental (conocido como Denti-Cal), tanto en esta clínica como en sus 160 consultorios en California.

Western Dental es el principal proveedor de servicios para el programa Denti-Cal, que ofrece atención de la salud a más de 13 millones de personas y familias de bajos ingresos en California. En 2015, los dentistas de Western Dental brindaron atención a más de medio millón de beneficiarios de Denti-Cal. Western Dental está comprometida a continuar asociándose con el estado para ayudar a mejorar el programa.

La llegada de Western Dental a Dinuba cubre un importante vacío en los servicios dentales en el área. Hasta ahora, los pacientes que necesitaban ortodoncia, cirugía bucal o servicios dentales más amplios se veían obligados a viajar a Fresno para recibir tratamiento.

«Estamos muy entusiasmados por estar aquí, porque en Dinuba hay una verdadera necesidad de atención bucal de calidad», afirma la Dra. Dina Mattar, dentista gerente. «Nuestro centro tiene personal para atender pacientes en toda el área, incluso Reedley, Orange Cove, Orosi, Cutler y Parlier«.

La atención a los pacientes comenzará el martes 2 de agosto, y el 17 de agosto se realizará una ceremonia pública de corte de la cinta inaugural y una celebración.

El nuevo centro estará abierto de lunes a viernes de 9 a.m. a 6 p.m., y los sábados de 8 a.m. a 4:30 p.m. Para más información o para concertar una cita, visite www.westerndental.com o llame al 1-800-6-DENTAL.

ACERCA DE WESTERN DENTAL
Western Dental (con su filial, Brident Dental & Orthodontics) es uno de los más grandes proveedores de servicios dentales del país y el líder en atención odontológica accesible y asequible, pues atiende a más de dos millones de pacientes al año en más de 200 clínicas afiliadas en California, Arizona, Nevada y Texas. Western Dental es el proveedor número 1 de servicios de ortodoncia en California, y el año pasado amplió su red de ortodoncistas, cirujanos bucales, dentistas pediátricos, periodoncistas y endodoncistas a fin de prestar un mejor servicio a las necesidades de los pacientes en el consultorio. Todos los servicios de Western Dental están respaldados por un sistema de aseguramiento de calidad único que monitorea electrónicamente todas las visitas de pacientes, los tratamientos, al personal dental y el desempeño clínico, a fin de brindar una atención de alta calidad. Para más información, visite www.westerndental.com.

Western Dental

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20151202/292693LOGO

State Farm® Planea Contratación Adicional

0
State Farm

BLOOMINGTON, Ill., 29 de julio de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — State Farm está creciendo y necesita empleados de primera que crezcan con nosotros. En el 2016, State Farm planea contratar a más de 1,000 nuevos asociados para puestos en sus ubicaciones de Marina Heights (AZ) y City Line (TX). La aseguradora está buscando solicitantes para puestos a tiempo completo y a medio tiempo en reclamos, ventas y servicio al cliente en centros de atención al cliente.

State Farm

Las ubicaciones de Marina Heights y City Line llevan las tradiciones de State Farm a áreas dinámicas, diversas y en crecimiento. El ambiente para vivir, trabajar y jugar en cada ubicación ofrece dos millones de pies cuadrados de espacio para oficinas, con diseños modernos y espacios de trabajo colaborativos.

«Una de las razones por las cuales elegimos Tempe y Richardson es por los beneficios que ofrecen a los empleados y a los clientes, actuales y futuros», dijo la portavoz de la compañía Amelia Folkes. «Las múltiples opciones de transporte y la cercanía a universidades locales fueron factores clave para determinar estas ubicaciones. «Estamos seguros de que podemos atraer y retener talento para brindar un excelente servicio a nuestros clientes».

Como un empleador líder en la industria, State Farm ofrece un salario inicial competitivo para carreras de nivel inicial, beneficios completos y acceso a excelentes recursos para empleados.

«Nos diferenciamos ofreciendo múltiples carreras y oportunidades para los empleados de State Farm», dijo Folkes. «Esto les permite a nuestros asociados procurar oportunidades para el avance de sus carreras en una ubicación».

Vea la página de Carreras en State Farm para información acerca de eventos de reclutamiento.

Acerca de State Farm®
La misión de State Farm es ayudar a personas a manejar los riesgos de la vida, recuperarse de lo inesperado y hacer realidad sus sueños. State Farm y sus afiliados son los más grandes proveedores de seguros de automóviles, de vivienda y de vida individual en los Estados Unidos. Sus 18,000 agentes y más de 65,000 empleados proveen de servicio a más de 83 millones de pólizas y cuentas –casi 81 millones de pólizas de automóvil, de vivienda, de vida, de salud y de comercio y a casi 2 millones de cuentas bancarias. El seguro de automóvil comercial, al igual que la cobertura para inquilinos, dueños de empresas, embarcaciones y motocicletas, están disponibles. State Farm Mutual Automobile Insurance Company es la compañía matriz de la familia de compañías de State Farm. State Farm ocupa la posición número 35 en la lista de compañías más grandes de Fortune 500 para 2016. Para más información, por favor visite http://www.statefarm.com.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20120803/MM51963LOGO

«Esta es la noticia que temíamos»: March of Dimes reacciona a los informes sobre casos de transmisión local del virus Zika en el territorio continental de EE.UU.

0
March of Dimes Foundation Logo

WHITE PLAINS, Nueva York, 29 de julio de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — March of Dimes emitió hoy la siguiente declaración de Edward R.B. McCabe, MD, PhD, vicepresidente ejecutivo y director médico, con relación al primer caso de transmisión local por mosquito del virus Zika en el territorio continental de Estados Unidos:

March of Dimes Foundation Logo

«Esta es la noticia que temíamos. March of Dimes está profundamente preocupada por los informes sobre la transmisión local por mosquito del virus Zika en Florida y los riesgos que esto plantea para las mujeres embarazadas y sus bebés. Es sólo una cuestión de tiempo antes de que los bebés nazcan con microcefalia, un defecto cerebral grave, debido a la transmisión local del Zika en el territorio continental de Estados Unidos. Nuestra nación debe acelerar los esfuerzos de educación y prevención para salvar a los bebés de este terrible virus. Las autoridades federales, estatales y locales están haciendo todo lo posible con los limitados recursos a su disposición, pero se necesita mucho más.

«Es especialmente lamentable que el Congreso concluyó sus sesiones para el receso de verano la semana pasada sin aprobar las leyes que proporcionarían más recursos federales para combatir el Zika. Los líderes del Congreso deben hacer todo lo posible para asegurarse de que estarán preparados para enviar la legislación bipartidista al Presidente de inmediato cuando regresen en septiembre».

La campaña #ZAPzika de March of Dimes proporciona información esencial, tanto en inglés como español, sobre cómo protegerse del Zika:

  1. Use un aerosol contra mosquitos para mantenerlos alejados: asegúrese de que sea uno aprobado por la EPA.
  2. Manténgase al fresco: Use el acondicionador de aire y mosquiteros para ventanas siempre que sea posible.
  3. Lo mojado es un riesgo: Elimine las fuentes de agua estancada.
  4. Protéjase para evitar la infección: Use ropa para evitar las picaduras. Use un condón para evitar la transmisión del virus por vía sexual.
  5. Si sospecha que ha sido infectado: Llame a su médico si cree de haber contraído la infección.

Para obtener información continuamente actualizada de March of Dimes, visite www.marchofdimes.org/zika para información en inglés; y www.nacersano.org/zika para información en español. El público puede hacer preguntas en ambos idiomas en el sitio http://www.marchofdimes.org/ask-us.aspx#. March of Dimes está circulando una petición en línea para exigir la acción del Congreso en marchofdimes.org/zikapetition.

March of Dimes es la mayor organización sin fines de lucro dedicada a promover la salud en el embarazo y la salud infantil. Durante más de 75 años, las madres y sus bebés se han beneficiado de la investigación, la educación, las vacunas y los avances generados por March of Dimes. Para obtener los últimos recursos e información, visite nuestros sitios web en marchofdimes.com o nacersano.org. Si usted ha sido afectado por nacimientos prematuros o defectos congénitos, visite nuestra comunidad en shareyourstory.org para encontrar apoyo y consuelo. Para obtener estadísticas perinatales detalladas a nivel nacional, estatal y local, visite el sitio persistats.org. Encuéntrenos también en Facebook o síganos en Twitter.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150409/197662LOGO