Página 2713

Dynamic International Airways inicia vuelos a destinos en el Caribe y México

0

HIGH POINT, Carolina del Norte, 5 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Dynamic International Airways anuncia su vínculo con la bella América Latina al lanzar nuevos vuelos al Caribe y México desde el verano de 2016. A partir de principios de mayo, Dynamic volará sin escalas desde Nueva York JFK a Cancún, México y Punta Cana, República Dominicana. Además, en junio Dynamic International Airways empezará a volar desde Los Ángeles LAX a Cancún, México. Los pasajeros de Dynamic también disfrutarán de vuelos a to San Juan, Puerto Rico y Punta Cana, República Dominicana en el futuro cercano.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150619/224326LOGO

A partir del 2 de mayo despegarán vuelos diarios sin escalas de Nueva York JFK al Aeropuerto Internacional de Cancún. Con cuatro vuelos sin escalas a la semana, Dynamic planea incrementar su presencia en Cancún al agregar vuelos provenientes de Los Ángeles LAX.

Además, Dynamic iniciará vuelos de Nueva York JFK a Punta Cana en el Caribe seis días de la semana. Todos serán sin escalas y darán a los pasajeros la oportunidad de tomar conexiones a otros destinos a lo largo y ancho de Norteamérica y Sudamérica.

«Estas nuevas rutas son un paso muy positivo para el avance de Dynamic International Airways. Nos enorgullece y entusiasma poder atender destinos tan hermosos y expandir la marca Dynamic hacia estos nuevos mercados», dijo Bill Gray, director de marketing de Dynamic. «Estamos convencidos de que nuestro nuevo servicio dará a los viajeros la posibilidad de llegar a nuevos destinos sin sacrificar los altos estándares de servicio al cliente y las tarifas bajas».

Dynamic operará sus servicios con una aeronave Boeing 767-300ER. Los pasajeros disfrutarán la comodidad de contar con personal de apoyo al cliente y sobrecargos bilingües en los idiomas español e inglés. El compromiso de Dynamic es brindar a los pasajeros las mejores experiencias de viaje. Dynamic planea introducir un nuevo programa de viajero frecuente, así como opciones adicionales a bordo, como entretenimiento durante el vuelo, selección de alimentos y bebidas, y más.

Los detalles de los itinerarios se encuentran en el sitio web de Dynamic. Se invita a los pasajeros a adquirir sus pasajes directamente en el sitio web de la aerolínea www.airdynamic.com o mediante llamada directa al centro de reservaciones en el +1(844)867-1916, y también con la agencia de viajes de su preferencia.

Acerca de Dynamic

Dynamic International Airways LLC es una EMPRESA DE TRANSPORTE AÉREO con la certificación FAR PARTE 121 de los Estados Unidos que ofrece un servicio aéreo de excelencia, cómodo, económico, de largas distancias y punto a punto. Las oficinas centrales de la aerolínea se encuentran en Carolina del Norte y ofrece traslados desde aeropuertos en Nueva York, California, Puerto Rico, Punta Cana, Guyana, Florida, Venezuela, Hong Kong y Palaos con su flota de aeronaves B767 de fuselaje ancho. Recientemente la compañía añadió la palabra «International» a su nombre oficial para reflejar su transición a aerolínea internacional de transporte en distancias largas.

Para reservaciones e información visite www.airdynamic.com, www.facebook.com/airdynamic, www.twitter.com/flyairdynamic, o marque +1 (844) 867-1916 

Cinco suplementos especiales para millones de lectores hispanos

0

LOS ANGELES, 5 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El gusto por el papel, por las viejas costumbres, sigue siendo innegable entre la comunidad hispana. Por eso este año, EC Hispanic Media, la empresa de medios orientada hacia el mercado latino de California, publicará una serie de suplementos especiales en español y a todo color. En total serán cinco, dedicados a diferentes temas, desde la celebración de la cultura latina hasta la salud y el deporte.

El primero de los cinco verá la luz el 13 de abril, un suplemento de «Salud y Belleza» que recorrerá asuntos sobre nutrición, sobre las dietas milagrosas para perder peso y la manera más saludable de conseguirlo. Incluye además una tabla de ejercicios para hombres y mujeres que quieran estar en forma —perfecto de cara al verano— y consejos de salud para mantenerse lo más joven posible.

El siguiente en orden será la joya de la corona, dedicado a la celebración del centenario de la Copa América de fútbol, un torneo bautizado como Copa Centenario y que se disputará en Estados Unidos a partir del mes de junio. Leo Messi ya ha confirmado que estará presente en la cita junto a otras grandes estrellas latinoamericanas del balompié.

El suplemento cubrirá todas las selecciones de interés para el público hispano, con especial énfasis en la selección mexicana de fútbol y sus posibilidades en el torneo. También se analizará la sede, las estrellas e información valiosa para seguir la prueba sin perderse nada.

También los Juegos Olímpicos se merecen un suplemento aparte, no solo porque se celebran en un país latino como Brasil, sino por la amplia participación de países latinoamericanos este verano. Haremos un repaso a sus opciones de medalla y la gran sede, una ciudad mágica como Río de Janeiro, además de un calendario completo con todas las pruebas, los lugares y las horas de televisión para no perderse nada.

«Creemos que las publicaciones impresas siguen jugando un papel destacado entre la comunidad latina, para transmitir mensajes importantes y útiles que ayuden a la gente a crecer, progresar y adaptarse al estilo de vida moderno y americano», indicó Martha de la Torre. «Estamos orgullosos de contar con la infraestructura para poder poner en la calle publicaciones especializadas sobre salud, deportes, gastronomía y otros temas de capital importancia para los nuestros».

La segunda mitad del año estará dedicada a la cultura y la tradición, primero con un suplemento sobre las «Fiestas Patrias» y el grito de independencia en varias naciones latinoamericanas, y después con la ya tradicional «Guía Festiva», un manual de recetas, compras y una completa oferta de ocio para disfrutar con la familia y los amigos de las fiestas del Día de Acción de Gracias y Navidad.

Serán suplementos para estar informado, para educarse y dejarse llevar por las pasiones de los lectores, publicaciones para coleccionar y seguir releyendo de vez en cuando. Siempre en los puntos de distribución de El Clasificado —compañía propiedad de EC Hispanic Media—, que acogerán 100.000 ejemplares para los suplementos de «Salud y Belleza», «Fiestas Patrias» y «Guía Festiva» y 220.000 ejemplares para cada uno de los suplementos de deporte. Todo producido con la calidad que caracteriza al equipo editorial de la empresa, con más de 25 años de experiencia en periodismo y comunicación. ¡No se los pierda!

Cada suplemento en papel contará además con su homologo digital, un e-book que podrá descargarse de forma gratuita y que permitirá leer y compartir contenidos exclusivos en las redes sociales más importantes.

Para información sobre cómo anunciarse en los suplementos por favor contactarse con nuestro equipo de ventas, 888-679-6580.

Medina Capital patrocinará el startup showcase de eMerge Americas

0
Medina Capital to be Presenting Sponsor of eMerge Americas Startup Showcase

MIAMI, 4 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — eMerge Americas, una conferencia B2B de tecnología e innovación que conecta al sector empresarial con líderes de negocios y gubernamentales de Norteamérica con América Latina y Europa, anunció hoy que Medina Capital será el patrocinador que presente el Startup Showcase de eMerge Americas. Medina Capital es una empresa de capital privado que invierte en compañías innovadoras en los mercados de ciberseguridad, big data, software-as-a-service y movilidad. La tan esperada tercera edición de eMerge Americas se realizará en el  Miami Beach Convention Center el 18 y 19 de abril.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160404/350889LOGO

«Estamos muy entusiasmados de patrocinar esta parte tan importante de eMerge Americas», expresó Manuel D. Medina. «El Startup Showcase atrajo a algunas de las startups más innovadoras de todo el mundo, y esperamos con gran interés descubrir cuáles son las empresas que participarán en la competencia 2016 en Miami«.

La edición 2016 del Startup Showcase de eMerge Americas reúne a una gran cantidad de empresas de universidades de primer nivel, etapa inicial y etapa tardía de 15 países diferentes. Las más de 100 empresas que participan en la competencia buscarán ganar su oportunidad de presentar oralmente en el evento eMerge Americas frente a innovadores estratégicos y miles de asistentes.

Para más información visite www.emergeamericas.org y conéctese con nosotros en Facebook, Twitter y LinkedIn

Sobre eMerge Americas

eMerge Americas se constituye como el evento de tecnología B2B más importante de las Américas. El evento conecta a líderes empresariales y gubernamentales de toda América Latina, Norteamérica y Europa. Algunos de los socios fundadores de eMerge, son: Knight Foundation, Miami-Dade County, Medina Capital, Greenberg Traurig y Miami Herald.  Si desea más información visite: www.emergeamericas.org.

Acerca de Medina Capital

Medina Capital es una empresa de capital privado que invierte en compañías innovadoras en los mercados de ciberseguridad, big data, software-as-a-service y movilidad. La filosofía de Medina Capital se concentra en invertir en empresas de alto crecimiento con productos bien establecidos que se beneficiarán de la consultoría estratégica que brinda la compañía gracias a su experiencia y conocimiento del sector de tecnología. Para más información sobre Medina Capital, visite  http://www.medinacapital.com.

Los líderes de la salud local se unen para dar comienzo a la Asociación para la Lucha Contra las Enfermedades Crónicas de la Florida

0

MIAMI, 4 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Los líderes de la salud del Sur de Florida se unen para lanzar oficialmente el capítulo de la Florida de la Asociación para la Lucha Contra las Enfermedades Crónicas (PFCD), una coalición de grupos de pacientes, los proveedores, la comunidad, los grupos empresariales y laborales, y expertos en política de la salud, comprometida a dar a conocer de la causa número uno de muerte, la discapacidad y los crecientes costos de atención de la salud: la enfermedad crónica. El lanzamiento comenzó con un panel  el 4 de abril en Miami, con expertos de PFCD, el Consejo de Salud del Sur de Florida, el Hospital Bautista de West Kendall, y el Departamento de Salud de la Florida en el Condado Miami-Dade, donde hablarón  sobre el cuidado de la salud locales y las soluciones disponibles para hacer frente a las enfermedades crónicas en la región.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160331/350215

«Estamos muy contentos de estar acompañado hoy por panelistas increíbles quienes traen cada uno  perspectivas y soluciones únicas para abordar las disparidades de las enfermedades crónicas a través de las diversas poblaciones del Sur de la Florida,» dijo DeMatteis. «El tener estas conversaciones y compartir las mejores prácticas es nuestra mejor defensa para aumentar la concientización entre los individuos y encontrar las formas de mejorar la salud de las personas en toda la región, el estado y la nación.»

Los esfuerzos de la Asociación continuarán más allá del lanzamiento de este evento y servirán para que haya una mayor conciencia entre los individuos y encontrar maneras de mejorar la salud de las personas en toda la región, el estado y la nación, a través de la colaboración y el intercambio de mejores prácticas entre los socios específicos de la Florida.

Las que afectan a casi todos los estadounidenses, de alguna manera, los efectos adversos de las enfermedades crónicas tensan a lo largo de las familias y lugares de trabajo a través de los EE.UU. El sesenta y dos por ciento de las personas en la Florida tienen al menos una condición crónica, y el 12 por ciento tiene tres o más. La diabetes y la artritis se estima que costará a las familias estadounidenses más de $116 mil millones por año en salarios perdidos y otras pérdidas económicas además de los costos médicos asociados con esas enfermedades.

Las oportunidades para cambiar el curso de las enfermedades crónicas abundan, son alcanzables y son  más que valen la pena. La Organización Mundial de la Salud estima que hasta un 80 por ciento de la enfermedad cardíaca prematura, el accidente cerebrovascular y la diabetes tipo 2 y el 40 por ciento de los cánceres podrían evitarse por completo si los estadounidenses evitaran el tabaco, desarrollaran hábitos alimenticios más sanos, y fuesen más activos físicamente. En cuanto a la mejora del tratamiento, un gran avance médico que retrasó la aparición de la enfermedad de Alzheimer por tan sólo cinco años podría evitar 5.7 millones de estadounidenses de desarrollar la enfermedad de Alzheimer y ahorraría $367 mil millones al año dentro de los 25 años de su introducción. Además, 11,940 residentes de la Florida podrían salvarse anualmente a través de la prevención y el tratamiento de enfermedades crónicas. Para más información, visite http://es.fightchronicdisease.org/.

ALERGIAS ESTACIONALES: LO QUE NECESITAS SABER

0

COPIAS DEL COMUNICADO DE PRENSA EN AUDIO DE 60 SEGUNDOS DISPONIBLES EN CD O COMO MP3. COMUNICARSE AL 1-800-653-5313, EXT. 3 O EMAIL [email protected]

MATERIALS ADICIONAL: AUDIOS, PEDIDOS DE COPIAS, CONTACTOS PARA MÁS INFORMACIÓN Y MUCHO MÀS, TODO DISPONIBLE EN EL SIGUIENTE ENLACE: http://multivu.prnewswire.com/broadcast/77631101/press.html  

REPORTAJE INFORMATIVO: ESTA PUBLICIDAD ES PRESENTADA POR LOS CREADORES DE CLARITIN.

CERCA DE 75 MILLONES DE ESTADOUNIDENSES SUFREN DE ALERGIAS. LAS ALERGIAS SON UNA SENSIBILIDAD DEL SISTEMA INMUNOLÓGICO A ALGO QUE GENERALMENTE ES INOFENSIVO (COMO EL POLEN) Y QUE USUALMENTE APARECE EN LA NIÑEZ. A PESAR DE QUE LOS SÍNTOMAS DE LAS ALERGIAS PUEDEN SER DIFERENTES DE UNA PERSONA A OTRA, LOS MÁS COMUNES SON EL GOTEO NASAL, LOS ESTORNUDOS Y LOS OJOS LLOROSOS, IRRITADOS O CON PICAZÓN.

ACÁ ESTÁ LA DOCTORA VIVIAN HERNANDEZ-TRUJILLO, MIEMBRO DEL CONCEJO C.L.E.A.R DE CLARITIN PARA COMPARTIR MANERAS DE CONTROLAR LAS ALERGIAS ESTA PRIMAVERA.

«Yo siempre le digo a mis pacientes con alergias estacionales que consulten el pronóstico del polen durante la temporada y de acuerdo con eso, planeen sus actividades al aire libre. Yo también recomiendo tener disponible un medicamento para las alergias como CLARITIN®. Claritin ofrece productos para ayudar a la familia entera, como Children’s Claritin, y alivia los síntomas de alergia durante 24 horas sin causar sueño. Lo importante es tomarlo en cuanto los síntomas comiencen.»

VISITA CLARITINESPANOL.COM PARA SABER MÁS.

AUDIO PROPORCIONADO POR: CLARITIN

PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A:
MultiVu, 1-800-653-5313, ext. 3

Esta información es proporcionada por:
MultiVu, una compañía de PR Newswire Association LLC
350 Hudson Street, Suite 300, New York, NY 10014-4504
www.prnewswire.com

/PRNewswire-HISPANIC PR WIRE — 4 de abril de 2016/

 

Antena 3 llega a Canadá a través del grupo BELL y corona el norte del continente americano

0


MADRID, 4 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Canadá es el nuevo país en formar parte de la lista de territorios que reciben Antena 3, el canal internacional más veterano del grupo español Atresmedia.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160401/350544LOGO

A punto de cumplir 20 años de presencia en el continente americano, Antena 3 Internacional protagoniza un nuevo hito en distribución tras el acuerdo alcanzado con la plataforma IPTV canadiense, la más avanzada del grupo BELL.

Con esta incorporación, Antena 3 completa el mapa del continente, de norte a sur, y se pone a disposición de 900.000 nuevos suscriptores, distribuidos en las regiones de Quebec y Ontario.

«El acuerdo con el grupo BELL es muy satisfactorio y pone la guinda a las negociones que mantenemos con los operadores clave de cada mercado. Además, nos abre una puerta muy importante para hacer llegar la mejor programación de actualidad y los mejores formatos de entretenimiento de Antena 3 al público canadiense», comenta Mar Martínez-Raposo, directora internacional de Atresmedia.  

Sobre Atresmedia

Atresmedia es el operador privado de Europa con más canales internacionales (Antena 3, Atreseries y ¡HOLA! TV). Antena 3 es su primera señal, lanzada en 1996, y ya alcanza los 17 millones de hogares abonados en todo el mundo. La parrilla incluye la mejor información de actualidad, nacional e internacional, que se combina con los espacios de entretenimiento más reconocidos. Como resultado, el canal ofrece una programación familiar, con grandes series y programas emblemáticos como El Hormiguero; La Ruleta de la Suerte, El Club de la Comedia y Karlos Arguiñano, en tu cocina. Antena 3 Internacional está presente en todos los países de habla hispana, así como EEUU, Canadá y Europa.

Contacto: [email protected] +34 619 860 074

‘EL DESAFÍO DE BUDDY LATINOAMÉRICA’ regresa a Discovery Familia con la conducción de Fernando Arau

0

MIAMI, 4 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Discovery Familia estrena la tercera temporada de su producción original EL DESAFÍO DE BUDDY LATINOAMÉRICA. La serie de competencia en formato ‘reality’ reúne a ocho chefs reposteros de México, Brasil, Argentina y Colombia, quienes en cada episodio se enfrentan a diferentes retos que pondrán a prueba sus habilidades y creatividad. EL DESAFÍO DE BUDDY LATINOAMÉRICA comienza el 18 de abril y se transmitirá los lunes a las 9PM E/6PM P.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160401/350549

Esta edición contará con la participación del actor y comediante mexicano Fernando Arau, quien con su estilo único de conducción,  será el encargado de añadir una cucharada de humor y carisma a la competencia. Por su parte, el popular chef Buddy Valastro estará al frente del jurado y decidirá quién continuará en la competencia y quién se irá a casa cada semana. Al final, sólo uno de los concursantes será el ganador del gran premio de $50 mil dólares y el deseado título de «Mejor pastelero de Latinoamérica».

«Participar como co-presentador de la serie ‘El desafío de Buddy Latinoamérica’ junto al mismísimo Buddy es muy significativo para mí, y conocerlo fue todo un honor», comentó Fernando Arau. «Buddy es una gran persona, muy centrado y un gran profesional. Observándolo aprendí mucho, y hasta me enseñó a hacer tarta de frutas. También ha sido muy gratificante para mi carrera haber tenido la oportunidad de compartir esta experiencia con los talentosos chefs que participan en la serie».

Esta nueva temporada trae como invitados a la actriz y cantante mexicana Belinda, al cantante y compositor colombiano Fonseca, al actor mexicano Mauricio Islas, y a la actriz colombiana María Adelaida Puerta, quienes con sus pedidos, ponen a prueba el carácter, habilidad y creatividad de cada uno de los participantes.

EL DESAFÍO DE BUDDY LATINOAMÉRICA es una producción original de Discovery Familia a cargo de Michela Giorelli, Javier Chuecos e Irune Ariztoy. Fue realizada por la casa productora Litopos Producciones, bajo la producción de Juan Maldonado.

Para conocer más sobre éste y otros programas de Discovery Familia, síguenos en facebook.com/discoveryfamilia y en twitter @DiscoveryFam

Acerca de Discovery Familia

Parte de Discovery Communications, Discovery Familia es el único canal en español dedicado a las mujeres hispanas y todo lo que es importante en sus vidas. Durante el día, el bloque de Discovery Kids está dirigido a niños entre 2 y 6 años y ofrece entretenidos programas, basados en planes de estudios que los preparan para el mundo que los rodea en un ambiente seguro. En la noche, el canal ofrece programas para las mujeres con temas sobre el hogar, cocina, belleza, salud y cuidado de niños. Para más información síguenos en facebook.com/discoveryfamilia y en twitter @DiscoveryFam

Celebren con Precaución, Manejen con Precaución

0

BLOOMINGTON, Illinois, 4 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Abril, mayo y junio es la época del año en la cual los estudiantes de secundaria celebran asistiendo a bailes y fiestas de graduación. A medida que se acercan estas épocas de celebración, se ofrece una gran oportunidad para que las familias conversen acerca de cómo pueden celebrar con precaución mientras sus conductores adolescentes están detrás del volante.

Experimente aquí el comunicado de prensa multimedia: http://www.multivu.com/players/English/7493131-state-farm-safe-driving/

Los choques automovilísticos continúan siendo la causa principal de muerte entre adolescentes. Según teendriversource.org, la tasa de choques automovilísticos fatales entre jóvenes de 16 años es casi el doble en horas de la noche aunque 58% de los choques nocturnos suceden entre las 9 PM y la medianoche.

Siendo que abril es el Mes de Concientización de los Conductores Distraídos y mayo es el Mes Mundial de la Seguridad de Tránsito para Jóvenes, esta época del año ofrece una gran oportunidad para que las familias hablen acerca de los siguientes consejos sobre cómo mantenerse seguros en las carreteras.

Padres

  1. Comuníquense con otros padres – Hablen directamente con cualquiera de los padres encargados de supervisar las reuniones posteriores a las fiestas a las que asistirá su adolescente ya que algunos padres podrían permitir el consumo de bebidas alcohólicas entre menores de edad.
  2. Hablen acerca de (no) consumir bebidas alcohólicas/drogas – Según Mothers Against Drunk Driving (MADD), 74% de los hijos acuden a sus padres para que los aconsejen en relación con el consumo de bebidas alcohólicas. Hablen con su adolescente acerca de cómo lidiar con la presión de grupo, de los peligros/repercusiones de consumir bebidas alcohólicas y manejar siendo un menor de edad, del uso de sustancias ilegales y de cómo debe comunicarse con ustedes para que le provean transporte en situaciones que involucren drogas y bebidas alcohólicas.
  3. Ofrezcan opciones de transporte – Si un grupo insiste en ir juntos al baile y a numerosas fiestas de graduación, hablen con otros padres sobre la posibilidad de contratar una limosina. De esa manera, ninguno de ellos estará detrás del volante. Si no está en el presupuesto, ofrézcanse a llevarlos ustedes mismos o busquen otras opciones de transporte público en su comunidad.
  4. Hagan que la fiesta venga a ustedes – Planifiquen su propia reunión después de la fiesta, para hacerla en su vivienda, escuela o centro comunitario local, con supervisión de adultos y sin que se consuman drogas/bebidas alcohólicas.
  5. Den el ejemplo- Ustedes no pueden estar en el carro siempre, pero sí pueden hacer que ellos recuerden mantener la seguridad primero al demostrar e imponer hábitos tales como utilizar el cinturón de seguridad, no utilizar el teléfono celular cuando manejan, respetar el límite de velocidad y manejar 2N2® – los 2 ojos en la carretera y las 2 manos en el volante. 

Adolescentes

  1. Arréglense antes de salir – Antes de que llegue la hora de salir, dense un último vistazo en el espejo y asegúrense de verse bien para que nada los distraiga del camino mientras manejan.
  2. Tengan un sueño reparador – Ya que muchas fiestas duran hasta la madrugada, asegúrense de descansar lo suficiente mientras se acerca el gran día o pídanles a sus padres que los recojan después para que ustedes y sus amigos no tengan que manejar cansados. Los choques automovilísticos fatales que involucran adolescentes ocurren mucho más significativamente en horas de la noche.
  3. Pongan límites – Póngan un límite al número de amigos con el que viajen. Según el Insurance Institute for Highway Safety(IIHS), el riesgo de que se produzcan choques fatales aumenta con cada pasajero. Y si viajan con amigos, recuérdenles que guarden sus teléfonos y que le bajen el volumen a la música.
  4. No consuman bebidas alcohólicas/drogas mientras manejan – Es ilegal tomar bebidas alcohólicas antes de los 21 años y jamás deben mezclar las bebidas alcohólicas y el manejo, no importa la edad que ustedes tengan. Esto se aplica también al uso de drogas y otras sustancias ilegales.
  5. Los cinturones de seguridad son el accesorio perfecto – No vale la pena que se desabrochen el cinturón de seguridad para evitar una arruguita en su vestido, esmoquin o traje de graduación. Ponerse el cinturón de seguridad puede salvarles la vida y evitar que se lesionen gravemente. Además, ¡así lo exige la ley!

Encuentren estos consejos y más en el sitio web State Farm Teen® Driver Safety y animen siempre a su adolescente a tomar decisiones positivas al manejar.

La información que aparece en este comunicado se obtuvo a través de varias fuentes. Aunque creemos que es confiable y precisa, no garantizamos la precisión ni la confiabilidad de la misma. Estas sugerencias no son una lista completa de todas las medidas de control de pérdida. La información no pretende reemplazar los manuales o instrucciones proporcionados por el fabricante ni el consejo de un profesional calificado. Ni pretende afectar la cobertura bajo ninguna póliza. State Farm no garantiza los resultados por el uso de esta información. No asumimos responsabilidad civil en relación con la información ni con las sugerencias hechas.

Acerca de State Farm®:
La misión de State Farm es ayudar a personas a manejar los riesgos de la vida, recuperarse de lo inesperado y hacer realidad sus sueños. State Farm y sus afiliados son los más grandes proveedores de seguros de automóvil, vivienda y vida individual en los Estados Unidos. Sus 18,000 agentes y más de 65,000 empleados proveen servicios a más de 82 millones de pólizas y cuentas – a casi 80 millones de pólizas de automóvil, vivienda, vida, salud y comercio y a casi 2 millones de cuentas bancarias. Seguro de automóviles comerciales, así como cobertura para inquilinos, dueños de empresas, embarcaciones y motocicletas, están disponibles. State Farm Mutual Automobile Insurance Company es la compañía matriz de la familia de compañías de State Farm. State Farm ocupa la posición número 41 en la lista de compañías más grandes de Fortune 500 para 2015. Para más información, por favor, visite http://www.statefarm.com.

De la mano de un podólogo, los estadounidenses siguen caminando

0

WASHINGTON, 4 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El hermoso clima primaveral significa que muchos estadounidenses están preparándose para salir a hacer actividad física, pero para algunos el dolor de pie es un obstáculo para concretar sus planes.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160401/350604

Según una encuesta de 2014 realizada por la «American Podiatric Medical Association» (Asociación Médica Estadounidense de Podología, APMA), el 39 por ciento de los adultos estadounidenses dijeron que harían más ejercicio si no les dolieran los pies. Con esto en mente, la APMA ha anunciado una nueva campaña para el Mes de concientización sobre la salud del pie llamada «De la mano de un podólogo, los estadounidenses siguen caminando» («Today’s Podiatrist Keeps America Walking»). La campaña llegará a todos aquellos adultos que realizan o desean realizar actividad física para enseñarles sobre la importancia de la salud del pie y el tobillo para tener un estilo de vida saludable y sobre el rol fundamental que tiene el podólogo para ayudarlos a tratar y prevenir lesiones del pie y el tobillo.

«Muchos estadounidenses ansían comenzar a caminar, hacer jogging, correr o ir al gimnasio cuando vuelve el clima cálido», dijo el presidente de APMA, R. Daniel Davis, médico especialista en podología. «Con este entusiasmo, muchos adultos sobrepasan sus límites y sufren lesiones en el pie y el tobillo, lo que puede evitar que sigan haciendo ejercicio. Por eso es importante consultar a un podólogo apenas sufre una lesión».

Si tiene una enfermedad preexistente del pie o el tobillo, esto no significa que no pueda hacer actividad física. Si le diagnosticaron una afección como juanetes o dedos en martillo, haga una cita con un podólogo miembro de la APMA. El profesional puede aconsejarle sobre las diferentes formas en que puede seguir haciendo ejercicio sin que su afección empeore.

La campaña «De la mano de un podólogo, los estadounidenses siguen caminando», que tiene lugar en abril durante el Mes de concientización sobre la salud del pie, divulgará información importante sobre cómo prevenir lesiones comunes del pie y el tobillo causadas por el uso excesivo, cómo elegir el calzado adecuado y mucho más. Para conocer más sobre la campaña y encontrar un podólogo en su área, visite www.apma.org/walking.

La American Podiatric Medical Association (APMA) es la organización líder del país para los podólogos de hoy. Por sus estudios, capacitación y experiencia, los médicos especialistas en podología (DPM, por sus siglas en inglés) pueden diagnosticar y tratar las enfermedades del pie, el tobillo y las estructuras de la pierna. La APMA tiene 53 sedes estatales en los Estados Unidos y sus territorios, con más de 12,000 podólogos miembros. Todos los miembros de la APMA en ejercicio tienen una licencia otorgada por el estado donde ejercen la podología. Para obtener más información, visite www.apma.org.

Contacto:
Nora Younes
[email protected] (301)-581-9221

La FDA propone limitar el arsénico inorgánico en cereales de arroz para bebés

0
U.S. Food and Drug Administration (FDA) logo

SILVER SPRING, Maryland, 2 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La U.S. Food and Drug Administration (Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos) está tomando medidas para reducir la presencia de arsénico inorgánico en los cereales de arroz para bebés, una de las principales fuentes de exposición a arsénico en bebés. En relación con el peso, el consumo de arroz entre los bebés, principalmente en cereales de arroz para bebés, es alrededor de tres veces superior al consumo entre adultos. Además, los datos sobre consumo nacional muestran que las personas comen la mayor cantidad de arroz (en relación con su peso) aproximadamente a los 8 meses de edad.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnvar/20151222/317925LOGO

A través de una propuesta de guía para la industria, la FDA está proponiendo un límite o «nivel de acción» de 100 partes por mil millones (ppb) para el arsénico inorgánico en cereales de arroz para bebés. La cifra es paralela al nivel establecido por la Comisión Europea (CE) para el arroz destinado a la producción de alimentos para bebés y niños pequeños. (La norma de la CE se refiere al arroz en sí mismo; la guía que propone la FDA establece un nivel preliminar para el arsénico inorgánico en cereales de arroz para bebé). Las pruebas de la FDA hallaron que la mayoría de los cereales de arroz para bebé actualmente en el mercado cumplen o se aproximan a cumplir con el nivel de acción propuesto.

«Nuestras acciones están motivadas por nuestro deber de proteger la salud pública y analizar cuidadosamente los datos y la ciencia más vanguardista», dijo la Dra. Susan Mayne, directora del Centro para la Seguridad Alimentaria y la Nutrición Aplicada de la FDA. «El límite propuesto es un prudente y realista paso para reducir la exposición de los bebés al arsénico».

La agencia espera que los fabricantes puedan producir cereal de arroz para bebés capaz de cumplir con el límite propuesto o incluso estar por debajo de él con la aplicación de buenas prácticas productivas, como la obtención del arroz con bajos niveles de arsénico inorgánico. La FDA toma en cuenta un nivel de acción al considerar una medida de vigilancia del cumplimiento.

Consejos para los consumidores
La FDA sigue aconsejando a todos los consumidores observar una dieta balanceada para tener una buena nutrición y minimizar las posibles consecuencias adversar de ingerir cualquier alimento en exceso. La agencia no recomienda a la población en general un cambio en sus patrones actuales de consumo de arroz con base en la presencia de arsénico, pero sí brinda información específica para las embarazadas y los bebés a fin de ayudar a reducir su exposición a este elemento.

La agencia reconoce que el cereal de arroz para bebés es un «alimento de inicio» comunes para bebés y destaca que la Academia de Pediatría de los Estados Unidos alienta específicamente el consumo de cereales fortificados con hierro entre bebés y niños pequeños.

A partir de sus hallazgos en relación con el arsénico inorgánico en el arroz, la FDA ofrece los siguientes consejos para padres y responsables del cuidado de bebés:

  • Alimente a su bebé con cereales fortificados con hierro para bebé a fin de asegurarse de que recibe una cantidad suficiente de este importante nutriente.
  • El cereal de arroz fortificado con hierro es una buena fuente de nutrientes para su bebé, pero no debe ser la única y tampoco necesita ser la primera. Otros cereales fortificados para bebés son la avena, la cebada y los multrigranos.
  • En el caso de los niños pequeños en etapa de aprender a caminar hay que brindar una dieta balanceada que incluya diversos granos.

También con base en los hallazgos de la FDA, sería prudente que las embarazadas consumieran diversos alimentos, entre ellos una variedad de granos (como trigo, avena y cebada) para tener una buena nutrición. Esta recomendación es congruente con la tradicional guía nutricional para embarazadas elaborada por el Congreso Estadounidense de Obstetras y Ginecólogos que aconseja que la mitad de los granos que se consumen sean enteros.

Los estudios publicados, incluidas las nuevas investigaciones de la FDA, indican que cocinar el arroz en una cantidad excesiva de agua (de seis a 10 partes de agua por una parte de arroz) y desechar el agua sobrante puede reducir entre 40 y 60% del contenido de arsénico inorgánico dependiendo del tipo de arroz, aunque este método también podría eliminar algunos nutrientes clave.

Fundamento del límite propuesto y las recomendaciones para el consumidor
El límite propuesto se deriva de extensas pruebas en productos de arroz y no derivados de arroz, una evaluación de riesgos de la FDA en 2016 que analiza estudios científicos que muestran una relación entre resultados adversos del embarazo y efectos neurológicos en los primeros años de vida con la exposición al arsénico inorgánico, así como una evaluación de la factibilidad de reducir el arsénico inorgánico en los cereales de arroz para bebés.

La FDA encontró que la exposición de bebés y embarazadas al arsénico inorgánico puede causar un menor desempeño infantil en ciertas pruebas de desarrollo que miden el aprendizaje, según evidencias epidemiológicas entre las que figuran exposiciones a determinados alimentos.

La FDA está publicando datos sobre los niveles de arsénico inorgánico en 76 muestras de cereales de arroz para bebés. Los datos de la FDA muestran que casi la mitad (47%) de las muestras de cereales de arroz para bebés tomadas de tiendas minoristas en 2014 cumplieron con el nivel de acción propuesto de 100 ppb de arsénico inorgánico y una gran mayoría (78%) se situó en o por debajo de 110 ppb de arsénico inorgánico.

Para evaluar la existencia de otras fuentes de arsénico inorgánico en alimentos para bebés, la FDA también sometió a pruebas a más de 400 muestras de otros alimentos de consumo común entre bebés y niños pequeños. La agencia encontró que todos los alimentos sin arroz tenían menos de 100 ppb de arsénico inorgánico, demostrando así que hay otras opciones bajas en arsénico que pueden incorporarse a una dieta balanceada.

Además de evaluar los riesgos para la salud aquí comentados, la agencia desarrolló un modelo matemático para resultado de cáncer de pulmón y vejiga asociados al consumo de arsénico inorgánico por presencia en el arroz y derivados de arroz. La FDA calcula que la exposición al arroz inorgánico en el arroz y sus derivados causa cuatro casos adicionales de cáncer de pulmón y vejiga en el transcurso de la vida por cada 100,000 personas en los Estados Unidos. Esta estimación explicaría mucho menos del 1% de los casos de cáncer de pulmón y vejiga en el país. 

La evaluación científica de la FDA de posibles efectos adversos a la salud relacionados con el arsénico inorgánico quedó sujeta a dictamen externo y a revisión por otras agencias gubernamentales, como la Agencia de Protección Ambiental de los EE.UU., los Institutos Nacionales de Salud de los Servicios de Salud y Servicios Sociales de los EE.UU., y el Departamento de Agricultura de los EE.UU.

El arsénico es un elemento en la corteza terrestre que está presente en el agua, el aire y el suelo. El arsénico tiene una presencia natural en el suelo y el agua. Los fertilizantes y pesticidas también influyen en los niveles presentes. El arsénico existe en forma orgánica e inorgánica. Al encontrarse en la dieta, el arsénico inorgánico se considera más tóxico que el orgánico. El arroz tiene niveles más altos de arsénico inorgánico que otros alimentos, en parte debido a que, durante su crecimiento, la planta y el grano de arroz tienden a absorberlo del medio ambiente en mayor medida que otros cultivos.

Próximas medidas
La agencia acepta comentarios de la opinión pública sobre el nivel de acción propuesto y la evaluación del riesgo durante 90 días. Pronto se emitirá el aviso del Registro Federal.

Los fabricantes pueden optar por poner en práctica las recomendaciones de la propuesta de guía antes de que se considere definitiva.

Si desea más información:

La FDA, una agencia del Departamento de Salud y Servicios Sociales de los EE.UU., protege la salud pública al garantizar la seguridad, efectividad e inocuidad de medicamentos humanos y veterinarios, vacunas y otros productos biológicos para uso humano, así como dispositivos médicos. La agencia es también responsable de la seguridad e inocuidad del suministro nacional de alimentos, cosméticos, suplementos alimenticios y productos que emiten radiación electrónica, además de regular los productos de tabaco.

Atención a medios: Lauren Sucher, 240-402-4793, [email protected] 
Atención a consumidores: 888-INFO-FDA