Página 2867

El CHCI visita a Silicon Valley, impulsa la diversidad latina en el sector de tecnologa

0









El CHCI
visita a Silicon Valley, impulsa la diversidad latina
en el sector de tecnologa

WASHINGTON, 10 de junio de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Instituto del Caucus
Hispano del Congreso (CHCI por sus siglas en ingls) encabez una delegacin de
su junta directiva y consejo consultivo, incluyendo a miembros hispanos del
Congreso, para una Cumbre de Tecnologa Comunitaria en Silicon
Valley, organizada por Google el viernes 5 de junio de 2015. En adicin a la
cumbre, la delegacin del CHCI sostuvo una reunin de alto nivel con compaas
de tecnologa. Ante la creciente presin de defensores de la diversidad el ao
pasado, las principales compaas de tecnologa divulgaron sus estadsticas
sobre el empleo entre hombres y mujeres y razas, sealando una sorprendente
brecha de diversidad, siendo los latinos uno de los grupos de minoras de ms
escasa representacin. Las cifras revelan que los latinos representan menos del
4 por ciento en promedio de las fuerzas de trabajo de las principales compaas
de tecnologa.

"Nosotros necesitamos los unos a los
otros y necesitamos trabajar juntos para corregir estos nmeros muy
bajos", seal la Representante Linda T. Sanchez,
presidenta de la junta directiva del CHCI. "Felicito a las empresas que
han compartido sus cifras de empleo lo que se mide produce resultados.
Sabemos que el sector de tecnologa est impulsando la expansin de empleos.
Segn estimados de la Oficina de Estadsticas Laborales, habr aproximadamente
un milln de nuevos empleos STEM en los prximos 10 aos, lo cual coincide con
el aumento de 16 millones de latinos en el mismo periodo. El talento latino
podr impulsar estas filas de empleo".

La Cumbre de Tecnologa Comunitaria incluy a
representantes de compaas tecnolgicas de Silicon
Valley, nuevas empresas, entidades sin fines de lucro y asociaciones, que,
junto con la junta y consejo consultivo del CHCI, participaron en mesas
redondas sobre el mejor mtodo de desarrollar el talento latino en el sector de
tecnologa.

La conversacin continu con discusiones de
alto nivel en varias de las principales compaas de Silicon
Valley para apoyar la diversidad latina y examinar cmo las compaas de
tecnologa pueden trabajar por mejores resultados, especficamente:  

  • Replicando exitosos programas
    tecnolgicos y STEM en programas de estudio K-12
  • Invirtiendo en la educacin
    superior e Instituciones de Servicio a Hispanos
  • Fortaleciendo estrategias de
    reclutamiento y retencin, incluyendo inversiones en becas y pasantas
    pagadas
  • Apoyando a nuevos negocios y
    observando a empresas latinas a travs del proceso de reclutamiento
  • Y aumentando la representacin
    latina en sus juntas

Vea a Esther
Aguilera discutiendo los esfuerzos por aumentar la diversidad latina en Silicon Valley en MSNBC aqu.

"Abogamos por un enfoque exhaustivo e
inversiones crticas para que latinos talentosos puedan acceder a este
importante sector de empleo", dijo Esther Aguilera, presidenta y CEO del
CHCI. "Silicon Valley no tiene que ir muy lejos
para reclutar a ms latinos y el CHCI espera asociarse con ellos para
asegurarse de que estn proporcionando trabajo no solo para codificadores e
ingenieros, sino tambin en marketing, derecho, recursos humanos, y muchas
otras reas de trabajo que contratan".

El CHCI ha invitado a las compaas de
tecnologa a continuar la conversacin durante su Conferencia de Polticas
Pblicas el prximo 6 y 7 de octubre en Washington, D.C.

Acerca del CHCI
El CHCI es la principal organizacin hispana
501(c)(3) no partidaria y sin fines de lucro para el
desarrollo del liderazgo del pas que educa, empodera y vincula a la juventud
latina mediante programas de desarrollo de liderazgo y servicios educativos. El
CHCI tiene un impacto directo en las vidas de ms de 1,700 estudiantes y
profesionales jvenes cada ao a travs de
becas de especializacin, pasantas en el Congreso, becas, el programa de preparacin universitaria Ready to Lead (R2L) y el programa R2L NextGen. CHCI NextOpp es su recurso ms reciente que permite a la juventud
latina ahorrar, as como buscar y compartir oportunidades que cambian vidas
para los latinos de todo Estados Unidos. La
Junta Directiva del CHCI est integrada por miembros del Congreso y lderes de
organizaciones sin fines de lucro, sindicatos y corporaciones.
Visite www.chci.org,
o nase a nosotros en Facebook,
Twitter, LinkedIn, YouTube,
y Instagram.

Nuevo estudio de Reltio revela que ms de la mitad de las compaas de ciencias de la vida son ahora compaas impulsadas por los dato

0









Nuevo
estudio de Reltio revela que ms de la mitad de las
compaas de ciencias de la vida son ahora compaas impulsadas por los datos

 

Desarrollo de producto, satisfaccin al
cliente se citan como las principales prioridades en una iniciativa de
investigacin que es la primera en su clase que abarca la biotecnologa, la
farmacologa y los dispositivos mdicos

REDWOOD SHORES, California, 10 de junio de
2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — 
Reltio, la compaa de gestin de aplicaciones empresariales impulsadas por datos
y datos modernos, dio a conocer hoy los descubrimientos de un nuevo estudio que
ilustra, de manera espectacular, el cambio de la industria de las ciencias de
la vida hacia la optimizacin del uso de datos. De las compaas encuestadas,
el 55% se describe como ‘muy impulsadas por los datos’, y el desarrollo de
nuevos productos y la satisfaccin al cliente se  mencionan como las
principales prioridades comerciales. Sin embargo, el estudio el nico trabajo
de investigacin dedicado a las prioridades y al uso de datos en biotecnologa,
farmacologa y dispositivos mdicos en las ciencias de la vida tambin subraya
la necesidad y potencial de un importante crecimiento. Si bien casi el 70% de
las compaas de biotecnologa y farmacologa dicen que ahora estn usando los
datos de manera muy efectiva, solo el 30% de las compaas de dispositivos
mdicos se consideran en esta categora.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150610/222067-INFO

"Lo que esta investigacin indica
claramente es que mientras que la disciplina est evolucionando, est lejos de
estar madura", dijo Ramon Chen,
vicepresidente de Marketing de Reltio. "Los
datos son el alma misma de las ciencias de la vida y las organizaciones de
avanzada son las que fundamentalmente comprenden que cada equipo interno, no
solo el de marketing, necesitan una imagen integral de todas las fuentes de
informacin para ayudar a entender los mercados, impulsar oportunidades de
ingresos y reducir la exposicin a riesgos mediante anlisis accionable, conocimiento
predictivo y en tiempo real".

Como demuestra la encuesta, ms del 70% de
los datos provienen ahora de fuentes externas, incluso terceros proveedores,
adems de fuentes pblicas y de las redes sociales. Cuando se combina con datos
internos, el volumen puro necesita tecnologa que pueda garantizar la
confiabilidad de los datos, con el fin de descubrir informacin relevante en
los conjuntos de datos. Especficamente, casi tres cuartos de los encuestados,
el 74%, estn preocupados porque sus datos estn incompletos o ausentes,
mientras que el 50% dice que las opiniones no son accionables. Una cantidad
sorprendente, el 28%, informan que todava tienen datos guardados que casi no
usan, a pesar de tener una solucin de gestin de datos maestros (master data management, MDM). Es interesante que solo el 4% ha puesto
datos esenciales en un Big Data Lake o Hadoop,
subrayando la complejidad y los recursos cualificados que se necesitan para
crear tales entornos, a pesar de su creciente popularidad.

Una industria en transicin

"Estas cifras ofrecen un panorama claro
del lugar en que est la industria de las ciencias de la vida ahora con
respecto al uso de datos, pero tambin queda igualmente claro que se trata de
una disciplina dinmica: dentro de un ao, habr ms compaas que se describan
as mismas como impulsadas por los datos ", dijo Eric Newmark,
director de programa de IDC Health Insights. "Quienes no lo hagan estn perdiendo
oportunidades clave, y lo hacen bajo su propia responsabilidad".

Examinando a fondo los nmeros, queda claro
que los datos de los pacientes son cada vez ms crticos. En realidad, una
mayora significativa, el 71%, de quienes calificaron el desarrollo de nuevos
productos y lanzamiento de producto como una prioridad en las empresas tambin
mencionan la necesidad de contar con excelencia en los datos de los pacientes.
Mientras tanto, quienes calificaron a la satisfaccin al cliente como una
prioridad clave en la empresa calificaron la afiliacin de los clientes y datos
de interaccin como los conjuntos de datos ms necesitados.

La encuesta destaca las diferentes
prioridades de los diversos segmentos de la industria. Especficamente, las
necesidades de datos priorizadas de biotecnologa y farmacologa incluyen a
pacientes, investigacin de mercado, I+D y ventas. Mientras que para los
dispositivos mdicos el foco est en interacciones con los clientes, ventas e
investigacin de mercado.

Oportunidades de crecimiento

Una seal optimista del estudio es que las
compaas estn pensando ms all de la calidad de los datos. Si bien los datos
confiables se consideran la base para la gestin de datos y analtica, los
encuestados tambin quieren tener una mejor idea de cmo se ve afectado el
negocio por el mercado y la dinmica de los clientes. En la misma medida, ellos
quieren identificar e interactuar con partes influyentes clave, y lograr una
mirada compartida nica de un cliente cada vez ms complejo, que puede
consistir en organizaciones de cuidado de la salud (HCO) y profesionales de la
medicina (HCP), como parte de las redes de distribucin integradas (Integrated Delivery Networks,
IDN).

La encuesta Reltio
finaliza con las principales reas de inversin en los prximos 18 meses. Para
biotecnologa es MDM; Big Data y Analitica; CRM, y
reporte de gastos. Para farmacutica, es Big Data y Analtica; Gestin de
Cuentas Clave (Key Account Management, KAM); CRM, y
MDM. Por ltimo, para dispositivos mdicos, la clasificacin es CRM; Big Data y
Analtica; KAM, y MDM. Si bien el orden de prioridad vara por segmento de la
industria, las mismas necesidades centrales aparecen en las respuestas.

Por ltimo, el estudio Reltio
ofrece un panorama de los procesos de compras seguidos por las distintas
organizaciones. Del mismo modo en que el uso de datos ha cobrado importancia en
toda la empresa, tambin se observa el  correspondiente cambio en
responsabilidades relacionadas con las adquisiciones tecnolgicas. Cuando se
consult quin tiene la decisin final de compra de software en la
organizacin, el 50% de los encuestados dijo que el rea de TI y el rea
comercial en conjunto, el 32% mencion la parte comercial, y el 18% destac a
TI.

La encuesta de Reltio,
llamada "El Latido Impulsado por los Datos de las Ciencias de la
Vida", ser un estudio anual que contrastar la evolucin y el 
progreso impulsados por los datos de la industria. "Creemos que las nuevas
aplicaciones impulsadas por los datos permitirn que la informacin sea ms
accesible en toda la empresa. Esto har que los grupos sean ms giles, colaboren
en tiempo real, en definitiva compartiendo opiniones que generan mejores
resultados", dijo Chen. "Esto es solo el
comienzo. Lo mejor est por venir".

Una versin de alta resolucin de la
infografa Data-driven Pulse of Life
Sciences (El Latido Impulsado por los Datos de las
Ciencias de la Vida), edicin 2015, puede descargarse en
http://www.reltio.com/solutions/life-sciences/

Redes sociales
sganos en:

Acerca de Reltio 
Reltio brinda datos confiables, informacin relevante
y acciones recomendadas para que las compaas puedan estar muy bien con ms
rapidez (be right faster). Reltio Cloud combina aplicaciones impulsadas por datos con
gestin moderna de datos para una mejor planificacin, compromiso del cliente y
gestin de riesgos. Reltio posibilita a TI optimizar
la gestin de datos para un panorama completo de todas las fuentes y formatos a
escala, mientras que los equipos de ventas, marketing y el equipo de inspeccin
usan aplicaciones impulsadas por datos para predecir, colaborar y responder a
las oportunidades en tiempo real. Compaas de todos los tamaos, incluso
destacadas compaas Fortune 500 dedicadas al cuidado
de la salud y a las ciencias de la vida, la distribucin y los canales
minoristas, confan en Reltio. Si desea ms
informacin, visite
www.reltio.com.

Reltio, Reltio Cloud, Reltio
Data-Driven Applications,
Be Right Faster son todas
marcas comerciales o marcas registradas de Reltio
Inc. Todos los otros nombres y marcas son propiedad de sus respectivas
empresas.

Cámara Hispana de Comercio de la Florida presenta un recurso legal en oposición a Propuesta de Enmienda sobre Energía Solar en la Constitución Estatal

0









Cmara
Hispana de Comercio de la Florida presenta un recurso legal en oposicin a
Propuesta de Enmienda sobre Energa Solar en la Constitucin Estatal

LAKE WORTH, Florida, 10 de junio de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Cmara Hispana de
Comercio de la Florida present hoy su primer escrito legal de oposicin a la
redaccin utilizada en la iniciativa electoral sobre Energa Solar que busca
enmendar la Constitucin estatal y que ha sido propuesta por Floridians for Solar Choice (Floridanos por la Opcin Solar).  La
Procurador General de la Florida Pam Bondi solicit
en mayo que la Corte Suprema de la Florida emitiera una opinin consultiva
sobre la validez de la redaccin propuesta.

La Cmara Hispana de Comercio de la Florida,
que representa a 80,000 negocios de hispanos en el Estado, se encuentra
 preocupada por la redaccin actual de la propuesta en la boleta electoral
sobre  energa solar porque no informa al votante sobre el aumento en los
precios que resultara de ser aprobada dicha Enmienda Constitucional.

Como establece el escrito
legal presentado hoy: "Un ciudadano puede querer votar que ‘s’ para
aumentar la opcin de energa solar, pero el voto podra ser ‘no’ si la boleta
informa plenamente a los votantes sobre las potenciales consecuencias adversas
en las tarifas elctricas en general y otros temas que pueden derivarse al
garantizarle un estatus de exencin a los proveedores de energa solar". 
"Los votantes tienen el derecho de conocer exactamente por lo que estn
votando.  Excluir informacin fundamental puede alterar el resultado del
voto", dijo Julio Fuentes, Presidente y Director Ejecutivo de la Cmara
Hispana de Comercio de la Florida.

La Cmara est tambin preocupada por asuntos
de seguridad pblica y logstica porque en la redaccin de la propuesta a la
boleta electoral se pretende eximir a los proveedores de energa solar de todas
las disposiciones reglamentarias vigentes, lo que resulta en una falta de
supervisin y proteccin al consumidor. Por ejemplo, en el caso de un huracn,
si ganara la propuesta en la boleta electoral, los proveedores de energa solar
no tienen obligacin alguna con las disposiciones reglamentarias vigentes en lo
concerniente a las medidas de seguridad o los requisitos de restauracin de
servicio. "Una vez ms, los votantes deben saber claramente a travs del
texto en la boleta electoral las consecuencias resultantes de la desregulacin
de la industria solar; es una cuestin de sentido comn y de proteccin al
consumidor ", reiter Fuentes.

En el escrito legal la Cmara destaca su
apoyo a las iniciativas de energa alternativa, y concluye que, aunque puede
ser bien intencionado, el texto de la boleta electoral propuesto engaa al
votante con respecto a la ley actual de la Florida y las consecuencias
negativas que para el consumidor traera si prevalece la Enmienda sobre Energa
Solar presentada. "Confo que la Corte Suprema de la Florida revise a
fondo las inquietudes reflejadas en nuestro escrito legal y emita un dictamen
que proteja al votante y a todos los consumidores de la Florida", concluy
el Sr. Fuentes.

CONTACTO: Luana Gonzcalves
954-415-8982
[email protected]

Vamos A Pescar™ Este Verano Revela Los 100 Mejores Lugares Del 2015 Para Pescar y Navegar Con La Familia en los Estados Unidos

0






Vamos A Pescar™ Este Verano Revela Los 100 Mejores Lugares Del 2015 Para Pescar y Navegar Con La Familia en los Estados Unidos

Motivamos a todas las personas a salir al agua y pescar su primer #FirstCatch durante National Fishing and Boating Week de Junio 6 – 14


ALEXANDRIA, Virginia, 10 de junio de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Recreational Boating and Fishing Foundation (RBFF por sus siglas en ingles) y su campaña Vamos A Pescar™ revelan Los 100 mejores lugares del 2015 para pescar y navegar, en primer lugar para pescar y navegar se encuentra El Parque Nacional de los Everglades en la Florida. La lista de Los 100 Mejores Lugares se da a conocer justo a tiempo para celebrar National Fishing and Boating Week de Junio 6 – 14.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150610/222156-INFO

«La pesca y la navegación son grandes maneras de pasar tiempo en familia y con amigos; la mayoría de las personas no son conscientes de que al participar en este deporte recreativo están ayudando a conservar nuestro medio ambiente «, dijo el Presidente y CEO de RBFF, Frank Peterson.» Estamos animando a todos los amantes del aire libre en todo el país a visitar uno de los parques en nuestra lista de Los 100 Mejores Lugares, salir al agua con la familia, amigos y crear recuerdos inolvidables durante National Fishing and Boating Week.»

Como parte de un sorteo, pescadores y navegantes de todo el país dieron más de 91,000 votos en línea para ayudar a desarrollar la lista de Los 100 Mejores Lugares del 2015 aptos para la pesca y la navegación en familia. Entre los criterios para seleccionar los mejores lugares se incluyeron que fuera un lugar con un organismo público de agua a una hora de distancia de las grandes ciudades, con buenas posibilidades de pesca, y que tuviera comodidades para toda la familia.

Entre los 10 mejores lugares se encuentran:

  1. El Parque Nacional de los Everglades, FL
  2. Bahia Honda State Park, Big Pine Key, FL
  3. Blue Springs State Park, Orange City, FL
  4. Kissimmee State Park, Lake Wales, FL
  5. Keystone State Park, Derry, PA
  6. Clear Lake State Park, Kelseyville, CA
  7. Skyway Fishing Pier State Park, St Petersburg, FL
  8. Galveston Island State Park, Galveston, TX
  9. Presque Isle State Park, Erie, PA
  10. Lackawanna State Park, North Abington, PA

Otros Datos de Pesca:

  • Los Everglades – estuvieron en el quinto lugar el año pasado – este año se unieron cuatro lugares más en la Florida que están entre los 10 mejores; el estado mantuvo el mismo número de lugares que el año pasado.
  • Además de Florida, otros estados que se mantuvieron entre los 10 mejores lugares por dos años consecutivos son California y Texas.
  • Pennsylvania sólo apareció en los 10 mejores lugares una vez el en el 2014, pero este año el estado aseguró tres lugares más en la lista del 2015!
  • De hecho, Pennsylvania empata con la Florida y California en tener la mayor cantidad de lugares en la lista, ya que cada estado apareció siete veces.

Estamos animando a todas las personas a participar en National Fishing and Boating Week de Junio 6 – 14, visitando sus parques locales y otros lugares en la lista.

Estas son otras maneras de participar:

  • #FirstCatch: Crea y captura momentos únicos pescando con tu familia y amigos, comparte tus fotos usando el hashtag #FirstCatch. #FirstCatch es una iniciativa de Vamos A Pescar™ para crear una plataforma común en donde las personas puedan compartir su pasión y experiencias de la pesca y la navegación.
  • Free Fishing Days: Estos días son perfectos para las personas nuevas en este deporte o aquellas personas que quieren mentorear a otros, la mayoría de los estados ofrecen Free Fishing Days permitiendo al público pescar sin necesidad de comprar una licencia de pesca.
  • Conservación a través de Participación: La compra de una licencia de pesca y registro de bote ayudan a los esfuerzos de recaudación de fondos para conservar nuestras vías fluviales naturales a través de proyectos tales como la investigación pesquera, la mejora de hábitats, almacenamiento de peces, programas educativos, instalaciones de acceso tales como muelles y rampas para botes.
  • Eventos Especiales: Diferentes sitios de todo el país serán sede de eventos, tales como torneos de pesca, regatas, demostraciones de canotaje, festivales y mucho más.
  • Actividades para niños: TakeMeFishing.org Little Lunkers ofrece juegos e información para prepararse y aprender antes de salir al agua, e incluso ofrece certificados para conmemorar sus capturas.

Para obtener detalles adicionales sobre National Fishing and Boating Week, y Free Fishing Days en su estado visite TakeMeFishing.org. También puede visitar nuestro sitio en Español VamosAPescar.org, su recurso completo para obtener información acerca de cómo obtener licencias de pesca, el registro de barcos, para encontrar lugares para la pesca y la navegación y videos educativos. Ambos sitios ofrecen diferentes recursos para personas de todas las edades y diferentes niveles de experiencia. En estos sitios encontrará toda la información que necesita para aprender y planificar un excelente día de pesca en el agua.

Sobre Recreational Boating & Fishing Foundation (RBFF por sus siglas en inglés)

RBFF es una organización sin fines de lucro cuya misión es aumentar la participación en la pesca recreativa y la navegación, protegiendo de esta manera la restauración de los recursos naturales acuáticos de la nación. RBFF desarrolló las campañas galardonadas Take Me Fishing™ y Vamos A Pescar™ para crear conciencia en torno a la navegación, la pesca y la conservación, y educar a la gente sobre los beneficios de su participación. TakeMeFishing.org, y VamosAPescar.org, ayudan a los navegantes y pescadores de todas las edades y niveles de experiencia aprender, planificar y equiparse para un día excelente en el agua. Los sitios web de TakeMeFishing.org y VamosAPescar.org, ofrecen vídeos educativos, información sobre cómo obtener una licencia de pesca y el registro de barcos, y un mapa interactivo estado por estado que permite a los visitantes a encontrar los mejores lugares para pescar y navegar.

Síguenos en social media Take Me Fishing™ y Vamos A Pescar™:

TAKE ME FISHING.ORG
http://www.facebook.com/takemefishing
http://www.twitter.com/take_me_fishing
https://instagram.com/take_me_fishing

VAMOS A PESCAR.ORG
https://www.facebook.com/VamosAPescar.org
http://www.twitter.com/Vamos_A_Pescar
http://www.instagram.com/vamosapescar

NOTA A LOS REDACTORES: Una imagen de alta resolución está disponible en: http://hispanicprwire.com/multimedia


Tequila ULTRA de Herradura hace su debut en los Estados Unidos

0





Tequila ULTRA de Herradura hace su debut en los Estados Unidos

La mezcla de Añejo y Extra Añejo clara como el cristal y «más allá de la suavidad» ya está a la venta en los estados del Cinturón del Sol


LOUISVILLE, Kentucky, 10 de junio de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Casa Herradura anuncia el lanzamiento de su más reciente extensión e innovación en sus productos, Herradura ULTRA. El tequila Añejo de Casa Herradura proporciona la base para Herradura ULTRA. El Añejo está mezclado con Extra Añejo de alta calidad, añejado por 49 meses en barriles de roble blanco americano. Se añade un toque sutil de néctar de agave antes de filtrar el líquido, creando así un tequila espeso, claro como el cristal, y de sabor y cuerpo muy suave al paladar.

«ULTRA ofrece un sabor ‘Más Allá de la Suavidad’ a los consumidores que quieren celebrar con sus amigos en un ambiente de mucha energía», dijo Liz Edwards, gerente de marca de Tequila Herradura. «Nuestra cartera ya contiene tequilas de primera que los consumidores ven como un símbolo de su sofisticación; sin embargo, nos faltaba un tequila para celebrar con nuestros consumidores durante sus experiencias en la vida nocturna. Después de un exitoso lanzamiento en México, estamos seguros de que ULTRA estará a la altura de las expectativas de los consumidores en Estados Unidos».

El lanzamiento de ULTRA cuenta con el apoyo de una campaña de mercadeo integral. Además de la colocación del producto en mercados claves en junio, el plan de la marca abarca muestras en los locales, entrenamiento de bartenders, campañas en medios masivos de difusión, relaciones públicas, así como promociones digitales y en las redes sociales.

La forma sugerida de disfrutar ULTRA es agitarlo con hielo y una vez frío. Este tequila ultra suave tendrá un precio similar al de otras marcas de tequilas de lujo y estará a la venta en cuentas en locales en mercados selectos de California, Florida, Georgia, Nevada y Texas.

Notas de degustación de Herradura ULTRA 
Color:
 Platino 
Sabor: Notas sutiles de agave cocido con toques de caramelo, vainilla, madera, miel, frutas secas y almendras tostadas 
Acabado: Fácil, agradable, más allá de la suavidad

Acerca del Tequila Herradura

Tequila Herradura es un tequila agave 100% ultra premium elaborado por Casa Herradura usando métodos de producción tradicional como el agave azul más maduro, hornos de barro y fermentación natural con levadura silvestre. Solo la levadura que ocurre naturalmente y es transportada en el aire, producida por las plantaciones de agave y los árboles frutales que rodean la destilería influyen en el proceso de fermentación. Casa Herradura es uno de los productores de tequila más históricos y famosos de México. Casa Herradura cosecha, produce y embotella a mano finos tequilas desde el pequeño pueblo de Amatitán, Jalisco, desde 1870. Para más información, visite http://www.herradura.com/.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150608/221640


Andres Conesa, Director General de Aeroméxico, nuevo Presidente del Consejo de IATA

0





Andres Conesa, Director General de Aeroméxico, nuevo Presidente del Consejo de IATA


MIAMI, 10 de junio de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA) anunció que Andrés Conesa, director general de Aeroméxico, ha asumido sus funciones como Presidente del Consejo de la IATA por un período de un año, con efecto inmediato. Conesa es el primer mexicano en ocupar esta posicion.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20130315/MX77534LOGO

Conesa  reemplaza a Calin Rovinescu, director general de Air Canada, cuyo plazo de un año concluye con la  71ª Asamblea General  de IATA (AGM) y la Cumbre del Transporte Aéreo Mundial en Miami, Florida. Rovinescu continuará sirviendo en la Junta de Gobernadores, así como el presidente de la Comisión. 

Conesa ha dirigido Aeroméxico, la aerolínea más grande de México, desde el año 2005 después de una carrera que incluye varios cargos en la administración pública mexicana. Conesa ha sido miembro de la Junta de Gobernadores de la IATA desde 2008.

«Estoy orgulloso de asumir los retos de dirigir la Junta de Gobernadores de la IATA en el aniversario número 70 de esta invaluable asociación. Será una tarea llena de retos en el período previo a las decisiones importantes sobre el cambio climático que será tomada por los gobiernos en la Asamblea de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) en 2016. IATA juega un papel trascendental en la gestión de la aviación mundial encabezando los esfuerzos internacionales de promoción y constante evolución de las normas mundiales sobre las que se basa la industria. Me entusiasma trabajar estrechamente con el Director General y CEO, Tony Tyler y todo el equipo de la IATA para promover la mejor comprensión de la aviación entre los grupos clave de interés y ayudar a impulsar iniciativas importantes que harán que sea cada vez más segura, más eficiente y rentable», dijo Conesa.

«Quiero extender un sincero agradecimiento a Calin por su firme apoyo y liderazgo. Fue un año de muchos retos. En particular, se proporcionó orientación detallada sobre cómo hemos lidiado con diversos desafíos, incluyendo el seguimiento de las aeronaves, el sobrevuelo de zonas de conflicto, el Ébola y la emisión continua de fondos bloqueados en Venezuela. Y, en su administración, recibimos la aprobación del Departamento de Transporte de los Estados Unidos para la nueva capacidad de distribución que permitirá una importante modernización de la experiencia de compra de productos de transporte aéreo», dijo Tony Tyler, Director General y CEO de IATA.

«Tengo plena confianza en que Andrés continuará la tradición de la IATA de un liderazgo fuerte en el importante cargo de Presidente de la Junta de Gobernadores. Vamos a tener un año de mucho trabajo por delante como transiciones NDC de pilotos a la fase de lanzamiento, mientras continuamos trabajando con la OACI en compartir información en zonas de conflicto y la iniciativa de seguimientos de aviones. Su visión internacional será clave para establecer parámetros mercado-medidas para el medio ambiente. Y, como siempre, podemos estar seguros de que habrá algunas sorpresas», dijo Tyler.

IATA también ha anunciado a la Junta de Gobernadores que, Willie Walsh, CEO de IAG  servirá como su presidente desde junio 2015 tras el término de Conesa.

La Junta General concluyó con el anuncio de que Aer Lingus acogerá la 72ª Asamblea General Anual de IATA y Cumbre del Transporte Aéreo Mundial en Dublín 1 a 3 de junio de 2016.

«Estamos muy contentos de traer líderes de la aviación de todo el mundo a Dublín. El transporte aéreo desempeña un papel vital en la vida social y económica de Irlanda y los irlandeses tienen una orgullosa historia de contribución al desarrollo de nuestra industria global. Esperamos poder darle la bienvenida a nuestra ciudad capital y que le proporcione la oportunidad de disfrutar de la hospitalidad por la que Dublín es famoso. Los delegados encontrarán una cálida bienvenida, una ciudad vibrante y un gran lugar para su Asamblea anual», dijo Stephen Kavanagh, Director General de Aer Lingus.


Peter Coyote presentará en persona el estreno en San Francisco del filme Girl On the Edge

0





Peter Coyote presentará en persona el estreno en San Francisco del filme Girl On the Edge

El 2do Festival y Simposio de Cine Anual REEL Recovery
,
en el Área de la Bahía de San Francisco, comienza el jueves 11/6
/15 en New People Cinema 


SAN FRANCISCO, 10 de junio de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Alcohol Justice, con sede en San Rafael, y Writers In Treatment, con sede en Studio City, anunciaron hoy que el actor Peter Coyote presentará su nuevo filme Girl On the Edge, que da inicio al 2do Festival y Simposio de Cine Anual REEL Recovery, Edición del Área de la Bahía de San Francisco. El evento de cuatro días de duración presentará 18 largometrajes y cortometrajes selectos, reales y de ficción, sobre la adicción a las drogas y el alcohol en 14 sesiones en dos locales, con el objetivo de atraer al público con historias honestas sobre la enfermedad, así como la esperanza y las oportunidades de recuperación. Habrá debates con un panel de expertos después de la mayoría de las sesiones.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20110727/DC41105LOGO

Girl on the Edge sigue el viaje de una jovencita que lidia con las consecuencias de un trauma horrífico, el daño que el trauma causa a su familia y la última oportunidad que tiene para superarlo en el lugar más inesperado. Tendrá lugar una sesión de preguntas y respuestas después de la proyección con el productor y director Jay Silverman y la actriz Mackenzie Phillips. Inmediatamente después, habrá una recepción VIP en el Hotel Kabuki con música en vivo por la cantautora Elizabeth Edwards.

El festival termina el domingo 14 de junio de 2015 con un Tributo a Robin Williams, en el que se proyectará su película Patch Adams, de 1998. Al filme seguirá Comedians Into Recovery, actuaciones en vivo de tres colegas comediantes de Williams, Johnny Steele, Mark Ludholm y Barry Diamond, con Jan Wahl como maestra de ceremonias.

Las entradas a estos eventos y las demás actividades se pueden adquirir exclusivamente a través de BrownPaperTickets.comPara más información sobre el festival, y para ver un anuncio de servicio público con Michael Pritchard, visite: FilmFestSFBay.org. «El precio de las entradas para la mayoría de las sesiones es solo $10″, dijo Michael Scippa, director del evento. «Pero si hay asientos disponibles, le permitiremos a cualquiera entrar sin importar que pueda pagar o no».

Alcohol Justice y Writers In Treatment están produciendo el evento con el apoyo generoso del Departamento del Alguacil de San Francisco, el Centro de Rehabilitación Duffy de Napa Valley, Center Point, Inc., West America Bank, Programas de Beneficios Comunitarios de Kaiser Permanente en el área de Marin/Sonoma, Servicios de Salud Mental y de Uso de Sustancias del Condado de Marin, Ghilotti Construction Company, KRON-TV, la Michael Basso Foundation, Servicios para Adolescentes y Familias de Muir Wood, KPOO-FM, Centro de Recuperación de North Bay, Hotel Kabuki, Librería Book Passage, y muchos individuos y familias del Área de la Bahía.

Para entrevistas de los medios con los cineastas, diríjase a Michael Scippa al 415 257-2490 o  [email protected]

Contacto: Michael Scippa 415 257-2490
Jorge Castillo 213 840-3336


Fidelis Insurance obtiene aproximadamente US$ 1,500 millones en capital inicial de inversores líderes; innovador modelo híbrido diseñado para maximizar el rendimiento de las acciones

0





Fidelis Insurance obtiene aproximadamente US$ 1,500 millones en capital inicial de inversores líderes; innovador modelo híbrido diseñado para maximizar el rendimiento de las acciones


– Veteranos de la industria Richard Brindle y Neil McConachie encabezarán la compañía


– Crestview Partners, CVC Capital Partners y Pine Brook son inversores fundadores


HAMILTON, Bermudas, 10 de junio de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Fidelis Insurance Holdings Limited («Fidelis» o «la Compañía»), un proveedor de seguros y reaseguros especializados de reciente formación que emplea un innovador modelo para optimizar tanto la suscripción de seguros como los activos del balance, anunció hoy que ha obtenido aproximadamente US$ 1,500 millones en capital social. Esto constituye una de las captaciones de capital de la industria más grandes de la historia y convierte inmediatamente a Fidelis, con sede en Bermudas, en un importante nuevo asegurador en el mercado global. La Compañía ha recibido una clasificación A.M. Best de A- (Excelente).

Fidelis fue fundada y será dirigida por dos renombrados veteranos de la industria: Richard Brindle, que será CEO y Chief Underwriting Officer del Grupo, y Neil McConachie, que actuará como Director Financiero del Grupo. Anteriormente, Brindle y McConachie desarrollaron exitosamente Lancashire Holdings desde una startup hasta una compañía de capitalización de mercado de US$ 2,400 millones con cotización en la Bolsa de Valores de Londres que sistemáticamente superaba a sus pares.

Los inversores fundadores son fondos de Crestview Partners, CVC Capital Partners y Pine Brook, firmas de capital privado con profundos conocimientos y experiencia en servicios financieros, que han invertido un total combinado de US$ 650 millones. Directores de las tres firmas respaldaron a los miembros del equipo de Fidelis en sus compañías anteriores. El resto de la inversión de capital proviene de inversores individuales, «family offices» e inversores institucionales. El capital total obtenido estuvo compuesto por acciones preferentes y ordinarias.

«Estamos muy entusiasmados con la introducción de un modelo nuevo y más sólido en la industria de los seguros con Fidelis», dice Brindle. «Al concentrarse en los activos o en las obligaciones financieras, los modelos de seguros tradicionales no han logrado optimizar los ingresos de los accionistas, y los bajos ingresos generados por inversiones de renta fija han sido controvertidos. Para optimizar el rendimiento de las acciones en todos los ciclos del mercado, Fidelis utilizará una estrategia de rendimiento total movilizando tácticamente el capital y el riesgo entre los seguros y las inversiones. Esperamos que otros sigan este modelo, pues estamos firmemente convencidos de que será muy bueno para la industria y dará como resultado suscripciones más responsables y menos volátiles».

«Pero ante todo somos una compañía aseguradora», continúa Brindle. «Tenemos un equipo de gestión con una vasta experiencia que apoya fuertemente la red tradicional de distribución de agentes y, durante décadas, ha desarrollado muchas relaciones sólidas entre agente y cliente. Estas relaciones estarán en el corazón de todo lo que hagamos en Fidelis».

En contraste con los reaseguradores que dan mandatos exclusivos de gestión de inversiones a los propietarios de sus fondos de inversiones, Fidelis asignará capital a los principales gerentes que ejecuten estrategias más diversas que se adapten a diferentes partes de su libro, y tendrá la capacidad de cambiar gerentes y asignaciones. Edward Russell, oficial principal de inversiones de Fidelis, administrará la cartera de inversiones bajo la dirección del Comité de Inversiones, en estrecha colaboración y con asesoramiento del Alternative Investments & Manager Selection (AIMS) Group de Goldman Sachs.

«Además de buscar una rentabilidad superior a la de nuestros colegas, creemos que la diversificación en los activos protegerá mejor a Fidelis contra la volatilidad del mercado financiero de lo que la protegería una estrategia de gerente único», agrega McConachie. «La optimización de mercados de suscripción duros y blandos, así como a través de diferentes ciclos de inversión, hace de Fidelis no solo un actor nuevo fuerte, sino también muy atractivo para los inversores que buscan reducir el riesgo a la baja».

Fidelis suscribirá un libro de negocios de seguros y reaseguros principalmente en las clases de riesgo de propiedades, energía, marina y aviación. La Compañía planea empezar a suscribir inmediatamente.

Fidelis contó con asesoramiento de Clifford Chance US LLP y PricewaterhouseCoopers LLP. Además, Goldman, Sachs & Co. actuó como asesor financiero de Fidelis y como agente de colocación para la obtención de capital. Crestview Partners y Pine Brook fueron asesoradas por Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLP, y CVC Capital fue asesorada por Cadwalader, Wickersham & Taft LLP, AON Securities Inc. y KPMG LLP.

Acerca de Fidelis Insurance
Fidelis Insurance Holdings Limited es una sociedad de cartera privada con sede en Bermudas que, a través de sus subsidiarias, es proveedora global de productos de seguros y reaseguros especializados para las clases de riesgo de propiedades, energía, marina y aviación. Fidelis utiliza una estrategia de rendimiento total movilizando tácticamente el capital y el riesgo entre los seguros y las inversiones para optimizar el rendimiento de las acciones en todos los ciclos del mercado. Fidelis tiene una clasificación A- (Excelente) de A.M. Best Company, Inc. Puede encontrarse más información acerca de Fidelis en www.fidelisinsurance.com.

Acerca de Crestview Partners
Fundada en 2004, Crestview Partners es una firma de capital privado orientada al valor y centrada en los mercados intermedios. Tiene su sede en Nueva York y gestiona fondos por más de US$ 7,000 millones en compromisos de capital agregados. La firma está dirigida por un grupo de socios que tienen experiencia complementaria y distinguidos antecedentes en capital privado, finanzas, operaciones y gestión. Los profesionales en inversiones senior de Crestview se centran primordialmente en la contratación y gestión de inversiones en cada una de las áreas de especialidad de la firma: energía, servicios financieros, atención sanitaria, industria y medios de comunicación. Para más información, visite www.crestview.com.

Acerca de CVC Capital Partners
CVC Capital Partners es una de las principales firmas mundiales de capital privado y asesoramiento en inversiones. Fundada en 1981, CVC tiene hoy una red de 22 oficinas y más de 300 empleados en Europa, Asia y los Estados Unidos. CVC tiene un equipo dedicado de servicios financieros globales con gran experiencia y conocimiento en seguros de la propiedad y accidentes, y ha gestionado inversiones en diversas compañías de seguros y reaseguros exitosas en Bermudas, los Estados Unidos y el Reino Unido. Hasta la fecha, CVC ha obtenido compromisos por más de US$ 79,000 millones en fondos de una base de inversores diversa y leal, y ha concluido más de 300 inversiones en una amplia gama de sectores y países de todo el mundo, con un valor agregado de sus transacciones de más de US$ 120,000 millones. Para más información acerca de CVC, visite: www.cvc.com.

Acerca de Pine Brook
Pine Brook es una firma de inversiones que gestiona más de US$ 6,000 millones en compromisos de socios limitados que hacen «desarrollo de negocios» y otras inversiones de capital, primordialmente en los sectores de energía y servicios financieros. El equipo de Pine Brook de profesionales de las inversiones tiene una experiencia sumada de más de 300 años financiando el crecimiento de negocios junto a talentosos empresarios y experimentados equipos de gestión para desarrollar negocios de escala sin depender de las adquisiciones apalancadas. Para más información acerca de Pine Brook, visite el sitio web de la compañía en www.pinebrookpartners.com

Advertencia respecto de las declaraciones prospectivas
Ciertas informaciones incluidas en este comunicado de prensa constituyen declaraciones prospectivas, que se pueden identificar por el uso de terminología a futuro, por ejemplo, «puede», «hará», «debería», «planea», «anticipa», «proyecta», «estima», «tiene la intención», «continúa», «cree», o las formas negativas de esas palabras, otras parecidas o terminología similar. Debido a diversos riesgos e incertidumbres, los acontecimientos reales o el desempeño real de la compañía pueden diferir materialmente de los reflejados o contemplados en dichas declaraciones prospectivas. La compañía no asume obligación alguna de actualizar sus declaraciones prospectivas como resultado de cambios en los hechos o las circunstancias o de nuevos desarrollos.

Todas las referencias al dinero son en dólares estadounidenses.


Ticketmaster amplía servicios de venta de entradas para festivales y eventos organizados por cuenta propia, mediante la adquisición de Front Gate Tickets y de Universe

0





Ticketmaster amplía servicios de venta de entradas para festivales y eventos organizados por cuenta propia, mediante la adquisición de Front Gate Tickets y de Universe


LOS ÁNGELES, 10 de junio de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Ticketmaster continúa ampliando su gama de servicios de venta de entradas en las categorías de festivales y eventos organizados por cuenta propia, por medio de dos transacciones por separado para adquirir la empresa de venta de entradas para festivales Front Gate Tickets y la plataforma de venta de entradas para eventos organizados por cuenta propia Universe. Estas adquisiciones estratégicas posibilitarán que Live Nation amplíe significativamente sus servicios en los mercados rápidamente crecientes de festivales y eventos organizados por cuenta propia, a la vez que acelera su estrategia de proporcionarles a sus clientes en todas las categorías la mayor y más flexible red de distribución mediante la cual puedan conectar con los fans y vender entradas.

«Ticketmaster proporciona el mayor mercado mundial de venta de entradas, y cada año conecta a más de 450 millones de fans con sus artistas favoritos y otros eventos en vivo. Front Gate y Universe han creado innovadoras plataformas para sus respectivas categorías, y en combinación con las capacidades de marketing y distribución de Ticketmaster podremos proporcionarles la mejor experiencia a inclusive más fans y artistas. Las empresas continúan fortaleciendo nuestro compromiso de facilitarle la mejor solución a cada segmento del sector de la venta de entradas, combinando las necesidades específicas de cada ocasión con el poder de nuestro mercado global», expresó Michael Rapino, presidente y CEO de Live Nation Entertainment. 

«Estamos dedicados a mantener la filosofía centrada en el fan y la funcionalidad enfocada específica para cada festival de Front Gate. La avanzada plataforma de marketing de eventos y de venta de entradas para eventos organizados por cuenta propia de Universe no solamente les facilitará a los organizadores de eventos fenomenales herramientas para gestionar sus eventos, sino que sus productos analíticos y de comercio distribuido de fácil integración también beneficiarán a los clientes de toda la cartera de Ticketmaster, entre ellos los festivales», declaró Jared Smith, presidente de Ticketmaster North America.

Front Gate Tickets fue fundada en 2003 como un servicio alternativo de venta de entradas para las sedes de eventos de Austin, Texas, y rápidamente se ha convertido en una de las principales plataformas de venta de entradas para festivales de Norteamérica. Entre sus clientes se encuentran eventos musicales de tan alto nivel como Coachella, Austin City Limits, Electric Forest, The Governors Ball Music Festival, Lollapalooza, RBC Royal Bank Bluesfest y X Games, para enumerar unos pocos. La empresa también aprovecha sus tecnologías para ayudar a las marcas a conectar con los muy interesados asistentes a los festivales, un servicio que complementará a la perfección la red integrada de patrocinios de música en vivo de Live Nation.

Además, Front Gate Tickets ofrece funciones específicamente adaptadas al mercado de los festivales, como control de acceso con identificación por radiofrecuencia, marketing experiencial y sistemas de punto de venta sin efectivo que agilizan la entrada a festivales, las activaciones de patrocinio y las ventas de los quioscos, con lo cual benefician por igual a organizadores, socios y fans. En 2014, Front Gate procesó más de $300 millones en ventas, vendió más de tres millones de entradas, envió más de un millón de pulseras y escaneó más de 2.5 millones de chips de identificación por radiofrecuencia.

Universe es una empresa de venta de entradas para eventos organizados por cuenta propia y les proporciona a los organizadores de eventos herramientas de gestión y marketing potentes y fáciles de usar. Su plataforma para la venta de entradas, única en su tipo, les permite a los organizadores de eventos integrar un botón de «Buy Now» (Comprar ahora) personalizable para vender entradas en cualquier sitio web sin necesidad de redireccionar a Universe. Las ventas de la empresa, que presta servicios a miles de organizadores de eventos en todo el mundo, se multiplicaron por siete el año pasado.

Acerca de Live Nation Entertainment
Live Nation Entertainment (NYSE: LYV) es la mayor empresa mundial de entretenimiento en vivo y está compuesta por los líderes de mercado mundiales Ticketmaster, Live Nation Concerts, Live Nation Media & Sponsorship y Artist Nation Management. Para mayor información, visite www.livenationentertainment.com.

Acerca de Front Gate Tickets
Front Gate Tickets, fundada en 2003 como un servicio alternativo de venta de entradas para sedes de eventos en Austin, Texas, ha crecido hasta convertirse en una emocionante empresa que ayuda a las sedes de eventos, los artistas, los organizadores y los festivales a impulsar sus actividades y promover con efectividad los eventos a los fans.

Acerca de Universe
Universe ayuda a los organizadores de eventos a vender entradas por Internet y a reunir a las personas para que disfruten de valiosas experiencias en el mundo real. La empresa trabaja con miles de organizadores de eventos en todo el mundo y les proporciona herramientas avanzadas para vender entradas, y para promover y gestionar eventos por Internet. Para información adicional sobre cómo utilizar Universe para vender entradas por Internet, visite http://www.universe.com/features.

* Con sujeción al recibo de todas las aprobaciones regulatorias y a las condiciones de cierre habituales.


Discovery en Español investiga los devastadores terremotos en Nepal en un nuevo documental

0
Image from Discovery en Espanol’s documentary “Terremoto en Nepal”. Premiere Sunday, June 21 at 10PM E/P.

Discovery en Espanol LOGO



Discovery en Español investiga los devastadores terremotos en Nepal en un nuevo documental

«Terremoto en Nepal» explora la ciencia detrás de estos fenómenos naturales e incluye los testimonios de sobrevivientes de la tragedia


MIAMI, 10 de junio de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Discovery en Español presenta el documental TERREMOTO EN NEPAL en el que examina la fuerza destructora y las terribles consecuencias de los dos sismos de 7,8 y 7,3 grados que sacudieron a este país en abril y mayo. TERREMOTO EN NEPAL se estrena el 21 de junio a las 10PM E/P, como parte del bloque de programación Discovery a fondo (#Afondo).

Photo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150609/221830
Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150323/183866LOGO

El trágico terremoto que sufrió Nepal el último 25 de abril provocó una gigantesca destrucción y más de ocho mil muertos, entre ellos 18 montañistas que se encontraban en el campamento base del monte Everest en el momento del sismo. Varios edificios históricos del centro de Katmandú, capital del país, quedaron reducidos a escombros, y cientos de hogares colapsaron bajo una inmensa nube de polvo.

En este especial de una hora los televidentes podrán ver de cerca cómo se llevaron a cabo las operaciones de rescate y conocerán los conmovedores relatos de los sobrevivientes, entre ellos los de una madre cuyo bebé estuvo enterrado durante 22 horas; un estudiante que quedó sepultado bajo un edificio en la plaza Durbar de Katmandú, y  una pareja de recién casados atrapada en la avalancha del campamento base del monte Everest.

TERREMOTO EN NEPAL incluye entrevistas a expertos, así como simulaciones realizadas por computadora para explicar la ciencia detrás de los terremotos. El documental también le da una mirada exclusiva a la nueva tecnología y a las investigaciones que se están desarrollando para poder anticipar estos fenómenos naturales.

Para conocer más sobre la programación del canal, visita discoveryenespanol.com, o síguenos en facebook.com/discoveryenespanol y en Twitter @DiscoveryenESP.

Acerca de Discovery en Español
Discovery en Español conecta a la audiencia hispana de Estados Unidos con las maravillas y posibilidades del mundo. A través de una programación única y de alta calidad, el canal ofrece  fascinantes  historias  en los géneros de aventura, ingenio humano, historia natural, investigación y temas de actualidad. Creado por Discovery Communications, Discovery en Español está disponible en los paquetes hispanos de televisión paga en todo el país. Para  más información, visita discoveryenespanol.com, o síguenos en Facebook: facebook.com/discoveryenespanol y en Twitter@DiscoveryenESP.

Acerca de Discovery a fondo:
De manera objetiva e imparcial, Discovery en Español pone al descubierto temas relevantes de actualidad en su serie de documentales investigativos Discovery a fondo, ganadora de un premio Emmy. Con acceso exclusivo y el sello inconfundible de Discovery, este segmento va más allá de los titulares de prensa y expone todos los ángulos de problemáticas reales que son del interés de la audiencia hispana. Desde temas sociales, desastres naturales, historias de vida y actualizaciones de eventos del pasado, estos especiales destacan la narrativa investigativa, como solo Discovery en Español puede hacerlo.

NOTA A LOS REDACTORES: Imágenes de alta resolución están disponibles en: http://hispanicprwire.com/multimedia/