Página 2929

Honor y Gloria a Él Inspira con Cantos de Esperanza y Adoración

0

PORTLAND, Oregón, 8 de enero de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — (OCP) / Honor y Gloria a Él, el primer álbum del artista católico hispano Iván Díaz, invita a los oyentes a sentir el amor y la fuerza de Dios, aún en medio de la desesperanza.

"Este álbum es un diálogo de esperanza y de fe, señaló Díaz. "Escribí cada canción de esta colección en momentos de mi vida en donde sentía que Dios me llevaba de su mano y guiaba mi vida. Mi misión como compositor y artista
cristiano es ayudar a aquellos que se sienten lejos de Dios a reencontrar el amor infinito del Señor".

Con una mezcla de ritmos latinos y estilo pop americano, Honor y Gloria a Él es una colección llena de vivencias, con melodías e instrumentación contemporánea. Producido con la colaboración de destacados productores, ingenieros y músicos, algunos nominados y ganadores del Premio Grammy. Este disco en español ofrece temas de adoración, esperanza, celebración y más. Con cantos para la liturgia y otras celebraciones contemporáneas, este álbum es una útil herramienta para difundir la Buena Nueva de la promesa de la fe cristiana. Honor y Gloria a Él busca proveer a las comunidades hispanas con cantos que nutran sus corazones.

La encargada del proyecto y especialista en desarrollo musical Estela García-López, elogió el trabajo del compositor y artista de Honor y Gloria a Él: "Ha sido un placer trabajar con Iván en este proyecto y le damos la bienvenida a la familia de Spirit & Song. Con cantos que desbordan la pasión por la evangelización, este álbum servirá de inspiración a los católicos hispanos".

Para más información sobre Honor y Gloria a Él o para comprar la colección por favor visite o en español OCPenespanol.org/HonoryGloria. o en español OCPenespanol.org/HonoryGloria.

Acerca de Spirit & Song

Spirit & Song es la división de música contemporánea de OCP, una editorial sin fines de lucro con sede en Portland, Oregón. OCP está dedicada a publicar música litúrgica y recursos para la oración desde hace más de 90 años. Los recursos para celebraciones
producidos por OCP se usan en más de dos tercios de las iglesias católicas de los EE.UU. y se distribuyen en todo el mundo.

Contactos

Kelcee Marcum

503.460.5358, [email protected]

Estela Ferreras

503.460.5349, [email protected]

Crean fondo de restauración y sitio web para iglesia de Corona que sufrió graves daños debido a incendio

0





Crean fondo de restauración y sitio web para iglesia de Corona que sufrió graves daños debido a incendio


CORONA, Nueva York, 8 de enero de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Se han creado un fondo de restauración del edificio y sitio web para recibir donaciones para la iglesia católica Our Lady of Sorrows en Corona, Queens, donde se produjo un incendio devastador el domingo 4 de enero de 2015.

Para hacer una donación:  
1.    En persona o vía correo por cheque o giro pagadero a:
          Our Lady of Sorrows Church Restoration Fund
          104-11 37th Avenue
          Corona, New York 11368

2.    En cualquier sucursal de TD Bank con cheque, efectivo o giro pagadero a:
          Our Lady of Sorrows Church Restoration Fund
          Número de cuenta: 4312363560

3.    Se aceptan donaciones en línea: http://www.youcaring.com/other/reconstruction-of-our-lady-sorrows-church/287260

Para más información, póngase en contacto con el Monseñor Thomas Healy en la rectoría de Our Lady of Sorrows al (718) 424-7554. 


Sunshine Health presenta nuevo plan de salud dental, Dental Health & Wellness

0

SUNRISE, Florida, 8 de enero de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Sunshine Health, una subsidiaria de propiedad total de Centene Corporation, anunció a Dental Health & Wellness como su nuevo administrador de beneficios dentales a partir del 1 de enero de 2015. Dental Health & Wellness, una de las compañías especializadas en soluciones de salud de Centene, se está asociando con Sunshine Health para administrar beneficios dentales a más de 410,000 miembros del Medicaid en la Florida.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150107/167637LOGO

"En Sunshine Health creemos en un enfoque holístico al cuidado de la salud, ya que sabemos que el cuidado dental de calidad es beneficioso para la salud general de la persona", dijo Chris Paterson, CEO de Sunshine Health. "Para nosotros es importante asegurar que nuestros miembros reciban servicios dentales preventivos conjuntamente con sus exámenes físicos de rutina".

"El cuidado dental preventivo de rutina es fundamental para mantener la salud general de la persona", dijo Scott Laihinen, presidente de plan y CEO de Dental Health & Wellness. "A través de nuestra asociación con Sunshine Health, demostramos nuestro compromiso con ofrecer a los beneficiarios de Medicaid acceso a servicios dentales de calidad, especialmente a los
niños".

Dental Health & Wellness ha establecido sólidas redes de proveedores especializados y de proveedores de servicios dentales para asegurar una transición fluida a los miembros de Sunshine Health en todo el estado. Los miembros cuyos actuales proveedores dentales no estén participando en la red de Dental Health & Wellness pueden seguir viendo a su proveedor sin interrupciones durante el período de 90 días de continuidad de la atención. Los proveedores interesados en unirse a la red de Dental Health & Wellness pueden inscribirse en https://providers.dentalhw.com/ y entrar el código FL.

Acerca de Sunshine Health

Sunshine Health es un plan de cuidado de la salud administrado por Medicaid que da servicio a miembros en la Florida desde 2009.
Como uno de los mayores administradores de beneficios médicos, que ofrece un cuidado coordinado y una red de apoyo, estamos comprometidos con mejorar la salud de la comunidad, una persona cada vez. Sunshine Health es una subsidiaria de propiedad total de Centene Corporation, una importante empresa de cuidado de la salud multilínea que ofrece servicios esenciales de Medicaid y especializados. Para más información acerca de Sunshine Health, visítenos en la Web en www.sunshinehealth.com.

Acerca de Dental Health & Wellness

Dental Health & Wellness está comprometida con mejorar la salud oral de la comunidad una sonrisa cada vez, lo que lleva a un mejoramiento de la salud general de los individuos. Las soluciones innovadoras para clientes de Dental Health & Wellness, sus
programas de educación, su atención personal y su apoyo a los proveedores crean un sistema integral de cuidado dental que reduce la carga administrativa para los proveedores y ofrece servicios dentales de calidad a los miembros de nuestro cliente.

Contacto:

Beth Nunnally


Vicepresidenta, Relaciones Externas

Teléfono: (850) 510-9371

Cricket Wireless y Deezer brindarán popular servicio de música a nivel global para los clientes móviles prepago

0






Cricket Wireless y Deezer brindarán popular servicio de música a nivel global para los clientes móviles prepago

Deezer ha adquirido Muve Music y estrenará la biblioteca musical más grande en los smatphones de EE.UU.


ATLANTA, 8 de enero de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Hoy, Cricket Wireless anunció un acuerdo móvil exclusivo con Deezer, el popular servicio digital de transmisión continua y descargas musicales. El 31 de enero, los clientes de Cricket tendrán acceso a 35 millones de canciones y más de 30.000 estaciones de radio a nivel mundial, permitiendo que Cricket continue ofreciendo a los clientes un gran valor al combinar la biblioteca de música continua más grande del mundo con más cobertura LTE 4G de T-Mobile, Sprint, MetroPCS y Boost.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150107/167647LOGO

Este acuerdo se caracteriza por ser la primera vez que Deezer se encontrará disponible para los suscriptores móviles de EE.UU. Desde su relanzamiento en mayo del 2014, Cricket ha tenido como misión mejorar y diseñar una experiencia móvil para sus clientes. Primero, actualizó la red y las experiencias en las tiendas, y ahora actualizo la experiencia de música móvil con Deezer de Cricket, un servicio unico de música que no está disponible a través de ningún otro proveedor de servicios móviles en EE.UU.

El 7 de febrero 2015 Cricket va a suspender el servicio existente de Muve Music y el 31 de enero le ofrecerá a los clientes actuales de Muve un período de prueba extendido1 de Deezer gratis cuando se transfieran a la nueva red nacional GSM de Cricket. Los clientes de Muve que se registren para el período de prueba y descarguen la aplicación de Deezer también podrán transferir sus bibliotecas de música2 y listas de reproducción actuales a la aplicación para que puedan seguir escuchando la música que tanto les gusta.

«Cricket ha hecho una labor increíble al hacer de Muve uno de los servicios de música más grandes de EE.UU.,» comentó Tyler Goldman, Director Ejecutivo de Norteamérica para Deezer. «Los 16 millones de oyentes de Deezer en todo el mundo comparten la misma pasión por la música. Estamos muy emocionados de poder prestar un excelente servicio musical para satisfacer las necesidades del público tan dinámico de Cricket.»

Los nuevos y existentes clientes de Cricket que usan la nueva red LTE serán eligibles para un período de prueba de quince dias minimo gratis de Deezer. Despues del periodo gratis los clientes de Cricket serán facturados automáticamente sólo $6 por més por el servicio de Deezer, a menos que cancele – lo cual es $4 menos que otros servicios.

«Los clientes están exigiendo servicios más cautivadores tanto de sus proveedores musicales como móviles,» indicó Jennifer Van Buskirk, Presidenta de Cricket Wireless. «Este acuerdo refleja nuestro compromiso constante para brindar la mejor calidad en materia de servicios móviles prepago y satisfacer la creciente necesidad de nuestros clientes por una experiencia musical de calidad e inigualable.»

Este acuerdo con Cricket y la adquisición de Muve Music es otro ejemplo de la estrategia de Deezer para satisfacer las distintas necesidades de los clientes alrededor del mundo. Recientemente, Deezer también adquirió Stitcher para proveer un mejor servicio a los radioescuchas.

Para conocer más acerca de la nueva plataforma musical de Cricket y Deezer, visite http://cricketwireless.mediaroom.com/.

Acerca de Cricket Wireless
Cricket les trae a sus clientes una mejor calidad con una experiencia móvil a nivel nacional sencilla, amigable y confiable sin contrato anual. El poder de Cricket se basa en nuestra veloz y confiable red nacional 4G LTE que le brinda cobertura a más de 300 millones de personas; nuestros planes ilimitados sencillos y accesibles con todos los impuestos y tarifas incluidos—sin sorpresas; programa de lealtad; y una excelente gama de teléfonos que les encantarán a los clientes. Cricket: una razón para sonreír. Cricket es una subsidiaria de AT&T Inc. La cobertura no se encuentra disponible en todos los lugares. © 2014 Cricket Wireless LLC. Todos los derechos reservados. Cricket y el logo de Cricket son marcas registradas bajo la licencia de Cricket Wireless LLC

Acerca de Deezer
Deezer es el primer proveedor mundial de servicios de audio on-demand, el cual ofrece un servicio digital de transmisión continua de música en más de 180 países, con más de 16 millones de usuarios activos al mes y 6 millones de suscriptores pagos a nivel mundial. Deezer se encuentra a la vanguardia de la revolución de transmisión continua al permitirles a los fanáticos un acceso instantáneo al catálogo de música más grande del mundo. Este catálogo cuenta con más de 35 millones de canciones y más de 30.000 canales de radio disponibles en cualquier teléfono. Al combinar lo mejor del hombre y las máquinas, el equipo editorial a nivel global de Deezer busca la mejor música en todo el mundo y sus recomendaciones algorítmicas ayudan a los fanáticos a descubrir música nueva que de seguro les encantará. Deezer se encuentra disponible en su dispositivo favorito, incluyendo smartphone, tableta, PC, computadora portátil, sistema de sonido casero, auto o smart TV.

Con su lanzamiento en 2007, Deezer es una compañía privada con sede principal en París y oficinas en San Francisco y todo el mundo. Actualmente, Deezer se encuentra disponible a través de una descarga gratis para iPhone, iPad, y equipos Android y Windows, o en Internet a través de http://www.deezer.com globally outside the US. En octubre de 2014, Deezer adquirió el servicio líder de programas de radio on-demand Stitcher.

Para enterarse de las últimas noticias y las imágenes oficiales de Deezer, visite Deezer.com/company/press.

1 Muve clientes que se inscriban para Deezer de Cricket, permaneciendo en la red CDMA obtendrá una prueba gratuita a través de 31/03/15 después de ese tiempo sólo tendrán acceso a Deezer gratis, Deezer Gratis streaming radio servicio, y ya no tendrán acceso a descargas y listas de reproducción. Muve clientes que migran a la nueva red GSM de Cricket y Regístrate en Deezer de Cricket durante el período de prueba reciben un prolongado juicio adicional. Después los clientes ensayos libres serán facturado automáticamente sólo $6 al mes a menos que cancele. Muve abonados que califican para la oferta ampliada de la red GSM no se cobrará hasta que su factura de ciclo entre el 30 de abril de 2015 y 31 de mayo de 2015. La longitud de prueba gratuita de cada cliente dependerá de la fecha en que ellos Regístrate en Deezer o migran a la nueva red GSM de Cricket y la fecha de su ciclo de facturación. Después del final del período de prueba, descargas y listas de reproducción sólo estará disponible con un activo pagado suscripción a Deezer de Cricket.

2 Si bien la mayoría de las pistas del Muve (y muchos más) también están disponibles en el servicio Deezer, puede haber algunas pistas no está disponible. Estas pistas no se transferirá a Deezer. Una vez terminado el período de prueba, descargas y listas sólo estará disponible con una suscripción de pago a activos de Deezer Cricket

Contactos de Media:
Alejandra Arango
Cricket Wireless
[email protected]
972-757-8213

Jeff Koo
Sparkpr para Deezer
[email protected]
415-321-1866


Última semana del concurso «VIVAN MIS 50» de AARP en redes sociales

0






Última semana del concurso «VIVAN MIS 50» de AARP en redes sociales

Los participantes conocerán más sobre las herramientas y recursos de AARP, y tendrán la oportunidad de ganar un viaje al Caribe


NUEVA YORK, 7 de enero de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — AARP invita a los mayores de 50 a compartir las posibilidades a su alcance con el concurso «VIVAN MIS 50». Los participantes tendrán la oportunidad de ganar un viaje de 4 días al Caribe a la vez que reciben valiosa información sobre todo lo que ofrece AARP. El concurso «Vivan Mis 50» está diseñado para que los hispanos compartan cómo viven la vida al máximo después de los 50, a través de sus propias experiencias.

Para saber más sobre el concurso, que finaliza el 11 de enero de 2015, visita la página del concurso AQUÍ.

Así es como funciona:

  1. Comparte una foto o un vídeo (1 min. de máximo) con el «hashtag» #vivanmis50 en una de las siguientes redes sociales: Facebook, Twitter, Instagram, Vine.
  2. La foto/vídeo debe mostrar cómo vives la vida al máximo después de los 50 haciendo lo que te gusta (correr, cocinar, nuevos negocios, viajes, etc.).
  3. Un jurado especial elegirá entre los participantes a el/la ganador(a) del viaje al Caribe según criterios de creatividad, originalidad y el grado en que la foto o video muestre el vivir al máximo después de los 50.
  4. El/la ganador(a) del viaje al Caribe será anunciado el 20 de enero de 2015. También se elegirá al azar a 3 ganadores de tabletas RealPad.

«Nuestro objetivo es animar a los hispanos a que logren sus metas después de los 50», declaró David Ramírez, director de mercados multiculturales de AARP. «Estamos muy contentos de que nuestra comunidad comparta sus historias a través de medios sociales a la vez que le ofrecemos información sobre herramientas y recursos de AARP», añadió Ramírez.

Síguenos en la página de Facebook de ‘AARP en español’: facebook.com/aarpenespanol

Acerca de AARP
AARP es una organización sin fines de lucro, no partidista y no gubernamental con casi 38 millones de socios que ayuda a las personas a convertir sus metas y sueños en posibilidades reales, fortalece a las comunidades y lucha por lo más importante para las familias: los cuidados de salud, la seguridad para el empleo y la planificación para la jubilación. Encuentra más información en www.aarp.org/espanol


El Disneyland Resort ofrece a los residentes del Sur de California un boleto especial por tiempo limitado para dos o tres días de magia coincidiendo con el estreno de ‘Frozen Fun’ en el Parque Disney California Adventure

0





El Disneyland Resort ofrece a los residentes del Sur de California un boleto especial por tiempo limitado para dos o tres días de magia coincidiendo con el estreno de ‘Frozen Fun’ en el Parque Disney California Adventure

Las experiencias nuevas inspiradas en ‘Frozen’ se suman a las atracciones más populares para iluminar el invierno en los Parques Disney California Adventure y Disneyland


ANAHEIM, California, 7 de enero de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ – El Disneyland Resort recibe el 2015 con una oferta especial de boletos exclusiva para los residentes del Sur de California, con opciones para dos o tres días de magia y aventuras a precios especiales. Por tiempo limitado, los residentes pueden comprar los boletos especiales para disfrutar la experiencia «Frozen Fun» en el Parque Disney California Adventure así como las atracciones y espectáculos clásicos en todo el Disneyland Resort.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150107/167435

Los boletos para los residentes del Sur de California* están disponibles a partir del 7 de enero, coincidiendo con dos estrenos especiales: «Frozen Fun» en el área Hollywood Land del Parque Disney California Adventure y el espectáculo «Frozen» en Fantasy Faire en el Parque Disneyland. «Frozen Fun» incluye un nuevo sitio donde los visitantes podrán saludar a las hermanas Anna y Elsa de la taquillera película animada de Disney «Frozen».

A fin de descubrir las experiencias nuevas basadas en «Frozen» y explorar todo lo que el Disneyland Resort tiene para ofrecer, los residentes del Sur de California pueden aprovechar los boletos especiales para visitar un parque por día (cualquier parque) o bien comprar boletos Park Hopper para dos o tres días enteros. La oferta tiene cuatro opciones de compra: un boleto de 2 días con la opción de visitar un parque por día a sólo $139, un boleto Park Hopper de 2 días a sólo $178, un boleto de 3 días con la opción de visitar un parque por día a sólo $169 o un boleto Park Hopper de 3 días a sólo $208.

Con estos boletos disponibles por tiempo limitado, los residentes del Sur de California disfrutarán la flexibilidad de vivir momentos inolvidables con sus familiares y amigos a lo largo de dos o tres días del 7 de enero al 21 de mayo de 2015*. (Las fechas bloqueadas van del 20 de marzo al 4 de abril de 2015). Cuanto antes compren los boletos, los visitantes tendrán más tiempo para regresar a su segunda o tercera visita.

 ‘Frozen Fun’ en el Parque Disney California Adventure

«Frozen Fun» en Disney California Adventure, una experiencia que se presentará por tiempo limitado, incluye «Anna & Elsa’s Royal Welcome», un entorno elegante en el edificio Disney Animation para que Anna y Elsa reciban a sus fans. Los visitantes utilizarán el boleto Return Time para saludar a los personajes, evitando largas esperas al reservar una hora para regresar a Royal Welcome. En otra parte del edificio Disney Animation, los visitantes de Animation Academy oirán «Do You Want to Draw a Snowman?» para aprender a dibujar a Olaf en una experiencia especial.

Otro elemento de «Frozen Fun» es «For the First Time in Forever – A Frozen Sing-Along Celebration«, el cual transforma el Muppet*Vision 3D Theatre en el Crown Jewel Theatre of Arendelle, donde Anna, Elsa y Kristof participan en una nueva comedia que relata su historia. Algunas de las secuencias musicales favoritas (y sus letras) aparecen en pantallas gigantes a fin de que todos canten a coro. 

«Olaf’s Snow Fest» se celebra justo al lado, en el Stage 17, el cual fue transformado en un entorno invernal perfecto para conocer y compartir un cálido abrazo con Olaf. Grandes y chicos se divertirán en un área gigante de juegos repleta de nieve de verdad con la que podrán hacer muñecos de nieve u otras creaciones y deslizarse por un tobogán de nieve. (Nota: «Olaf’s Snow Fest» finaliza el 30 de abril de 2015).

Al anochecer, justo afuera de la entrada a «Olaf’s Show Fest», el área se transforma en «Freeze the Night! A Family Dance Party». Los visitantes disfrutarán una fiesta interactiva que celebra el mundo de Frozen con música, juegos, oportunidades para tomarse fotografías, bebidas y bocaditos especiales, escultores de hielo y muchísima energía nocturna, además de buscar un retrato del personaje de «Frozen» Marshmallow.   

Atracciones emocionantes en todo el Disneyland Resort

En Disneyland, los visitantes encontrarán otras experiencias inspiradas en «Frozen».  En Fantasy Faire, el equipo integrado por Mr. Smythe y Mr. Jones incorpora su visión tan peculiar a la historia de «Frozen» conforme la adaptan para el Teatro Real, incluyendo sus interpretaciones extravagantes en papeles importantes junto a Anna, Elsa y Faire Maidens. Además, Anna y Elsa participan todos los días en una presentación previa al desfile «Mickey’s Soundsational Parade» a bordo de su carroza.

Los residentes del sur de California podrán aprovechar los boletos especiales para disfrutar una variedad de atracciones clásicas y espectáculos entretenidos, entre ellos viajes a una galaxia lejana en Star Tours, «el viaje más desaforado del descampado» a bordo del Big Thunder Mountain Railroad en Disneyland y un giro emocionante por la montaña rusa California Screamin’ en Disney California Adventure. Cars Land en Disney California Adventure los transporta a Radiator Springs, el pueblo de la película animada «Cars» de Disney●Pixar, ofreciéndoles emoción a toda máquina en el popular Radiator Springs Racers. Los visitantes también pueden disfrutar shows espectaculares como «Disney’s Aladdin – A Musical Spectacular» en Disney California Adventure o «Mickey and the Magical Map» y «Fantasmic!» en Disneyland. Sumándose al entretenimiento se agregan numerosos lugares para comer temáticos, que van de Jolly Holiday Café en Main Street, U.S.A. en Disneyland a los restaurantes Carthay Circle Restaurant and Lounge, Boardwalk Pizza & Pasta y Paradise Garden Grill en Disney California Adventure.

Los boletos de 2 y 3 días son la solución ideal para disfrutar toda la diversión, pero no estarán disponibles durante mucho tiempo.  Los residentes del Sur de California deben comprar sus boletos antes del 14 de mayo de 2015. Los boletos expiran el 21 de mayo de 2015 y aplican fechas bloqueadas.  Los boletos están a la venta en  Disneyland.com/tickets, The Disney Stores, Vons y otros comercios, así como en las boleterías del Disneyland Resort.  Los visitantes que compren sus boletos en Internet podrán imprimirlos en sus hogares.   Al comprarlos por adelantado, los boletos de 3 días incluyen el ingreso anticipado Magic Morning** al parque Disneyland, el cual ofrece una hora extra de diversión antes de que el parque abra sus puertas al público general. Este beneficio no está disponible para los boletos comprados en las boleterías del Disneyland Resort.

Para las restricciones, visita disneylandespanol.com/2dias.  Para los horarios y el programa de espectáculos de los parques, echa un vistazo al calendario diario en disneylandespanol.com.

Aquellos que deseen convertir su visita al Disneyland Resort en unas minivacaciones podrán aprovechar ofertas especiales para hoteles, incluyendo estadía en cualquiera de sus tres hoteles. Los visitantes pueden ahorrar hasta un 25 por ciento** en las estadías durante ciertas noches en un hotel del Disneyland Resort entre el 4 de enero y el 26 de marzo de 2015 cuando realicen su reserva a más tardar el 12 de febrero.***  Los huéspedes también recibirán un ingreso Extra Magic Hour a uno de los parques del Disneyland Resort en días aplicables. 

Acerca del Disneyland Resort
El Disneyland Resort cuenta con dos parques de atracciones espectaculares: Disneyland (el parque temático original de Disney) y el recientemente reimaginado Parque Disney California Adventure, además de tres hoteles y el Distrito Downtown Disney que ofrece una experiencia única con sus numerosos restaurantes, entretenimiento y tiendas. Los hoteles del Resort son el lujoso Disney’s Grand Californian Hotel & Spa de 948 habitaciones, incluyendo 50 unidades Disney Vacation Club de dos habitaciones; el mágico y renovado Disneyland Hotel de 973 habitaciones y la diversión «playera» del Disney’s Paradise Pier Hotel de 481 habitaciones. Tanto el Disney’s Grand Californian Hotel & Spa como el Disneyland Hotel cuentan con la clasificación Cuatro Diamantes de la AAA. Para información sobre las atracciones y vacaciones en el Disneyland Resort, visita www.disneylandespanol.com, llama al (866) 43-DISNEY o consulta a tu agente de viajes.

Star Tours ©Disney/Lucasfilm Ltd.

*Boletos de 2 días para los residentes del Sur de California:
Los boletos son válidos exclusivamente para los residentes del sur de California con códigos postales del 90000 al 93599 y residentes del norte de Baja California con códigos postales del 21000 al 22999. Se requiriere presentar prueba de domicilio para la compra del boleto y la admisión al parque. El boleto «2-Day, 1-Park Per Day» es válido para dos (2) días de ingreso ya sea a Disneyland® o a Disney California Adventure®, pero no a ambos parques el mismo día. El boleto «2-Day Disneyland® Resort Park Hopper®» es válido para dos (2) días de ingreso tanto a Disneyland® como a Disney California Adventure® en el mismo día. Cada día de uso constituye un día completo de uso.  Los boletos vencen el 21 de mayo de 2015.  Las fechas bloqueadas son del 3/20/15 al 4/4/15.  Es posible comprar hasta 5 boletos por persona por día con una identificación válida.  Los boletos no pueden ser vendidos ni transferidos para uso comercial.  La oferta no puede combinarse con otros descuentos ni promociones.  Los boletos no son válidos antes del 1/7/15. Esta promoción se encuentra sujeta a capacidad, restricciones y cambios sin previo aviso.

*Boletos de 3 días para los residentes del Sur de California:
Los boletos son válidos exclusivamente para los residentes del sur de California con códigos postales del 90000 al 93599 y residentes del norte de Baja California con códigos postales del 21000 al 22999. Se requiriere presentar prueba de domicilio para la compra del boleto y la admisión al parque. El boleto «3-Day, 1-Park Per Day» es válido para tres (3) días de ingreso ya sea a Disneyland® o a Disney California Adventure®, pero no a ambos parques el mismo día. El boleto «3-Day Disneyland® Resort Park Hopper®» es válido para tres (3) días de ingreso tanto a Disneyland® como a Disney California Adventure® en el mismo día. Cada día de uso constituye un día completo de uso.  Los boletos vencen el 21 de mayo de 2015.  Las fechas bloqueadas son del 3/20/15 al 4/4/15.  Es posible comprar hasta 5 boletos por persona por día con una identificación válida.  Los boletos no pueden ser vendidos ni transferidos para uso comercial.  La oferta no puede combinarse con otros descuentos ni promociones.  Los boletos no son válidos antes del 1/7/15. Esta promoción se encuentra sujeta a capacidad, restricciones y cambios sin previo aviso.

**Magic Morning
La admisión Magic Morning permite el ingreso a ciertas atracciones del Parque Disneyland® antes de que éste abra sus puertas al público general los martes, jueves o sábados. Cada visitante debe tener un boleto válido de ingreso al parque.  A fin de disfrutar al máximo la experiencia Magic Morning, se recomienda encarecidamente a los visitantes que lleguen al menos una hora y 15 minutos antes de la apertura regular del parque. La admisión Magic Morning se basa en disponibilidad y capacidad. El parque de atracciones, los días y horarios de operación y todos los demás elementos aplicables incluyendo, sin carácter limitativo, la operación de las atracciones, espectáculos, tiendas, restaurantes y presentaciones de los personajes podrían variar y se encuentran sujetos a cambios sin previo aviso.  Supeditado a restricciones y cancelación.

***Oferta para los hoteles del Resort
Los ahorros están basados en el precio sin descuento para la misma habitación y el mismo hotel en la mayor parte de las estadías de domingo a jueves entre el 4 de enero de 2015 y el 26 de marzo de 2015.  Pregunta acerca de tarifas y ofertas para otros días. Se debe reservar del 29 de octubre de 2014 al 12 de febrero de 2015. El viaje debe completarse a más tardar el 26 de marzo de 2015. La oferta no es válida para las habitaciones reservadas previamente ni para las suites, excepto para las suites Artisan, Regal y Paradise. Excluye los impuestos y cargos aplicables. Se requieren reservaciones por adelantado. Sujeta a disponibilidad ya que el número de habitaciones designado para esta oferta es limitado. Límite de dos (2) habitaciones por reservación y hasta cinco (5) personas por cada habitación. Esta oferta no es válida con ningún otro descuento ni oferta de hotel. Sujeta a restricciones y cambio sin previo aviso. Requiere boleto de entrada separado a los parques a fin de ingresar a los mismos. 




El Reto FutureSmart(SM) de MassMutual visitará cinco ciudades en el 2015

0

SPRINGFIELD, Massachusetts, 7 de enero de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Massachusetts Mutual Life Insurance Company (MassMutual) anunció hoy que el Reto FutureSmart de MassMutual, ahora en su segundo año, visitará cinco ciudades y alcanzara alrededor de 10,000 estudiantes de escuelas intermedias en el país.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150106/167387LOGO

El Reto es un programa a nivel nacional que ofrece a los estudiantes de escuelas intermedias, la oportunidad de aprender a hacer elecciones inteligentes en educación y finanzas. Por medio de un excitante seminario interactivo que se llevara a cabo en colaboración con selectos equipos de la NBA, el programa será seguido por un currículo de «Junior Achievement» que tomara lugar en sus aulas de clases durante el año escolar.

La meta del programa es capacitar y retar a los jóvenes líderes del futuro a que tomen los pasos positivos hacia una carrera exitosa que les de seguridad financiera a ellos, sus familias y sus comunidades. La compañía está aportando casi $2 millones para el Reto FutureSmart de MassMutual en el 2015.

«Cada día en MassMutual nos esforzamos para ayudar a las personas a asegurar sus futuros y proteger a sus seres queridos. Por medio del Reto FutureSmart de MassMutual estamos ayudamos a los jóvenes para que aprendan ahora los conocimientos necesarios para administrar el dinero inteligentemente y así asegurar su futuro financiero», dice Nick Fyntrilakis, vice presidente de Responsabilidad de la Comunidad en MassMutual. «Estamos muy entusiasmados de poder visitar más ciudades durante este año y de proporcionar a más estudiantes con la importancia de la educación financiera.»

Este año el Reto FutureSmart de MassMutual lanza su programa en Houston, TX el 8 de Enero del 2015. El Reto FutureSmart de MassMutual será dirigido por el galardonado actor y autor muy vendido según el periódico New York Times, Hill Harper.  

Harper, cree firmemente en la fuerza transformadora de la educación. Graduado «magna cum laude» de la Universidad de Brown, él tiene un J.D. y Master en administración pública de la Universidad de Harvard. El se esfuerza por involucrar a estudiantes participantes de escuelas intermedias en divertidos y educativos módulos interactivos que despertarán interés y procurarán conocimientos financieros memorablemente tangibles.  En cada evento, los estudiantes aprenderán:

1.      Cuál es el costo de vivir, sobrevivir, y prosperar.
2.      El impacto que tiene la educación y profesión en los ingresos
3.      En que gastas tu dinero importa, resaltando la diferencia entre ‘necesidades’ y ‘deseos’
4.      Como pagas por tus cosas, resaltando los costos de la deuda del consumidor
5.      La importancia del ahorro y el poder del tiempo, resaltando el concepto del interés compuesto

«La educación financiera es una misión muy personal y estoy muy entusiasmado de seguir llevando este programa tan dinámico de MassMutual a jóvenes de educación intermedia a través de todo el país», dijo Harper. «El impacto que la educación puede tener en su futuro es exponencial y esperamos motivar a los estudiantes a que empiecen a pensar al respecto para así estar mejor preparados para lograr bienestar en cada aspecto de sus vidas».

En cada evento, representantes de equipos de la NBA compartirán sus inquietudes sobre la educación, profesiones y finanzas. Los equipos también proveerán entretenimiento que incluirían equipos de dunk, porristas, equipos de danzas y mascotas.

Además, el currículo de clase de «Junior Achievement», dirigido por representantes locales de  MassMutual y voluntarios afiliados al «Junior Achievement» seguirá a cada uno de los eventos del Reto FutureSmart de MassMutual en fecha posterior, en cada una de las comunidades. También habrá oportunidades para las familias cuyos ingresos sean elegibles de aplicar para cobertura a través del   MassMutual’s LifeBridgeSM Free Life Insurance Program.

Itinerario del Reto FutureSmart de MassMutual:

  • Enero 8, 2015, Houston, TX – Toyota Center
  • Enero 13, 2015, Chicago, IL – United Center
  • Enero 27, 2015, Salt Lake, UT – EnergySolutions Center
  • Febrero 9, 2015, Phoenix, AZ – US Airways Center
  • Febrero 27, 2015, Boston, MA – TD Garden

En el 2014, el Reto FutureSmart de MassMutual alcanzó a 10.000 estudiantes al visitar a las ciudades de Dallas, Atlanta, Los Ángeles, Phoenix, y Springfield, MA.

Para más información, por favor visite http://www.massmutual.com/futuresmartchallenge.

Acerca de MassMutual

Fundada en 1851, MassMutual es una compañía mutual líder de seguros de vida, operada para el beneficio de sus miembros y titulares de pólizas participantes. La compañía tiene un largo historial de fortaleza financiera y sólido rendimiento, y si bien no se garantizan los dividendos, desde la década de 1860 MassMutual ha pagado dividendos todos los años a los titulares de pólizas participantes elegibles. Con los seguros de vida entera como fundamento, MassMutual ofrece productos para ayudar a satisfacer las necesidades financieras de los clientes, tales como seguros de vida, seguros de ingreso por discapacidad, seguros de atención de largo plazo, servicios para retiro/planes 401(k) y rentas vitalicias. Además, la sólida y creciente red de profesionales financieros de la compañía asiste a los clientes en la toma de buenas decisiones financieras para el largo plazo.

MassMutual Financial Group es un nombre comercial para Massachusetts Mutual Life Insurance Company (MassMutual) y sus compañías afiliadas y representantes de ventas. MassMutual tiene su sede central en Springfield, Massachusetts, y entre sus afiliadas principales se incluyen Babson Capital Management LLC; Baring Asset Management Limited; Cornerstone Real Estate Advisers LLC; The First Mercantile Trust Company; MassMutual International LLC; MML Investors Services, LLC., miembro de FINRA y SIPC; OppenheimerFunds, Inc.; y The MassMutual Trust Company, FSB.

Para más información visite la página www.massmutual.com o busque MassMutual en Facebook, Twitter, LinkedIn, YouTube y Google+.


AT&T brinda Rollover Data(SM) a más de 50 millones de suscriptores de Mobile Share Value

0






AT&T brinda Rollover Data(SM) a más de 50 millones de suscriptores de Mobile Share Value

Todos los clientes de Mobile Share Value obtendrán Rollover Data(SM) automáticamente sin costo adicional

Los datos del plan mensual que no se usen se traspasan automáticamente para ser usados dentro del mes siguiente


DALLAS, 7 de enero de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El día de hoy, AT&T1 anunció el regreso del popular programa «Rollover», pero esta vez, para datos. A partir del 25 de enero, todos los clientes de Mobile Share Value de AT&T, nuevos y actuales, recibirán automáticamente la función de Rollover Data sin costo adicional.2 Ahora los datos del plan mensual que no se usen se traspasan automáticamente para ser usados dentro del mes siguiente para todos los clientes de Mobile Share Value. Lo mejor es que es simple y fácil de controlar, y que Rollover Data beneficia a toda la familia o empresa en todos los smartphones y equipos que estén bajo el mismo grupo Mobile Share Value.

AT&T facilita a los clientes hacer más con sus datos, a su manera. Todo esto en la red LTE más confiable y con la señal LTE más potente del país3. A diferencia de lo que ofrece la competencia, los clientes de Mobile Share Value de AT&T podrán compartir los datos traspasados del mes anterior con los usuarios de su grupo, una gran ventaja para las familias y las empresas.

«Rollover Data es un beneficio adicional por ser cliente de Mobile Share Value de AT&T, y esta es solo una manera más de expresar nuestro agradecimiento a los clientes», afirmó Glenn Lurie, Presidente y Ejecutivo Principal de AT&T Mobility. «Estamos brindando aún más valor y flexibilidad, y la mejor parte es que es simple y fácil de controlar para nuestros clientes. Todos los clientes de Mobile Share Value lo obtienen automáticamente».

Con datos compartibles de verdad, traspasados del mes anterior, los clientes de Mobile Share Value de AT&T disfrutan de más libertad y de la capacidad de usar sus datos a su manera en todos sus equipos.

FUNCIONA ASÍ:

  • Los clientes de los planes Mobile Share Value de AT&T de todos los niveles reciben automáticamente la función Rollover Data, sin necesidad de suscribirse y sin costo adicional.
  • Rollover Data se puede compartir con todos los usuarios que sean parte del mismo grupo Mobile Share Value.
  • Si el cliente no agota la asignación de datos de su plan en un mes dado, el sobrante se traspasa automáticamente y podrá usarlo dentro del mes siguiente.
  • Cada mes, usará primero la asignación de su plan, y luego comenzará a usar sus datos Rollover. Los datos Rollover que no se usen no se traspasan.

Veamos un ejemplo a continuación.

Si el cliente tiene cuatro líneas y un plan Mobile Share Value de AT&T de 15 GB, y usa solamente 10 GB en determinado mes, se traspasarán 5 GB, lo que dará un total de 20 GB para usar dentro del mes siguiente. Si en el segundo mes el cliente usa 10 GB, nuevamente se traspasarán 5 GB y tendrá un total de 20 GB para el mes siguiente. En resumen: si el cliente tiene datos del plan sin usar este mes, se traspasan automáticamente para ser usados dentro del mes próximo, lo que será útil si necesita más datos que los de la asignación del plan. Así el cliente tiene datos adicionales para hacer lo que más le gusta en todos sus equipos, ya sea navegar por Internet, ver videos, escuchar su música preferida o enviar correos electrónicos.

Los clientes de Mobile Share Value de AT&T podrán revisar el saldo de datos Rollover en la aplicación myAT&T o por Internet en att.com.

Los clientes de AT&T pueden unirse a la conversación siguiendo #RolloverData y así participar y enterarse de las últimas novedades sobre Rollover Data.

Hacer clic en estos enlaces para obtener más información sobre:

1Las empresas subsidiarias y afiliadas de AT&T Inc. prestan los productos y servicios de AT&T utilizando la marca de AT&T, pero no como AT&T Inc.

2Rollover Data solo se ofrece con los planes Mobile Share Value®. Los datos que no se usen vencen después de un período de facturación o con cualquier cambio de plan. Rollover Data se consume en último lugar. Existen otras restricciones. Detalles del plan en: http://att.com/rolloverdata (en inglés)

3Fundamento de las afirmaciones: la señal LTE de las compañías de servicio móvil de los EE. UU. La afirmación sobre la intensidad de la señal se basa SOLAMENTE en la intensidad promedio de la señal LTE. LTE no se ofrece en todas las áreas.

Acerca de AT&T
AT&T Inc. (símbolo bursátil en la Bolsa de Valores de Nueva York: T) es una sociedad inversionista en comunicaciones de primer nivel y una de las empresas más respetadas del mundo. Sus subsidiarias y compañías afiliadas, es decir, las filiales operativas de AT&T, brindan servicios de AT&T en los Estados Unidos y en el mundo. Con una amplia gama de recursos de redes que incluyen la red con la señal LTE más potente del país, así como la red LTE más confiable de EE. UU., AT&T es el proveedor líder en servicio móvil, Wi-Fi, Internet de alta velocidad, servicios de voz y servicios cloud. Además de ser líder en Internet móvil, AT&T también brinda la mejor cobertura de servicio móvil a nivel mundial, con roaming en más países que cualquier otra compañía de los EE. UU. y ofrece la mayor cantidad de teléfonos móviles que funcionan en más países. También presta servicios de Televisión Avanzada con la marca de AT&T U-verse®. El paquete de servicios de comunicaciones empresariales basados en protocolo de Internet de la compañía es uno de los más avanzados del mundo.

Para obtener más información sobre AT&T Inc. y los productos y servicios proporcionados por las subsidiarias y compañías afiliadas de AT&T, consultar en http://about.att.com o ingresar a @ATT en Twitter, http://www.facebook.com/att en Facebook y http://www.youtube.com/att en YouTube para estar al tanto de nuestras novedades.

© 2015 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. AT&T, el logotipo de AT&T y todas las otras marcas contenidas aquí son marcas comerciales de AT&T Intellectual Property y/o compañías afiliadas a AT&T. Todas las otras marcas contenidas aquí son propiedad de sus respectivos dueños.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140408/CG99935LOGO


El Programa de Seguro de Auto de Bajo Costo de California puede asegurar a más conductores que nunca en el 2015

0






El Programa de Seguro de Auto de Bajo Costo de California puede asegurar a más conductores que nunca en el 2015


LOS ANGELES, 6 de enero de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Las reformas y mejoras al Programa de Seguro de Auto de Bajo Costo de California (CLCA por sus siglas en inglés) estarán en vigor a partir del 1 de enero del 2015 y permitirán que el programa asegure a más conductores de California que nunca.

La ley de California requiere que todos los conductores estén asegurados. Aun así, aproximadamente el 15 por ciento de los autos en la carretera no tienen seguro de autos por diversas razones, la más común siendo el costo.

El Proyecto de Ley 60 de la Asamblea del 2013 (AB 60 por sus siglas en inglés) permite que los californianos sean elegibles para solicitar una licencia de conducir, independientemente de su estado migratorio. Con la firma del AB 60, California dará la bienvenida a aproximadamente 1.4 millones de nuevos conductores en los próximos tres años que buscaran opciones de seguro accesible.

El Proyecto de Ley 1273 del Senado (SB 1273 por sus siglas en inglés) ha ampliado los criterios de elegibilidad para incluir a los conductores que no hayan tenido licencia de conducir continuamente durante los últimos tres años. Esto hará que muchos nuevos conductores con licencia, incluyendo los 1.4 millones de personas que ahora pueden obtener una licencia bajo la Ley AB 60, sean elegibles para el programa.

Además, el SB 1273 ha elevado los límites del valor del vehículo que puede ser asegurado a través del programa de $20,000 a $25,000 para permitir que más californianos califiquen para la cobertura.

«La expansión del programa de Seguro de Auto de Bajo Costo es un triunfo para todos los californianos», dijo el comisionado Dave Jones. «Más conductores en California ahora califican para el seguro de auto de bajo costo lo que significa más vehículos asegurados en nuestras carreteras y mayor seguridad para todos los conductores de California.»

Acerca del Seguro de Auto de Bajo Costo de California (CLCA)
CLCA fue establecido por la Legislatura en 1999 y existe (conforme con el Código de Seguros de California Sección 11629.7) como un programa diseñado para proporcionarle a buenos conductores con ingresos elegibles la protección ofrecida por el seguro de responsabilidad civil a precios accesibles como una manera de cumplir con la ley de seguro de auto obligatorio de California. El programa CLCA es traído a usted por el Departamento de Seguros de California y es administrado por el Plan de Asignación de Riesgo de Automóviles de California (CAARP por sus siglas en ingles). Obtenga más información en www.mylowcostauto.com  


Aeroméxico anuncia su quinta frecuencia diaria de Ciudad de México a Houston

0





Aeroméxico anuncia su quinta frecuencia diaria de Ciudad de México a Houston

A partir del pasado 19 de diciembre, la aerolínea comenzó a operar esta nueva frecuencia con equipos Embraer 190 para 99 pasajeros.


CIUDAD DE MÉXICO, 6 de enero de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Aeroméxico, la aerolínea más grande de México, anuncia la suma de su quinta frecuencia diaria en la ruta Ciudad de México – Houston a partir del pasado 19 de diciembre.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20130315/MX77534LOGO

El nuevo vuelo es operado con equipos Embraer 190 con capacidad para 99 pasajeros – 11 en Clase Premier, y permite que los clientes viajen ida y vuelta el mismo día, con los siguientes itinerarios:

Houston – Ciudad de México*

Ciudad de México – Houston*

AM 0477

06:20 a.m.

08:46 a.m.

Diario

AM 0474**

07:25 a.m.

09:43 a.m.

Diario

AM 0475**

10:50 a.m.

01:21 p.m.

Diario

AM 0472

09:50 a.m.

12:08 p.m.

Diario

AM 0419

01:20 p.m.

03:56 p.m.

Diario

AM 0470

12:40 p.m.

02:58 p.m.

Diario

AM 0471

04:10 p.m.

06:41 p.m.

Diario

AM 0418

05:00 p.m.

07:18 p.m.

Diario

AM 0473

08:34 p.m.

11:00 p.m.

Diario

AM 0476

08:15 p.m.

10:33 p.m.

Diario

*Los horarios publicados son en horas locales y están sujetos a cambios sin previo aviso.

**El nuevo itinerario de vuelo esta disponible desde el 19 de diciembre de 2014.

Esta nueva frecuencia aumenta la conectividad de los pasajeros de negocios, gracias al nuevo itinerario matutino, y también para quienes viajan por placer de cualquiera de las 45 ciudades en México o 16 destinos en América Latina desde donde Aeroméxico opera.

Debido a la demanda de sus clientes, Aeroméxico sigue aumentando su conectividad entre México y los Estados Unidos, uno de sus mercados más importantes.

Acerca de Grupo Aeroméxico

Grupo Aeroméxico, S.A.B. de C.V., es una sociedad controladora, cuyas subsidiarias se dedican a la aviación comercial en México y a la promoción de programas de lealtad de pasajeros. Aeroméxico, la aerolínea más grande de México, opera más de 600 vuelos diarios y su principal centro de operaciones está localizado en la Terminal 2 del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México. Su red de destinos alcanza más de 80 ciudades en tres continentes: 45 en México, 16 en Estados Unidos, 15 en Latinoamérica, tres en Europa, dos en Asia y dos en Canadá.

La flota actual del Grupo suma más de 115 aviones Boeing 787, 777, 767, 737, así como Embraer 145, 170, 175 y 190 de última generación. En 2012, anunció el plan de inversión más importante en la historia de la aviación en México, la compra de 100 aviones Boeing conformados por 90 equipos B737 MAX y 10 equipos B787-9 Dreamliner.

Como socio fundador de SkyTeam, Aeroméxico ofrece más de 1,000 destinos en 178 países, a través de las 20 aerolíneas socias que integran la alianza, por medio del cual los pasajeros pueden obtener diferentes beneficios y disfrutar de 564 salas VIP alrededor del mundo. Al mismo tiempo que, gracias a los códigos compartidos que tiene con Delta Air Lines, Alaska Airlines, Avianca, LAN, TACA y TAM, Aeroméxico ofrece una amplia conectividad dentro de países como Estados Unidos, Brasil, Canadá, Chile, Colombia y Perú. www.aeromexico.com  www.skyteam.com http://disfrutaam.tumblr.com/