Page 2271

chemoWave Launches Free Spanish App for Hispanic Cancer Patients to Track Real-Time Symptoms & Get Personalized Treatment Insights

0
chemoWave is a FREE mobile application, available for iPhone and Android, that helps cancer patients track their activities and treatment experience, including things like recording daily condition and symptoms, scheduling medication reminders, and tracking steps and water intake. chemoWave helps those with cancer propel themselves by allowing them to learn from their journey, by providing insights that enable them to work more effectively with their support team to better control the side effec

LOS ANGELES, Oct. 16, 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — chemoWave, a free mobile app that empowers cancer patients to take greater control of their health during treatment, today launches chemoWave en Español, a new Spanish language app for iPhone and Android phones.

chemoWave is a FREE mobile application, available for iPhone and Android, that helps cancer patients track their activities and treatment experience, including things like recording daily condition and symptoms, scheduling medication reminders, and tracking steps and water intake. chemoWave helps those with cancer propel themselves by allowing them to learn from their journey, by providing insights that enable them to work more effectively with their support team to better control the side effec

“In the face of ongoing minority cancer disparities, we’re excited to expand chemoWave to those whose primary language is Spanish,” said Matt Lashey, co-founder & CEO of chemoWave’s parent company, Treatment Technologies & Insights, Inc. (TTI). “As a career data analyst turned caregiver, I learned first-hand during my partner’s successful fight against cancer that patients and caregivers don’t have to feel powerless or suffer in silence. Much can be done to avoid, if not significantly reduce, treatment side-effects and symptoms. That’s why I created chemoWave, and now chemoWave en Español, to equip patients and caregivers with a tool that can help them take control over the ups and downs they experience and improve their overall quality of life while undergoing treatment.”

In building on the original app’s capability to track symptoms, activities, medications and more, and to discover unique patterns and insights for each individual patient, the chemoWave team invited feedback from various Hispanic cancer thought leaders to ensure the new app went beyond simple translation and addressed cultural nuances among Hispanic patients and caregivers. “We learned a lot as a result of focus group discussions with advocates, doctors, nurses, caregivers and ‘promotoras,'” said Katherine Urbon, TTI’s Chief Strategy Officer, and Head of Partnerships. “In better understanding the huge need to both empower Latinos impacted by cancer and to generate more comprehensive data for researchers, we are incredibly invigorated to help. We are especially grateful for the feedback from the Nueva Vida organization, as well as Ysabel Duron, founder of Latinas Contra Cancer who most recently founded the Latino Cancer Institute.”

Armando Monroy, TTI’s Lead Engineer who originally hails from Mexico, added: “There are so many barriers to communication in cancer treatment, which is even more dramatic if English is not the primary language. In developing chemoWave en Español, we now understand the limited resources available to a very diverse and growing population in the United States. Almost all of the cancer information available to patients today is standardized for a mostly white population, so we’re excited to have created a personalized tool that can quantify the relationships of an individual’s actions and experiences to identify what makes them feel better or worse.”

The initial iOS version of chemoWave was launched just over one year ago, a few weeks after a 2017 report on a clinical trial announced at the annual meeting of the American Society of Clinical Oncology (ASCO), showing increased survival rates among metastatic cancer patients who tracked and shared their treatment experiences digitally with care providers. chemoWave and chemoWave en Español can be utilized for iPhone and Android, as well as the Apple Watch or other wearables.

chemoWave’s technology offers a holistic, real-time record & analysis of patient experiences, designed to: engage patients in managing treatment side effects, provide doctors with better information for more confident decision-making, and ultimately improve protocols that lead to better outcomes in the future. In early 2018, TTI launched a unique collaboration with ASCO’s cancer.net, America’s leading online destination for cancer patients, to provide targeted in-app symptom insights at the moment of patients experiencing specific symptom distress. 

chemoWave is the initial and premier app of Treatment Technologies & Insights (TTI), a digital health company that creates patient-centered mobile apps, along with building physician portals and research databases. Tapping into the power of patient reported outcomes (PROs), TTI’s technology is focused on capturing and operationalizing PROs to impact healthcare. Starting first in oncology, TTI plans to deploy its technology across multiple chronic disease states that could benefit from increased patient involvement and monitoring. 

Read more about the personal story that led to the creation of chemoWave in the American Journal of Managed Care.

Download the FREE app for Android at:  http://bit.ly/gp_chemoWave 
Download the FREE app for Apple iOS at: https://apple.co/2H7hOrh 
Follow us on Facebook and Twitter.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/769542/ChemoWave_Orange_Stacked_3x_Logo.jpg

 

SOURCE chemoWave

Halloween Safety Alert: Americans Projected to Spend $9 Billion on Halloween while CDC and Up and Away Campaign Urge Parents to Keep Medicine Stored Out of Sight to Avoid “Candy Confusion”

0
For more tips on safe medicine storage, visit UpandAway.org.

WASHINGTON, Oct. 16, 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — The Up and Away campaign, in partnership with the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), is reminding parents to keep their medicines up and away and out of sight and reach to avoid ‘candy confusion’ this Halloween season. The National Retail Federation (NRF) projects consumers will spend over $9 billion celebrating Halloween this year, which is right in line with last year’s record-breaking spend. In total, 70 percent of celebrants will be handing out treats and will spend $2.6 billion on candy alone.

For more tips on safe medicine storage, visit UpandAway.org.

With this widely celebrated holiday approaching, it’s important for parents and caregivers of young children to be extra vigilant about safe medicine storage, so kids don’t mistake medicines for a sweet treat.

“With Halloween just around the corner, it can be easy for young ones to mistake medicine left out on the countertop for candy,” said Dan Budnitz, Director of the Medication Safety Program at CDC and manager of its PROTECT Initiative. “With this in mind, it’s important that parents and guardians remember to safely store and keep medicines up and away and out of sight and reach from children.”

Every year, about 60,000 young children end up in the emergency room after getting into medicines left within their reach. The Up and Away campaign aims to prevent accidental unsupervised ingestions of medicine in young children by educating parents and caregivers about safe medicine storage. One of the Up and Away campaign partners, the Consumer Healthcare Products Association (CHPA) Educational Foundation, created this printable infographic and short video for parents to illustrate the visual similarities between some medicines and favorite candies, and the confusion that can ensue for children. Up and Away materials are also available in both English and Spanish, which can be found here.

The CDC and Up and Away urge parents to be prepared by saving the Poison Help number in their phones—1-800-222-1222—or texting “POISON” to 797979 to save the information automatically. Additional resources on safe medicine storage are available at UpandAway.org.

About Up and Away
Up and Away and Out of Sight is an educational campaign to remind families about the importance of safe medicine storage around young children. It is an initiative of PROTECT in partnership with the CDC and CHPA Educational Foundation. For more information, visit UpandAway.org.

About Centers for Disease Control and Prevention (CDC) PROTECT Initiative
The PROTECT Initiative is a collaboration among public health agencies, private sector companies, professional organizations, consumer/patient advocates, and academic experts to develop strategies to keep children safe from unintentional medication overdoses. For more information, visit CDC.gov/MedicationSafety/PROTECT/PROTECT_Initiative.html

About the CHPA Educational Foundation
The CHPA Educational Foundation is dedicated to helping consumers lead happier, healthier lives through responsible self-care. Established in 2004, the foundation’s mission is to be the trusted source of information on the responsible use of consumer healthcare products including OTC medicines and dietary supplements. For more information, visit KnowYourOTCs.org.

Photo –  https://mma.prnewswire.com/media/768566/Up_And_Away_Candy_Confusion.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/768625/Up_And_Away_Logo.jpg

SOURCE Up and Away

The U.S. Minority Chamber Of Commerce (USMCC) Announces Their XXI World Small Business Summit Miami With The Tools And Opportunities For U.S. International Entrepreneurs’ Success

0
1_LOGO_CHAMBER_Logo

MIAMI, Oct. 16, 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — The U.S. Minority Chamber of Commerce (USMCC) announces the XXI World Small Business Summit Miami 2018 to be held at the world classic Dadeland Marriott Hotel in Miami, Florida. More than 100 individuals representing a variety of international business enterprises will participate in this exclusive conference. The topic of this event is “Inspiring Global Entrepreneurship through Innovation and Partnerships.”

The goal of the 2018 Summit Miami is to foster a dynamic U.S. private-sector approach for the betterment of the economy through international trade and partnership. The forum starts at 8 a.m., October 26 and continues October 27, 2018, and is not open to the public.

Benefits of Conference Attendance:

  1. Access to USMCC’s database of 25,000 global-company emails, profiles, trades, and proprietors – to expand their international marketing efforts.
  2. Free registration to MCC’s members
  3. Free One-on-One matchmaking
  4. Understand the positive aspects of international trade and the multicultural aspect
  5. Meet top executives and public officials to generate business opportunities.

The Summit features:

October 26 – The Global Trade & Investment

 7:45 AM: Corporate Breakfast – The high-tech Forum: digital transforming Small Businesses

 8:45 AM: The Purchasing Forum: How to do Business U.S. Buyers of food and raw material

9:45 AM: The Investment Forum: The funding opportunities for international projects

10:45 AM: The Innovation Forum:  Telecommunication of the future looking for partners

12:15 PMGeneral Session: The Global Economy, a new leadership with vision of the future

1:30 PMThe Commerce Forum: New Opportunities, and encounter with trade representatives

3:00 PM:  The Customs Forum:  Face to Face with Directors of different countries. 

4:30 PM:   The Entrepreneurship U.S. Visa:  New development for foreign investors and exporters

6:00 PM:  Welcome Reception 

October 27 – A Day for Puerto Rico

7:45 AM – Corporate breakfast: Understanding Puerto Rico to do business

8:00 AM – Reconstruction Forum: Incentives and Contracting Opportunities  

9:30 AM – Energy and Housing opportunities Partnership

10:15 AM– Why invest and to do business in Puerto Rico

11:30 AM– A networking event

12:15 PM: Delegations will lunch with public officials

2:30 PM:  City Tour 

6:45 PM: Gala Awards party

The XXI edition will be a fantastic opportunity for those with interest to export and create a partnership with counterparts in Latin America and the Caribbean,” said Doug Mayorga, CEO of the USMCC organizer of the Summit “Economic development is a priority for the U.S. Minority Chamber to elevating mutual prosperity and ultimately encouraging bilateral trade and private partnership through innovation and public-private relations. Dozens of top business leaders will be able to discuss new development and implement strategies to boost economic development through sustainable commercial practices.”

About the U.S. Minority Chamber of Commerce: Founded in 2000 has assisted and promoted the global development of the minority sector through our center in Washington, D.C., Miami, New York, Atlanta and Puerto Rico in the last 18 years by generating over 15,000 jobs; assisted over 7000 international small businesses and organized more than 500 conferences to promote opportunities for minority entrepreneurs national and international. For more information about the Chamber: www.minoritychamber.net

For more information www.smbsummit.org or calling (202)250-0260 or by email to [email protected]

 

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/722000/1_LOGO_CHAMBER_Logo.jpg

 

SOURCE Minority Chamber of Commerce

Avon And American Cancer Society Team Up In The Fight Against Breast Cancer

0
New_Avon___American_Cancer_Society_Logo

NEW YORK, Oct. 15, 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Avon is continuing its commitment to the fight against breast cancer with fundraising and awareness activations throughout October’s Breast Cancer Awareness Month.  Since 1992, the Avon Breast Cancer Crusade has been at the forefront of the fight against breast cancer and has contributed more than $800 million globally to breast cancer causes, educated 180 million women about breast health, and funded breast health screenings for nearly 20 million women.

This year, Avon joined forces with another iconic leader in the fight against breast cancer – the American Cancer Society.  As part of this multi-year partnership, Avon is the national presenting sponsor for the American Cancer Society Making Strides Against Breast Cancer, the nation’s largest network of breast cancer events, held in more than 200 communities across the country.   Avon has pledged a $1.25 million donation, which will help American Cancer Society fund innovative breast cancer research, provide education and guidance to help people reduce their risk, and offer comprehensive support to those who need it most. 

To raise awareness for the cause, Avon is engaging its passionate army of Avon Representatives and their customers, and employees as a force for good to raise critical funds and awareness, including the following activities:

  • Team Avon, comprised of more than 1300 teams of 5000 Avon Representatives, employees and their friends and family will participate in Making Strides Against Breast Cancer walks around the country, raising more than $600,000 to date through fundraising efforts.
  • Avon Representatives are at the heart of fundraising efforts through the sales of the company’s Pink Hope collection. Products include Avon’s best-selling True Color Nourishing Lipstick and inspirational fashion and jewelry. Fifteen percent of the sales prices of Avon Pink Hope breast cancer fundraising products purchased, up to $750,000 per year, will be contributed to American Cancer Society Making Strides Against Breast Cancer. Pink Hope products are available exclusively through Avon Representatives or online at www.avon.com.  
  • On social media, Avon is building breast health awareness by encouraging its followers to put on their lipstick, blow a kiss on their social media feeds, and use the hashtags #KissBreastCancerGoodbye and #AvonMakingStrides.

Avon has always been dedicated to the empowerment and well-being of women and their families – and the fight against breast cancer is central to our mission.  The Avon Breast Health Promise aims to ensure every woman, every day, is breast health aware,” said Scott White, Chief Executive Officer, New Avon LLC.  “Our partnership with the American Cancer Society is enabling us to make the biggest impact possible for women everywhere.  We are so proud of Team Avon for bringing our commitment to life coast to coast through their walking and fundraising.” 

“We are grateful for Avon’s support for our work in the fight to end Breast Cancer,” said Sharon Byers, Chief Development and Marketing Officer, American Cancer Society.  “Avon, with their army of passionate and committed Representatives, is showing how the power of partnership can make a positive difference.”

About New Avon LLC
New Avon LLC (“Avon“) is the leading social selling beauty company in North America, with independent sales Representatives throughout the United States, Puerto Rico and Canada. Avon’s portfolio includes award-winning skincare, color cosmetics, fragrance, personal care and health and wellness products featuring brands such as ANEW, Avon True Color, Espira, and Skin So Soft, as well as fashion and accessories.  Avon has a 130-year history of empowering women through economic opportunity, and supporting the causes that matter most to women. Avon philanthropy has contributed over $1 billion globally toward eradicating breast cancer and domestic violence. Learn more about Avon and its products at www.avon.com.

The American Cancer Society
The American Cancer Society is a global grassroots force of 1.5 million volunteers dedicated to saving lives, celebrating lives, and leading the fight for a world without cancer. From breakthrough research, to free lodging near treatment, a 24/7/365 live helpline, free rides to treatment, and convening powerful activists to create awareness and impact, the Society is the only organization attacking cancer from every angle. For more information go to www.cancer.org.

Contact:
Paige Cali
New Avon LLC
Phone: 212-282-6431
[email protected] 

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/723120/New_Avon___American_Cancer_Society_Logo.jpg

SOURCE New Avon LLC

Historic Debate Between Two Hispanic Candidates Running For A Seat In The Hardee County Commission

0

ZOLFO SPRINGS, Fla., Oct. 15, 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — For the first time in Hardee County history, two Hispanic candidates are running for a seat in the Commission. One of them is Mexican-American and the other is Mexican-Puerto Rican. Due to this unprecedented political moment, Solmart Media, owner of WZSP-FM 105.3/WZZS-FM 106.9 and WTMY-FM 99.1/WTMY-AM 1280 will host its first ever Spanish political debate. Our only aim is to allow the candidates to take their messages directly to our Spanish speaking audience. The debate will be broadcast live on both Solmart Media signals, La Zeta and La Numero Uno, as well as Facebook Live.

The broadcast will follow a standard political debate format. Each candidate will be given a 2 minute introduction, 2 minutes to answer and rebut questions a 2 minute closing statement. The public will be allowed to ask questions in person and through Facebook. The debate will be moderated by Mercedes Soler, renowned Spanish TV journalist and co-owner of Solmart Media as well as local radio personality Diana González.

Immediately after the one-hour live Spanish broadcast, Mercedes and Diana will invite the public gathered at the venue to participate in a similar debate but in English. The second debate will not be broadcast.

CANDIDATES:      

Noey Flores (R) and Rafael Arce Jr. (D)

WHERE:              

Hardee County Chamber of Commerce

135 E. Main Street, Wauchula, Florida 33873

WHEN:               

OCTOBER 25RD, 2018 FROM 5pm to 6pm (EST)

WHO CAN ATTEND:

The general public is invited, whether they speak English or Spanish. The debate is a bipartisan public service broadcast produced exclusively by Solmart Media

SOLMART MEDIA is a family owned Company established by renowned Spanish media executives Tomás Martinez and Mercedes Soler. Martínez has managed dozens of Spanish radio stations across the country for more than 30 years. Soler, a Spanish language newspaper columnist, radio and television broadcaster, winner of 5 Emmys award, is also an author and public speaker.

Contact: Diana González 863-494-1111 [email protected]

SOURCE Solmart Media

(Español) Lo que usted debe saber sobre el Seguro Social

0

Sorry, this entry is only available in Español.

Aracely Arambula, Becky G, Gloria Trevi, Leslie Grace And Roselyn Sanchez To Host Telemundo’s “Latin American Music Awards” On Oct. 25 At 8pm/7c

0
Telemundo___AMAs

HOLLYWOOD, California, Oct. 15, 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — This year, Telemundo’s Latin American Music Awards (Latin AMAs) will celebrate the contributions of Latinas in music. The three-hour special will present a series of vignettes that will feature singers who have paved the way for new generations. Through key performances of the evening, the show will also focus on those artists who are reaching new heights and creating an impact in today’s music world not just by themselves but through innovative collaborations. In addition, in an unprecedented move, the entire show will be hosted by a formidable group of women, as Aracely Arambula, Becky G, Gloria Trevi, Leslie Grace and Roselyn Sanchez take center stage as the official emcees of the coveted awards show that will broadcast live on Thursday October 25, 2018 at 8pm/7c, preceded by the one-hour carpet pre-show “La Alfombra de Latin AMAs” at 7pm/6c. The show will also air simultaneously on Spanish-language entertainment cable network, Universo and in 20 countries throughout the Americas via Telemundo Internacional. Tickets to the awards show are on sale via Ticketmaster and the Dolby Theatre box office.

As part of this celebration, the hosts will also form part of a panel about the contributions of Latinas in music, which will take place October 23 at the Los Angeles Film School and will be moderated by Leila Cobo, Executive Director, Latin Content and Programming for Billboard. This movement seeks to inspire today’s female artists, so that they can continue to be true agents of change in the industry, as well as those students that are entering the field and want their voice to be heard and their own stories told.

Internationally-acclaimed Mexican star Aracely Arámbula has an artistic career that spans over 18 years as an actress, host and singer. She has starred in dozens of highly-rated novelas in Mexico and around the world, such as “Acapulco, Cuerpo y Alma” “Cañaveral de Pasiones” and “El Alma no Tiene Color.” She garnered her first leading role in “Pueblo Chico Infierno Grande,” playing the young Veronica Castro. This was followed by an antagonist role on “Rencor Apasionado” and months later the successful teen telenovela “Soñadoras,” which gave way to her leading role on “Abrázame muy fuerte” that consolidated her as an actress. “Las vias del amor” reaffirmed her success and her launch as a singer since she interpreted the theme song. Arambula launched her first album “Solo Tuya” in 2002, ranking on the Billboard Latin Music Albums chart. She joined Telemundo in 2013 with “La Patrona”, which became the highest rated 9pm series in Telemundo history. She then starred in “Los Miserables” in 2014 and “La Doña” in 2016, and she has interpreted the theme songs for each one. In 2018 she hosted “MasterChef Latino,” which garnered worldwide success.

At twenty-one years old, singer, songwriter and actress Becky G has a long list of successes in her multifaceted career, including two No. 1 hits on the Billboard Latin Airplay Charts (“Mayores” and “Sin Pijama”), starring roles in “Power Rangers” and “A.X.L.”, and guest-starring in Fox TV’s Emmy-winning “Empire” series. Becky G has toured alongside Katy Perry, Demi Lovato, J Balvin, Fifth Harmony and Jason Derulo and has recorded collaborations with Pitbull, Daddy Yankee, Bad Bunny, Yandel, and CNCO, among others. The Mexican-American recording artist is working on two upcoming albums, one in Spanish and the other in English. Becky was recently honored by her home city of Inglewood, California for her contributions to the Hispanic community. Recognized as one of Rolling Stone’s, “18 Teens Shaking Up Pop Culture” and one of Billboard’s “21 Under 21,” Becky’s singing, acting, writing and production talents make her a major force to be reckoned with.

Mexican singer and composer Gloria Trevi is one of the most renowned names in Latin entertainment. Known for her unique and intense voice, as well as passionate lyrics, Trevi has released 13 albums and composed over 500 songs. Gloria Trevi has had 12 songs on the Billboard Hot Latin Songs chart. Four of Trevi’s albums went No.1 on the Billboard Top Latin Albums chart, Gloria in 2011, El Amor in 2015, Immortal in 2016 and Versus in 2017. In 2017, BMI recognized her with “The President’s Award” celebrating her career as a composer. At the heels of her record-breaking “Versus World Tour”, on October 18th, Gloria Trevi will be inducted into the Latin Songwriters Hall of Fame at the 2018 La Musa Awards to be held at the James L. Knight Center in Miami.

Since her professional debut at 16, multi-talented singer and songwriter Leslie Grace has made a significant impact in the music industry, becoming the youngest female Latin artist to reach No. 1 on Billboard’s Latin Airplay chart in 2012 for her self-titled album’s lead track “Will You Still Love Me Tomorrow.” This year, gearing up for the release of her second full-length album, Leslie released her new single, “Duro y Suave” featuring Noriel, which received two Platinum Record Certifications in Spain and the U.S., and its video boasted more than 100 million views. Leslie received her first RIAA Platinum Certification for her collaboration with Becky G, “Diganle,” which exceeded 110 million views on YouTube. She is the first Latin artist to collaborate with a KPop band with the single, “Lo Siento,” with Super Junior, and she has also joined forces with Becky G once again, this time recruiting Latin boy band CNCO to give fans the remix of the hit “Diganle,” which became an instant favorite and grossed over 70 million views in YouTube in its first month.

Renowned Puerto Rican actress, singer and producer Roselyn Sanchez made her movie debut in 1992 with “Captain Ron,” filmed in Puerto Rico, and starring Martin Short and Kurt Russell. Her break on TV came the same year as one of the leading dancers in variety show “Qué Vacilón.”  Her extensive Hollywood career includes acting roles in blockbusters “Rush Hour 2,” “Boat Trip,” “Basic,” “Chasing Papi,” “The Game Plan,” and “Act of Valor,” among many others. On TV she personified FBI agent Elena Delgado in “Without a Trace” in 2005. Her other TV roles include “As the World Turns,” “Kojak,” “Dragnet,” and a starring role as Carmen Luna on all four seasons of Lifetime comedy-drama series “Devious Maids.” In music, Sanchez earned a Latin Grammy nomination for “Amor Amor” in 2003, the first single of her first album Borinqueña. Most recently she was seen in a starring role in indie thriller “Traffik,” and will soon star as Gigi Cardenas in the upcoming ABC drama “Grand Hotel.”

The Latin AMAs features performances by artists that are relevant to Latinos, regardless of language, including Alvaro Soler, Anitta, Banda MS de Sergio Lizarraga, Becky G, Christian Nodal, CNCO, Daddy Yankee, Flo Rida, Farruko, Gloria Trevi, Joss Favela, La Arrolladora Banda El Limon de Rene Camacho, Lele Pons, Leslie Grace, Ludacris, Maluma, Nacho, Pitbull, Prince Royce, Tini, Wisin y Yandel and Zion & Lennox.

Top nominees this year include J Balvin (9), Ozuna (9), Nicky Jam (8), Daddy Yankee (6), Bad Bunny (5), Banda MS de Sergio Lizarraga (5), Christian Nodal (5), Luis Fonsi (4), Maluma (4), Romeo Santos (4), Shakira (4) and Wisin (4). Produced by Telemundo and Somos Productions, the fourth annual Latin AMAs pays tribute to today’s most influential and iconic Latin artists, as voted by the fans in the tradition of the “American Music Awards,” the world’s largest fan-voted award show. The complete list of nominees can be found at LatinAMAs.com – the official website of the 2018 Latin AMAs.

For the latest news, be sure to follow the Latin AMAs on social and join the conversation by using the official hashtag #LatinAMAs.

About dick clark productions
dick clark productions (dcp) is the world’s largest producer and proprietor of televised live event entertainment programming with the “Academy of Country Music Awards,” “American Music Awards,” “Billboard Music Awards,” “Golden Globe Awards,” “Dick Clark’s New Year’s Rockin’ Eve with Ryan Seacrest” and the “Streamy Awards.” Weekly television programming includes “So You Think You Can Dance” from 19 Entertainment and dcp. dcp also owns one of the world’s most unique and extensive entertainment archive libraries with over 60 years of award-winning shows, historic programs, specials, performances and legendary programming. dcp is a division of Valence Media, a diversified media company with divisions and strategic investments in premium television, wide release film, specialty film, live events and digital media. For additional information, visit www.dickclark.com

About Somos Productions
SOMOS Productions, LLC is an independent audiovisual content production company led by professionals with decades of experience producing talk shows, soap operas, dramas, specials and variety shows, among other genres. SOMOS Productions guarantees its clients reasonable production costs and top quality, supported by flexible structures, access to suitable facilities, equipment and with operational experience in handling complex products. The company has successfully delivered and is active in important production projects in the United States and Latin America.

About NBCUniversal Telemundo Enterprises
NBCUniversal Telemundo Enterprises is a world-class media company leading the industry in the production and distribution of high-quality Spanish-language content to U.S. Hispanics and audiences around the world. This fast-growing multiplatform portfolio is comprised of the Telemundo Network and Station Group, Telemundo Deportes, Telemundo Noticias, Telemundo Global Studios, Universo and a Digital Enterprises & Emerging Business unit. Telemundo Network features original Spanish-language entertainment, news and sports content reaching 94% of U.S. Hispanic TV households in 210 markets through 28 local stations, 51 affiliates and its national feed. Telemundo also owns WKAQ, a television station that serves viewers in Puerto Rico. Telemundo Deportes is the designated Spanish-language home of two of the world’s most popular sporting events: FIFA World Cup™ through 2026 and the Summer Olympic Games through 2032. Telemundo Global Studios is the company’s domestic and international scripted production unit including Telemundo Studios, Telemundo International Studios, Telemundo International, as well as all of the company’s co-production partnerships. As the #1 media company reaching Hispanics and millennials online, the Digital Enterprises & Emerging Business unit distributes original content across multiple platforms, maximizing its exclusive partnerships with properties such as BuzzFeed, Vox, and Snapchat. Through Telemundo Internacional, the largest U.S.-based distributor of Spanish-language content in the world; and Universo, the fastest growing Hispanic entertainment cable network, the company reflects the diverse lifestyle, cultural experience and language of its expanding audience. NBCUniversal Telemundo Enterprises is a division of NBCUniversal, a subsidiary of Comcast Corporation.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/769270/Telemundo___AMAs.jpg 

SOURCE Telemundo

Sony Music Latin & The Orchard partner for the global release of “Indestructible: The Soul of Salsa” on Tuesday, November 6th

0

MIAMI, Oct. 15, 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — The Spanish flamenco artist Diego el Cigala, known for blending European and Afro-Cuban traditions, has reimagined the classic salsa sound in a new documentary called “Indestructible: The Soul of Salsa.” On Tuesday, November 6th, The Orchard and Sony Music Latin will release the documentary on a global scale on digital and on demand.

Indestructible: The Soul of Salsa, a 90-minute music documentary directed by David Pareja, developed organically as a way to document the recording process and the significance behind Cigala’s Indestructible album. This album was nominated for a 2018 Grammy Award in the category of Best Tropical Latin Album. The music documentary takes audiences on a visual journey through the history of Salsa from its inception until the very moment when Cigala gives it his own flare. In the film, Diego drives his strong personality as a musician to the open roads that lead from Colombia to New York via Cuba (Havana), Puerto Rico (San Juan), The Dominican Republic and Miami. Indestructible captures an experience that reflects Cigala’s unique adventure beyond the music. By visiting places where Salsa prevails and has stood the test of time, Cigala knows it’s a powerful genre that reaches the hearts of all who love life. Indestructible will give viewers an extraordinary glimpse into the moments when Cigala encounters the greatest living legends of Salsa during his travels.

Inspiring new steps for a rhythm that has always been synonymous with life, happiness, hopes and dreaming, the film is an homage to the FANIA heritage of Music. Throughout the film, Cigala performs with an all-star cast including singer Oscar D’Leon, pianists Gonzalo Rubalcaba and Larry Harlow, trumpeter Luis “Perico” Ortiz, and many of the original Fania studio musicians. Every performance becomes a nostalgic visit to the past while creatively renewing the soul of the genre’s future.

The documentary will be available with English and French subtitles for the global aficionado. To request an interview with Diego el Cigala, email Susset Cabrera at [email protected]. For more information on Cigala or Indestructible, visit http://www.elcigala.com/.

SOURCE Sony Music Latin

Mortgage Translations Clearinghouse Launched to Help Borrowers with English Language Barriers

0

WASHINGTON, Oct. 15, 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — The Federal Housing Finance Agency (FHFA), Freddie Mac (OTCQB:FMCC), and Fannie Mae (OTC Bulletin Board: FNMA) together announce the launch of Mortgage Translations – a centralized clearinghouse of online resources to assist lenders, servicers, housing counselors, and other real estate professionals in serving limited English proficient (LEP) borrowers. 

LEP borrowers make up a growing share of today’s mortgage market – a trend that is likely to continue in the coming decades – and lenders and other mortgage market participants are in need of tools to help them serve these consumers. FHFA, Freddie Mac, and Fannie Mae collaborated extensively with industry experts, consumer advocates, and other government agencies in developing the online collection of mortgage documents, educational materials, and a new online Spanish-English glossary produced by the Consumer Financial Protection Bureau in collaboration with FHFA and the Enterprises. The glossary is expected to be particularly helpful in standardizing translations across the mortgage industry.

The first phase of the launch consists of Spanish-language documents. According to the U.S. Census, persons who speak Spanish as their primary language comprise more than 60 percent of the LEP population in the U.S. Resources in four other languages commonly spoken by LEP households – Chinese, Vietnamese, Korean, and Tagalog –  will be added in the coming years.

“FHFA is proud to collaborate with Freddie Mac and Fannie Mae and so many others on this important initiative to help address language barriers that impede access to mortgage credit,” said Janell Byrd-Chichester, chief of staff at FHFA. “The Mortgage Translations clearinghouse is one part of a Language Access Multi-Year Plan and includes a number of meaningful resources to help mortgage industry professionals reach a broader range of borrowers.”

“Freddie Mac is pleased to work with FHFA and Fannie Mae on this language access multi-year plan, as it demonstrates our commitment to help make home possible for today’s borrower and the borrower of the future,” said Danny Gardner, senior vice president of single-family affordable lending and access to credit at Freddie Mac. “The materials included on this website will provide lenders, servicers, real estate professionals and housing counselors with tools to better assist, educate and engage LEP borrowers throughout the mortgage process.”

“Fannie Mae is excited to partner with FHFA and Freddie Mac to launch this central source of translated documents,” said Jonathan Lawless, vice president for product development and affordable housing at Fannie Mae. “This online resource will educate, engage and better assist LEP borrowers when shopping for a mortgage.”

About FHFA
The Federal Housing Finance Agency regulates Fannie Mae, Freddie Mac and the 11 Federal Home Loan Banks.  These government-sponsored enterprises provide more than $6.2 trillion in funding for the U.S. mortgage markets and financial institutions. Additional information is available at www.FHFA.gov, on Twitter @FHFAYouTube and LinkedIn.

About Freddie Mac
Freddie Mac makes home possible for millions of families and individuals by providing mortgage capital to lenders. Since our creation by Congress in 1970, we’ve made housing more accessible and affordable for homebuyers and renters in communities nationwide. We are building a better housing finance system for homebuyers, renters, lenders, investors and taxpayers.  Learn more at FreddieMac.com, Twitter @FreddieMac and Freddie Mac’s blog FreddieMac.com/blog.

About Fannie Mae
Fannie Mae helps make the 30-year fixed-rate mortgage and affordable rental housing possible for millions of Americans.  We partner with lenders to create housing opportunities for families across the country. We are driving positive changes in housing finance to make the home buying process easier, while reducing costs and risk. To learn more, visit fanniemae.com and follow us on twitter.com/FannieMae, YouTube, and LinkedIn.

SOURCE Fannie Mae

Soak Up The Vitality Of One Of The World’s Most Fascinating Island Countries In “¡CUBA!”

0
¡CUBA! explores the extraordinary biodiversity across the Caribbean island’s remote forests, mysterious caves, expansive wetlands, and dazzling reefs through immersive exhibits that have been developed with colleagues from the Cuban National Museum of Natural History. The bilingual exhibition also highlights Cuba’s culture, its people, and its history. ©AMNH/D. Finnin

New exhibition opens at the Denver Museum of Nature & Science on Oct. 26 

DENVER, Oct. 15, 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Discover the dynamic culture and abundant biodiversity of the Caribbean’s largest island nation in the new temporary exhibition “¡CUBA!,” opening at the Denver Museum of Nature & Science on Oct. 26. This lively experience for all ages — presented in English and Spanish — inspires new perspectives and immerses Museum guests in the people, landscapes, unique species and daily life of this intriguing country. The exhibition is free with general admission.

¡CUBA! explores the extraordinary biodiversity across the Caribbean island’s remote forests, mysterious caves, expansive wetlands, and dazzling reefs through immersive exhibits that have been developed with colleagues from the Cuban National Museum of Natural History. The bilingual exhibition also highlights Cuba’s culture, its people, and its history. ©AMNH/D. Finnin

Cuba is a place of stunning contrasts: mysterious caves and bright avenues, sweltering fields and cool forests, hard challenges and high energy. The main feature of the exhibition is a “plaza” evoking city life and lined with displays. Tabletops along the streetscape encourage guests to try activities related to Cuban dominoes, Cuban foods and coffee, local music and the nation’s obsession with baseball. A 1955 Chevrolet Bel Air on display reveals the story behind the vintage cars that famously rumble down Cuban streets.

Cuba is also one of the region’s most ecologically diverse countries, with the Caribbean’s healthiest coral reefs, most significant wetlands and largest rainforest. The exhibition features beautiful re-creations of the island’s habitats, with lifelike models representing its distinctive wildlife, both modern and extinct, and live lizards called anoles. About 50 percent of Cuba’s plants and 32 percent of its vertebrate animals are endemic, found only on the island. Highlights include the Zapata wetlands, home to the endangered Cuban crocodile, and a reconstructed cave environment.

The Museum worked with the Cuban community in Denver to enhance the experience, by adding live musical and dance performances at times during the exhibition’s run, and contributing profiles and personal mementos from local Cuban Americans.

The IMAX film “Cuba” in 2D opens in Phipps IMAX Theater on Oct. 26, and is the perfect complement to the exhibition. IMAX tickets and schedule are available at dmns.org/imax.

Daily hours will be 9 a.m. to 5 p.m. through Jan. 20, except on Dec. 25. For more information, visit dmns.org/cuba.

“¡CUBA!” is organized by the American Museum of Natural History, New York (amnh.org), in collaboration with the Cuban National Museum of Natural History.

The Denver Museum of Nature & Science is the Rocky Mountain Region’s leading resource for informal science education. Find out more at dmns.org.

Contact:
Maura O’Neal
303-370-6407
[email protected]

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/765976/CUBA.jpg

SOURCE Denver Museum of Nature & Science