St. Jude Children’s Research Hospital® raises $4 million for children battling cancer, other life-threatening diseases during annual Univision Local Media event

May 10, 2016

MEMPHIS, Tennessee, May 10, 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Working with Univision Local Media, St. Jude Children’s Research Hospital^® raised $4 million during this year’s Promesa y Esperanza^® (Promise and Hope) radio event held in 17 media markets in the U.S. and Puerto Rico on April 7-8.

Experience the interactive Multimedia News Release here: http://www.multivu.com/players/English/7758752-st-jude-univision-promesa-y-esperanza/

St. Jude Children’s Research Hospital is leading the way the world understands, treats and defeats childhood cancers and other life-threatening diseases. Thanks to events like this one, families never receive a bill from St. Jude for treatment, travel, housing or food – because all a family should worry about is helping their child live.

By collaborating with Univision, coverage of the St. Jude mission extended across several of their platforms to reach Hispanic consumers from coast to coast who stay connected via its radio network, television affiliates, network programs, websites and social media. St. Jude content included more than 30 hours of radio programming and featured several patient family stories.

“I am proud of our steadfast commitment to St. Jude Children’s Research Hospital and our community through this annual radio event,” said Randy Falco, president and CEO of Univision Communications Inc. “St. Jude’s mission and dedication to such an important cause aligns with our vision as a mission-driven Company and we are pleased to partner and create awareness and support among our radio listeners.”

Univision radio listeners still have the opportunity to become Angeles de Esperanza (Angels of Hope) by pledging to make a monthly donation of $20 or more by calling 1-800-998-8432 or visiting promesayesperanza.org.

Since the partnership’s inception in 2006, the St. Jude/Univision national radio event has raised more than $56 million dollars.

“The dedication and passion from everyone at Univision this year was truly remarkable,” said Richard Shadyac Jr., President and CEO of ALSAC, the fundraising and awareness organization for St. Jude Children’s Research Hospital. “From radio talent who also shared their broadcasts on social media, to national TV personalities that told St. Jude patient families stories while proudly wearing a St. Jude lapel pin; their efforts will help St. Jude doctors and researchers find cures for children fighting cancer and other life-threatening diseases.”

Several Univision popular on-air personalities supported the event including: Javier Romero of Desayuno Musical, Raúl Brindis of El Show de Raúl Brindis, Alberto Sardiñas of Intimo, Enrique Santos of El Show de Enrique Santos, Omar Velasco and Argelia Atilano of El show de Omar y Argelia, Fernanda Kelly of Lanzate, Raúl Molinar, Sylvia del Valle and Andrés Maldonado of El Bueno, La Mala y El Feo, Pancho Mercado and Rene Pineda of Uforia Nation, María Esther Mendéz, and Verónica Rivera of Más Variedad, Donaji and Ysaac Alvarez of K-LOVE, Pamela Silva Conde of Primer Impacto, Carlos Calderón of Sal y Pimienta, Lili Estefan of El Gordo y La Flaca, Maity Interiano, William Valdés, Karla Martínez and Alejandro Chabán of Despierta América, among others.

Participating Hispanic artists included: Chino y Nacho, Grupo Intocable, Banda El Recodo, Gerardo Ortiz, Maná, Alexis y Fido, Roberto Tapia, Los Huracanes del Norte, Banda Los Recoditos, Bárbara Padilla, Noel Torres, Jay Ruiz, Frankie J., Duelo, Kevin Ortiz, Régulo Caro, Fey, Mario Bautista, Villa 5, Jorge Celedón, Jesús Mendoza, La Maquinaria Norteña, La Energía Norteña, La Reunión Norteña, Alto Mando, La Alianza Norteña, Los Pescadores del Río Conchos, Costumbre, Los Gallitos, Arsenal, La Fiera De Ojinaga, Grupo Control, among others.

About St. Jude Children’s Research Hospital
St. Jude Children’s Research Hospital is leading the way the world understands, treats and defeats childhood cancer and other life-threatening diseases. It is the only National Cancer Institute-designated Comprehensive Cancer Center devoted solely to children. Treatments invented at St. Jude have helped push the overall childhood cancer survival rate from 20 percent to 80 percent since the hospital opened more than 50 years ago. St. Jude is working to drive the overall survival rate for childhood cancer to 90 percent, and we won’t stop until no child dies from cancer. St. Jude freely shares the discoveries it makes, and every child saved at St. Jude means doctors and scientists worldwide can use that knowledge to save thousands more children. Families never receive a bill from St. Jude for treatment, travel, housing or food – because all a family should worry about is helping their child live. Join the St. Jude mission by visiting stjude.org, liking St. Jude on Facebook (facebook.com/stjude) and following us on Twitter (@stjude).

About Univision Communications Inc.
Univision Communications Inc. (UCI) is the leading media company serving Hispanic America. The Company, a leading content creator in the U.S., includes Univision Network, one of the top five networks in the U.S. regardless of language and the most-watched Spanish-language broadcast television network in the country reaching approximately 93% of U.S. Hispanic television households; UniMás, a leading Spanish-language broadcast television network reaching approximately 87% of U.S. Hispanic television households; Univision Cable Networks, including Galavisión, the country’s leading Spanish-language cable network, as well as Univision tlnovelas, a 24-hour cable network dedicated to novelas, Univision Deportes Network, a 24-hour cable network dedicated to sports, ForoTV, a 24-hour Spanish-language cable network dedicated to news, and an additional suite of cable offerings – De Película, De Película Clásico, Bandamax, Ritmoson and Telehit; Univision Television Group, which owns and/or operates 61 television stations in major U.S. Hispanic markets and Puerto Rico; Univision Radio, the leading Hispanic radio group which owns and operates 67 radio stations in 16 of the top 25 U.S. Hispanic markets and Puerto Rico; an Interactive network of online and mobile apps and products including UVideos, a bilingual digital video network serving Hispanic America, Uforia, a music application featuring multimedia music content, including over 65 radio stations, videos, exclusive digital channels and a custom radio offering with more than 25 million songs, Univision.com, the No. 1 most-visited Spanish-language website among U.S. online Hispanics, and Univision Partner Group, a specialized advertising and publisher network. UCI’s assets also include a minority stake in El Rey Network, a 24-hour English-language network founded by maverick filmmaker Robert Rodriguez, and a joint venture with Disney/ABC Television Network for Fusion, a news, pop culture and satire TV and digital network. Headquartered in New York City, UCI has television network operations in Miami and television and radio stations and sales offices in major cities throughout the United States. For more information, please visit Univision.net.

(Español) Convención Nacional Demócrata anuncia a través de Instagram contratación de empresa para el diseño de credenciales

May 9, 2016

Sorry, this entry is only available in Español.

The Y to Offer 18,000 At-Risk Youth Free Access to Safety Around Water Program

May 9, 2016

CHICAGO, May 9, 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — As part of National Water Safety Month, YMCA of the USA (Y-USA) is awarding more than 18,000 scholarships for free water safety lessons (up from 13,000 scholarships in 2015) to children from underserved communities as a part of its Safety Around Water program.

Photo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160508/364935-INFO

Through the Y’s Safety Around Water program, parents and caregivers will help their children learn fundamental water safety and swimming skills. Armed with these skills, children will know how to reach the water’s surface if they become submerged, safely reach a pool’s edge, exit any body of water and respond to unexpected water situations.

While fatal drowning is a concern for all kids, children of color are disproportionately at-risk. The Y is dedicated to reversing the alarming statistics about youth drowning rates, especially in African American and Hispanic/Latino communities:

3 kids die every day from drowning ¹
Drowning is the second-leading cause of deaths for kids ages 5-14²
African American children ages 5 to 14 are 3 times more likely to drown than their white peers ³
70 percent of African American and 60 percent of Hispanic children cannot swim, compared to just 40 percent of Caucasian children ³
88 percent of kids who drown do so under adult supervision ⁴
60 percent of kids who drown are within 10 feet of safety ⁴
Participation in formal swimming lessons can reduce the risk of drowning by 88 percent among children one to four years old ⁵
More than 1 million kids take swim lessons at the Y every year ⁶

“Every year, the Y teaches more than 1 million children from all backgrounds invaluable water safety and swim skills. This year, we’re committed to addressing the disturbing statistics around fatal youth drownings by making free swim lessons available to more than 18,000 children in underserved communities,” said Kevin Washington, President and CEO of Y-USA. “It’s our mission to help mitigate the socio-cultural factors that inhibit today’s youth—especially those of color in urban communities—from receiving the potentially lifesaving skills to keep them safe in and around water.”

As one of the country’s longest-standing nonprofits dedicated to the nation’s most pressing social issues related to youth, health and community life, the Y is committed to working side-by-side with our neighbors to make sure everyone, regardless of age, income or background, has the opportunity to learn, grow and thrive.

The Safety Around Water program assists in developing potentially lifesaving skills, by increasing knowledge, ability and stamina to build smart, strong swimmers and confident kids.

For more about the Y’s Safety Around Water program, please visit ymca.net/watersafety.

Sources:
^1.Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Injury Prevention and Control. Web-based Injury Statistics Query and Reporting System (WISQARS™). Retrieved from www.cdc.gov/injury/wisqars
^2.U.S. Consumer Product Safety Commission. (2012). Safety barrier guidelines for residential pools. Retrieved from www.cpsc.gov/cpscpub/pubs/pool.pdf
^3.USA Swimming Foundation national research study by the USA Swimming Foundation and the University of Memphis. Retrieved from http://www.usaswimming.org/DesktopDefault.aspx?TabId=1796
^4.Safe Kids Worldwide. (2007). Safe kids U.S. summer safety ranking report. Retrieved from www.safekids.org/research-report/safe-kids-us-summer-safety-ranking-report-april-2007
^5.Pediatrics & Adolescent Medicine. (2009). Retrieved from http://www.usaswimming.org/DesktopDefault.aspx?TabId=1796
^6.Contact [email protected] for more detailed information

About the Y
The Y is one of the nation’s leading nonprofits strengthening communities through youth development, healthy living and social responsibility. Across the U.S., 2,700 Ys engage 22 million men, women and children – regardless of age, income or background – to nurture the potential of children and teens, improve the nation’s health and well-being, and provide opportunities to give back and support neighbors. Anchored in more than 10,000 communities, the Y has the long-standing relationships and physical presence not just to promise, but to deliver, lasting personal and social change. ymca.net

Contacts:
Stephanie Cavataro
WME|IMG
212-774-4459
[email protected]

Ryu Mizuno
YMCA of the USA
312-419-8337
[email protected]

(Español) En Magnifica Figura, invierno es una temporada popular para la Cirugía Estética

May 9, 2016

Sorry, this entry is only available in Español.

5miles releases first U.S. marketplace app experience in Spanish, intuitive translation capabilities in five other languages

May 9, 2016

DALLAS, May 9, 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — 5miles (5milesapp.com), a leader in local commerce, launched a series of brand new features today, becoming the nation’s first mobile marketplace that tailors the buying and selling experience to Spanish- and other non-English-speaking users.

Photo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160508/364933

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160508/364934LOGO

Enabling the translation of the app’s goods and services listings into multiple languages is the latest development by the Dallas-based company to respond to multi-ethnic consumer demand and reach broader communities in the U.S., where 5miles is among the fastest-growing marketplace apps.

“It’s exciting to see how the updates in this new version will facilitate transactions among and enhance the experience for our users who speak languages other than English,” said Rick Cantu, general manager for 5miles. “We are proud that 5miles is the first local marketplace app in the U.S. to deliver the same experience to Spanish-speaking buyers and sellers as to our English-speaking ones.”

The seven languages in 5miles’ initial translation function are Spanish, Portuguese, German, French, Japanese, and Korean, in addition to of course English. The easy-to-use function, intuitively based on the language setting in a user’s phone or, for iOS devices, from manual selection options available on the app, will allow users to view the mobile interface, products and write and read messages in their preferred language.

The Spanish-language component is a major enhancement in the latest version of the app, which includes help desk support resources that previously were only available in English. Back-end assistance in which uses can chat live with 5miles “Awesome Experience” service representatives in Spanish also is now available.

Cantu said he expects positive response to the translation features, for one because more than a third of its users across the U.S. are Hispanic. This enhancement will make it easier and potentially gives some users more peace of mind about buying and selling goods and services locally, right in their own neighborhoods.

Offering an app optimized for Spanish speakers also reflects the business clout of Hispanics, a demographic that is growing at four times the pace of the general population and a key consumer set for e-commerce.

For more information about 5miles, visit 5milesapp.com.

About 5miles
5miles is a hyper-local, free to download mobile marketplace app, one of the nation’s fastest-growing online shopping ventures now available in all major U.S. markets. It is the first app of its kind to include services, housing and jobs, in addition to second-hand trading. 5miles launched in Dallas in January 2015, setting itself apart with an easy-to-use mobile interface, identity verification capabilities for added safety and security, and hyper-local curation of offerings – all within 5miles. In its first year of operation, buyers and sellers in major markets coast-to-coast have transacted more than $1 billion in merchandise through 5miles. The app is ranked routinely in the top 10 of all shopping apps on Google Play and boasts a growing adoption rate with iOS users via the App Store. Learn more at 5milesapp.com.

App Store: m.onelink.me/5fc10133
Google Play: m.onelink.me/674211f2

Media Contact:          Mark Brinkerhoff
                                 Tel: 1-817-681-5739
                                 Email: [email protected]

Excitement Mounts Over Launch of Advanced New Video and Chat Collaborative Platform VQuick

May 8, 2016

NEW YORK, May 6, 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Excitement is building over the launch of VQuick, an innovative new mobile Video and Chat platform that will be unveiled at TechCrunch Disrupt NY 2016 (May 9-11), at the Brooklyn Cruise Terminal, in Brooklyn, NY. The company’s Founder & CEO Richard Bezjian will host two presentations, on Tuesday May 10 at 11AM and at 2:30PM. Attendees at the conference will have an opportunity to enter to win a number of prizes by putting the VQuick app to the challenge and their imaginations in gear. Included among the prizes, two state-of-the-art drones.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160506/364782LOGO

In today’s competitive digital landscape, connectivity, authenticity and collaboration are powerful drivers. We’ve seen that in the rise of the “sharing economy” and in the success of open source platforms like “Wikipedia.” The “me generation” has been replaced by the “we-generation” who are passionate about being creative, original and being part of a community, and this is where VQuick excels. The app has wrapped a host of new capabilities under one platform designed to promote and empower the creative spirit of its users, provide higher control over content visibility, while meeting the demand for collaboration within and across different social networks.

VQuickers will be able to work together on projects whether they are next door or across the globe. When VQuickers are asked, What’s your story?, they are no longer limited to telling a local version of that story. They can collaborate with family and friends anywhere is the country or around the world to produce powerful storytelling content.

According to Mr. Bezjian, “We believe that the introduction of VQuick comes at an especially pivotal moment, as studies confirm that social video content consumption amongst Generation Z and Millennials continues to experience exceptional growth.” Both power user groups have been quick adapters of the new social platforms and are driving engagement, usability and creativity. They are also influencing developers like VQuick to keep up with their demands for enhanced applications.

A few of the new features that VQuick is introducing, which sets it apart from competitors like Snapchat, include the addition of the talent profile – more than a photo, it allows users to highlight distinct skills, experiences and qualifications. Higher control over content means that users can chose whom to share with, where to share and they control when and if to engage the self-destruct feature. In addition, VQuick is introducing the Stovies (Story Movies) monthly contest. VQuickers will have an opportunity to enter their Stovies under select categories (Animals & Pets, Culinary, Family & Kids, etc.), for a chance to win a variety of exciting prizes.

The VQuick app is now available for download. Be one of the first VQuickers to record, collaborate, edit and share “your Stovie”. For more on VQuick visit http://www.vquick.com.

Labor Commissioner Accepting Applications from Port Trucking Companies for Motor Carrier Employer Amnesty Program

May 6, 2016

OAKLAND, California, May 5, 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — The Labor Commissioner’s Office is accepting applications for the Motor Carrier Employer Amnesty Program (AB 621) from eligible commercial trucking companies performing drayage services at any California port. For a limited time, the voluntary program allows qualifying companies to reclassify their drivers as employees and avoid liability for misclassifying them as independent contractors. The amnesty program ends December 31, 2016.

Since 2011, port truck drivers have filed 799 wage claims with the Labor Commissioner’s Office for misclassification, seeking reimbursement for unlawful deductions and expenses. The Labor Commissioner has awarded more than $35 million to misclassified port truck drivers in 302 cases.

“The sheer number of claims filed and wages awarded to misclassified port truck drivers over the last several years demonstrates a significant problem in the industry,” said Labor Commissioner Julie A. Su. “Worker misclassification is a form of wage theft as it denies workers all the rights and benefits of employee status. This amnesty program provides an opportunity for motor carriers to remedy these problems and correct past abuses.”

Under AB 621, port drayage trucking companies can enter into a settlement agreement with the Labor Commissioner and Employment Development Department (EDD). The motor carrier must agree to pay all wages and benefits owed to drivers misclassified as independent contractors, pay all taxes owed to the State as a result of misclassification, and agree to classify commercial drivers as employees. The settlement agreement will relieve motor carriers of liability for statutory and civil penalties based on previous misclassification of drivers.

Eligible motor carriers can apply for this voluntary program by filling out the Motor Carrier Employer Amnesty Program (AB 621) application and mailing it to Labor Commissioner’s Legal Section, 300 Oceangate, #850, Long Beach, CA 90802. The application may also be emailed to [email protected].

DIR protects and improves the health, safety and economic well-being of over 18 million wage earners, and helps their employers comply with state labor laws.

DIR’s Division of Labor Standards Enforcement (DLSE), also known as the Labor Commissioner’s Office, enforces prevailing wage rates and apprenticeship standards in public works projects, inspects workplaces for wage and hour violations, adjudicates wage claims, investigates retaliation complaints, issues licenses and registrations for businesses and educates the public on labor laws.

Employees with work-related questions or complaints may contact DIR’s Call Center in English or Spanish at 844-LABOR-DIR (844-522-6734). The California Workers’ Information line at 866-924-9757 provides recorded information in English and Spanish on a variety of work-related topics.

Members of the press may contact Paola Laverde or Peter Melton at (510) 286-1161, and are encouraged to subscribe to get email alerts on DIR’s press releases or other departmental updates.

The California Department of Industrial Relations, established in 1927, protects and improves the health, safety, and economic well-being of over 18 million wage earners, and helps their employers comply with state labor laws. DIR is housed within the Labor & Workforce Development Agency. For general inquiries, contact DIR’s Communications Call Center at 844-LABOR-DIR (844-522-6734) for help in locating the appropriate division or program in our department.

L.A. Environmental Leaders Partner With AngelFest

May 6, 2016

LOS ANGELES, May 6, 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — The Make Good Group, organizers and producers of AngelFest the three-day music, arts, culture and food festival at Woodley Park in the San Fernando Valley’s Sepulveda Basin, today announced that three of Los Angeles’ most important and trusted environmental groups have joined the festival as partners. TreePeople, Los Angeles Waterkeeper (LAW) and Mujeres de la Tierra share long histories protecting the environment in the greater Los Angeles area.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160412/354692LOGO

Each of the partners brings its own unique but overlapping perspective to its support for AngelFest rooted in their respective missions of reclaiming landscapes, protecting water and defending our communities:

“LA’s parks are obviously hurting and they need our help. That’s why TreePeople has engaged millions of people to plant and care for our trees, harvest rainwater and renew depleted landscapes as a key part of our work to make LA a climate-safe city,” says TreePeople founder and president Andy Lipkis. “This festival will help ignite and unite even more Angelenos to grow a greener, shadier, healthier, and more water-secure city.”
“AngelFest is exactly the diverse cultural celebration that our families need right now to help encourage their efforts for long-term solutions to the environmental distress in so many of our neighborhoods,” said Irma Muñoz, founder and president of Mujeres de la Tierra and chairperson of the Santa Monica Mountains Conservancy. “Music and art have the power to engage our communities in non-traditional ways inspiring us to create a better environment for our children and protecting the future of Mother Earth.”
“Protecting our waters and ensuring our water quality is essential for the health and well-being of our communities and our residents,” said LAW Executive Director Bruce Reznik, “and safeguarding LA’s water requires the kind of dedication, investment and focused support we see in AngelFest.”

“These groups, their leaders and their members have trusted legacies safeguarding nature with tree cover, giving voice to communities facing environmental risks and advocating for clean water,” said Matt Walden, co-founder of Make Good. “Their efforts on behalf of all Angelenos are a source of enormous civic pride and offer shining examples of what makes LA a great city today and how we can help secure a healthier environmental future for our children.”

Tim Sexton of Make Good said, “Our partnership with TreePeople, Mujeres de la Tierra, and LA Waterkeeper demonstrates the festival’s shared dedication with these organizations to preserving our parks, protecting our water, and creating a healthier environment and a more livable city going forward.”

A 302-page draft environment assessment (EA) document, prepared by the highly respected national environmental science and planning firm ESA Associates, details the steps the Los Angeles Department of Recreation and Parks, along with Make Good will take to protect Woodley Park, the Sepulveda Basin and the surrounding community. The EA remains available for public comment until May 27. The U.S. Army Corps of Engineers will hold a public meeting regarding the EA on May 10 from 6 to 8 pm in the Balboa Sports Center located at 17015 Burbank Blvd. in Encino.

About AngelFest™
AngelFest™ is a three-day music, arts, and culture festival in the Sepulveda Basin’s Woodley Park dedicated to celebrating Los Angeles. The annual world-class festival, created and produced by the LA-based Make Good Group, is designed to entertain a cross-generational audience with the best and the most cutting edge acts in contemporary music. The festival is underpinned by its twin missions: [1] to raise much needed money for LA’s cash-strapped parks and, [2] to create support for organizations protecting LA’s environment and our water. The festival will be infused with the many diverse cultures that make up southern California and will also highlight the extraordinary and unique contributions that the City of Angels makes in today’s world.

About Make Good Group
The Make Good Group is a social impact company that repositions brands into a better version of themselves. Through innovative programs and global messaging platforms, the firm helps its clients make good on their promises, make good in world, and make good stuff. The Los Angeles based collaborative group offers a unique team with wide and deep experience in sustainability, music and entertainment, sports, public policy, healthcare, energy, non-profits, design, marketing, and technology. The Emmy Award-winning group has been instrumental in groundbreaking work including successfully “greening” pro sports teams, major public utilities, large healthcare systems, managing the implementation of recycling in New York City, and producing historic environmental and poverty pop culture events such as Live 8, the single largest simultaneous entertainment event in history.

About TreePeople
As the Los Angeles region faces historic drought and a hotter, drier future, TreePeople is uniting the power of trees, people, and nature-based solutions to grow a more climate-resilient city. The organization inspires, engages and supports Angelenos to take personal responsibility for the urban environment, facilitates collaboration among government agencies, and promotes leadership by grassroots volunteers, students and communities. In this way, TreePeople seeks to build a powerful and diverse coalition of people who together are growing a greener, shadier, healthier and more water secure Los Angeles for present and future generations.

About Los Angeles Waterkeeper
Founded in 1993, Los Angeles Waterkeeper’s mission is to protect and restore Santa Monica Bay, San Pedro Bay and adjacent waters through enforcement, fieldwork, and community action. They work to achieve this goal through litigation and regulatory programs that ensure water quality protections in waterways throughout Los Angeles.

About Mujeres de la Tierra
Mujeres de la Tierra is an avant-garde environmental non-profit focused on healing la madre tierra and re-defining the traditional “green” dialogue in Los Angeles, California. Our mission is to support women and their families interested in becoming active participants and decision makers in environmental and social issues impacting their neighborhoods located in Los Angeles County. Mujeres believes in the power of one and that community action starts with individual participation. We firmly believe that families, residents and local stakeholders should take ownership and leadership of their local issues. Our work strengthens neighborhoods…..one familia at a time.

People en Español names the 50 Most Beautiful Hispanic Celebrities of 2016

May 6, 2016

People en Espanol names the 50 Most Beautiful Hispanic Celebrities of 2016

NEW YORK, May 6, 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — To celebrate People en Español’s 20^th anniversary, its annual “50 Most Beautiful” issue features four covers with 20 of the hottest celebrities in Hispanic entertainment. This year’s Bellos shoots are inspired by the seven deadly sins: pride, wrath, gluttony, lust, envy, sloth and greed and include popular names in music, TV, and film including: Star Wars: The Force Awakens actor Oscar Isaac, singers Selena Gomez and Demi Lovato, Oscar winner and The Revenant director Alejandro González Iñárritu, and multitalented star Jennifer Lopez, among others.

One of Bellos first timers is Miss Colombia, Ariadna Gutiérrez who in addition to placing 1^strunner up in the Miss Universe pageant will now play Vin Diesel’s love interest in the upcoming film xXx3: The Return of Xander Cage. Joining the cast alongside her is singer Nicky Jam who shares intimate details about some of the dark moments in his past with the magazine. “I used to fight with everyone in school…I was only 15-16 years old,” he confides.

Returning to the list this year are Scream Queens and Rock of Ages actor Diego Boneta, Jane the Virgin protagonist Gina Rodríguez, and actress/producer Salma Hayek. Also returning to the list is singer and actress Becky G. During her shoot and interview for the issue, the young star talks about her work in the new Power Rangers film. “One of the major challenges was getting in shape and feeling like I was 100 percent ready,” she says of her role as Trini, the yellow ranger.

Ever the busy actress, Zoë Saldaña shares her thoughts on her upcoming roles in major motion pictures such as Star Trek Beyond, Guardians of the Galaxy Vol. 2, and Avatar 2,3, and 4. “I like to collaborate with talented people. People who challenge me, who teach me,” says Saldaña to the magazine at her cover shoot.

To see the complete list of celebrities featured on this year’s “50 Most Beautiful” issue, pick up a copy of the magazine today.

Be sure to watch People En Español VIP with LIVE exclusive celebrity interviews and behind-the-scenes access from the “50 Most Beautiful” 2016 Gala on www.PeopleEnEspanol.com on Tuesday, May 17th at 8:30 p.m. Catch the magazine’s cover stars and other beautiful celebrities live as they arrive on the red carpet.

Readers are invited to join the #50MasBellos conversation through the social media content hub at http://www.peopleenespanol.com/bellossocial.

About People en Español:

PEOPLE en Español was launched in 1996 as a special issue, and today has become the top-selling Hispanic magazine in the United States. Published 11 times a year, PEOPLE en Español reaches an audience of 6.9 million every month with its editorial mix of Hispanic and popular entertainment, fashion and beauty trends and compelling human-interest stories. PEOPLE en Español delivers original editorial content that captures the values, contributions and impact of today’s Hispanics in the U.S. The brand’s social media footprint includes 1,200,000 followers on Twitter and over 3,500,000 fans on Facebook. For daily news, photos, exclusive behind-the-scenes video and celebrity scoops, visit www.PEOPLEEnEspanol.com.

Contact:
Elvis Lizardo
212-522-9658
[email protected]

Photo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160505/364482

Travelers To Puerto Rico Urged To Make Informed Decisions About Summer Travel

May 6, 2016

Puerto Rico Tourism Company dispels perceptions about Zika and urges vacationers to make informed decisions about summer travel (Photo Credit: Puerto Rico Tourism Company)

SAN JUAN, Puerto Rico, May 5, 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — As summer approaches and millions of Americans begin to finalize travel plans, The Puerto Rico Tourism Company is urging vacationers to make educated decisions when it comes to choosing their destinations. As word of the Zika virus becomes more mainstream, Ingrid I. Rivera Rocafort, Executive Director of the Puerto Rico Tourism Company, underscores the importance of making travel choices based on accurate information: “While we celebrate the ease and accessibility of global travel, it requires some common sense precaution, no matter where in the world one goes. Education is the key to relishing new adventures without the risk of fear, real and perceived. Accurate information is fears’ best antidote.” Rivera adds, “On behalf of the people of Puerto Rico, we pledge to continue to inform and protect as we welcome the world to the tropical paradise we call home.”

Photo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160505/364414
Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160426/360380LOGO

The PRTC urges travelers interested in visiting Puerto Rico to know the difference between the perceptions about the Zika virus and the realities to make fully informed travel decisions. Knowing the real facts can mean the difference between travelers having the vacation of a lifetime and regretting the trip they should have taken.

Perception #1 – Puerto Rico Is The Center of The Zika Virus In The Americas

THE REALITY – The current Zika virus outbreak did not begin in Puerto Rico. In May 2015, The World Health Organization (WHO) issued an alert that Zika virus transmission was active in Brazil. The first locally transmitted cases of the Zika virus were not detected by the CDC in Puerto Rico until December 2015. Soon after, the CDC began reporting that several other countries in South America, Central America and the Caribbean were also experiencing active local Zika virus transmission.

Perception #2 – Everyone Who Goes To Puerto Rico Will Get Infected With Zika

THE REALITY – Travelers can take simple, common-sense steps to help avoid getting the Zika virus. The easiest way to avoid contracting the virus is to take steps to prevent mosquito bites and wear proper clothing while enjoying the outdoors. The CDC suggests that all travelers stay up-to-date on the latest Zika news before their trip, and take the following preventive actions during their trip:

Purchase and use an EPA-registered insect repellent containing DEET, picaridin, oil of lemon eucalyptus (OLE)/para-menthane-diol (PMD), or IR3535.
Follow instructions on repellent label and be sure to apply at proper intervals, as directed.
When wearing sunscreen, be sure to apply sunscreen first, then repellent once sunscreen has dried.
Cover exposed skin with long sleeves and long pants, when possible, especially when traveling through rainforests and around standing water.
Keep all balcony doors and windows closed at night.

Following these simple steps, all travelers can substantially reduce the likelihood of contracting the Zika virus.

Perception #3 – The CDC Has Banned All Travel To Areas With Zika Cases

THE REALITY – The CDC has three travel level warnings, Watch Level 1, Alert Level 2, and Warning Level 3. The CDC recently issued an Alert Level 2 notice to Puerto Rico (and other destinations), suggesting that travelers should “practice enhanced precautions” when traveling to Puerto Rico. In other words, the CDC is encouraging travelers to review its travel guidelines before traveling and follow its preventive precautions when on the island. Currently, visitors continue to enjoy Puerto Rico’s white sandy beaches, beautiful rainforests, and one-of-a-kind island culture on a daily basis.

Perception #4 – The Zika Virus Can Have Serious Implications For Anyone Who Contracts It

THE REALITY – When it comes to the Zika virus, the general population has little to fear. According to the CDC, 80 percent of people infected with the virus never even show symptoms, and when they do, those symptoms are typically mild, usually lasting only two to seven days. These symptoms include, fever, rash, joint pain, or conjunctivitis (red eyes)—symptoms that can be mitigated with rest, fluids, and everyday medication.

Currently, the CDC recommends special precautions for pregnant women and those trying to conceive. Their guidelines indicate that women in any trimester should avoid travel to destinations where active local Zika virus transmission is occurring. If pregnant women are required to travel to one of these areas, or live in one of them, the CDC suggests that they speak with their healthcare provider and adhere strictly to its steps to prevent mosquito bites.

For more information on Zika and pregnancy, visit: http://www.cdc.gov/zika/pregnancy/index.html.

Perception #5 – People All Over Puerto Rico Are Infected With Zika

THE REALITY – At this time, less than one half of one percent of the 3.5 million residents in Puerto Rico have contracted the Zika virus. More importantly, the majority of Zika cases are concentrated in areas away from typical tourist destinations. The Puerto Rican government has been working hand-in-hand with the CDC and the private sector to help combat the spread of Zika on the island. This collaboration has been paramount in keeping the number of Zika cases relatively low.

For more information about the Zika virus in Puerto Rico, visit www.SeePuertoRico.com.

About Puerto Rico Tourism Company
The Puerto Rico Tourism Company (PRTC), founded in 1970, is a public corporation responsible for stimulating, promoting and regulating the development of the tourism industry. It markets Puerto Rico as a tourism destination through advertising, public relations and promotional activities; promotes tourism among visitors and local residents; provides visitor orientation and technical assistance to investors; evaluates tourism facilities and establishes standards of quality; and regulates and oversees gaming operations. PRTC has offices and representatives in the U.S. mainland, Canada, Europe and Latin America.

1...2,6682,6692,670...3,042 Page 2,669 of 3,042